1,834 matches
-
acord de agentul raportor și gospodăria sau societatea nefinanciară pentru un depozit ori un credit, calculată în termeni anuali și exprimată în procente pe an. RAD include toate plățile în contul dobânzilor aferente depozitelor și creditelor, dar nu și alte speze care pot fi aplicabile. Disagio, definit ca diferența dintre valoarea nominală a creditului și suma primită de client, este considerat ca plată în contul dobânzii la începutul perioadei contractuale (momentul t0) și, prin urmare, este inclus în RAD; ... b) rata
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276040_a_277369]
-
și, prin urmare, este inclus în RAD; ... b) rata efectivă definită în sens restrâns (REDR) - rata dobânzii, calculată în termeni anuali, pentru care valoarea actuală a creditului/depozitului acordat/plasat este egală cu valoarea actuală a tuturor angajamentelor, altele decât spezele (depozite sau credite, plăți sau rambursări, plăți în contul dobânzilor), viitoare sau existente, stabilite de comun acord între agenții raportori și gospodăria sau societatea nefinanciară. REDR este echivalentă cu componenta de rată a dobânzii anuale efective (DAE); ... c) dobânda anuală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276040_a_277369]
-
suport durabil, în cel puțin două exemplare, fiind remis câte un exemplar original fiecărei părți. Culoarea de fond a hârtiei pe care este redactat contractul trebuie să fie în contrast cu cea a fontului utilizat; ... b) dobânzile, precum și toate comisioanele, taxele, tarifele, spezele bancare sau orice alte costuri aferente acordării și derulării contractului, respectiv aferente unor servicii în privința cărora consumatorul nu dispune de libertate de alegere vor fi menționate în contract, fără a se face trimiteri la condiții generale de afaceri ale furnizorului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270747_a_272076]
-
furnizorul de servicii financiare percepe astfel de comisioane. Costurilor aferente contului curent menționate mai sus nu le sunt aplicabile prevederile lit. e); ... e) fără a prejudicia prevederile privind modificarea dobânzii, pe parcursul derulării contractului: 1. se interzice majorarea comisioanelor, taxelor, tarifelor, spezelor bancare sau a oricăror altor costuri menționate în contract; 2. se interzice introducerea și perceperea de noi taxe, comisioane, tarife, speze bancare sau orice alte costuri care nu au fost menționate în contract; f) în contract se va menționa tipul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270747_a_272076]
-
e); ... e) fără a prejudicia prevederile privind modificarea dobânzii, pe parcursul derulării contractului: 1. se interzice majorarea comisioanelor, taxelor, tarifelor, spezelor bancare sau a oricăror altor costuri menționate în contract; 2. se interzice introducerea și perceperea de noi taxe, comisioane, tarife, speze bancare sau orice alte costuri care nu au fost menționate în contract; f) în contract se va menționa tipul de dobândă, variabilă și/sau fixă, iar dacă dobânda este fixă numai pentru o anumită perioadă, aceasta va fi precizată cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270747_a_272076]
-
municipiului București, județelor și municipiului București; ... b) bugetelor instituțiilor publice finanțate integral sau parțial din bugetele locale, după caz; ... c) bugetelor instituțiilor publice finanțate integral din venituri proprii; ... d) bugetului împrumuturilor externe și interne, pentru care rambursarea, plata dobânzilor, comisioanelor, spezelor și a altor costuri se asigura din bugetele locale și care provin din: împrumuturi externe contractate de stat și subimprumutate autorităților administrației publice locale și/sau agenților economici și serviciilor publice din subordinea acestora; împrumuturi contractate de autoritățile administrației publice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213097_a_214426]
-
prevăzute la art. 6 lit. a) și a celor exceptate la art. 6 lit. b), precum și a transferurilor consolidabile din bugetul de stat sau din alte bugete se utilizează, în ordine, pentru: ... a) rambursarea eventualelor împrumuturi restante; plata dobânzilor, comisioanelor, spezelor și a altor costuri aferente acestora; ... b) constituirea fondului de rulment. ... (2) Disponibilitățile fondului de rulment sunt purtătoare de dobândă, se păstrează într-un cont distinct, deschis pe seama fiecărei unități administrativ-teritoriale, la unitățile teritoriale ale Trezoreriei Statului, în afară bugetului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213097_a_214426]
-
de încasări și plăti privind datoria publică internă și externă, rezultată din împrumuturi contractate sau garantate de stat, precum și cele contractate sau garantate de autoritățile administrației publice locale, inclusiv a celor privind rambursarea ratelor la scadență și plata dobânzilor, comisioanelor, spezelor și altor costuri aferente; ... d) efectuarea altor operațiuni financiare în contul autorităților administrației publice locale; ... e) păstrarea disponibilităților reprezentând fonduri externe nerambursabile sau contravaloarea în lei a acestora, primite pe bază de acorduri și înțelegeri guvernamentale și de la organisme internaționale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213097_a_214426]
-
planul de finanțare prevăzut în anexa nr. II la memorandumul de finanțare, precum și costurile legate de operațiunile bancare efectuate în România referitoare la transferul fondurilor ISPA și al celor de cofinanțare, aferente măsurii, de la agenția de implementare la contractori, respectiv speze, comisioane și alte costuri care pot apărea în legătură cu acestea, se asigură din surse proprii ale beneficiarului final. ... ------------ Alin. (2) al art. 2 a fost modificat de art. XVI din ORDONANȚA nr. 26 din 29 ianuarie 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261094_a_262423]
-
date; 777 - sumele încasate de la clientela reprezentând alte venituri excepționale; 7029,7039, - comisioane plătite de clientela aferente operațiunilor de 7069 scontare a efectelor de comerț și de curtaj la operațiunile de pensiune, comisioane pentru operațiunile de factoring indisponibil, comisioane și speze pentru operațiuni de acceptare, amânare, avizare, efectuarea de reclamații, returnarea documentelor neplătite, operari în conturi și efectuarea de decontări rapide, comisioane pentru operațiuni cu titluri, precum și comisioane pentru operațiuni de schimb și arbitraj și cecuri de călătorie; 7053 - sumele încasate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120704_a_122033]
-
semnat în 6 noiembrie 2013 între Comisie și România și Banca Națională a României și toate memorandumurile de înțelegere (suplimentare) sau orice act adițional la acestea; ... (30) valoarea netă a tragerii înseamnă încasările din tranzacția financiară, mai puțin cuantumul agregat al tuturor comisioanelor, spezelor și costurilor aferente respectivei tranzacții financiare și pregătirii și executării acesteia și costurile menționate în clauza 6(4) în raport cu fiecare tranșă, rezultatul fiind suma ce urmează a fi virată Împrumutatului; ... (31) îndatorare publică internă înseamnă întreaga îndatorare a Împrumutatului care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260797_a_262126]
-
vigoare toate autorizațiile ce îi sunt necesare pentru a respecta obligațiile asumate prin acest acord; (e) să respecte în toate privințele legile aplicabile ce ar putea influența capacitatea sa de a duce la îndeplinire acest acord; (f) să achite toate spezele, costurile și cheltuielile, în special costurile de nerespectare și costurile de îndeplinire, decurgând din orice tranzacție financiară pe care Împrumutătorul a putut să o angajeze în baza acestui acord în urma transmiterii unui aviz de acceptare, indiferent dacă în cele din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260797_a_262126]
-
un cuantum proporțional stabilit în raport cu proporția pe care suma principalului rambursat în avans în cadrul Acordului FMI o reprezintă în suma agregată a principalului datorat în cadrul acelui Acord FMI imediat anterior acelei rambursări în avans. Împrumutatul va rambursa toate costurile, cheltuielile, spezele și pierderile de dobândă ce au survenit și sunt datorate de Împrumutător ca urmare a unei rambursări anticipate a unei tranșe conform acestei clauze. (4) Împrumutatul poate anula integral sau parțial, prin transmiterea unui preaviz scris cu cel puțin 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260797_a_262126]
-
are suma anulată în suma agregată inițială a Acordului FMI prevăzută în paragraful (4) al preambulului. ... 8. Plăți (1) Toate plățile ce vor fi efectuate de Împrumutat vor fi achitate fără compensări sau contrapretenții, fără taxe, comisioane sau orice alte speze și fără orice alte deduceri pe toată durata acestui acord. (2) Împrumutatul declară că toate plățile și transferurile efectuate în baza acestui acord, precum și acordul în sine nu fac obiectul niciunei taxe sau impuneri de orice fel în țara Împrumutatului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260797_a_262126]
-
orice drept pe care l-ar putea avea de a repartiza suma astfel plătită pentru sumele datorate. ... Suma astfel plătită în cadrul unei tranșe va fi utilizată pentru acoperirea sumei datorate în cadrul tranșei respective în următoarea ordine: (a) în primul rând, speze, cheltuieli și despăgubiri; (b) în al doilea rând, dobânda datorată penalizatoare stabilită conform clauzei 6(3); (c) în al treilea rând, dobânda; și (d) în al patrulea rând, principalul, cu condiția ca aceste sume să fie datorate sau restante la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260797_a_262126]
-
fără a fi obligat să facă acest lucru, să ��și exercite drepturile conform acestei clauze și poate de asemenea să le exercite numai parțial fără a prejudicia exercitarea în viitor a acestor drepturi. ... (3) Împrumutatul va rambursa toate costurile, cheltuielile, spezele și pierderile de dobândă apărute și plătibile de către Împrumutător ca urmare a unei rambursări anticipate a oricăreia dintre tranșe, conform acestei clauze. Totodată, Împrumutatul va plăti dobânda penalizatoare, conform clauzei 6 (3) de mai sus, ce se acumulează de la data
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260797_a_262126]
-
de fonduri și în avizul de acceptare; și c. efectuarea de către Împrumutător a uneia sau mai multor tranzacții financiare în scopul obținerii sumelor solicitate prin această solicitare de fonduri. Ne angajăm în mod irevocabil să plătim toate comisioanele, costurile și spezele, în mod special costul de rambursare anticipată și costul rezultând din orice tranzacție financiară efectuată de Împrumutător, indiferent dacă în final tranșa este sau nu disponibilizată. 3. Confirmăm de asemenea că vom primi la timpul cuvenit un exemplar al contractului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260797_a_262126]
-
municipiului București, județelor și municipiului București; ... b) bugetelor instituțiilor publice finanțate integral sau parțial din bugetele locale, după caz; ... c) bugetelor instituțiilor publice finanțate integral din venituri proprii; ... d) bugetului împrumuturilor externe și interne, pentru care rambursarea, plata dobânzilor, comisioanelor, spezelor și a altor costuri se asigura din bugetele locale și care provin din: împrumuturi externe contractate de stat și subimprumutate autorităților administrației publice locale și/sau agenților economici și serviciilor publice din subordinea acestora; împrumuturi contractate de autoritățile administrației publice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216073_a_217402]
-
prevăzute la art. 6 lit. a) și a celor exceptate la art. 6 lit. b), precum și a transferurilor consolidabile din bugetul de stat sau din alte bugete se utilizează, în ordine, pentru: ... a) rambursarea eventualelor împrumuturi restante; plata dobânzilor, comisioanelor, spezelor și a altor costuri aferente acestora; ... b) constituirea fondului de rulment. ... (2) Disponibilitățile fondului de rulment sunt purtătoare de dobândă, se păstrează într-un cont distinct, deschis pe seama fiecărei unități administrativ-teritoriale, la unitățile teritoriale ale Trezoreriei Statului, în afară bugetului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216073_a_217402]
-
de încasări și plăti privind datoria publică internă și externă, rezultată din împrumuturi contractate sau garantate de stat, precum și cele contractate sau garantate de autoritățile administrației publice locale, inclusiv a celor privind rambursarea ratelor la scadență și plata dobânzilor, comisioanelor, spezelor și altor costuri aferente; ... d) efectuarea altor operațiuni financiare în contul autorităților administrației publice locale; ... e) păstrarea disponibilităților reprezentând fonduri externe nerambursabile sau contravaloarea în lei a acestora, primite pe bază de acorduri și înțelegeri guvernamentale și de la organisme internaționale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216073_a_217402]
-
nr. 1260/2001, cantitatea de zahăr ca atare sau de zahăr sub formă de produse transformate, izoglucoză și fructoză care depășește cantitatea considerată ca fiind un stoc reportat normal la 1 mai 2004 și care trebuie eliminată de pe piață pe spezele noilor state membre."; (b) la alineatul (2), teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: "Noul stat membru în cauză asigură eliminarea de pe piață a unei cantități de zahăr sau de izoglucoză, fără intervenție comunitară, egală cu cantitatea excedentară menționată la
32005R0651-ro () [Corola-website/Law/294154_a_295483]
-
alineatul (1), până la 30 noiembrie 2005:"; (c) la alineatul (3), paragrafele al doilea și al treilea se înlocuiesc cu următorul text: "Noul stat membru utilizează acest sistem pentru a-i constrânge pe comercianții în cauză să elimine de pe piață, pe speze proprii, o cantitate echivalentă de zahăr sau de izoglucoză din cantitatea lor excedentară individuală. Comercianții în cauză prezintă, la solicitarea noului stat membru, dovada că produsele au fost eliminate de pe piață până la 30 noiembrie 2005. În cazul în care nu
32005R0651-ro () [Corola-website/Law/294154_a_295483]
-
contul statului, în ceea ce privește: ... a) plasarea emisiunilor de titluri de stat și alte efecte negociabile de îndatorare a statului român; ... b) exercitarea funcțiilor de agent de înregistrare, depozitare și transfer al titlurilor de stat; ... c) plata capitalului, dobânzilor, comisioanelor și a spezelor aferente; ... d) executarea decontărilor în contul curent general al Trezoreriei statului; ... e) alte operațiuni în conformitate cu obiectivele și responsabilitățile principale ale băncii centrale; ... f) efectuarea de plăți aferente celor de mai sus prin conturi deschise în evidențele sale, inclusiv a celor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153772_a_155101]
-
bază va deveni efectivă la expirarea perioadei de notificare, cu excepția cazului în care Împrumutatul înștiințează Banca, în timpul perioadei menționate, despre obiecțiile sale la aceasta, caz în care modificarea respectivă nu se va aplica împrumutului. ... Secțiunea 2.07. Dobânda și alte speze vor fi plătibile cumulat din urmă, semestrial, la fiecare dată de 15 aprilie și 15 octombrie în fiecare an. Secțiunea 2.08. Împrumutatul va rambursa suma capitalului împrumutului, în conformitate cu graficul de rambursare prevăzut în anexa nr. 3 la prezentul acord
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168198_a_169527]
-
documentelor sale de bază și cu orice schimbare a statutului său legal și a mandatului său; sau ... îi) în general, asupra oricărei situații sau eveniment care ar putea împiedica îndeplinirea oricăreia dintre oblibațiile sale asumate în cadrul acestui contract. Articolul 9 Speze și cheltuieli 9.01. Impozite, taxe și comisioane Împrumutatul și/sau R.A.T.B. vor plăti toate impozitele, taxele, comisioanele și alte impuneri de orice natură, inclusiv taxe de timbru și taxe de înregistrare, aferente semnării sau implementării acestui contract sau oricărui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197183_a_198512]