KorAP: Find »[drukola/base=subrubrică & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...18 19 20 ...39 >

970 matches

Corola-website/Law/239126_a_240455

provine produsul transportat, în conformitate cu anexa IX la Regulamentul (CE) nr. 479/2008. ... c) Țara terță de origine - subrubrică obligatorie în cazul în care categoria de vin de la subrubrica a) este "Vin importat". Se selectează codul de țară. ... d) Alte informații - subrubrică opțională. e) Limbă alte informații - subrubrică obligatorie dacă se completează subrubrica d). Se specifică limba utilizată în acest set de date. ... 17.2.1. Codul operațiunii cu vinuri - rubrică obligatorie pentru vinurile în vrac (volum nominal de peste 60 de litri

ORDIN nr. 2.434 din 3 septembrie 2010 (*actualizat*) privind aprobarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/239126_a_240455]
la Regulamentul (CE) nr. 479/2008. ... c) Țara terță de origine - subrubrică obligatorie în cazul în care categoria de vin de la subrubrica a) este "Vin importat". Se selectează codul de țară. ... d) Alte informații - subrubrică opțională. e) Limbă alte informații - subrubrică obligatorie dacă se completează subrubrica d). Se specifică limba utilizată în acest set de date. ... 17.2.1. Codul operațiunii cu vinuri - rubrică obligatorie pentru vinurile în vrac (volum nominal de peste 60 de litri) a) Codul operațiunii cu vinuri - se

ORDIN nr. 2.434 din 3 septembrie 2010 (*actualizat*) privind aprobarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/239126_a_240455]
2008. ... c) Țara terță de origine - subrubrică obligatorie în cazul în care categoria de vin de la subrubrica a) este "Vin importat". Se selectează codul de țară. ... d) Alte informații - subrubrică opțională. e) Limbă alte informații - subrubrică obligatorie dacă se completează subrubrica d). Se specifică limba utilizată în acest set de date. ... 17.2.1. Codul operațiunii cu vinuri - rubrică obligatorie pentru vinurile în vrac (volum nominal de peste 60 de litri) a) Codul operațiunii cu vinuri - se înscriu unul sau mai multe

ORDIN nr. 2.434 din 3 septembrie 2010 (*actualizat*) privind aprobarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/239126_a_240455]
479/2008 al Consiliului în ceea ce privește registrul viticol, declarațiile obligatorii și colectarea de informații pentru monitorizarea pieței, documentele de însoțire a transporturilor de produse și registrele care trebuie păstrate în sectorul vitivinicol. ... 18. Document certificat - rubrică opțională a) Scurtă descriere document - subrubrică obligatorie, cu excepția cazului în care se completează subrubrica c). Se înscrie o descriere a oricărui certificat legat de produsele transportate, de exemplu, certificate legate de denumirea de origine. ... b) Limbă descriere document - subrubrică obligatorie dacă se completează subrubrica a). Se

ORDIN nr. 2.434 din 3 septembrie 2010 (*actualizat*) privind aprobarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/239126_a_240455]
obligatorii și colectarea de informații pentru monitorizarea pieței, documentele de însoțire a transporturilor de produse și registrele care trebuie păstrate în sectorul vitivinicol. ... 18. Document certificat - rubrică opțională a) Scurtă descriere document - subrubrică obligatorie, cu excepția cazului în care se completează subrubrica c). Se înscrie o descriere a oricărui certificat legat de produsele transportate, de exemplu, certificate legate de denumirea de origine. ... b) Limbă descriere document - subrubrică obligatorie dacă se completează subrubrica a). Se specifică limba utilizată în acest set de date

ORDIN nr. 2.434 din 3 septembrie 2010 (*actualizat*) privind aprobarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/239126_a_240455]
certificat - rubrică opțională a) Scurtă descriere document - subrubrică obligatorie, cu excepția cazului în care se completează subrubrica c). Se înscrie o descriere a oricărui certificat legat de produsele transportate, de exemplu, certificate legate de denumirea de origine. ... b) Limbă descriere document - subrubrică obligatorie dacă se completează subrubrica a). Se specifică limba utilizată în acest set de date. ... c) Referință document - subrubrică obligatorie, cu excepția cazului în care se completează subrubrica a). Se înscriu referințe pentru orice certificat referitor la produsele transportate. ... d) Limbă

ORDIN nr. 2.434 din 3 septembrie 2010 (*actualizat*) privind aprobarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/239126_a_240455]
descriere document - subrubrică obligatorie, cu excepția cazului în care se completează subrubrica c). Se înscrie o descriere a oricărui certificat legat de produsele transportate, de exemplu, certificate legate de denumirea de origine. ... b) Limbă descriere document - subrubrică obligatorie dacă se completează subrubrica a). Se specifică limba utilizată în acest set de date. ... c) Referință document - subrubrică obligatorie, cu excepția cazului în care se completează subrubrica a). Se înscriu referințe pentru orice certificat referitor la produsele transportate. ... d) Limbă referință document - se specifică limba

ORDIN nr. 2.434 din 3 septembrie 2010 (*actualizat*) privind aprobarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/239126_a_240455]
o descriere a oricărui certificat legat de produsele transportate, de exemplu, certificate legate de denumirea de origine. ... b) Limbă descriere document - subrubrică obligatorie dacă se completează subrubrica a). Se specifică limba utilizată în acest set de date. ... c) Referință document - subrubrică obligatorie, cu excepția cazului în care se completează subrubrica a). Se înscriu referințe pentru orice certificat referitor la produsele transportate. ... d) Limbă referință document - se specifică limba utilizată în acest set de date. ... B. Completarea opțiunii de anulare 1. Din meniul

ORDIN nr. 2.434 din 3 septembrie 2010 (*actualizat*) privind aprobarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/239126_a_240455]
transportate, de exemplu, certificate legate de denumirea de origine. ... b) Limbă descriere document - subrubrică obligatorie dacă se completează subrubrica a). Se specifică limba utilizată în acest set de date. ... c) Referință document - subrubrică obligatorie, cu excepția cazului în care se completează subrubrica a). Se înscriu referințe pentru orice certificat referitor la produsele transportate. ... d) Limbă referință document - se specifică limba utilizată în acest set de date. ... B. Completarea opțiunii de anulare 1. Din meniul principal se accesează "Mișcare" "Monitorizare mișcări" și se

ORDIN nr. 2.434 din 3 septembrie 2010 (*actualizat*) privind aprobarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/239126_a_240455]
concluzia generală a primirii nu este "Primire acceptată și satisfăcătoare" sau "Ieșire acceptată și satisfăcătoare". Stările afișajului din pagină depind de structura "Listei articol raport de primire": Rubrica 7: Corpul raportului de primire a) Număr unic de referință al articolului - subrubrică obligatorie. Se înscrie numărul unic de referință al corpului de date al e-DA asociat [rubrica 17a) din e-DA] privind produsele accizabile cărora li se aplică unul dintre codurile pentru care se completează lista. ... b) Indicator de minusuri sau

ORDIN nr. 2.434 din 3 septembrie 2010 (*actualizat*) privind aprobarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/239126_a_240455]
Se înscrie numărul unic de referință al corpului de date al e-DA asociat [rubrica 17a) din e-DA] privind produsele accizabile cărora li se aplică unul dintre codurile pentru care se completează lista. ... b) Indicator de minusuri sau plusuri - subrubrică obligatorie când se constată un minus sau un plus cantitativ în cazul corpului de date respectiv. Se poate selecta, după caz, "Minus" sau "Plus". ... c) Minusuri sau plusuri constatate - subrubrică obligatorie dacă este specificat indicatorul din rubrica "Indicator de minusuri

ORDIN nr. 2.434 din 3 septembrie 2010 (*actualizat*) privind aprobarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/239126_a_240455]
care se completează lista. ... b) Indicator de minusuri sau plusuri - subrubrică obligatorie când se constată un minus sau un plus cantitativ în cazul corpului de date respectiv. Se poate selecta, după caz, "Minus" sau "Plus". ... c) Minusuri sau plusuri constatate - subrubrică obligatorie dacă este specificat indicatorul din rubrica "Indicator de minusuri sau plusuri". Se înscrie cantitatea (exprimată în unitatea de măsură asociată codului produsului accizabil). ... d) Codul produsului accizabil - subrubrică obligatorie completată automat cu datele existente. ... e) Cantitatea refuzată - subrubrică obligatorie

ORDIN nr. 2.434 din 3 septembrie 2010 (*actualizat*) privind aprobarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/239126_a_240455]
selecta, după caz, "Minus" sau "Plus". ... c) Minusuri sau plusuri constatate - subrubrică obligatorie dacă este specificat indicatorul din rubrica "Indicator de minusuri sau plusuri". Se înscrie cantitatea (exprimată în unitatea de măsură asociată codului produsului accizabil). ... d) Codul produsului accizabil - subrubrică obligatorie completată automat cu datele existente. ... e) Cantitatea refuzată - subrubrică obligatorie dacă pentru concluzia generală de primire codul este "Primire refuzată parțial". ... Rubrica 7.1: Motivul insatisfacției - rubrică obligatorie pentru fiecare articol căruia nu îi este aplicat codul concluziei generale

ORDIN nr. 2.434 din 3 septembrie 2010 (*actualizat*) privind aprobarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/239126_a_240455]
constatate - subrubrică obligatorie dacă este specificat indicatorul din rubrica "Indicator de minusuri sau plusuri". Se înscrie cantitatea (exprimată în unitatea de măsură asociată codului produsului accizabil). ... d) Codul produsului accizabil - subrubrică obligatorie completată automat cu datele existente. ... e) Cantitatea refuzată - subrubrică obligatorie dacă pentru concluzia generală de primire codul este "Primire refuzată parțial". ... Rubrica 7.1: Motivul insatisfacției - rubrică obligatorie pentru fiecare articol căruia nu îi este aplicat codul concluziei generale de primire "Primire acceptată și satisfăcătoare" sau "Ieșire acceptată și

ORDIN nr. 2.434 din 3 septembrie 2010 (*actualizat*) privind aprobarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/239126_a_240455]
generală de primire codul este "Primire refuzată parțial". ... Rubrica 7.1: Motivul insatisfacției - rubrică obligatorie pentru fiecare articol căruia nu îi este aplicat codul concluziei generale de primire "Primire acceptată și satisfăcătoare" sau "Ieșire acceptată și satisfăcătoare" a) Motivul insatisfacției - subrubrică obligatorie. Se selectează unul din motivele: ... - 0 - Altele; - 1 - Plus; - 2 - Minus; - 3 - Produse deteriorate; - 4 - Sigiliu rupt; - 5 - Raportat de ECS-RO; - 6 - Unul sau mai multe corpuri de date cu coduri incorecte. b) Informații complementare - subrubrică obligatorie dacă motivul

ORDIN nr. 2.434 din 3 septembrie 2010 (*actualizat*) privind aprobarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/239126_a_240455]
a) Motivul insatisfacției - subrubrică obligatorie. Se selectează unul din motivele: ... - 0 - Altele; - 1 - Plus; - 2 - Minus; - 3 - Produse deteriorate; - 4 - Sigiliu rupt; - 5 - Raportat de ECS-RO; - 6 - Unul sau mai multe corpuri de date cu coduri incorecte. b) Informații complementare - subrubrică obligatorie dacă motivul insatisfacției este "Altele". În cazul în care codul motivului insatisfacției este "Produse deteriorate", "Sigiliu rupt" sau "Raportat de ECS-RO", subrubrica este opțională. ... c) Limbă Informații complementare - rubrică obligatorie dacă se completează rubrica "Informații complementare". Se specifică limba

ORDIN nr. 2.434 din 3 septembrie 2010 (*actualizat*) privind aprobarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/239126_a_240455]
Raportat de ECS-RO; - 6 - Unul sau mai multe corpuri de date cu coduri incorecte. b) Informații complementare - subrubrică obligatorie dacă motivul insatisfacției este "Altele". În cazul în care codul motivului insatisfacției este "Produse deteriorate", "Sigiliu rupt" sau "Raportat de ECS-RO", subrubrica este opțională. ... c) Limbă Informații complementare - rubrică obligatorie dacă se completează rubrica "Informații complementare". Se specifică limba utilizată în acest set de date. ... --------- Instrucțiunile de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) au fost înlocuite cu instrucțiunile prevăzute

ORDIN nr. 2.434 din 3 septembrie 2010 (*actualizat*) privind aprobarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/239126_a_240455]
Corola-website/Law/237847_a_239176

local, în format xml. Accesând butonul "Următor" se poate trece la secțiunea "Informații expediere produse", în care se completează rubricile 17-18. Trecerea de la o căsuță/rubrică la alta se poate face cu ajutorul tastei "TAB" sau poziționând direct mouse-ul pe rubrica/subrubrica ce se dorește a fi completată. A. Câmpurile e-DA care trebuie completate sunt următoarele: Rubrica "Tip trimitere" permite selectarea unuia dintre următoarele coduri: - 1 - trimitere standard (de utilizat în toate cazurile, cu excepția celui în care prezentarea se referă la

ORDIN nr. 3.729 din 28 decembrie 2011 pentru modificarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize, aprobate prin Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr. 2.434/2010. In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237847_a_239176]
selectarea unuia dintre următoarele coduri: - 1 - trimitere standard (de utilizat în toate cazurile, cu excepția celui în care prezentarea se referă la export cu vămuire la domiciliu); - 2 - prezentare pentru export cu vămuire la domiciliu. Rubrica "Cod tip origine", explicată la subrubrica 9d) și "Cod tip destinație", explicată la rubrica 1a), sunt necesar a fi completate la începutul paginii "Informații DA". În funcție de opțiuni se modifică structura paginii ce urmează a fi completată. 1. Antetul e-DA a) Cod tip destinație ... Rubrica permite

ORDIN nr. 3.729 din 28 decembrie 2011 pentru modificarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize, aprobate prin Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr. 2.434/2010. In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237847_a_239176]
661/2008 , prin selectarea antrepozitului din care se face livrarea, din lista antrepozitelor aparținând antrepozitarului selectat anterior ... b) Numele operatorului ... c) Strada ... d) Numărul ... e) Codul poștal ... f) Orașul ... g) Limbă - se specifică limba utilizată în acest set de date. ... Subrubricile b)-g) se completează automat, după selectarea subrubricii a). 4. Birou de expediere - se completează dacă "Cod tip origine" este "Import", selectând codul biroului vamal unde are loc punerea în liberă circulație a produselor accizabile. 5. Destinatar - rubrică obligatorie, cu excepția

ORDIN nr. 3.729 din 28 decembrie 2011 pentru modificarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize, aprobate prin Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr. 2.434/2010. In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237847_a_239176]
face livrarea, din lista antrepozitelor aparținând antrepozitarului selectat anterior ... b) Numele operatorului ... c) Strada ... d) Numărul ... e) Codul poștal ... f) Orașul ... g) Limbă - se specifică limba utilizată în acest set de date. ... Subrubricile b)-g) se completează automat, după selectarea subrubricii a). 4. Birou de expediere - se completează dacă "Cod tip origine" este "Import", selectând codul biroului vamal unde are loc punerea în liberă circulație a produselor accizabile. 5. Destinatar - rubrică obligatorie, cu excepția cazurilor în care: - la rubrica "Tipul mesajului" a

ORDIN nr. 3.729 din 28 decembrie 2011 pentru modificarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize, aprobate prin Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr. 2.434/2010. In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237847_a_239176]
circulație a produselor accizabile. 5. Destinatar - rubrică obligatorie, cu excepția cazurilor în care: - la rubrica "Tipul mesajului" a fost selectat "Prezentare pentru export cu vămuire la domiciliu"; sau - la rubrica "Cod tip destinație" a fost selectat "Destinație necunoscută"; a) Identificarea operatorului - Subrubrică obligatorie când la rubrica "Cod tip destinație" a fost selectat "Antrepozit fiscal", "Destinatar înregistrat", "Destinatar înregistrat temporar", "Livrare directă" sau "Utilizator final", după caz. În cazul "Export" completarea subrubricii este opțională. În cazul destinatarului scutit în sensul art. 206^56

ORDIN nr. 3.729 din 28 decembrie 2011 pentru modificarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize, aprobate prin Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr. 2.434/2010. In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237847_a_239176]
Cod tip destinație" a fost selectat "Destinație necunoscută"; a) Identificarea operatorului - Subrubrică obligatorie când la rubrica "Cod tip destinație" a fost selectat "Antrepozit fiscal", "Destinatar înregistrat", "Destinatar înregistrat temporar", "Livrare directă" sau "Utilizator final", după caz. În cazul "Export" completarea subrubricii este opțională. În cazul destinatarului scutit în sensul art. 206^56 din Codul fiscal, setul de date nu se aplică. ... Când subrubrica este obligatorie, se completează prin înscrierea codului de acciză valabil, transmis în SEED sau specificat în autorizație, după

ORDIN nr. 3.729 din 28 decembrie 2011 pentru modificarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize, aprobate prin Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr. 2.434/2010. In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237847_a_239176]
Antrepozit fiscal", "Destinatar înregistrat", "Destinatar înregistrat temporar", "Livrare directă" sau "Utilizator final", după caz. În cazul "Export" completarea subrubricii este opțională. În cazul destinatarului scutit în sensul art. 206^56 din Codul fiscal, setul de date nu se aplică. ... Când subrubrica este obligatorie, se completează prin înscrierea codului de acciză valabil, transmis în SEED sau specificat în autorizație, după caz, al operatorului economic autorizat să primească produse accizabile în regim suspensiv de accize. Când subrubrica este opțională, se poate înscrie numărul

ORDIN nr. 3.729 din 28 decembrie 2011 pentru modificarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize, aprobate prin Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr. 2.434/2010. In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237847_a_239176]
de date nu se aplică. ... Când subrubrica este obligatorie, se completează prin înscrierea codului de acciză valabil, transmis în SEED sau specificat în autorizație, după caz, al operatorului economic autorizat să primească produse accizabile în regim suspensiv de accize. Când subrubrica este opțională, se poate înscrie numărul de identificare TVA al persoanei care reprezintă expeditorul la BV de export. b) Numele operatorului ... c) Strada ... d) Numărul ... e) Codul poștal ... f) Orașul ... g) Limbă - se specifică limba utilizată în acest set de

ORDIN nr. 3.729 din 28 decembrie 2011 pentru modificarea Instrucţiunilor de completare a documentului administrativ în format electronic (e-DA) utilizând aplicaţia EMCS-RO de control al mişcărilor cu produse accizabile în regim suspensiv de accize, aprobate prin Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr. 2.434/2010. In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237847_a_239176]