835 matches
-
de misiune este documentul cu regim special cuprins într-un formular tipizat conform anexei nr. 1 și 1A sau, după caz, anexei nr. 2 și 2A, care fac parte integrantă din prezentele reguli, în care se consemnează: ... a) acceptul arbitrului/supraarbitrului și al supleantului; ... b) refuzul arbitrului/supraarbitrului și al supleantului de a face parte din tribunalul arbitral; ... c) angajamentul de prioritate față de orice altă activitate a membrilor tribunalului arbitral; ... d) declarația sub semnătură privată că nu se află în niciuna
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
cuprins într-un formular tipizat conform anexei nr. 1 și 1A sau, după caz, anexei nr. 2 și 2A, care fac parte integrantă din prezentele reguli, în care se consemnează: ... a) acceptul arbitrului/supraarbitrului și al supleantului; ... b) refuzul arbitrului/supraarbitrului și al supleantului de a face parte din tribunalul arbitral; ... c) angajamentul de prioritate față de orice altă activitate a membrilor tribunalului arbitral; ... d) declarația sub semnătură privată că nu se află în niciuna din cauzele de incompatibilitate; e) semnătura arbitrului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
și al supleantului de a face parte din tribunalul arbitral; ... c) angajamentul de prioritate față de orice altă activitate a membrilor tribunalului arbitral; ... d) declarația sub semnătură privată că nu se află în niciuna din cauzele de incompatibilitate; e) semnătura arbitrului/supraarbitrului și a asistentului arbitral; ... f) data acceptării misiunii/refuzului; ... g) părțile și reprezentanții legali ai acestora; ... h) obiectul litigiului; i) numele asistentului arbitral căruia i s-a repartizat litigiul în responsabilitate. ... Refuzul de acceptare a misiunii (2) În caz de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
arbitral; ... f) data acceptării misiunii/refuzului; ... g) părțile și reprezentanții legali ai acestora; ... h) obiectul litigiului; i) numele asistentului arbitral căruia i s-a repartizat litigiul în responsabilitate. ... Refuzul de acceptare a misiunii (2) În caz de refuz al arbitrului/supraarbitrului, precum și al supleantului respectiv de a accepta misiunea, se aplică dispozițiile privitoare la înlocuirea acestora prevăzute de art. 37 alin. (2) din prezentele reguli. Secțiunea a 6-a Luarea măsurilor asigurătorii Articolul 39 Procedura prearbitrală (1) Oricare dintre părțile aflate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
Tribunalul arbitral își verifică propria competență de a soluționa litigiul și hotărăște în această privință prin încheierea care se poate desființa numai prin acțiunea în anulare introdusă împotriva sentinței arbitrale. Articolul 49 Ședința de arbitrare (1) Ședința este deschisă de supraarbitru, care dă cuvântul asistentului arbitral pentru a prezenta referatul litigiului. ... Obligații de ședință ale asistentului arbitral (2) Asistentul arbitral: ... - prezintă membrii tribunalului arbitral; - anunță litigiul aflat pe rolul tribunalului arbitral; - face apelul nominal al părților; - declară îndeplinirea sau neîndeplinirea procedurii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
litigiul aflat pe rolul tribunalului arbitral; - face apelul nominal al părților; - declară îndeplinirea sau neîndeplinirea procedurii de citare; - prezintă stadiul de arbitrare a litigiului în raport cu încheierea precedentă, după caz; - anunță că dezbaterile ședinței se înregistrează, din oficiu. Articolul 50 Rolul supraarbitrului în timpul dezbaterilor. Reguli de desfășurare a ședinței (1) Pe parcursul desfășurării ședinței arbitrii, părțile și restul participanților la dezbateri pot lua cuvântul și pot adresa întrebări numai prin intermediul supraarbitrului. ... (2) Arbitrii și participanții la dezbateri comunică în timpul ședinței prin intermediul supraarbitrului sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
caz; - anunță că dezbaterile ședinței se înregistrează, din oficiu. Articolul 50 Rolul supraarbitrului în timpul dezbaterilor. Reguli de desfășurare a ședinței (1) Pe parcursul desfășurării ședinței arbitrii, părțile și restul participanților la dezbateri pot lua cuvântul și pot adresa întrebări numai prin intermediul supraarbitrului. ... (2) Arbitrii și participanții la dezbateri comunică în timpul ședinței prin intermediul supraarbitrului sau direct, numai cu încuviințarea supraarbitrului. ... (3) În vederea respectării disciplinei ședinței, supraarbitrul poate dispune suspendarea dezbaterilor anunțând momentul reluării acestora. O atare situație se va consemna în încheiere, arătându
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
Rolul supraarbitrului în timpul dezbaterilor. Reguli de desfășurare a ședinței (1) Pe parcursul desfășurării ședinței arbitrii, părțile și restul participanților la dezbateri pot lua cuvântul și pot adresa întrebări numai prin intermediul supraarbitrului. ... (2) Arbitrii și participanții la dezbateri comunică în timpul ședinței prin intermediul supraarbitrului sau direct, numai cu încuviințarea supraarbitrului. ... (3) În vederea respectării disciplinei ședinței, supraarbitrul poate dispune suspendarea dezbaterilor anunțând momentul reluării acestora. O atare situație se va consemna în încheiere, arătându-se motivele care au stat la baza suspendării ședinței. Articolul 51
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
desfășurare a ședinței (1) Pe parcursul desfășurării ședinței arbitrii, părțile și restul participanților la dezbateri pot lua cuvântul și pot adresa întrebări numai prin intermediul supraarbitrului. ... (2) Arbitrii și participanții la dezbateri comunică în timpul ședinței prin intermediul supraarbitrului sau direct, numai cu încuviințarea supraarbitrului. ... (3) În vederea respectării disciplinei ședinței, supraarbitrul poate dispune suspendarea dezbaterilor anunțând momentul reluării acestora. O atare situație se va consemna în încheiere, arătându-se motivele care au stat la baza suspendării ședinței. Articolul 51 Etape procedurale administrate în formă scrisă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
ședinței arbitrii, părțile și restul participanților la dezbateri pot lua cuvântul și pot adresa întrebări numai prin intermediul supraarbitrului. ... (2) Arbitrii și participanții la dezbateri comunică în timpul ședinței prin intermediul supraarbitrului sau direct, numai cu încuviințarea supraarbitrului. ... (3) În vederea respectării disciplinei ședinței, supraarbitrul poate dispune suspendarea dezbaterilor anunțând momentul reluării acestora. O atare situație se va consemna în încheiere, arătându-se motivele care au stat la baza suspendării ședinței. Articolul 51 Etape procedurale administrate în formă scrisă Tribunalul arbitral poate încuviința ca anumite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
Articolul 68 Luarea hotărârii (1) Tribunalul arbitral hotărăște cu unanimitate sau cu majoritate de voturi. ... (2) După deliberare se va întocmi o minută care va cuprinde esența conținutului dispozitivului hotărârii. ... (3) Minuta se scrie olograf de către arbitrul unic sau de către supraarbitru pe versoul primei file a cererii arbitrale și se semnează de membrii tribunalului arbitral. (4) Arbitrul care a avut o altă părere își va redacta și va semna opinia separată, cu arătarea considerentelor pe care aceasta se sprijină în cuprinsul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
f) dispozitivul; ... g) semnăturile tuturor arbitrilor, precum și semnătura asistentului arbitral, sub rezerva art. 68 și a alin. (3). ... (2) Dacă unul dintre arbitri este împiedicat să semneze hotărârea, se va face mențiune despre cauza împiedicării, cu confirmarea, sub semnătură, a supraarbitrului, iar în cazul împiedicării supraarbitrului, sub semnătura președintelui sau a prim-vicepreședintelui Curții de Arbitraj. ... (3) În cazul în care este în imposibilitate să semneze asistentul arbitral, hotărârea va fi semnată de asistentul arbitral șef sau de înlocuitorul acestuia, făc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
arbitrilor, precum și semnătura asistentului arbitral, sub rezerva art. 68 și a alin. (3). ... (2) Dacă unul dintre arbitri este împiedicat să semneze hotărârea, se va face mențiune despre cauza împiedicării, cu confirmarea, sub semnătură, a supraarbitrului, iar în cazul împiedicării supraarbitrului, sub semnătura președintelui sau a prim-vicepreședintelui Curții de Arbitraj. ... (3) În cazul în care este în imposibilitate să semneze asistentul arbitral, hotărârea va fi semnată de asistentul arbitral șef sau de înlocuitorul acestuia, făc��ndu-se mențiune despre cauza care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
Nu mă aflu în niciuna din cauzele de incompatibilitate prevăzute de art. ............, nici în situația conflictului de interese conform Regulilor de procedură arbitrală ale Curții de Arbitraj Comercial Internațional și am disponibilitatea de a acorda atenție prioritară acestei activități, în calitate de supraarbitru. În situația în care orice împrejurare mă va determina să nu-mi pot îndeplini obligația asumată în compunerea tribunalului arbitral voi putea fi înlocuit de supraarbitrul supleant desemnat în prezentul litigiu, respectiv doamna/domnul ................... Asistentul arbitral al dosarului este doamna
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
Arbitraj Comercial Internațional și am disponibilitatea de a acorda atenție prioritară acestei activități, în calitate de supraarbitru. În situația în care orice împrejurare mă va determina să nu-mi pot îndeplini obligația asumată în compunerea tribunalului arbitral voi putea fi înlocuit de supraarbitrul supleant desemnat în prezentul litigiu, respectiv doamna/domnul ................... Asistentul arbitral al dosarului este doamna/domnul .............................. ARBITRU, ........................... Asistent arbitral, Data ...................... ----- Anexa 1A -------- la regulile de procedură arbitrală ---------------------------------- Refuz actul de misiune Arbitru supleant ............................... Semnătura ........................... Data .................................. ACT DE MISIUNE*) Doamna/Domnul ............................................, de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
de Arbitraj Comercial Internațional și am disponibilitatea de a acorda atenție prioritară acestei activități, în calitate de arbitru supleant. Asistentul arbitral al dosarului este doamna/domnul ............... ARBITRU SUPLEANT, ................. Asistent arbitral, Data ............ ----- Anexa 2 ------- la regulile de procedură arbitrală ---------------------------------- Refuz actul de misiune Supraarbitru ......................... Semnătura ....................................... Data .................................. ACT DE MISIUNE*) Doamna/Domnul ............................................., de profesie ..............., înscris pe Lista de arbitri a Curții de Arbitraj Comercial Internațional, accept prezentul act de misiune în sensul că înțeleg să fac parte din tribunalul arbitral ce va soluționa litigiul înregistrat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
situația în care orice împrejurare mă va determina să nu-mi pot îndeplini obligația asumată în compunerea tribunalului arbitral voi putea fi înlocuit de arbitrul supleant desemnat în prezentul litigiu, respectiv doamna/domnul ................... Asistentul arbitral al dosarului este doamna/domnul .............................. SUPRAARBITRU, ..................... Asistent arbitral, Data ................ ----- Anexa 2A --------- la regulile de procedură arbitrală ----------------------------------- Refuz actul de misiune Supraarbitru supleant ......... Semnătura ..................... Data .......................... ACT DE MISIUNE*) Doamna/Domnul ..........................., de profesie ..............., înscris pe Lista de arbitri a Curții de Arbitraj Comercial Internațional, accept prezentul act de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
în compunerea tribunalului arbitral voi putea fi înlocuit de arbitrul supleant desemnat în prezentul litigiu, respectiv doamna/domnul ................... Asistentul arbitral al dosarului este doamna/domnul .............................. SUPRAARBITRU, ..................... Asistent arbitral, Data ................ ----- Anexa 2A --------- la regulile de procedură arbitrală ----------------------------------- Refuz actul de misiune Supraarbitru supleant ......... Semnătura ..................... Data .......................... ACT DE MISIUNE*) Doamna/Domnul ..........................., de profesie ..............., înscris pe Lista de arbitri a Curții de Arbitraj Comercial Internațional, accept prezentul act de misiune în sensul că înțeleg să fac parte din tribunalul arbitral ce va soluționa litigiul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
Nu mă aflu în niciuna din cauzele de incompatibilitate prevăzute de art. ........, nici în situația conflictului de interese conform Regulilor de procedură arbitrală ale Curții de Arbitraj Comercial Internațional și am disponibilitatea de a acorda atenție prioritară acestei activități, în calitate de supraarbitru supleant. Asistentul arbitral al dosarului este doamna/domnul ............... SUPRAARBITRU SUPLEANT, Asistent arbitral, .......................... Data ..................... ---------- Anexa 3 -------- la regulile de procedură arbitrală ----------------------------------- - Model - CLAUZA COMPROMISORIE În cuprinsul contractului între părți se inserează următoarea clauză: "Orice litigiu decurgând din sau în legătură cu acest contract
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
prevăzute de art. ........, nici în situația conflictului de interese conform Regulilor de procedură arbitrală ale Curții de Arbitraj Comercial Internațional și am disponibilitatea de a acorda atenție prioritară acestei activități, în calitate de supraarbitru supleant. Asistentul arbitral al dosarului este doamna/domnul ............... SUPRAARBITRU SUPLEANT, Asistent arbitral, .......................... Data ..................... ---------- Anexa 3 -------- la regulile de procedură arbitrală ----------------------------------- - Model - CLAUZA COMPROMISORIE În cuprinsul contractului între părți se inserează următoarea clauză: "Orice litigiu decurgând din sau în legătură cu acest contract, inclusiv referitor la încheierea, executarea ori desființarea lui, se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
dacă litigiul se judecă de un arbitru unic sau de doi ori de mai mulți arbitri. (2) Dacă părțile n-au stabilit numărul arbitrilor, litigiul se judecă de trei arbitri, câte unul numit de fiecare dintre părți, iar al treilea - supraarbitrul - desemnat de cei doi arbitri. (3) Dacă există mai mulți reclamanți sau mai mulți parați, părțile care au interese comune vor numi un singur arbitru. Articolul 346 Este nulă clauză din convenția arbitrala care prevede dreptul uneia dintre părți de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233273_a_234602]
-
ale arbitrului desemnat de ea. Articolul 349 Acceptarea însărcinării de arbitru trebuie să fie făcută în scris și comunicată părților în termen de 5 zile de la data primirii propunerii de numire. Articolul 350 Cei doi arbitri vor proceda la numirea supraarbitrului, în termen de 10 zile de la ultima acceptare. Supraarbitrul se va conforma prevederilor art. 449. Articolul 351 (1) În caz de neînțelegere între părți cu privire la numirea arbitrului unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233273_a_234602]
-
de arbitru trebuie să fie făcută în scris și comunicată părților în termen de 5 zile de la data primirii propunerii de numire. Articolul 350 Cei doi arbitri vor proceda la numirea supraarbitrului, în termen de 10 zile de la ultima acceptare. Supraarbitrul se va conforma prevederilor art. 449. Articolul 351 (1) În caz de neînțelegere între părți cu privire la numirea arbitrului unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri nu cad de acord asupra persoanei supraarbitrului, partea care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233273_a_234602]
-
ultima acceptare. Supraarbitrul se va conforma prevederilor art. 449. Articolul 351 (1) În caz de neînțelegere între părți cu privire la numirea arbitrului unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri nu cad de acord asupra persoanei supraarbitrului, partea care vrea să recurgă la arbitraj poate cere instanței judecătorești să procedeze la numirea arbitrului ori, după caz, a supraarbitrului. ... (2) Încheierea de numire se va da în termen de 10 zile de la sesizare, cu citarea părților. Ea nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233273_a_234602]
-
unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri nu cad de acord asupra persoanei supraarbitrului, partea care vrea să recurgă la arbitraj poate cere instanței judecătorești să procedeze la numirea arbitrului ori, după caz, a supraarbitrului. ... (2) Încheierea de numire se va da în termen de 10 zile de la sesizare, cu citarea părților. Ea nu este supusă căilor de atac. ... Articolul 351^1 (1) Arbitrul poate fi recuzat pentru cauze care pun la îndoială independența și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233273_a_234602]