49,647 matches
-
mult 9 W și cu o intensitate țintă a curentului de cel mult 2 mA Element de senzor pentru analiza gazelor sau a emisiilor din autovehicule, constituit în principal dintr-un element zirconiu-ceramică încorporat într-o carcasă metalică Aparat pentru măsurarea unghiului și a sensului de rotație a autovehiculelor, constituit din cel puțin un senzor al vitezei de alunecare sub formă de cuarț monocristalin, chiar combinat cu unul sau mai mulți senzori de măsurare, totul fiind încorporat într-o carcasă Dispozitiv
32006R0300-ro () [Corola-website/Law/295164_a_296493]
-
încorporat într-o carcasă metalică Aparat pentru măsurarea unghiului și a sensului de rotație a autovehiculelor, constituit din cel puțin un senzor al vitezei de alunecare sub formă de cuarț monocristalin, chiar combinat cu unul sau mai mulți senzori de măsurare, totul fiind încorporat într-o carcasă Dispozitiv de măsurare a accelerației pentru aplicații la automobile, care cuprind elemente active și/sau pasive, precum și unul sau mai mulți senzori, totul fiind încorporat într-o carcasă Mașini și aparate de control automat
32006R0300-ro () [Corola-website/Law/295164_a_296493]
-
și a sensului de rotație a autovehiculelor, constituit din cel puțin un senzor al vitezei de alunecare sub formă de cuarț monocristalin, chiar combinat cu unul sau mai mulți senzori de măsurare, totul fiind încorporat într-o carcasă Dispozitiv de măsurare a accelerației pentru aplicații la automobile, care cuprind elemente active și/sau pasive, precum și unul sau mai mulți senzori, totul fiind încorporat într-o carcasă Mașini și aparate de control automat al integrității carcaselor cartușelor cu jet de cerneală(1
32006R0300-ro () [Corola-website/Law/295164_a_296493]
-
remedierea unei scurgeri, aplicațiile se verifică în interval de o lună, pentru a se asigura eficacitatea reparației. În sensul prezentului alineat, "se verifică în vederea detectării scurgerilor" înseamnă că echipamentul sau sistemul este examinat în vederea detectării scurgerilor cu ajutorul unor metode de măsurare directă sau indirectă, acordându-se o atenție specială acelor părți ale echipamentului sau sistemului care prezintă cel mai mare risc de scurgere. Metodele de măsurare directă și indirectă utilizate pentru verificarea în vederea detectării scurgerilor se specifică în cerințele de verificare
32006R0842-ro () [Corola-website/Law/295298_a_296627]
-
scurgerilor" înseamnă că echipamentul sau sistemul este examinat în vederea detectării scurgerilor cu ajutorul unor metode de măsurare directă sau indirectă, acordându-se o atenție specială acelor părți ale echipamentului sau sistemului care prezintă cel mai mare risc de scurgere. Metodele de măsurare directă și indirectă utilizate pentru verificarea în vederea detectării scurgerilor se specifică în cerințele de verificare standard menționate la alineatul (7). (3) Operatorii aplicațiilor menționate la alineatul (1), care conțin cel puțin 300 kg de gaze fluorurate cu efect de seră
32006R0842-ro () [Corola-website/Law/295298_a_296627]
-
depozitate printr-o metodă aprobată anterior de către agenția de intervenție, a cărei descriere detaliată trebuie să fie depusă la sediul central al acesteia. 3. La fiecare loc de depozitare trebuie să fie disponibile un plan al antrepozitului, precum și documentul de măsurare pentru fiecare siloz sau magazie. Zahărul în vrac să fie depozitat astfel încât volumul său să poată fi controlat. B. Procedura de inspecție fizică pentru depozitele publice de zahăr începând cu anii de comercializare 2004/2005 și 2005/2006; 1. În
32006R0915-ro () [Corola-website/Law/295319_a_296648]
-
efectuată cel puțin o dată pe an. C. Procedura care urmează să fie aplicată în cazul constatării unor discrepanțe: O marjă de toleranță se aplică pe durata verificării volumetrice. Articolul 6 se aplică atunci când greutatea produsului depozitat constatată în timpul inspecției fizice (măsurare volumetrică) diferă de cea contabilă cu 5 % sau mai mult în cazul depozitării în silozuri sau magazii plate orizontale. Atunci când zahărul în vrac este depozitat într-un siloz/antrepozit, este posibil să se ia în considerare mai degrabă cantitățile cântărite
32006R0915-ro () [Corola-website/Law/295319_a_296648]
-
compatibilitate electromagnetică (CEM) (curent de tracțiune condus și indus și alți curenți creați de tren, caracteristicile câmpului electromagnetic, precum și câmpuri statice) de respectat de către materialul rulant pentru a asigura funcționarea corectă a echipamentelor de control-comandă de cale. Include descrierea pentru măsurarea valorilor. Sistemele de cale de detecție a trenurilor au caracteristicile necesare pentru a fi compatibile cu materialul rulant care este în conformitate cu ȘTI material rulant. Anexă A, apendicele 1 descrie caracteristicile sistemelor de detecție a trenurilor necesare pentru a fi compatibile
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
unde: D = diametrul rotii BR = lățimea jantei Sd = grosimea buzei de bandaj Sh = înălțimea buzei de bandaj Alte dimensiuni din figură 7 nu sunt relevante în prezența ȘTI 1.5. Valorile indicate sunt limite absolute și includ eventualele toleranțe de măsurare. 1.6. Administratorul de infrastructură poate permite limite mai puțin restrictive, care sunt declarate în registrul de infrastructură. Figură 7 ***PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS ÎN RO LANGUAGE Burr Bavura Wear groove Reper de uzură Sh
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
fiind incluse în ȘTI operarea și gestionarea traficului. Cerințele pot să fie îndeplinite prin aplicarea unui standard. În acest caz, trebuie să se facă trimitere la standardele respective în aceste ghiduri . În caz contrar, orice alte cerințe speciale (metode de măsurare) trebuie înserate sau anexate la registrul de material rulant și la registrul de infrastructură. Pentru sistemele de clasă B, se aplică măsurile puse în aplicare în cadrul statului membru responsabil, indicate în anexa B. Registrul de infrastructură include următoarele elemente: - statul
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
cum ar fi fost cazul titlurilor de creanță. (77) În consecință, ținându-se seama de respectivele considerații și de faptul că Hynix nu a semnalat nici un cost legat de emisiunea de acțiuni, se estimează că modul cel mai adecvat pentru măsurarea avantajului care rezultă din schimbul de creanțe contra participații este de a lua în calcul valoarea totală a schimbului. Din acesta rezultă un avantaj total conferit societății Hynix de 358,2 miliarde KRW și o rată a subvenției care face
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
al respectivei analize, dat fiind că va trebui să se stabilească dacă respectivul comportament al actorilor de pe piață este denaturat de intervenția autorităților publice într-o asemenea măsură încât să nu se mai poată utiliza ca punct de reper pentru măsurarea denaturării cauzate de autoritățile publice, conform celor susținute". 15 Regulament definitiv, considerentul 19. 16 Kookmin Bank Prospectus, Offering of American Depositary Shares (18 iunie 2002) (anexa 67 la observațiile Micron Technology Italia din 14 mai 2003 privind regulamentul provizoriu) (fără
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
fața locului face obiectul unui raport de control care prezintă cu precizie diferitele elemente ale controlului. Acest raport indică în special: (a) schemele de sprijin și cererile controlate; (b) persoanele prezente; (c) parcelele agricole controlate, parcelele agricole măsurate și rezultatele măsurărilor pe parcela agricolă măsurată, precum și tehnicile de măsurare utilizate; (d) numărul de animale din fiecare specie constatat și, după caz, numerele crotaliilor, înscrierile în registru și în baza de date electronică referitoare la bovine și documentele justificative verificate, precum și rezultatele
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
care prezintă cu precizie diferitele elemente ale controlului. Acest raport indică în special: (a) schemele de sprijin și cererile controlate; (b) persoanele prezente; (c) parcelele agricole controlate, parcelele agricole măsurate și rezultatele măsurărilor pe parcela agricolă măsurată, precum și tehnicile de măsurare utilizate; (d) numărul de animale din fiecare specie constatat și, după caz, numerele crotaliilor, înscrierile în registru și în baza de date electronică referitoare la bovine și documentele justificative verificate, precum și rezultatele controalelor și, după caz, observațiile speciale privind animalele
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
cele comunicate agenției plătitoare; - prezența fizică în stoc a cantităților menționate în înregistrările contabile ale depozitarului și care au constituit baza ultimei înregistrări lunare transmise de depozitar, evaluată vizual sau, în caz de îndoială sau de litigiu, prin cântărire sau măsurare; - calitatea bună, originală și comercială a produselor depozitate. Prezența fizică se stabilește printr-o inspecție fizică suficient de reprezentativă care să acopere cel puțin procentele de la litera B și care să permită concluzia că există în stocuri întreaga cantitate înscrisă
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
finalizării operațiunii de control; (c) locul unde s-a desfășurat controlul, precum și descrierea condițiilor de depozitare, ambalare și accesibilitate; (d) identitatea completă a persoanelor care au efectuat controlul, statutul lor și mandatul; (e) acțiunile de control luate și modalitățile de măsurare a volumului utilizate, precum metodele de măsurare, calculele efectuate și rezultatele intermediare și finale obținute, precum și concluziile trase; (f) pentru fiecare lot sau calitate depozitată în antrepozit, cantitatea înregistrată în registrele agenției plătitoare, cantitatea înregistrată în registrele antrepozitului, eventualele discrepanțe
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
s-a desfășurat controlul, precum și descrierea condițiilor de depozitare, ambalare și accesibilitate; (d) identitatea completă a persoanelor care au efectuat controlul, statutul lor și mandatul; (e) acțiunile de control luate și modalitățile de măsurare a volumului utilizate, precum metodele de măsurare, calculele efectuate și rezultatele intermediare și finale obținute, precum și concluziile trase; (f) pentru fiecare lot sau calitate depozitată în antrepozit, cantitatea înregistrată în registrele agenției plătitoare, cantitatea înregistrată în registrele antrepozitului, eventualele discrepanțe constatate între cele două registre; (g) pentru
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
inspecție care să verifice condițiile de depozitare și buna conservare a produselor. 3. Prelucrarea diferențelor constatate Se aplică o marjă de toleranță în cazul verificării volumului. Anexa II se aplică atunci când greutatea produsului depozitat și constatată cu ocazia inspecției fizice (măsurarea volumului) diferă de greutatea înregistrată în contabilitate cu 5 % sau mai mult pentru depozitarea în silozuri sau în magazii. În cazul depozitării zahărului vrac în siloz/depozit, se poate ține cont de cantitățile evaluate cu ocazia cântăririi la intrarea în
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
alineatul (2), cu punctul B.III alineatul (2) din anexa I și anexa XI sau cele permise de legislația agricolă sectorială, acestea sunt, în totalitatea lor, imputate depozitarului ca pierdere neidentificabilă. Depozitarul care contestă cantitățile lipsă poate solicita cântărirea sau măsurarea produsului, costurile operațiunii fiind suportate de el, cu excepția cazului în care se dovedește că toate cantitățile declarate sunt, de fapt, prezente sau că diferența nu depășește limitele de toleranță relevante, caz în care costurile cântăririi sau măsurării sunt suportate de către
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
solicita cântărirea sau măsurarea produsului, costurile operațiunii fiind suportate de el, cu excepția cazului în care se dovedește că toate cantitățile declarate sunt, de fapt, prezente sau că diferența nu depășește limitele de toleranță relevante, caz în care costurile cântăririi sau măsurării sunt suportate de către agenția plătitoare. Limitele de toleranță prevăzute la anexa I punctele B.III alineatul (2) și B.VI alineatul (3) se aplică fără a aduce atingere celorlalte toleranțe prevăzute la primul paragraf. III. Documente justificative și declarații lunare
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
urmă fiind plasat pe un teren degajat, pe un sol cât mai plat posibil, motorul său fiind oprit. Tensiunea eficientă este cea stabilită la pct. 1.2.1. din anexa I la directiva citată la pct. 1; 2.1.2 măsurările se fac pe curba de greutate A a standardelor CEI (Comisiei Electrotehnice Internaționale); 2.1.3 valoarea maximă a nivelului de presiune acustică se testează într-un sector aflat la o înălțime cuprinsă între 0,5 m și 1,5
jrc234as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85369_a_86156]
-
depășească următoarele limite: 89 dB (A) pentru tractoarele cu o greutate proprie mai mare de 1,5 tone 85 dB (A) pentru tractoarele cu o greutate proprie mai mică sau egală cu 1,5 tone I.2. Aparate de măsură Măsurările zgomotului provocat de tractoare se efectuează cu ajutorul unui sonometru similar tipului descris în prima ediție a publicației nr. 179, din 1965, a Comisiei Electrotehnice Internaționale. I.3. Condiții de măsurare Măsurările se fac într-o zonă degajată și suficient de
jrc234as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85369_a_86156]
-
egală cu 1,5 tone I.2. Aparate de măsură Măsurările zgomotului provocat de tractoare se efectuează cu ajutorul unui sonometru similar tipului descris în prima ediție a publicației nr. 179, din 1965, a Comisiei Electrotehnice Internaționale. I.3. Condiții de măsurare Măsurările se fac într-o zonă degajată și suficient de silențioasă, tractorul fiind gol (zgomotul ambiant și zgomotul vântului să fie cu cel puțin 10 dB(A) mai mic decât zgomotul care trebuie măsurat). Această zonă poate fi constituită, de
jrc234as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85369_a_86156]
-
cu 1,5 tone I.2. Aparate de măsură Măsurările zgomotului provocat de tractoare se efectuează cu ajutorul unui sonometru similar tipului descris în prima ediție a publicației nr. 179, din 1965, a Comisiei Electrotehnice Internaționale. I.3. Condiții de măsurare Măsurările se fac într-o zonă degajată și suficient de silențioasă, tractorul fiind gol (zgomotul ambiant și zgomotul vântului să fie cu cel puțin 10 dB(A) mai mic decât zgomotul care trebuie măsurat). Această zonă poate fi constituită, de exemplu
jrc234as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85369_a_86156]
-
și să nu fie acoperită cu zăpadă fină, cu iarbă înaltă, cu pământ sfărâmicios sau cu cenușă. Îmbrăcămintea pistei de rulare trebuie să fie făcută astfel încât pneurile să nu provoace un zgomot excesiv. Această condiție nu este valabilă decât pentru măsurarea zgomotului tractoarelor în mers. Măsurările se fac pe timp senin și vânt slab. Nici o altă persoană în afară de observatorul care efectuează citirea aparatului nu trebuie să rămână în vecinătatea tractorului sau a microfonului, deoarece prezența spectatorilor poate influența sensibil citirile aparatului
jrc234as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85369_a_86156]