50,266 matches
-
în măsura în care este posibil, informații suplimentare privind produsul chimic sau măsura de reglementare. La cerere, statele membre acordă Comisiei asistența necesară pentru culegerea informațiilor. 6. Comisia prezintă imediat statelor membre informațiile pe care le primește de la secretariat, referitoare la produsele chimice notificate ca fiind interzise sau supuse unor interdicții severe de către alte părți. Comisia evaluează, în strânsă cooperare cu statele membre, necesitatea de propunere a măsurilor la nivel comunitar pentru a preveni riscuri inacceptabile pentru sănătatea oamenilor și mediu în cadrul Comunității. 7
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
privință. Articolul 18 Sancțiuni Statele membre stabilesc sancțiunile care se aplică la încălcarea dispozițiilor prezentului regulament și iau toate măsurile necesare pentru a asigura aplicarea corectă a dispozițiilor menționate. Sancțiunile trebuie să fie reale, proporționale și de avertisment. Statele membre notifică Comisiei măsurile respective în termen de cel târziu 12 luni de la data adoptării prezentului regulament și, de asemenea, notifică orice alte modificări cât mai curând posibil după adoptarea acestora. Articolul 19 Schimb de informații 1. Comisia și statele membre facilitează
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
măsurile necesare pentru a asigura aplicarea corectă a dispozițiilor menționate. Sancțiunile trebuie să fie reale, proporționale și de avertisment. Statele membre notifică Comisiei măsurile respective în termen de cel târziu 12 luni de la data adoptării prezentului regulament și, de asemenea, notifică orice alte modificări cât mai curând posibil după adoptarea acestora. Articolul 19 Schimb de informații 1. Comisia și statele membre facilitează, dacă este cazul, prezentarea de informații științifice, tehnice, economice și juridice referitoare la produsele chimice care constituie obiectul prezentului
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
de instituție pe baza raportului. Pe baza raportului și audierii, instituția adoptă o decizie motivată pentru încheierea procedurii sau o decizie motivată în conformitate cu art. 22 și 86 - 89 din statutul personalului. Deciziile care impun măsuri disciplinare sau penalizări financiare sunt notificate părții interesate și comunicate, spre informare, celorlalte instituții și Curții de conturi. Partea interesată poate introduce o acțiune împotriva acestor decizii în fața Curții de Justiție a Comunităților Europene, în conformitate cu statutul personalului. Articolul 115 Acțiunea în fața Curții de Justiție a Comunităților
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
poate introduce o acțiune direct în fața Curții de Justiție a Comunităților Europene referitoare la un act privind realizarea sarcinilor sale ca auditor intern. O astfel de acțiune trebuie introdusă în termen de trei luni din ziua calendaristică în care este notificat actul în cauză. Aceste acțiuni sunt investigate și audiate în conformitate cu dispozițiile din art. 91 alin. (5) din statutul personalului. TITLUL V ACHIZIȚIILE PUBLICE CAPITOLUL 1 Dispoziții generale Secțiunea 1 Domeniul de aplicare și principiile de adjudecare Articolul 116 Definiții și
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
prin care se autorizează îmbutelierea în afara zonei geografice definite, n-a fost considerată admisibilă în sensul art. 7 alin. (4), deoarece nu a demonstrat nerespectarea condițiilor menționate la art. 2 din regulament. Nici o altă declarație de opoziție nu a fost notificată Comisiei cu privire la denumirea "Φοινίκι Λακωνίας" ("Finiki Lakonias") în urma publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (4) Această denumire poate fi înscrisă în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" și deci protejată la nivel comunitar ca denumire
jrc6133as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91305_a_92092]
-
necesare și ține toate registrele suplimentare prevăzute de autoritățile competente, care le permit efectuarea controalelor pe care le consideră necesare. Dacă inspecția sau controlul prevăzute nu pot fi efectuate din vina unității de transformare, în ciuda faptului că aceasta a fost notificată în acest sens, nu se plătește nici un ajutor pentru campania respectivă. CAPITOLUL II Zahăr Secțiunea I Zahărul din trestie Articolul 28 Domeniul de aplicare Prezentul capitol stabilește normele de aplicare pentru următoarele ajutoare: (a) ajutoarele pentru transformarea directă a trestiei
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
un control la fața locului și cu privire la neregulile constatate în cererea acestuia. Cererea de ajutor se modifică astfel încât să reflecte situația reală, pe baza informațiilor furnizate de cultivator conform primului paragraf. Articolul 65 Forța majoră și circumstanțe excepționale (1) Cultivatorul notifică în scris autorității competente, în termen de zece zile lucrătoare din momentul în care este în măsură să acționeze în acest sens, cazurile de forță majoră sau circumstanțele excepționale, precum și dovezi cu privire la acestea care să fie considerate satisfăcătoare de către autoritatea
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
rezultatele acestora sunt lăsate la latitudinea comitetului prevăzut în art. 28 alin. (1). (2) Testele comparative contribuie la armonizarea metodelor tehnice de certificare în vederea obținerii echivalenței rezultatelor. După atingerea acestui scop, testele respective fac obiectul unui raport anual de activitate, notificat în mod confidențial statelor membre și Comunității. Comisia determină, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 28 alin. (2), data la care se întocmește pentru prima dată raportul respectiv. (3) Comisia stabilește, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 28 alin. (2), dispozițiile necesare
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
în cazurile specifice în care aplicarea lor s-ar dovedi imposibilă din punct de vedere tehnic sau ar cere un efort economic disproporționat. Este important ca părțile interesate să fie informate despre aceste cazuri, iar statele membre trebuie să le notifice Comisiei. (20) Prestatorii de servicii trebuie să ia măsurile corespunzătoare pentru a păstra securitatea serviciilor lor, dacă este necesar, împreună cu furnizorul rețelei, și să-i informeze pe abonați despre orice risc deosebit de încălcare a securității rețelei. Aceste riscuri pot fi
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
și nu necesită un efort economic disproporționat, liniilor abonat conectate la centrale analogice. (3) Cazurile în care îndeplinirea cerințelor art. 8, 10 și 11 ar fi imposibilă din punct de vedere tehnic sau ar necesita un efort economic disproporționat se notifică Comisiei de către statele membre. Articolul 4 Securitatea (1) Prestatorul unui serviciu public de comunicații electronice trebuie să ia măsurile tehnice și organizaționale corespunzătoare pentru protejarea securității serviciilor sale, dacă este necesar împreună cu furnizorul rețelei de comunicații electronice, în privința securității rețelei
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
de autoritățile competente din statul membru de origine referitor la notificarea menționată în al doilea paragraf. Totuși, intermediarul în cauză își poate începe activitatea imediat dacă statul membru gazdă nu dorește să fie informat în acest sens. (2) Statele membre notifică Comisia cu privire la dorința lor de a fi informate în conformitate cu alin. (1). La rândul său, Comisia notifică toate statele membre cu privire la aceasta. (3) Autoritățile competente din statul membru gazdă pot întreprinde acțiunile necesare pentru a asigura publicarea corespunzătoare a condițiilor în
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
Totuși, intermediarul în cauză își poate începe activitatea imediat dacă statul membru gazdă nu dorește să fie informat în acest sens. (2) Statele membre notifică Comisia cu privire la dorința lor de a fi informate în conformitate cu alin. (1). La rândul său, Comisia notifică toate statele membre cu privire la aceasta. (3) Autoritățile competente din statul membru gazdă pot întreprinde acțiunile necesare pentru a asigura publicarea corespunzătoare a condițiilor în care activitatea respectivă trebuie desfășurată pe teritoriul lor, în interesul general. Articolul 7 Autorități competente (1
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
de necesitate cu operatorul, agentul, autoritatea portuară, autoritatea competentă sau altă persoană autorizată sau organism deținând informații detaliate privind încărcătura navei; (k) "autorități competente" înseamnă autoritățile și organizațiile desemnate de statele membre pentru a primi și pune la dispoziție informațiile notificate în temeiul prezentei directive; (l) "autoritate portuară" înseamnă autoritatea sau organismul competent desemnat de statele membre pentru fiecare port pentru a primi și pune la dispoziție informațiile notificate în temeiul prezentei directive; (m) "loc de refugiu" înseamnă un port, o
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
desemnate de statele membre pentru a primi și pune la dispoziție informațiile notificate în temeiul prezentei directive; (l) "autoritate portuară" înseamnă autoritatea sau organismul competent desemnat de statele membre pentru fiecare port pentru a primi și pune la dispoziție informațiile notificate în temeiul prezentei directive; (m) "loc de refugiu" înseamnă un port, o parte dintr-un port sau altă dană sau ancoraj de protecție sau orice altă zonă adăpostită identificată ca atare de un stat membru pentru adăpostirea navelor în primejdie
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
OMI pentru anchetele asupra accidentelor și incidentelor maritime. TITLUL I SEMNALIZAREA ȘI URMĂRIREA NAVELOR Articolul 4 Notificare înainte de intrarea în porturile statelor membre 1. Operatorul, agentul sau căpitanul unei nave care se îndreaptă spre un port al unui stat membru notifică autorității portuare informațiile prevăzute în anexa I pct. 1: (a) cu cel puțin 24 de ore în avans; sau (b) cel târziu în momentul în care nava părăsește portul anterior, dacă durata cursei este mai scurtă de 24 de ore
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
cea declarată în conformitate cu primul paragraf. Articolul 13 Notificarea mărfurilor periculoase sau poluante transportate la bord 1. Operatorul, agentul sau căpitanul navei, indiferent de mărimea acesteia, care transportă mărfuri periculoase sau poluante și care părăsește un port dintr-un stat membru notifică, cel târziu în momentul plecării, informațiile prevăzute în anexa I pct. 3 autorității competente desemnate de acel stat membru. 2. Operatorul, agentul sau căpitanul navei, indiferent de mărimea acesteia, care transportă mărfuri periculoase sau poluante venind dintr-un port situat
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
indiferent de mărimea acesteia, care transportă mărfuri periculoase sau poluante venind dintr-un port situat în afara Comunității și îndreptându-se spre un port al unui stat membru sau un loc de ancoraj situat în apele teritoriale ale unui stat membru notifică informațiile indicate în anexa I pct. 3 autorității competente a statului membru în care se află primul port de destinație sau loc de ancoraj, cel târziu în momentul plecării din portul de încărcare sau de îndată ce portul de destinație sau locația
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
destinație sau locația ancorajului este cunoscută, dacă aceste informații nu sunt disponibile în momentul plecării. 3. Statele membre pot institui o procedură prin care autorizează operatorul, agentul sau căpitanul unei nave din cele menționate la alin. (1) și (2) să notifice informațiile prevăzute în anexa I pct. 3 autorității portuare din portul de plecare sau de destinație din Comunitate, după caz. Procedura instituită trebuie să asigure accesul autorității competente la informațiile indicate în anexa I pct. 3 în orice moment este
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
interoperabilitatea sistemelor naționale folosite pentru gestionarea informațiilor indicate în anexa I. Sistemele de comunicare introduse conform primului paragraf trebuie să aibă următoarele caracteristici: (a) schimbul de date trebuie să fie efectuat pe cale electronică și să permită receptarea și prelucrarea mesajelor notificate în conformitate cu art. 13; (b) sistemul trebuie să permită transmiterea informațiilor 24 de ore din 24; (c) fiecare stat membru trebuie să fie în măsură să transmită autorității competente din alt stat membru, la cerere, fără întârziere, informații despre navă și
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
cel târziu la 5 februarie 2005 cu privire la măsurile luate în aplicarea primului paragraf. Articolul 21 Informarea părților interesate 1. Stația de coastă competentă din statul membru respectiv semnalează prin radio în sectoarele interesate, după cum este necesar, orice incident sau accident notificat în conformitate cu art. 17 alin. (1) și informează despre prezența oricărei nave care reprezintă o amenințare pentru siguranța maritimă, a persoanelor sau a mediului. 2. Autoritățile competente care dețin informații notificate în conformitate cu art. 13 și 17 iau măsurile corespunzătoare pentru furnizarea
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
în sectoarele interesate, după cum este necesar, orice incident sau accident notificat în conformitate cu art. 17 alin. (1) și informează despre prezența oricărei nave care reprezintă o amenințare pentru siguranța maritimă, a persoanelor sau a mediului. 2. Autoritățile competente care dețin informații notificate în conformitate cu art. 13 și 17 iau măsurile corespunzătoare pentru furnizarea în orice moment a acestor informații, din rațiuni de securitate, la cererea autorității competente a altui stat membru. 3. Orice stat membru ale cărui autorități competente au fost informate, în conformitate cu
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
o listă a autorităților și stațiilor pe care le desemnează în conformitate cu alin. (1), precum și orice actualizare a acestei liste. Articolul 23 Cooperarea între statele membre și Comisie Statele membre și Comisia cooperează pentru atingerea următoarelor obiective: (a) optimizarea folosirii informațiilor notificate în conformitate cu prezenta directivă, în special prin dezvoltarea de legături telematice corespunzătoare între stațiile de coastă și autoritățile portuare în vederea efectuării de schimburi de date privind circulația navelor, ora estimată a sosirii acestora în porturi și încărcătura transportată; (b) dezvoltarea și
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
și întreprinde orice alte acțiuni necesare pentru a verifica funcționarea sistemelor telematice terestre introduse pentru îndeplinirea cerințelor din prezenta directivă, în special capacitatea acestora de a îndeplini condițiile de primire sau transmitere imediată, 24 de ore din 24, a informațiilor notificate în conformitate cu art. 13 și 15. 2. Statele membre stabilesc un sistem de sancțiuni pentru încălcarea dispozițiilor naționale adoptate în conformitate cu prezenta directivă și iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că aceste sancțiuni sunt aplicate. Sancțiunile astfel prevăzute sunt eficiente
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 32 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 27 iunie 2002. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX M. ARIAS CAÑETE ANEXA I LISTA INFORMAȚIILOR CARE TREBUIE NOTIFICATE 1. Informațiile care trebuie notificate în conformitate cu art. 4 - Informații generale: (a) identificarea navei (numele, codul de apel, numărul de identificare OMI sau numărul MMSI); (b) portul de destinație; (c) ora probabilă a sosirii în portul de destinație sau la stația
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]