5,761 matches
-
în Irlanda cu un mod de folosire explicit permițând consumatorului să obțină din aceste musturi o băutură care să imite vinul. 2. Prin derogare de la dispozițiile alin. (1) lit. (b), dacă se dovedește că restricția geografică legată de producția de musturi de struguri și de musturi de struguri concentrate prevăzută la litera respectivă duce la denaturarea concurenței, se poate decide extinderea acordării acestui ajutor la musturile de struguri și la musturile de struguri concentrate produse în alte regiuni ale Comunității decât
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de folosire explicit permițând consumatorului să obțină din aceste musturi o băutură care să imite vinul. 2. Prin derogare de la dispozițiile alin. (1) lit. (b), dacă se dovedește că restricția geografică legată de producția de musturi de struguri și de musturi de struguri concentrate prevăzută la litera respectivă duce la denaturarea concurenței, se poate decide extinderea acordării acestui ajutor la musturile de struguri și la musturile de struguri concentrate produse în alte regiuni ale Comunității decât în zonele C III. 3
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
dispozițiile alin. (1) lit. (b), dacă se dovedește că restricția geografică legată de producția de musturi de struguri și de musturi de struguri concentrate prevăzută la litera respectivă duce la denaturarea concurenței, se poate decide extinderea acordării acestui ajutor la musturile de struguri și la musturile de struguri concentrate produse în alte regiuni ale Comunității decât în zonele C III. 3. Ajutoarele prevăzute la alin. (1) sunt rezervate utilizării produselor provenite din struguri de soiuri clasificate exclusiv ca soiuri de struguri
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
dacă se dovedește că restricția geografică legată de producția de musturi de struguri și de musturi de struguri concentrate prevăzută la litera respectivă duce la denaturarea concurenței, se poate decide extinderea acordării acestui ajutor la musturile de struguri și la musturile de struguri concentrate produse în alte regiuni ale Comunității decât în zonele C III. 3. Ajutoarele prevăzute la alin. (1) sunt rezervate utilizării produselor provenite din struguri de soiuri clasificate exclusiv ca soiuri de struguri de vinificație sau în același
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
același timp, ca soiuri de struguri de vinificație și ca soiuri destinate unei alte utilizări; aceste ajutoare pot fi acordate și strugurilor de origine comunitară proveniți din aceleași soiuri. 4. Valoarea ajutoarelor trebuie să fie stabilită astfel încât costul aprovizionării cu musturi de struguri și musturi de struguri concentrate, originare din Comunitate, să poată permite acestor produse să își păstreze piețele de desfacere tradiționale. 5. O parte care va fi stabilită din ajutorul prevăzut la alin. (1) lit. (a) este rezervată organizării
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de struguri de vinificație și ca soiuri destinate unei alte utilizări; aceste ajutoare pot fi acordate și strugurilor de origine comunitară proveniți din aceleași soiuri. 4. Valoarea ajutoarelor trebuie să fie stabilită astfel încât costul aprovizionării cu musturi de struguri și musturi de struguri concentrate, originare din Comunitate, să poată permite acestor produse să își păstreze piețele de desfacere tradiționale. 5. O parte care va fi stabilită din ajutorul prevăzut la alin. (1) lit. (a) este rezervată organizării de campanii promoționale de
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
TRATAMENTE OENOLOGICE, DESCRIERE, DENUMIRE, PREZENTARE ȘI PROTECȚIE CAPITOLUL I PRACTICI ȘI TRATAMENTE OENOLOGICE Articolul 42 Practicile și tratamentele oenologice comunitare autorizate sunt stabilite pentru obținerea produselor cuprinse în acest regulament, cu excepția sucului de struguri, sucului concentrat de struguri, precum și a mustului de struguri și a mustului concentrat de struguri, destinate preparării sucului de struguri. Practicile și tratamentele oenologice autorizate pot fi utilizate doar în scopul asigurării unei bune vinificări, unei bune conservări și a unei valorificări superioare a produsului. Practicile și
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
ȘI PROTECȚIE CAPITOLUL I PRACTICI ȘI TRATAMENTE OENOLOGICE Articolul 42 Practicile și tratamentele oenologice comunitare autorizate sunt stabilite pentru obținerea produselor cuprinse în acest regulament, cu excepția sucului de struguri, sucului concentrat de struguri, precum și a mustului de struguri și a mustului concentrat de struguri, destinate preparării sucului de struguri. Practicile și tratamentele oenologice autorizate pot fi utilizate doar în scopul asigurării unei bune vinificări, unei bune conservări și a unei valorificări superioare a produsului. Practicile și tratamentele oenologice autorizate exclud adaosul
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
tratamentele oenologice autorizate pot fi utilizate doar în scopul asigurării unei bune vinificări, unei bune conservări și a unei valorificări superioare a produsului. Practicile și tratamentele oenologice autorizate exclud adaosul de apă, în afara cerințelor tehnice speciale, adaosul de alcool, cu excepția mustului de struguri proaspăt, a cărui fermentație este oprită prin adaosul de alcool, a vinurilor licoroase, a vinurilor spumante, a vinurilor alcoolizate și, în anumite condiții, a vinurilor petiante. Statele membre pot, în ceea ce privește practicile și procedeele oenologice, să impună condiții mai
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
condiții Comisiei, care le aduce la cunoștința celorlalte state membre. Cu excepția derogărilor, doar strugurii care aparțin sortimentelor din clasificarea stabilită conform art. 19 ca soiuri de struguri pentru vin sau produse derivate pot fi utilizate în Comunitate pentru producerea de: must de struguri cu fermentație oprită prin adaos de alcool; must de struguri concentrat; must de struguri concentrat rectificat; vin din care se poate obține vin de masă; vin de masă; v.c.p.r.d.; vin licoros; must de struguri
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
Cu excepția derogărilor, doar strugurii care aparțin sortimentelor din clasificarea stabilită conform art. 19 ca soiuri de struguri pentru vin sau produse derivate pot fi utilizate în Comunitate pentru producerea de: must de struguri cu fermentație oprită prin adaos de alcool; must de struguri concentrat; must de struguri concentrat rectificat; vin din care se poate obține vin de masă; vin de masă; v.c.p.r.d.; vin licoros; must de struguri parțial fermentat, extras din struguri deshidratați; vin de struguri copți
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
care aparțin sortimentelor din clasificarea stabilită conform art. 19 ca soiuri de struguri pentru vin sau produse derivate pot fi utilizate în Comunitate pentru producerea de: must de struguri cu fermentație oprită prin adaos de alcool; must de struguri concentrat; must de struguri concentrat rectificat; vin din care se poate obține vin de masă; vin de masă; v.c.p.r.d.; vin licoros; must de struguri parțial fermentat, extras din struguri deshidratați; vin de struguri copți în exces. Cupajul unui
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
producerea de: must de struguri cu fermentație oprită prin adaos de alcool; must de struguri concentrat; must de struguri concentrat rectificat; vin din care se poate obține vin de masă; vin de masă; v.c.p.r.d.; vin licoros; must de struguri parțial fermentat, extras din struguri deshidratați; vin de struguri copți în exces. Cupajul unui vin din care se poate obține un vin de masă alb sau a unui vin de masă alb cu un vin din care se
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
la anexa V lit. D pct. 5. 4. Fără a aduce atingere dispozițiilor mai restrictive aplicate de către statele membre pentru fabricarea pe teritoriul lor a altor produse decât cele cuprinse în codurile NC 2204 10, 2204 21 și 2204 29, mustul de struguri cu fermentația oprită prin adaosul de alcool poate fi folosit numai pentru fabricarea acestor produse. 5. Sucul de struguri și sucul de struguri concentrat originare din cadrul Comunității nu pot fi folosite în scopul vinificării și nici nu se
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de vin sau drojdie de struguri. 9. Pichetul, dacă este autorizată fabricarea sa de către statul membru respectiv, nu poate fi utilizat decât pentru distilare sau consumul familiei viticultorului individual. 10. Vinul alcoolizat nu poate fi utilizat decât pentru distilare. 11. Mustul de struguri parțial fermentat, obținut din struguri deshidratați, nu poate fi pus în circulație decât pentru fabricarea vinurilor licoroase, exclusiv în zonele viticole în care această întrebuințare era tradițională la data de 1 ianuarie 1985 și pentru fabricarea vinurilor obținute
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
struguri deshidratați, nu poate fi pus în circulație decât pentru fabricarea vinurilor licoroase, exclusiv în zonele viticole în care această întrebuințare era tradițională la data de 1 ianuarie 1985 și pentru fabricarea vinurilor obținute din struguri supracopți. 12. Strugurii proaspeți, mustul de struguri, mustul de struguri parțial fermentat, mustul de struguri concentrat, mustul de struguri concentrat rectificat, mustul de struguri cu fermentația oprită prin adaosul de alcool, sucul de struguri și sucul de struguri concentrat care provin din țările terțe nu
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
poate fi pus în circulație decât pentru fabricarea vinurilor licoroase, exclusiv în zonele viticole în care această întrebuințare era tradițională la data de 1 ianuarie 1985 și pentru fabricarea vinurilor obținute din struguri supracopți. 12. Strugurii proaspeți, mustul de struguri, mustul de struguri parțial fermentat, mustul de struguri concentrat, mustul de struguri concentrat rectificat, mustul de struguri cu fermentația oprită prin adaosul de alcool, sucul de struguri și sucul de struguri concentrat care provin din țările terțe nu pot fi transformate
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
decât pentru fabricarea vinurilor licoroase, exclusiv în zonele viticole în care această întrebuințare era tradițională la data de 1 ianuarie 1985 și pentru fabricarea vinurilor obținute din struguri supracopți. 12. Strugurii proaspeți, mustul de struguri, mustul de struguri parțial fermentat, mustul de struguri concentrat, mustul de struguri concentrat rectificat, mustul de struguri cu fermentația oprită prin adaosul de alcool, sucul de struguri și sucul de struguri concentrat care provin din țările terțe nu pot fi transformate în vin sau adăugate în
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
licoroase, exclusiv în zonele viticole în care această întrebuințare era tradițională la data de 1 ianuarie 1985 și pentru fabricarea vinurilor obținute din struguri supracopți. 12. Strugurii proaspeți, mustul de struguri, mustul de struguri parțial fermentat, mustul de struguri concentrat, mustul de struguri concentrat rectificat, mustul de struguri cu fermentația oprită prin adaosul de alcool, sucul de struguri și sucul de struguri concentrat care provin din țările terțe nu pot fi transformate în vin sau adăugate în vin, pe teritoriul Comunității
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
în care această întrebuințare era tradițională la data de 1 ianuarie 1985 și pentru fabricarea vinurilor obținute din struguri supracopți. 12. Strugurii proaspeți, mustul de struguri, mustul de struguri parțial fermentat, mustul de struguri concentrat, mustul de struguri concentrat rectificat, mustul de struguri cu fermentația oprită prin adaosul de alcool, sucul de struguri și sucul de struguri concentrat care provin din țările terțe nu pot fi transformate în vin sau adăugate în vin, pe teritoriul Comunității. 13. Produsele menționate la alin
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
conform procedurii prevăzute la art. 75: a) norme care reglementează comparația dintre anumite practici și tratamente oenologice aplicate în țările terțe și cele menționate la art. 43 alin. (1) și în anexa IV; b) dispoziții care reglementează amestecul și cupajul musturilor și al vinurilor; c) specificarea purității și identificării substanțelor folosite în practicile oenologice; d) reglementări administrative de executare a practicilor și tratamentelor oenologice autorizate; aceste reglementări pot prevedea ca anumite practici și tratamente oenologice autorizate să nu poată fi desfășurate
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
VII lit. B pct. 1 lit. (b) a cincea liniuță, dacă este atribuită de un stat membru pentru descrierea unui vin, în temeiul dispozițiilor comunitare nu pot fi folosite pentru desemnarea, prezentarea sau publicitatea unei băuturi, alta decât vinul sau mustul de struguri, decât dacă sunt excluse riscurile de confuzie asupra naturii, originii sau provenienței și compoziției unei astfel de băuturi. 3. Utilizarea unui nume sau a unei mențiuni la care se face referire la alin. 2 sau a cuvintelor "Hock
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
mai mici decât regiunea dată, cu condiția ca acest nume să fie atribuit de un stat membru pentru descrierea unui vin în temeiul dispozițiilor comunitare, nu pot fi utilizate pentru desemnarea, prezentarea și publicitatea unei băuturi, alta decât vinul sau mustul de struguri, decât în următoarele condiții: a) pentru produsele cuprinse în codurile NC 2009, 2202, 2205, 2206, 2207, 2208 și 2209, precum și pentru produsele fabricate dintr-o materie primă vinicolă, numele și termenii de mai sus trebuie să fie recunoscuți
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
în care sunt utilizate; g) măsura și condițiile în care dispozițiile din anexa VII se aplică produselor prevăzute în prezentul regulament și care nu sunt menționate la anexa VII lit. A pct. 1 sau la anexa VIII și în special musturile de struguri, musturile de struguri parțial fermentate, musturile de struguri concentrate, vinurile noi aflate încă în fermentație și vinurile din strugurii supracopți, produse în Comunitate; h) condițiile în care produsele sunt ambalate și transportate în recipiente, precum și utilizarea și marcarea
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
utilizate; g) măsura și condițiile în care dispozițiile din anexa VII se aplică produselor prevăzute în prezentul regulament și care nu sunt menționate la anexa VII lit. A pct. 1 sau la anexa VIII și în special musturile de struguri, musturile de struguri parțial fermentate, musturile de struguri concentrate, vinurile noi aflate încă în fermentație și vinurile din strugurii supracopți, produse în Comunitate; h) condițiile în care produsele sunt ambalate și transportate în recipiente, precum și utilizarea și marcarea lor, inclusiv în ceea ce privește
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]