5,987 matches
-
al Directivei 82/57/CEE. 2. Termenul fixat la alin. 1 poate fi prelungit de către autoritatea competentă, cu maximum trei luni, pe baza unei cereri bine justificate din partea operatorului. Articolul 7 1. Prețul de import minim este considerat ca fiind respectat dacă importatorul furnizează dovada că, în ceea ce privește cel puțin 95 % din cantitatea importată, produsul a fost vândut utilizatorului final fără o prelucrare suplimentară, după ambalare, direct sau prin intermediari comerciali, la un preț cel puțin egal cu prețul de import minim
jrc1515as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86656_a_87443]
-
1984. Pentru Consiliu Președintele J. BRUTOM ANEXA I VALORI LIMITĂ, TERMENELE LIMITĂ PÂNĂ LA CARE ACESTEA TREBUIE ATINSE ȘI PROCEDURA DE CONTROL PENTRU EVACUĂRI 1. Valori limită și termene limită Sectorul industrial (a) Unitatea de măsură Valori limită (d) care trebuie respectate începând cu data de 01.04.1986 01.10.1988 1. Instalație de producere a HCH Grame de HCH pe tonă de HCH produs (b) 3 2 Miligrame de HCH pe litru evacuat (c) 3 2 2. Instalație pentru extracția
jrc906as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86045_a_86832]
-
maximum patruzeci și cinci de minute după ce a fost sacrificat porcul. Se calculează greutatea carcasei sacrificate, aplicând la rezultatul obținut un coeficient de prelucrare. Dacă, într-un abator, termenul de patruzeci și cinci de minute nu poate fi în general respectat, coeficientul de prelucrare avut în vedere la al doilea paragraf se adaptează în consecință. 3. În sensul prezentului regulament, conținutul în carne macră a unei carcase de porc este raportul între: - pe de o parte, greutatea ansamblului de mușchi roșii
jrc945as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86084_a_86871]
-
valori limită exprimate în funcție de cantitatea maximă. Comisia internațională va propune astfel de valori atunci când va fi necesar, în conformitate cu art. 5 din Convenție. În cazul în care Comisia internațională nu propune valori limită, valorile exprimate în funcție de cantitatea maximă (valori care trebuie respectate începând cu luna ianuarie 1986) sunt menținute. 6 Când aceasta devine absolut necesară din cauza situației tehnice sau administrative, guvernele pot suspenda până la 1 ianuarie 1989 aplicarea valorilor limită pentru instalațiile care nu evacuează mai mult de 10 kg cadmiu pe
jrc952as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86091_a_86878]
-
la jumătate, se spală din nou cu apă și se usucă cu aer comprimat. 1.3.3.2. Pot fi decapate simultan mai multe eșantioane, cu condiția să aparțină aceluiași tip de aliaj și să nu se atingă. Desigur, trebuie respectată cantitatea minimă de reactiv pe unitate de suprafață a eșantionului. 1.3.3.3. Decapare în soluția B Se toarnă soluția corozivă într-un recipient din sticlă corespunzător (de exemplu într-un pahar de laborator mare). Încercarea se efectuează la
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
la jumătate, se spală din nou cu apă și se usucă cu aer comprimat. 1.3.3.2. Pot fi decapate simultan mai multe eșantioane, cu condiția să aparțină aceluiași tip de aliaj și să nu se atingă. Desigur, trebuie respectată cantitatea minimă de reactiv pe unitate de suprafață a eșantionului. 1.3.3.3. Decapare în soluția B Se toarnă soluția corozivă într-un recipient din sticlă corespunzător (de exemplu într-un pahar de laborator mare). Încercarea se efectuează la
jrc909as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86048_a_86835]
-
nu este din punct de vedere geografic legată de partea principală a teritoriului statului membru în cauză nu constituie un obstacol pentru punea în aplicare a primului paragraf. Condițiile anterioare punerii în aplicare a primului paragraf sunt considerate în continuare respectate dacă se îndeplinesc și următoarele cerințe: (i) focarul sau focarele constatate în cazul apariției pestei porcine africane prevăzute în primul paragraf a fost sau au fost eliminate în cel mai scurt termen; (ii) noul focar, care face obiectul unei noi
jrc975as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86114_a_86901]
-
furnizate în declarația vamală; (g) "persoană" reprezintă atât persoană fizică cât și persoană juridică, dacă din context nu reiese alt sens. Principii 1. Normă Exportul definitiv este reglementat de dispozițiile prezentei anexe. 2. Normă Legislația națională stabilește condițiile care trebuie respectate și formalitățile vamale care trebuie efectuate în cazul exportului definitiv. Note 1. Legislația națională poate să includă interdicții și restricții pentru exportul anumitor categorii de mărfuri. 2. Obligațiile care trebuie îndeplinite în legătură cu exportul definitiv includ în special depunerea unui document
jrc950as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86089_a_86876]
-
prelevarea de probe pentru a asigura aplicarea dispozițiilor legislației naționale, toate probele prelevate trebuie să fie cât se poate de mici. Stabilirea și plata taxelor vamale și a drepturilor de export datorate 18. Normă Legislația națională precizează regulile care trebuie respectate, formalitățile care trebuie efectuate și facilitățile acordate în legătură cu stabilirea și plata taxelor vamale și a drepturilor datorate la exportul definitiv. Exportul de mărfuri (a) Permisiunea de a exporta 19. Normă Permisiunea de a exporta mărfuri se acordă imediat după finalizarea
jrc950as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86089_a_86876]
-
solicită o astfel de dovadă, aceasta poate fi o declarație depusă de destinatar și vizată de autoritățile vamale din țara de destinație. (c) Rambursarea sau scutirea de taxe vamale și impozite interne 22. Normă Legislația națională precizează regulile care trebuie respectate și formalitățile care trebuie îndeplinite pentru orice rambursare sau scutire de taxe vamale și impozite interne. 23. Practică recomandată Mărfurile pentru care la exportul direct se poate obține rambursarea sau scutirea de taxe vamale și impozite interne trebuie să beneficieze
jrc950as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86089_a_86876]
-
prin deducerea a 2,0 % din greutatea constatată la cald după cel mult 45 de minute de la înjunghierea porcului. 2. Dacă, într-un abator, intervalul de 45 de minute cuprins între înjunghierea și cântărirea porcului nu poate fi în general respectat, autoritățile competente ale respectivului stat membru pot autoriza depășirea acestei limite cu condiția ca reducerea de 2,0 % menționată la alin. (1) să fie diminuată cu 0,1 puncte pentru fiecare sfert de oră suplimentar de depășire, chiar dacă acest timp
jrc1034as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86173_a_86960]
-
unei cerințe principale sau a uneia secundare sau subordonate; întrucât ar trebui în special să se prevadă, în cazurile în care este permis acest lucru, ca doar o parte din garanție să se rețină atunci când cerința principală a fost efectiv respectată, deși data limită stabilită pentru respectarea cerinței a fost puțin depășită sau dacă o cerință subordonată nu a fost respectată; întrucât distincția între consecințele nerespectării unei obligații nu ar trebui să se facă pe baza obținerii sau a refuzului unui
jrc1024as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86163_a_86950]
-
a) alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Statele membre iau toate dispozițiile necesare pentru a asigura că hrana pentru animale și materiile prime sunt controlate oficial, cel puțin prin eșantionare prin sondaj, pentru a se verifica dacă sunt respectate condițiile prevăzute în prezenta directivă."; (b) se adaugă următorul alineat: "(3) În cazul în care se intenționează a se expedia un lot de materii prime, deși a fost considerat neconform cu dispozițiile prezentei directive din cauza unei cantități prea mari de
jrc1106as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86245_a_87032]
-
m/s2 pentru remorcile cu mai multe axe. Remorcile cu axe în tandem a căror distanță dintre axe este mai mică de 1 metru sunt considerate, de asemenea, remorci cu o singură axă în sensul prezentei dispoziții. Mai mult, trebuie respectate limitele definite în apendicele la prezenta anexă. Dacă forța de frânare este reglată în etape, acestea sunt situate în limitele prevăzute în apendicele la prezenta anexă. 3.5. Testarea este efectuată la o viteză inițială de 60 km/h. 3
jrc1002as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86141_a_86928]
-
determină tangenta Y la capul sferic paralelă cu linia de referință deplasată r1. 7.4.3.6. Se măsoară distanța X dintre tangenta Y și linia de referință deplasată r1. Se admite că cerința prevăzută la pct. 6.8. este respectată dacă distanța X este mai mică de 102 mm. 7.4.3.7. Se mărește forța inițială prevăzută la pct. 7.4.3.4. până la o valoare de 89 daN, dacă scaunul sau spătarul nu cedează înainte de aceasta, rupându-se
jrc474as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85612_a_86399]
-
diferențele admisibile în producția industrială. 2.8.1.3. Eșantioanele prelevate pentru controlul de conformitate trebuie supuse probelor definite cu acordul autorității competente dintre cele descrise la pct. 2.6 și 2.7. 2.8.1.4. În special, trebuie respectate următoarele cerințe minime: 2.8.1.4.1. toate ansamblurile care cuprind un retractor cu blocare de urgență trebuie să fie controlate astfel încât să respecte cerințele pct. 2.4.5.2.1.1, în conformitate cu dispozițiile speciale prevăzute la pct. 2
jrc410as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85547_a_86334]
-
nu trebuie să difere de valoarea nominală cu mai mult de ± 40 kg. 2. SCAUNUL Dacă este vorba de testări pentru un sistem de reținere, scaunul este de construcție rigidă și prezintă o suprafață netedă. Indicațiile din figura I sunt respectate având grijă ca nici o parte metalică să nu vină în contact cu centura. 3. ANCORĂRILE Ancorările sunt dispuse conform indicațiilor din figura 1. Punctele corespunzătoare dispunerii ancorărilor indică poziția de fixare a extremităților centurii pe cărucior sau, dacă este cazul
jrc410as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85547_a_86334]
-
o bară de remorcare sau un cablu de remorcare. 2. Amplasarea Dispozitivul, echipat cu o axă de atelaj, trebuie amplasat în partea din față a tractorului. 3. Configurarea Dispozitivul trebuie să aibă forma unei fălci de reținere. Cotele indicate trebuie respectate. Axa de atelaj trebuie să aibă un diametru de 30 + 1,5 milimetri și să fie prevăzută cu un dispozitiv care să nu-i permită să iasă din lăcaș în timpul utilizării. Blocajul se realizează de așa manieră încât să se
jrc531as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85669_a_86456]
-
tractor trebuie să fie paralelă cu planul de sprijin al tractorului pe drum, precum și cu planul longitudinal al tractorului. În fiecare direcție se admite o toleranță de ( 3(. În afară de aceasta, dacă fabricantul a prevăzut cerințe particulare de instalare, acestea trebuie respectate. 3.4. Înălțimea și orientarea luminilor sunt verificate, în afara cazurilor când există dispoziții speciale, cu tractorul neîncărcat și situat pe o suprafață plană și orizontală. 3.5. În afara dispozițiilor speciale, luminile din aceeași pereche trebuie: 3.5.1. să fie
jrc475as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85613_a_86400]
-
C, dacă înălțimea lor este mai mică de 1 500 mm. Același lucru este valabil și pentru luminile din categoria 1, din schemele B și D. 4.5.6. Orientare Dacă fabricantul a prevăzut cerințe particulare de montaj, acestea trebuie respectate. 4.5.7. Poate fi "grupată" cu una sau mai multe lumini care nu pot fi mascate. 4.5.8. Nu poate fi "combinată" cu o altă lumină, decât în conformitate cu schemele menționate la pct. 4.5.3. 4.5.9
jrc475as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85613_a_86400]
-
acei parametri enunțați în anexa II la Directiva 75/440/CEE pentru care se indică valori I și/sau G. 2. Pe cât posibil, statele membre utilizează metodele de măsurare de referință menționate în anexa I la prezenta directivă. 3. Trebuie respectate valorile privind limita de detecție, precizia și acuratețea metodelor de măsurare utilizate la analizarea parametrilor enunțați în anexa I la prezenta directivă. Articolul 4 1. Frecvențele minime anuale ale prelevării de probe și analizării fiecărui parametru sunt menționate în anexa
jrc540as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85678_a_86465]
-
redusă până la încheierea încercării; cu toate acestea, este permisă încetarea măririi ei, în cazul în care este necesar, de exemplu pentru a se înregistra măsurările. 1.1.2. În cazul în care ansamblul structurii care suportă sarcina este rotunjit, trebuie respectate cerințele prevăzute la punctul 2.1.2.5 din anexa II. Aplicarea sarcinii trebuie să îndeplinească, de asemenea, cerințele de la punctul 1.1.1 de mai sus și de la punctul 2.1.2 din anexa II. 1.1.3. În
jrc532as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85670_a_86457]
-
în termenii prevăzuți. Totuși, suma rambursării nu poate fi plătită în conformitate cu această dispoziție, decât dacă cererea nu provoacă nici o obiecție imediată în ceea ce privește exactitatea datelor conținute în aceasta și conformitatea cheltuielilor efectuate cu dispozițiile în vigoare. Dacă această condiție nu este respectată, se procedează la o reducere corespunzătoare a sumei care poate fi plătită, în urma consultării statului membru interesat. 2. În cazul în care prin examinarea aprofundată a cererii de rambursare se descoperă că suma plătită, conform alin. (1), nu este suma
jrc582as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85720_a_86507]
-
în termenii prevăzuți. Totuși, suma rambursării nu poate fi plătită în conformitate cu această dispoziție, decât dacă cererea nu provoacă nici o obiecție imediată în ceea ce privește exactitatea datelor conținute în aceasta și conformitatea cheltuielilor efectuate cu dispozițiile în vigoare. Dacă această condiție nu este respectată, se procedează la o reducere corespunzătoare a sumei care poate fi plătită, în urma consultării statului membru interesat. 2. În cazul în care prin examinarea aprofundată a cererii de rambursare se descoperă că suma plătită, conform alin. (1), nu este suma
jrc582as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85720_a_86507]
-
necesare pentru verificarea criteriilor de puritate menționate mai sus; (b) procedurile de prelevare a probelor și metodele de analiză necesare la verificarea compoziției și specificațiilor de fabricație ale produselor definite în Anexă. Articolul 12 1. În cazul în care trebuie respectată procedura stabilită prin acest Articol, problema va fi înaintată Comitetului Permanent pentru Produse Alimentare înființat prin Decizia Consiliului din 13 noiembrie 1969(denumit de acum înainte "comitetul") de către președintele său, fie din proprie inițiativă, fie la solicitarea reprezentantului unui Stat
jrc322as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85457_a_86244]