8,987 matches
-
înseamnă să câștigi partida unei traduceri care să treacă firesc, memorabil spre cititorul italofon, ceea ce Sauro Albisani n-a reușit, mai ales prin multele poticneli evidente în Luceafărul, așa cum vom vedea. Lucru doar parțial explicabil, dacă le punem alături de unele reușite cum ar fi Mortua Est (ritmul și tensiunea dramatică a meditației sunt intacte), Rugăciunea unui dac, Scrisorile, tabloul vivant al Weltanschauung-ului eminescian, agrementat cu fosforescenta ironie și satiră romantică, bine susținut de traducător în articulațiile sale filosofice, cosmogonice, plastice
Fără menajamente : critici, istorici literari şi eseişti români by Geo Vasile [Corola-publishinghouse/Science/1441_a_2683]
-
o moștenire consensuală marcată de stadiul cvasiincestual, ducînd la ultimele consecințe căile urmate de "moștenitori". Plantîndu-și fiecare vlăstarul în teritoriul dorit, în palatul Barodin sau în casa nouă, somptuoasă, a Rimilor, Lenora și Lică Trubadurul nu au aceleași sorți de reușită. Rămîne însă constantă configurația tematică. Atît ursuza Sia (născută dintr-o "fecioară despletită" și un consangvin, vărul Lică), cît și strălucitoarea Coca-Aimée perpetuează o vocație incestuoasă. Schema înfățișează fără variație un tată de adopție tentat sexualmente (profesorul Rim, doctorul Walter
[Corola-publishinghouse/Science/1472_a_2770]
-
prea pun probleme, atât timp cât nu uitați să le udați din când în când. • Cultivarea legumelor e puțin mai dificilă: spațiul este redus, prin urmare este important să li se creeze plantelor condiții bune pentru a obține o mică recoltă. • Secretul reușitei este folosirea unei mranițe bune în jardiniere, ghivece sau alte vase. Adăugați îngrășământ în mod regulat. Orientați plantele către soare; nu uitați să le udați în perioadele mai calde, dimineața și seara. Astfel veți putea avea ridichi, salată, căpșuni, pepeni
ABC-ul grădinăritului. Peste 600 de sfaturi şi sugestii pentru grădinarii amatori by Etienne Blouin () [Corola-publishinghouse/Science/1853_a_3178]
-
Când silozul este plin de compost descompus înlăturați lada și reîncepeți operațiunea în altă parte. • Mulți producători de compost au două silozuri. Procesele de încălzire, de fermentare și de descompunere a reziduurilor au loc concomitent în ambele silozuri. Factorii de reușită • Așezați silozul într-un loc bine drenat, ușor accesibil și cât mai însorit cu putință, deoarece căldura accelerează descompunerea. • Gradul de umiditate al unui siloz de compost este un factor foarte important; ca să vă faceți o idee, o umiditate corespunzătoare
ABC-ul grădinăritului. Peste 600 de sfaturi şi sugestii pentru grădinarii amatori by Etienne Blouin () [Corola-publishinghouse/Science/1853_a_3178]
-
să folosești expresii precum „niciodată“ sau „în nici un caz“. Mult mai indicate sunt „nu acum“ și „poate că...“. În al doilea rând, stimulând orgoliul lui de bărbat capabil de autocontrol. Iar în al treilea rând, oferindu-i o recompensă pentru reușita în efortul de a amâna. De cele mai multe ori, această recompensă trebuie să fie o satisfacție, precum lauda în fața unor bărbați sau conferirea titlului de om de încredere. Dar se știe că satisfacțiile pălesc mai întotdeauna în fața plăcerilor simple. Trebuie să
Lecții particulare : cum sã iei în serios viața sexuală by dr. Cristian Andrei () [Corola-publishinghouse/Science/1331_a_2697]
-
omul respectiv - femeie sau bărbat - simte că e valabil, că are o stimă de sine crescută și, în consecință, va putea face și alte lucruri. Mai mult decât atât, efectele împlinirii sexuale nu se întind numai asupra zilei respective. Uneori, reușita în viața sexuală e capabilă să-ți facă toate perspectivele mai frumoase. De ce? Nu pentru că viața sexuală ar fi legată de cariera ta, ci pentru că ea acționează la nivelul identității. Verbul a fi, urmat de alte cuvinte decât până atunci
Lecții particulare : cum sã iei în serios viața sexuală by dr. Cristian Andrei () [Corola-publishinghouse/Science/1331_a_2697]
-
orgasm la dispoziție. De fapt, masturbându-se, un băiat face experimente sexuale mintale, se consolează că nu a avut acces la o anumită femeie, se răzbună pe cea care nu i-a oferit ce voia, își oferă un premiu pentru o reușită într-un domeniu anume etc. Tot fetele sunt acelea care consideră că orgasmul obținut de băieți prin masturbare este o dovadă clară de egoism. Nici asta nu este chiar așa; majoritatea „sesiunilor“ de masturbare sunt dedicate femeilor pe care și
Lecții particulare : cum sã iei în serios viața sexuală by dr. Cristian Andrei () [Corola-publishinghouse/Science/1331_a_2697]
-
impresionată de tine și să te poată privi ca pe un posibil prieten intim, trebuie pur și simplu să faci ceva. Să faci înseamnă: să apari când nu se așteaptă, cu insistență, dar în ipostaze diverse; s-o surprinzi cu reușitele tale; s-o alegi dintre alte fete care sunt de față, făcându-i doar ei complimente; să călătorești distanțe lungi pentru ea; s-o aștepți surprinzător de mult; s-o supui unor scene aparent umilitoare, dar pline de tandrețe, strigând
Lecții particulare : cum sã iei în serios viața sexuală by dr. Cristian Andrei () [Corola-publishinghouse/Science/1331_a_2697]
-
s-a străduit mulți ani să creeze o statuie la fel de frumoasă ca femeia din închipuirea lui. Pe măsură ce sculpta, Pygmalion se îndrăgostea tot mai tare de opera lui, iar când aceasta a fost gata, s-a dovedit a fi atât de reușită, încât a prins viață. Tot astfel, a prins viață și iubirea lui Pygmalion pentru creația lui... De ce e sculptorul bărbat? Dacă ar fi să alcătuim un cuplu ideal, am căuta probabil un bărbat cu experiență și o femeie pură. Acest
Lecții particulare : cum sã iei în serios viața sexuală by dr. Cristian Andrei () [Corola-publishinghouse/Science/1331_a_2697]
-
menține relația cu partenerul, dar în plan imaginar; masturbarea devine un sistem de compensare emoțională. Cu alte cuvinte, un băiat ajunge să se masturbeze fie pentru a-și alina necazul, fie pentru a-și oferi o recompensă pentru o nouă reușită; sexualitatea cu un partener este un domeniu în fri co șător. Din cauza unei stime de sine scăzute sau a unor eșecuri și experiențe neplăcute, frica domină viitoarele relații sexuale „normale“. O altă pasiune! Dragostea este o pasiune față de cineva; persoana
Lecții particulare : cum sã iei în serios viața sexuală by dr. Cristian Andrei () [Corola-publishinghouse/Science/1331_a_2697]
-
nediferențiere cu răul. Partea cea mai activă a comunității e obligată a-și spune mereu cuvântul, a mijloci împlinirea marilor nădejdi colective. Pentru aceasta însă, insista Xenopol, o înțelegere și o lucrare comună a elementului bun este condiția neapărată a reușitei. Nu mulțimea puterilor, ci îndreptarea lor spre același țel și opintirea lor împreună hotărăște mărimea izbânzilor." Solidaritatea celor buni slăbește elementul rău, tot așa după cum dispersia lor îi stimulează expansiunea. Lipsa de activitate a părții alese privează națiunea de îndrumare
[Corola-publishinghouse/Science/1451_a_2749]
-
elementului bun contra celui rău. Iar răul se cuvenea căutat mai ales înlăuntrul societății. Acolo era adus la lumină, aer proaspăt, spirit civic, tărie de caracter, astfel ca societatea românească să-și poată depune eforturile cu mai multe șanse de reușită. Dacă unitatea de spirit se va împlini și consolida prin acțiunea celor buni de oriunde, cealaltă unitate, de natură politică, nu va putea să întârzie prea mult, urmând a fi corolarul ei firesc. "Lăsați marginile măiestrite ce șirul istoriei le-
[Corola-publishinghouse/Science/1451_a_2749]
-
acel motto, bilanțul românesc se vădea neprielnic: "Iar noi? Noi, până acum, de-abia suntem la trezirea poporului întru acest ideal și la un început de întindere, în masele curat românești ale țării și ideilor mântuitoare pentru neamul nostru." De reușită nu putea fi vorba decât cu condiția unei solidarizări metodice și depline, transgresând așadar orizontul elitist al oricărui început de resurecție. "Cei câțiva oameni de bine, insista Pârvan, azi nu mai sunt de ajuns. Căci dacă noi, de pildă, dascălii
[Corola-publishinghouse/Science/1451_a_2749]
-
în epoca, bucățile incluse în el fiind considerate net inferioare valoric, sau chiar eșecuri evidente. Reticent, ba chiar ușor disprețuitor față de cele trei bucăți incluse în tom a fost, de pildă, Pompiliu Constantinescu, care le anula din start posibilitățile de reușită în dificilul traiect al nuvelei cezarpetresciene pe teren fantastic: "Ultimul volum al d-lui Petrescu prezintă în bloc și evoluat la un defect capital procedeul de care am vorbit (al coincidentelor fatale, n.n.). Fără un înalt accent subiectiv, oscilând între
[Corola-publishinghouse/Science/1489_a_2787]
-
sau dilatat păstrându-se, totuși, iluzia timpului real al acțiunii. În plus, timpul și spațiul teatrului filmat puteau fi controlate prin selectarea momentelor "puternice". În evoluția de la teatrul filmat la cinema, selectarea momentelor a devenit condiție sine qua non a reușitei unui film. După Daniel Arijon, "doar momentele de maximă intensitate trebuie arătate pe ecran, toate celelalte evenimente sau acțiuni care frânează sau nu aduc nici materie nouă, nici semnificație sunt șterse din povestire"4. Încă înainte de a-și fi dezvoltat
[Corola-publishinghouse/Science/1489_a_2787]
-
contingentelor și circumstanțelor", cum spune Alexandru Paul Georgescu, pentru Blaise Pascal, "numai absolutul exprimă adecvat absolutul", pentru artist, trăirea absolutului, întruparea lui în oameni, cu faptele lor, este imboldul care dă sens existenței. Pentru fiecare creator, absolutul înseamnă altceva, iar "reușitele, de obicei, sunt moniste"3: în timp ce Molière creează avarul, Shakespeare este creatorul însetatului de putere, iar Balzac, al ambițiosului social, la Sábato se poate vorbi de o depășire, el e pluralist, pentru că personajele sale sunt purtătoare a celor trei ipostaze
[Corola-publishinghouse/Science/1473_a_2771]
-
-se în drumul lor spre acesta"85. Reușesc să se salveze inocenții din tenebrele unui Fernando sau ale unei Alejandra? Martin se salvează, chiar dacă în ultimul ceas, prin intervenția deținătoarei acelei purități umile, modeste, cotidiene: Hortenzia Paz, una din marile reușite ale literaturii hispano-americane, întruchiparea prieteniei, a bunătății, a balsamului însuși. Îl salvează pe Martin atunci, după sinuciderea Alejandrei, când acesta se lasă pradă disperării și delirului, iar puterea acestei femei simple din popor exercita un fel de suveranitate iradianta, cuvintele
[Corola-publishinghouse/Science/1473_a_2771]
-
să se confrunte într-o măsură tot mai mare. Activitățile centrate pe interesele reale ale vârstei, inițiate de educatori pentru valorificarea timpului școlar sau al celui liber al elevilor (Cosmovici, A.,ș.a.,1985) poate fi un factor de prevenire. Cheia reușitei unui astfel de demers este excluderea formalismului și a poziției autoritare, dorința reală a educatorului de a afla ce stimulează acum impulsivitatea, precum și tactul relațional, atitudini ce sunt percepute și apreciate de elevi. Vă puteți baza pe faptul că elevii
Motivația învățării școlare by Mioara Vasilachi, Maria Mihăilescu () [Corola-publishinghouse/Science/1756_a_92285]
-
școlare, precum și contactul cu nenumărate situații concrete de viață ne-au condus la identificarea a cel puțin trei mecanisme: a) de clasificare, ordonare și ierarhizare a mediului informativ, afectiv, socio-relațional, în virtutea cărora elevul reține doar acele caracteristici considerate semnificative pentru reușita lui; b) mecanismele motivaționale au un caracter propulsor-acțional, direcțional și intensiv al activităților, elevul atașează acestor trăsături socotite semnificative anumite ”utilități”: cognitive, materiale, relaționale, individuale, profesionale, social-morale. c) mecanismul de restricție se referă la faptul că elevul este uneori conștient
Motivația învățării școlare by Mioara Vasilachi, Maria Mihăilescu () [Corola-publishinghouse/Science/1756_a_92285]
-
de cunoaștere provocate de cele două situații sunt fie de apropiere a elevilor de obiectivele colectivului școlar, fie de evitare a acestora după cum sarcinile (temele) de lucru prezintă sau nu interes, pot sau nu pot fi abordate cu șanse de reușită și dacă elevii percep sarcinile sau rezultatele atinse ca fiind deschise unei evaluări precise și obiective; ș performanțele elevilor sunt mai ridicate când ei apreciază că se află în situații de cooperare decât în competeție; cooperarea asigură o motivație mai
Motivația învățării școlare by Mioara Vasilachi, Maria Mihăilescu () [Corola-publishinghouse/Science/1756_a_92285]
-
la orice pretenție a clientului; acapararea de noi piețe: încercarea de a aborda o altă categorie de clienți prin promovarea unor atuuri încă neexploatate. Pentru a pune în practică teoriile referitoare la strategia de management, care trebuie dezvoltată cu scopul reușitei în fața concurenței, dezbătute în subcapitolele anterioare, un manager trebuie mai întâi să realizeze un plan de acțiune, adică să planifice ceea ce are de făcut. În acest scop este necesar să își pună următoarele întrebări: Ce? Când? Unde? Cine? Cum? Cu
MARKETING şi AUDITUL în MARKETING by Costel MIRONEASA () [Corola-publishinghouse/Science/1601_a_2941]
-
ca un tot unitar, adică divizia mai profitabilă să asigure și funcționarea diviziei cu mai puțin succes. Strategiile ofensive sunt aplicate de societățile ce dispun de un capital considerabil și sunt dispuse să investească în mai multe direcții pentru o reușită sigură. Această metodă constă în lărgirea gamei de produse, cucerirea de noi piețe, investiții în publicitate, îmbunătățirea tehnologiei utilizate, ridicarea nivelului de calitate. De asemenea sunt necesare investiții în ceea ce privește studiile de piață, se analizează piețele și sectoarele potențiale, fapt pentru
MARKETING şi AUDITUL în MARKETING by Costel MIRONEASA () [Corola-publishinghouse/Science/1601_a_2941]
-
extrem de important îl are conceptul de noutate. Consumatorul este interesat de tot ceea ce este nou, sau diferit de Marketing și auditul în marketing ce există deja pe piață, iar o lansare realizată bine va adăuga la prestigiul firmei și la reușita strategiei formulate. 5.7.5. Strategia în condiții de incertitudine - riscurile pieței Oricare ar fi activitatea firmei, există o serie de riscuri la care activitățile firmei sunt expuse și care pot îngreuna atingerea obiectivelor propuse. Un management bun al riscului
MARKETING şi AUDITUL în MARKETING by Costel MIRONEASA () [Corola-publishinghouse/Science/1601_a_2941]
-
condițiile pieței în continuă schimbare, fapt ce poate fi anticipat sau nu. În formularea strategiei este de dorit să se studieze principalele riscuri care pot apărea și să se elimine într-o proporție cât mai mare pentru a se asigura reușita acesteia. Riscurile pot fi de natură financiară cum ar fi riscul de a crește cursul valutar și automat creșterea prețurilor pentru mărfurile de import, riscuri ale pieței care pot fi date de o eventuală lovitură din partea altor competitori ce pot
MARKETING şi AUDITUL în MARKETING by Costel MIRONEASA () [Corola-publishinghouse/Science/1601_a_2941]
-
alese și managerii sau investitorii să ia decizia optimă spre atingerea obiectivelor. Marketing și auditul în marketing 5.7.6. Probleme în implementarea strategiei Încă de la formularea planului de acțiune pot apărea o serie de probleme ce pun în pericol reușita strategiei de afaceri. De aceea, un bun manager trebuie să găsească cât mai repede modalități de soluționare a acestor nereguli, însă, pentru aceasta este necesară analiza și depistarea prealabilă. În cea mai mare parte a cazurilor de strategie ineficientă, problema
MARKETING şi AUDITUL în MARKETING by Costel MIRONEASA () [Corola-publishinghouse/Science/1601_a_2941]