5,291 matches
-
propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre din cadrul comitetului sunt ponderate conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. 3. Fără a aduce atingere art. 8, Comisia adoptă măsurile preconizate, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. 4. Dacă măsurile preconizate nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate și informează Parlamentul European. 5. În cazul în care consideră că propunerea prezentată de Comisie în temeiul unui
jrc3989as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89152_a_89939]
-
14 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1017/68; (7) întrucât, atunci când este cazul, Comisia trebuie să continue să dea părților care vor solicita acest lucru, ocazia de a purta discuții neoficiale și strict confidențiale cu privire la acordul, decizia sau practica preconizată înainte de a efectua cererea sau notificarea; întrucât, în afară de acestea, după înaintarea cererii sau a notificării, Comisia trebuie să păstreze o strânsă legătură cu părțile, pentru a putea analiza împreună cu ele și, în măsura posibilului, pentru a soluționa pe cale amiabilă problemele
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
definitivat textul, menționați aici în ce constă el. 4. În toate cazurile, precizați, de asemenea, următoarele informații: a) data acordului, a deciziei sau a practicii concertate; b) data sa de intrare în vigoare și, dacă este cazul, durata de valabilitate preconizată; c) obiectul său: descrierea exactă a serviciului sau a serviciilor respective de transport sau a oricărui alt obiect al acordului, deciziei sau practicii concertate; d) scopurile acordului, deciziei sau practicii concertate; e) condițiile de aderare, de reziliere și de retragere
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
serviciul unei întreprinderi de care aparține în mod obișnuit și care este detașată de întreprinderea respectivă pe teritoriul altui stat membru pentru a presta o muncă acolo pentru întreprinderea respectivă continuă să se supună legislației primului stat membru, dacă durata preconizată a detașării nu depășește 12 luni și dacă nu este trimisă să înlocuiască o altă persoană a cărei detașare s-a încheiat. (b) Dacă durata muncii care trebuie efectuată este mai mare decât durata preconizată inițial din cauza unor circumstanțe neprevăzute
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
primului stat membru, dacă durata preconizată a detașării nu depășește 12 luni și dacă nu este trimisă să înlocuiască o altă persoană a cărei detașare s-a încheiat. (b) Dacă durata muncii care trebuie efectuată este mai mare decât durata preconizată inițial din cauza unor circumstanțe neprevăzute și depășește 12 luni, legislația primului stat membru continuă să se aplice până la încheierea muncii respective, cu condiția ca autoritatea competentă a statului membru pe al cărui teritoriu este detașată persoana respectivă sau organismul desemnat
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
și circumstanțe: 1. (a) Persoana care desfășoară, în mod normal, o activitate independentă pe teritoriul unui stat membru și care prestează o muncă pe teritoriul altui stat membru continuă să se supună legislației primului stat membru, cu condiția ca durata preconizată a activității respective să nu depășească 12 luni. (b) Dacă durata muncii ce urmează să fie prestată se prelungește, datorită unor circumstanțe neprevăzute, dincolo de perioada prevăzută inițial și depășește 12 luni, legislația primului stat membru continuă să se aplice până la
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
valabil numai pe o perioadă de un an după data la care a fost eliberat și trebuie reînnoit anual. 3. În cazul în care persoana în cauză este lucrător sezonier, atestatul prevăzut la alin. (1) este valabil pe toată durata preconizată a activității sezoniere, cu excepția cazului în care, între timp, instituția competentă notifică instituția de la locul de reședință cu privire la anularea acestuia. 4. Instituția de la locul de reședință informează instituția competentă cu privire la orice înregistrare efectuată în conformitate cu dispozițiile alin. (1). 5. Atunci când solicită
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
eliberat de o instituție franceză, acesta este valabil numai timp de un an de la data eliberării și trebuie să fie reînnoit anual. 3. Dacă persoana în cauză este lucrător sezonier, atestatul prevăzut la alin. (1) este valabil pe toată durata preconizată a activității sezoniere cu excepția cazului în care, între timp, instituția competentă nu notifică instituția de la locul de reședință cu privire la anularea acestuia. 4. Atunci când solicită prestații în natură, persoana în cauză prezintă documentele justificative în vederea acordării prestațiilor în natură conform legislației
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
nebrevetate, recomandate la nivel internațional de către Organizația Mondială a Sănătății, dacă există o asemenea denumire. (d) Descrierea metodei de fabricație. (e) Indicații terapeutice, contraindicații și reacții adverse. (f) Posologie, prezentare farmaceutică, metoda și calea de administrare, precum și termenul de valabilitate preconizat. (g) Dacă este cazul, motivele măsurilor de precauție și de securitate care trebuie luate pentru păstrarea produsului medicinal, administrarea acestuia la pacienți și pentru îndepărtarea produselor rămase, împreună cu indicarea posibilelor riscuri pe care produsul medicinal le prezintă pentru mediul înconjurător
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
numărul diferitelor OMG-uri); - tipul habitatului natural (de exemplu, starea zonelor conservate). Trebuie să existe o afirmație clară privind implicațiile gestionării riscurilor, din punctul de vedere al modificărilor necesare în cadrul experimentelor, al condițiilor de introducere pe piață, etc., precum și reducerea preconizată a riscului. 4.2.6. Etapa 6: Determinarea riscului global al OMG-urilor Se efectuează o evaluare a riscului global al OMG-urilor, luând în considerare orice strategii de gestionare a riscurilor propuse. Pe baza etapei 4 și, acolo unde
jrc5537as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90707_a_91494]
-
organizații de la nivel regional, național sau European, cum sunt Banca Europeană de Investiții (BEI) și Fondul European de Investiții în contextul "Inițiativei inovația 2000", precum și printr-o coordonare cu măsurile cu măsurile in acest domeniu legate de Fondurile structurale. Activități preconizate a) Crearea unei rețele formate din actori și utilizatori și încurajarea interacțiunilor dintre aceștia Eficiența sistemelor de inovare depinde de intensitatea interacțiunilor și a schimburilor dintre actorii în cauză. Rețelele europene implicate în această activitate vor avea ca obiectiv, printre
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
se promoveze și să se consolideze informarea și consultarea cu privire la situația și evoluția probabilă a ocupării forței de muncă în cadrul întreprinderii și, dacă reiese din evaluarea angajatorului că locurile de muncă din întreprindere pot fi amenințate, cu privire la posibilele măsuri preventive preconizate, în special în ceea ce privește formarea dezvoltarea competențelor lucrătorilor, pentru a contrabalansa evoluțiile negative sau consecințele acestora și a mări capacitatea de reinserție profesională și adaptabilitatea salariaților care ar putea fi afectați. (9) Informarea și consultarea în timp util reprezintă o condiție
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
colectivă a voinței celor îndreptățiți. (16) Prezenta directivă nu aduce atingere sistemelor care prevăd implicarea directă a lucrătorilor, în măsura în care aceștia sunt întotdeauna liberi să-și exercite dreptul de a fi informați și consultați prin intermediul reprezentanților lor. (17) Întrucât obiectivele acțiunii preconizate, evocate anterior, nu pot fi atinse în mod corespunzător de statele membre, în măsura în care obiectul este stabilirea unui cadru de informare și consultare a lucrătorilor adaptat noului context european descris mai sus și, în consecință, având în vedere amploarea și impactul
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
Trebuie să se adopte măsurile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei 15. (28) Deoarece obiectivele acțiunii preconizate, adică instituirea unui cadru armonizat pentru reglementarea accesului la rețelele de comunicații electronice și la infrastructura asociată și interconectarea acestora nu pot fi îndeplinite în mod suficient de către statele membre și deoarece, din cauza dimensiunii și a efectelor acțiunii, acestea pot
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
este necesar să se prevadă ca statele membre să notifice Comisia și celelalte state membre despre tipurile de proceduri de insolvabilitate care atrag intervenția instituției de garantare. (10) Directiva 80/987/CEE trebuie modificată în consecință. (11) deoarece obiectivele acțiunii preconizate, adică adaptarea anumitor dispoziții din Directiva 80/987/CEE pentru a ține seama de evoluția activităților desfășurate de întreprinderile din Comunitate, nu pot fi atinse într-o măsură suficientă de statele membre și pot fi așadar realizate mai bine la
jrc5641as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90811_a_91598]
-
accesul la rețelele de comunicații electronice poate crea dificultăți grave uneia sau mai multor societăți care au beneficiat de condiția în cauză. În astfel de cazuri Comisia poate acorda dispoziții tranzitorii, la cererea unui stat membru. (38) Deoarece obiectivele acțiunii preconizate, adică armonizarea și simplificarea normelor și condițiilor de autorizare a rețelelor și serviciilor din domeniul comunicațiilor electronice, nu pot fi îndeplinite în mod suficient de către statele membre și deoarece, din cauza dimensiunii și efectelor acțiunii, acestea pot fi îndeplinite mai bine
jrc5602as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90772_a_91559]
-
din categoria M3 având o greutate maximă mai mare de 5 tone, dar mai mică sau egală cu 10 tone și la vehiculele din categoria N2. (6) Dat fiind că statele membre nu pot realiza în mod satisfăcător obiectivele acțiunii preconizate, respectiv modificarea dispozițiilor comunitare referitoare la instalarea și la utilizarea dispozitivelor limitatoare de viteză pentru anumite categorii de vehicule grele; prin urmare, dat fiind că aceste obiective, datorită dimensiunilor și efectelor acțiunii preconizate, pot fi mai bine realizate la nivel
jrc5651as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90821_a_91608]
-
pot realiza în mod satisfăcător obiectivele acțiunii preconizate, respectiv modificarea dispozițiilor comunitare referitoare la instalarea și la utilizarea dispozitivelor limitatoare de viteză pentru anumite categorii de vehicule grele; prin urmare, dat fiind că aceste obiective, datorită dimensiunilor și efectelor acțiunii preconizate, pot fi mai bine realizate la nivel comunitar, Comunitatea poate lua măsuri în conformitate cu principiul de subsidiaritate consacrat în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, enunțat ca atare în articolul menționat anterior, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru
jrc5651as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90821_a_91608]
-
număr de 100 persoane sau mai mult, trebuie să poată să rămână în stare de plutire cu o stabilitate pozitivă, după inundarea oricărui compartiment considerat avariat, ținând cont de tipul navei, serviciul căruia îi este destinată și zona de exploatare preconizată 9. Calculele sunt efectuate în conformitate cu indicația menționată în pagina de subsol. CAPITOLUL IV: MAȘINI ȘI INSTALAȚII ELECTRICE ȘI ÎNCĂPERI DE MAȘINI NESUPRAVEGHEATE PERIODIC Regula 3: Generalități Alin. (1) Instalațiile principale de propulsie, dispozitivele de comandă, tubulatura de aburi, instalațiile de
jrc5612as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90782_a_91569]
-
astfel de inspecții își exercită atribuțiile pe baza prezentării unei autorizații scrise în care se specifică obiectul și scopul inspecției, precum și data la care trebuie să înceapă. Cu suficient timp înainte de începerea inspecției, agenția informează statul membru vizat despre inspecția preconizată și identitatea funcționarilor mandatați. 3. Statul membru vizat se supune acestor inspecții și garantează că organismele sau persoanele vizate se supun la rândul lor acestor inspecții. 4. Atunci când o inspecție efectuată în condițiile prezentului articol presupune și inspectarea unei întreprinderi
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
își pot exercita atribuțiile pe baza prezentării unei autorizații scrise în care se specifică obiectul și scopul anchetei. 3. Cu suficient timp înainte de începerea inspecției, agenția informează statul membru pe al cărui teritoriu urmează să se desfășoare ancheta, despre ancheta preconizată și despre identitatea funcționarilor mandatați. Funcționarii din statele membre, la solicitarea agenției, oferă asistență persoanelor mandatate în îndeplinirea misiunii lor. Articolul 47 Transparență și comunicare 1. Agenția se supune Regulamentului (CE) nr. 1049/2001 în legătură cu solicitările de acces la documentele
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
asistența pentru dezvoltarea rurală acordată de Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA)4. (7) În avizul său, CSD a recomandat să se procedeze la certificarea șeptelurilor care prezintă un risc neglijabil de scrapie/de ESB. Una din posibilitățile preconizate constă în certificarea șeptelurilor pe baza unei rezistențe genetice totale la EST, însoțită de teste periodice de depistare a EST. (8) CSD a propus, pentru ovine și caprine, o listă completă de țesuturi care pot prezenta un risc pentru sănătatea
jrc5908as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91080_a_91867]
-
înțelegere privind măsuri pentru o mai bună cooperare în utilizarea aeroportului din Gibraltar, consfințită printr-o declarație comună a miniștrilor afacerilor externe ai celor două țări, însă aceste măsuri nu sunt încă operaționale,. (14) Având în vedere că obiectivele acțiunii preconizate, și anume introducerea și aplicarea unor măsuri utile în domeniul politicii de transport aerian, nu se pot realiza în suficientă măsură de statele membre și, prin urmare, datorită dimensiunii europene a prezentului regulament ele se pot realiza mai bine la
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
în considerare situația de pe piața comunitară și cea mondială a zahărului în special elementele de preț și costuri prevăzute la art. 28 din regulamentul în cauză. În conformitate cu același articol, trebuie să se țină seama și de aspectul economic al exporturilor preconizate. (3) pentru zahărul brut, restituirea trebuie fixată pentru calitatea standard. Aceasta este definită în anexa I pct. II din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001. Restituirea este fixată, în plus, în conformitate cu art. 28 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001
jrc6075as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91247_a_92034]
-
prezentului regulament. (16) Prezentul regulament nu aduce atingere drepturilor și obligațiilor care rezultă din acordurile internaționale semnate cu state terțe și la care Comunitatea este parte și care permit generarea de avantaje în domeniul securității sociale. (17) Întrucât obiectivele acțiunii preconizate nu pot fi îndeplinite în mod suficient de către statele membre și, având în vedere dimensiunile sau efectele acțiunii preconizate, pot fi îndeplinite mai bine la nivelul Comunității, aceasta poate lua măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității enunțat în art. 5 din Tratat
jrc6105as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91277_a_92064]