KorAP: Find »[drukola/base=recepționa & drukola/pos=verb]« with Poliqarp

<1 ...191 192 193 ...227 >

5,673 matches

Corola-website/Law/274659_a_275988

trafic sau oricărei perioade de timp prestabilite, acceptată de inițiator și de stația de telecomunicații implicată. 4.4.1.4. Supervizarea traficului de mesaje. 4.4.1.4.1. Continuitatea traficului de mesaje. Stația receptoare trebuie să verifice indicatorii mesajelor recepționate pentru a asigura succesiunea corectă a numerelor de ordine pentru toate mesajele recepționate prin canalul respectiv. 4.4.1.4.1.1. Atunci când stația de recepție detectează că unul sau mai multe numere ale secvenței de canal lipsesc, trebuie să

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
de telecomunicații implicată. 4.4.1.4. Supervizarea traficului de mesaje. 4.4.1.4.1. Continuitatea traficului de mesaje. Stația receptoare trebuie să verifice indicatorii mesajelor recepționate pentru a asigura succesiunea corectă a numerelor de ordine pentru toate mesajele recepționate prin canalul respectiv. 4.4.1.4.1.1. Atunci când stația de recepție detectează că unul sau mai multe numere ale secvenței de canal lipsesc, trebuie să trimită un mesaj de serviciu complet (a se vedea 4.4.1.1

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
sfârșit de text. ... Notă: Următorul exemplu ilustrează aplicarea procedurii menționate mai sus: SVC→LR→ABC↑123→↓EXP→ABC↑135↓ 4.4.1.4.1.2.1. Atunci când se aplică prevederile specificate la 4.4.1.4.1.2, stația care recepționează mesajul care nu este în secvență, trebuie să se sincronizeze astfel încât, următorul număr al secvenței de canal, să fie ultimul număr al secvenței de canal recepționat, plus unu. Stația precedentă trebuie să-și verifice numărul de ieșire al secvenței de

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
153 către centrul de control regional de la CZEG, este gestionat prin intermediul stației aeronautice CYCB. Începutul și sfârșitul mesajului nu sunt prezentate în acest format de pagină de teleimprimator: (Adresă) FF CZEGZRZX (Inițiator) 031821 CYCBZZZX (Text) KLM153 [partea rămasa din textul recepționat de la aeronavă] 4.4.4.3. Alarma de prioritate trebuie să fie utilizată numai pentru mesajele de pericol. Atunci când este utilizată, trebuie să se introducă următoarea secvență: a) SCHIMBARE PE CIFRE [↑]; ... b) Cinci transmisii ale semnalului nr. 10 (cifre); ... c

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
3) semnalul de procedură CH; ... 4) funcția de aliniere [ ... 5) semnalul de sfârșit de mesaj [NNNN]; ... 6) semnalul de separare al mesajelor [↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓] (dacă se cere). Stația receptoare va verifica apoi identificarea transmisiei pentru a asigura succesiunea corectă în raport cu toate mesajele recepționate pe acel canal de intrare. Notă: Aplicarea acestei proceduri furnizează unele măsuri de siguranță în sensul menținerii continuității acelui canal. 4.4.9.3.1. Atunci când un circuit nu este ocupat, transmisia specificată la 4.4.9.3 va fi

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
3.1. Atunci când un circuit nu este ocupat, transmisia specificată la 4.4.9.3 va fi făcută la H + 00, H + 20, H + 40. 4.4.9.3.2. Dacă transmisia pentru verificarea periodică a unui canal nu este recepționată într-un interval de toleranță stabilit pentru acel canal, o stație va transmite un semnal de serviciu stației de la care era așteptată transmisia. Textul acestui mesaj de serviciu trebuie să cuprindă: 1) abreviația SVC; ... 2) semnalul procedurii MIS; ... 3) semnalul

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
al mesajului; dacă nu este posibilă utilizarea circuitului normal, trebuie să fie utilizat un circuit de ieșire alternativ corespunzător. Când nici una din aceste facilități nu este în operare, mesajul nu trebuie să fie retransmis prin circuitul de la care a fost recepționat, fără un mesaj prealabil de serviciu (a se vedea 4.4.1.1.9), notificarea acestei acțiuni fiind dată stației care a efectuat transmisia precedentă. 4.4.10.1.1.2. Un inițiator de mesaj AFTN care nu este capabil

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
3 și 8.6.4 ale prezentei reglementări, volumul III. 4.4.10.1.4. Proceduri de retransmisie 4.4.10.1.4.1. Un mesaj care necesită retransmisie va trebui să aibă antetul anterior șters de stația care a recepționat un astfel de mesaj pentru retransmisie. Retransmisia trebuie să înceapă cu noul antet, utilizând identificarea transmisiei pentru canalul de ieșire. 4.4.10.1.4.1.1. Atunci când se aplică prevederile de la 4.4.10.1.4.1, transmisia părții

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
a avut loc în timpul sau ulterior transmisiei sale de la stația precedentă, aceasta va trebui să transmită un mesaj de serviciu (a se vedea 4.4.1.1.9) către stația precedentă, eliminând transmisia coruptă și solicitând repetarea mesajului (sau mesajelor) recepționate incorect. Nota 1: Următoarele exemple ilustrează aplicarea procedurii mai sus menționate. În exemplul 2), separatorul "cratimă" trebuie înțeles ca "până la". 1) cu referire la un singur mesaj corupt: ... SVC→QTA→RPT→ABC↑123↓ 2) cu referire la mai multe mesaje

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
RPT→ABC↑123-126↓ Nota 2: Condiția de constatare a unei coruperi poate fi îndeplinită numai la stațiile de retransmisie (releu) care utilizează "banda perforată". 4.4.11.5. Când se aplică prevederile specificate la 4.4.11.4, stația care recepționează mesajul de serviciu își va reasuma responsabilitatea pentru mesajul de referință. Aceasta va trebui să retransmită apoi copia necoruptă a mesajului de referință, cu o nouă identificare a transmisiei (corectă în secvență) (a se vedea 4.4.2.1.1

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
semnalul procedurii ADS; ... 4) identificarea transmisiei mesajului rejectat; ... 5) indicația CORRUPT (corupt); ... 6) semnalul de sfârșit de text; ... Notă: Următorul exemplu ilustrează aplicarea procedurii mai sus menționate: SVC→QTA→ADS→ABC↑123↓→CORRUPT↓ 4.4.11.12.2. Stația care recepționează un astfel de mesaj de serviciu va trebui să-și reasume responsabilitatea pentru mesajul de referință și va retransmite mesajul cu o linie de adresă corectată și o nouă identificare a transmisiei. 4.4.11.13. Dacă o stație de

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
serviciu va trebui să-și reasume responsabilitatea pentru mesajul de referință și va retransmite mesajul cu o linie de adresă corectată și o nouă identificare a transmisiei. 4.4.11.13. Dacă o stație de retransmisie (releu) detectează un mesaj recepționat cu un indicativ al destinatarului nevalid (cu lungime diferită de 8 litere) sau necunoscut, ea va retransmite mesajul acelor adrese valide pentru care ea are responsabilitatea de retransmitere utilizând procedura adreselor cu elemente selectate (a se vedea 4.4.8

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
a) pentru un indicativ de adresă nevalid: ... SVC→ADS→ABC↑123↓ GG→EGLLACAX→EGPKYTYX→CYAAYFYX→ CYQXAFX b) pentru un indicativ de adresă necunoscut: ... SVC→ADS→ABC↑123↓ GG→EGLLACAX→EGEHYTYX→CYAAYFYX→ CYQXACAX 4.4.11.13.2. O stație care recepționează un mesaj de serviciu, în conformitate cu cele specificate la 4.4.11.13.1, va repeta mesajul pentru acea adresă, dacă este disponibil un indicativ de adresă corect al destinatarului, utilizând doar procedura pentru adrese selectate (a se vedea 4.4

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
NECUNOSCUT); ... 8) indicativul (indicativele) de adresă necunoscut(e); ... 9) semnalul de sfârșit de text. ... Notă: Următorul exemplu ilustrează aplicarea procedurii menționate mai sus: SVC→ADS→↑141335↓→CYULACAX GG→EGLLACAX→EGEHYTYX→CYAAYFYX→ CYQXACAX 4.4.11.13.4. O stație care recepționează un astfel de mesaj de serviciu va obține un indicativ corect al destinatarului și va repeta mesajul destinatarului, utilizând procedura pentru adrese selectate (a se vedea 4.4.8). 4.4.11.14. Când prima stație de retransmisie (releu) detectează

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
14. Când prima stație de retransmisie (releu) detectează recepționarea unui mesaj cu o linie de origine coruptă, sau fără nici o origine, aceasta trebuie: a) să oprească prelucrarea mesajului; ... b) să trimită un mesaj de serviciu stației de la care a fost recepționat mesajul. ... 4.4.11.14.1. Textul acestui mesaj de serviciu trebuie să cuprindă: 1) abreviația SVC; ... 2) semnalul procedurii QTA; ... 3) semnalul procedurii OGN; ... 4) identificarea transmisiei mesajului rejectat; ... 5) indicația CORRUPT; ... 6) semnalul sfârșitului de text. ... Notă: Următorul

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
QTA; ... 3) semnalul procedurii OGN; ... 4) identificarea transmisiei mesajului rejectat; ... 5) indicația CORRUPT; ... 6) semnalul sfârșitului de text. ... Notă: Următorul exemplu ilustrează aplicarea procedurii menționate mai sus: SVC→QTA→OGN→ABC↑123↓→CORRUPT↓ 4.4.11.14.2. Stația care recepționează un mesaj de serviciu, conform 4.4.11.14.1 își va reasuma responsabilitatea pentru mesajul de referință și va retransmite mesajul cu o linie de origine corectă și o nouă identificare a transmisiei. Notă: Când se aplică prevederile specificate

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
8 litere. ... 4.4.11.15. Atunci când prima stație releu detectează recepționarea unui mesaj cu un indicativ incorect al inițiatorului, aceasta trebuie: a) să oprească prelucrarea mesajului; și ... b) să trimită un mesaj de serviciu stației de la care a fost recepționat mesajul. ... 4.4.11.15.1. Textul mesajului de serviciu trebuie să cuprindă: 1) abreviația SVC; ... 2) semnalul procedurii QTA; ... 3) semnalul procedurii OGN ... 4) indicatorul transmisiei mesajului rejectat; ... 5) indicatorul INCORRECT; și ... 6) semnalul sfârșitului de text. ... Notă: Următorul

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
semnalul procedurii OGN ... 4) indicatorul transmisiei mesajului rejectat; ... 5) indicatorul INCORRECT; și ... 6) semnalul sfârșitului de text. ... Notă: Următorul exemplu ITA-2 ilustrează aplicarea procedurii menționate mai sus: SVC→QTA→OGN→ABC↑123↓→INCORRECT↓ 4.4.11.15.2. Stația care recepționează un mesaj de serviciu, în conformitate cu 4.4.11.15.1, trebuie să-și asume responsabilitatea pentru mesajul la care se face referire și trebuie să retransmită mesajul cu indicativul corect al inițiatorului și, dacă este aplicabil, o nouă identificare a

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
Distribution Adressee Indicator) trebuie să fie constituit după cum urmează: a) prima și a doua literă: ... Primele două litere ale indicativului de amplasament al centrului de comunicații al administrației desemnate de către autoritatea națională de supervizare în domeniul aviației civile și care recepționează mesaje printr-un circuit pentru care are o responsabilitate de rutare predefinită; b) a treia și a patra literă: ... Literele ZZ, indicând o cerință pentru distribuție specială; c) literele a cincea, a șasea și a șaptea: ... 1) literele a cincea

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
națională de supervizare în domeniul aviației civile, prin intermediul autorității de stat, după caz, va transmite lista indicativelor de adresă cu distribuție prestabilită ale destinatarilor selectați, împreună cu lista aferentă a indicativelor destinatarilor către: a) autoritățile din alte state de la care vor recepționa mesaje AFTN pentru distribuție prestabilită, pentru a asigura rutarea corectă și ... b) autoritățile din statele care vor iniția mesaje AFTN pentru distribuție prestabilită, pentru a facilita tratarea cererilor de retransmisie și pentru a asista inițiatorii în utilizarea corectă a indicativelor

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
1.1); S ... 2) funcția de aliniere T, X ... 3) semnalul de procedură CH; E ... 4) funcția de aliniere T. X ... Stația de recepție va verifica apoi identificarea acestei transmisii de intrare pentru a asigura secvențierea corectă, în raport cu toate mesajele recepționate pe acel canal de intrare. Notă: Aplicarea acestei proceduri furnizează câteva măsuri de asigurare privind menținerea continuității unui canal. Totuși, un canal controlat continuu, în care integritatea datelor poate fi, de asemenea, îmbunătățită, este de preferat. 4.4.15.5

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
aplicată procedura precedentă cu privire la un mesaj corupt: SVC→QTA→RPT→ABC 123 (sfârșit - a se vedea 4.4.15.3.12.1) 4.4.16.2.2. Atunci când se aplică prevederile specificate la 4.4.16.2.1, stația care recepționează mesajul de serviciu își va reasuma responsabilitatea pentru mesajul de referință, cu o nouă identificare a transmisiei (adică corectă în secvență), (a se vedea 4.4.15.2.1). Dacă acea stație nu este în posesia unei copii necorupte a

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
simultan de mai multe stații de la bordul aeronavelor, stația aeronautică trebuie să hotărască ordinea în care aeronavele trebuie să comunice. 5.1.7. Pentru comunicațiile dintre stațiile de la bordul aeronavelor, durata comunicației trebuie să fie controlată de stația aeronavei care recepționează, ca urmare a intervenției unei alte stații aeronautice. Dacă asemenea comunicații au loc pe o frecvență ATS, trebuie obținută permisiunea prealabilă a stației aeronautice. Pentru schimburile scurte de mesaje, nu sunt necesare cereri de permisiuni prealabile. 5.1.8. Categorii

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
la 5.1.8.6, alin. 1, până la alin. 6, caracterizează unele din comunicațiile de control operaționale specificate la capitolul 1. 5.1.8.7. Mesajele care au aceeași prioritate trebuie transmise, în general, în ordinea în care acestea sunt recepționate pentru transmisie. 5.1.8.8. Comunicația aer-aer între piloți trebuie să conțină mesaje referitoare la orice chestiune care afectează siguranța și regularitatea zborului. Categoria de prioritate pentru aceste mesaje va fi determinată pe baza conținutului lor, conform prevederilor specificate

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
de prioritate pentru aceste mesaje va fi determinată pe baza conținutului lor, conform prevederilor specificate la 5.1.8. 5.1.9. Anularea mesajelor 5.1.9.1. Transmisiile incomplete. Dacă un mesaj nu a fost transmis complet atunci când sunt recepționate instrucțiunile de anulare, stația emițătoare a mesajului trebuie să dea instrucțiuni stației de recepție ca să nu ia în considerație transmisia incompletă. Aceasta trebuie efectuată în radiotelefonie prin utilizarea unei frazeologii adecvate. 5.1.9.2. Transmisii complete Transmisia trebuie anulată

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]