49,972 matches
-
alin. (1) cel târziu: (a) într-o perioadă de un an de la data stabilită la art. 18 alin. (1), operatorul unei depozite de deșeuri elaborează și prezintă autorităților competente spre aprobare un plan de amenajare a spațiului care să includă detaliile enumerate la art. 8 și măsurile de remediere pe care operatorul le consideră necesare pentru a îndeplini condițiile stabilite în prezenta directivă, cu excepția condițiilor stabilite în anexa I pct. 1; (b) în urma prezentării planului de amenajare a spațiului, autoritățile competente
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
prezentul acord, să fie respectate. Clauza 13 1. Fiecare navigator trebuie să fie titularul unui certificat care să îi ateste capacitatea de a efectua munca pentru care este angajat pe navă. Natura examenului medical care urmează să fie efectuat și detaliile care se includ în certificatul medical se stabilesc după consultarea cu proprietarii navei și cu organizațiile navigatorilor implicate. Toți navigatorii se supun periodic examenelor medicale. Ofițerii de cart cu probleme de sănătate, atestate de un medic autorizat, datorate faptului că
jrc4121as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89284_a_90071]
-
prospectare și foraj) pentru țiței și gaze naturale 11 Directiva 70/522/CEE Nomenclatorul ISIC ex Grupa 6112 Cărbune ANEXA B DIRECTIVE ABROGATE PARTEA ÎNTÂI: DIRECTIVE DE LIBERALIZARE 63/261/CEE: Directiva Consiliului din 2 aprilie 1963 de stabilire în detaliu a dispozițiilor pentru realizarea libertății de stabilire în domeniul agriculturii pe teritoriul unui stat membru în ceea ce îi privește resortisanții altor țări ale Comunității care au fost angajați ca lucrători agricoli plătiți în respectivul stat membru pe o perioadă continuă
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
în ceea ce îi privește resortisanții altor țări ale Comunității care au fost angajați ca lucrători agricoli plătiți în respectivul stat membru pe o perioadă continuă de doi ani 63/262/CEE: Directiva Consiliului din 2 aprilie 1963 de stabilire în detaliu a dispozițiilor pentru realizarea libertății de stabilire pe exploatări agricole abandonate sau lăsate necultivate mai mult de doi ani 63/607/CEE: Directiva Consiliului din 15 octombrie 1963 privind aplicarea, în domeniul industriei cinematografice, a dispozițiilor Programului general pentru eliminarea
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
cu referire la activitățile persoanelor care desfășoară o activitate independentă în domeniul industriilor manufacturiere și de prelucrare aflate sub incidența grupelor principale ISIC 23-40 (industrie și industrii meșteșugărești) 65/1/CEE: Directiva Consiliului din 14 decembrie 1964 de stabilire în detaliu a dispozițiilor pentru realizarea libertății de a presta servicii în agricultură și horticultură 65/264/CEE: A doua Directivă a Consiliului din 13 mai 1965 privind aplicarea, în domeniul industriei cinematografice, a dispozițiilor Programelor generale pentru eliminarea restricțiilor asupra libertății
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
25 februarie 1964 de stabilire a unor dispoziții amănunțite privind măsurile tranzitorii vizând activitățile din comerțul angro și activitățile intermediarilor din domeniul comerțului, industriei și micilor industrii meșteșugărești 64/427/CEE: Directiva Consiliului din 7 iulie 1964 de stabilire în detaliu a dispozițiilor privind măsurile tranzitorii vizând activitățile persoanelor care desfășoară o activitate independentă în domeniul industriilor manufacturiere și de prelucrare care intră sub incidența grupelor principale ISIC 23-40 (Industrie și micile industrii meșteșugărești), modificată de Directiva Consiliului 69/77/CEE
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
2001 - 31 decembrie 2002. Forma raportului în cauză se stabilește conform procedurii prevăzute în art. 10 până cel târziu în 18 ianuarie 2001. În plus, conform procedurii prevăzute în art. 11, Comisia ia măsuri în vederea: (a) prezentării cu mai multe detalii a etichetei la care se face referire în art. 3 prin anexa I de modificare; (b) prezentării cu mai multe detalii a cerințelor privind ghidul la care se face referire în art. 4 în vederea clasificării modelelor de autoturisme noi, ceea ce
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
ianuarie 2001. În plus, conform procedurii prevăzute în art. 11, Comisia ia măsuri în vederea: (a) prezentării cu mai multe detalii a etichetei la care se face referire în art. 3 prin anexa I de modificare; (b) prezentării cu mai multe detalii a cerințelor privind ghidul la care se face referire în art. 4 în vederea clasificării modelelor de autoturisme noi, ceea ce ar permite elaborarea unei liste care să împartă modelele în funcție de emisiile de CO2 și de consumul de carburant în categorii determinate
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
este responsabil pentru prejudiciile aduse oricărei entități sau persoane fizice sau juridice care are încredere în mod rezonabil în respectivul certificat în ceea ce privește: (a) exactitatea tuturor informațiilor cuprinse în certificatul calificat la data eliberării și prezența, în respectivul certificat, a tuturor detaliilor prevăzute pentru un certificat calificat; (b) garanția că, în momentul eliberării certificatului, semnatarul identificat în respectivul certificat calificat deținea datele de creare a semnăturii corespunzătoare datelor de verificare a semnăturii furnizate sau identificate în certificat; (c) garanția că datele de
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
serviciile SIR este suficient de detaliată pentru a permite abonaților să vadă exact ce servicii au fost utilizate și ce tarife au fost încasate pentru acestea. (2) La cerere, furnizorul de sistem pune la dispoziția părților interesate, inclusiv a consumatorilor, detalii despre procedurile în vigoare, tarifele și facilitățile oferite de sistem, inclusiv informații referitoare la interfețe, editarea și criteriile de afișare utilizate. Pentru consumatori aceste informații sunt gratuite și vizează prelucrarea datelor individuale. Această dispoziție, însă, nu impune furnizorului de sistem
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
eșantion: - sex, - vârstă, - ocupație clasificată în conformitate cu Clasificarea Internațională Standard a Ocupațiilor, - cel mai înalt nivel de educație sau pregătire absolvit, - vechimea în întreprindere, - regimul de lucru, adică normă întreagă sau jumătate de normă, - tipul de contract de muncă, (c) următoarele detalii asupra câștigurilor: - câștiguri brute pentru o lună reprezentativă (menționând separat câștigurile referitoare la orele suplimentare de muncă și plăți speciale pentru munca în schimburi), - câștigurile brute anuale în anul de referință (menționând separat primele plătite ocazional), - programul de lucru (numărul
jrc4181as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89345_a_90132]
-
de frontieră de destinație a produselor indicate în invitația de participare la licitație, tuturor controalelor solicitate și efectuate de către sau în numele Comisiei. Adjudecatarului i se eliberează, la sfârșitul controlului, un atestat de conformitate sau de neconformitate, în care se specifică detaliile privind controalele efectuate și rezultatul acestora. Organismul responsabil cu controlul transmite acest atestat Comisiei. (8) Costurile aferente controalelor sunt suportate de către Comunitate, cu excepția costurilor aferente controalelor menționate în alineatul (5). Articolul 10 (1) Cererea de plată a livrării se prezintă
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
echipamentului vizat, - schițe și diagrame conceptuale de proiectare și fabricare ale componentelor, subansamblelor, circuitelor etc., - descrierile și explicațiile necesare pentru înțelegerea schițelor și diagramelor amintite și a funcționării echipamentului, - rezultatele calculelor de proiectare, ale examinărilor efectuate etc., - buletinele de analiză, - detaliile corespunzătoare referitoare la aprobarea procedurilor de fabricare și încercare și la calificările și atestările personalului implicat. 4. Organismul notificat trebuie să examineze proiectul și construcția fiecărui articol de echipament sub presiune transportabil și să efectueze încercările corespunzătoare în timpul fabricației, pentru
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
6, modificat de Regulamentul (CEE) nr. 1604/91 7, prevede introducerea de către statele membre a unui sistem de declarare și înregistrare a suprafețelor cultivate; întrucât în scopul de a se garanta armonizarea sistemelor din diversele state membre este necesară specificarea detaliilor care trebuie să figureze în declarațiile producătorilor; întrucât Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1098/98 stabilește compensarea care urmează a fi acordată pentru anii 1998 până în 2002, în ceea ce privește suprafețele cărora li se aplică măsuri temporare de necultivare și/sau de scoatere
jrc4187as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89351_a_90138]
-
a rădăcinilor, (ii) referința din registrul funciar a suprafeței sau referința din sistemul integrat de administrare și control prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 3887/92; dacă nu există o referință pentru suprafața respectivă, identificarea oficială echivalentă și, dacă este necesar, detalii suplimentare care să permită recunoașterea soiului sau varietății experimentale; (c) numele grupului de producători acreditați, dacă declarantul este membru al unui grup, în scopul producerii de hamei. 3. "Suprafață cultivată" înseamnă: (a) fără a aduce atingere termenilor de la lit. (b
jrc4187as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89351_a_90138]
-
de hamei. 2. Fiecare stat membru transmite Comisiei toate informațiile relevante despre grupurile de producători acreditați de pe teritoriul său, referitoare la modul în care grupurile respective au administrat ajutoarele și compensațiile care le-au fost plătite și, dacă este cazul, detalii despre măsurile pe care le-au întreprins, în conformitate cu art. 7 alin. (1) lit.(e) din Regulamentul (CEE) nr. 1696/71. Informațiile respective se transmit Comisiei până la data de 31 decembrie a anului care urmează anului recoltării respective. Articolul 6 1
jrc4187as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89351_a_90138]
-
oferă aceleași garanții ca și în cazul materialului forestier de reproducere din cadrul Comunității, privitor la omologarea materialului său de bază și măsurile luate pentru producerea acestuia; certificatul general sau certificatul oficial emis de țara de origine precum și înregistrări care conțin detalii privind toate expedierile la export trebuie să însoțească materialul forestier de reproducere importat care este plasat pe piața din cadrul Comunității. (31) În anumite condiții, un stat membru trebuie să fie scutit în totalitate sau parțial de dispozițiile prezentei directive privind
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
conform art. 10 din cadrul prezentei directive după ce a fost autorizat conform Directivei 90/220/CEE; (c) art. 11 - 18 din Directiva 90/220/CEE nu vor mai aplicate materialului de bază modificat genetic în conformitate cu regulamentul menționat la lit. (b); (d) detaliile tehnice și științifice de aplicare a evaluării riscului asupra mediului înconjurător sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 26 alin. (3). Articolul 6 (1) Statele membre au în vedere materialul reproductiv forestier derivat din materialul de bază aprobat conform pct.
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
hărți publice prin care arată regiunile de proveniență delimitate. Hărțile sunt trimise Comisiei și altor state membre. Articolul 10 (1) Fiecare stat membru întocmește un registru național care să cuprindă materiale de bază ale diferitelor specii aprobate pe teritoriul lor detalii amănunțite a fiecărui lot aprobat sunt înregistrate împreună cu referințele personale din registru, în registrul național. (2) Un rezumat al registrului național sub forma unei liste naționale este întocmit de fiecare stat membru și este disponibil la cererea Comisiei și a
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
art. 26 alin. (2). Articolul 11 (1) Pe baza listei naționale furnizată de fiecare stat membru, Comisia poate publica o listă numită "Lista comunitară a materialului de bază aprobat pentru producția materialului reproductiv forestier". (2) Lista comunitară trebuie să reflecte detaliile oferite de listele naționale prevăzute în art. 10 alin. (2) și să indice întinderea utilizării și orice autorizație sau restricție conform art. 8, 17 sau 20. Articolul 12 (1) După recoltare, un certificat general indicând singura referință înregistrată se eliberează
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
asigură ca organismele oficiale să se sprijine reciproc pe cale administrativă pentru a obține informația adecvată necesară funcționării directivei, în special acolo unde materialul forestier reproductiv este transferat de la un stat la altul. (3) Furnizorii asigură organismelor oficiale informații care conțin detalii ale transporturilor deținute și comercializate. (4) Normele de aplicare a alin. (2) se elaborează conform procedurii stabilite în art. 26 alin. (2) la 30 iunie 2002 cel târziu. (5) Statele membre iau toate măsurile pentru a asigura acordul privind prevederile
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
asigurarea ca materialul importat să aibă garanțiile materialului reproductiv forestier produs în Comunitate în conformitate cu prezenta directivă. În mod special asemenea material importat trebuie însoțit de un certificat general sau de un certificat oficial emis de țara de origine cu toate detaliile privind expedierile la export prezentate de către furnizorii din țările terțe. Articolul 20 Odată aplicată de un stat membru, Comisia hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 26 alin. (3) poate scuti un stat membru, în totalitate sau parțial, de prevederile prezentei
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
mmol-1 cm-1) la 334 nm = 6,18 (1 mmol-1 cm-1) Dacă eșantionul a fost diluat în timpul preparării, se multiplică rezultatul cu factorul de diluție. Concentrația acidului D-malic se indică în miligrame pe litru (mg/l), fără zecimale. 7. PRECIZIA Detaliile verificării între laboratoare privind precizia metodei sunt prezentate în Apendicele B. Valorile derivate din verificarea între laboratoare pot să nu fie aplicabile gamelor concentrației substanței analizate și matricelor altele decât cele menționate în apendicele B. 7.1. Repetabilitatea Diferența absolută
jrc4203as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89367_a_90154]
-
temeiul art. 93 alin. (2) al treilea paragraful din Tratat. Articolul 27 Dispoziții de punere în aplicare Comisia, hotărând în conformitate cu procedura stabilită în art. 29, are competența de a adopta dispoziții de punere în aplicare privind forma, conținutul și alte detalii ale notificărilor, forma, conținutul și alte detalii ale rapoartelor anuale, detaliile privind termenele și calcularea acestora, precum și rata dobânzii menționate în art. 14 alin. (2). Articolul 28 Comitetul consultativ privind ajutoarele de stat Se instituie un Comitet consultativ privind ajutoarele
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
paragraful din Tratat. Articolul 27 Dispoziții de punere în aplicare Comisia, hotărând în conformitate cu procedura stabilită în art. 29, are competența de a adopta dispoziții de punere în aplicare privind forma, conținutul și alte detalii ale notificărilor, forma, conținutul și alte detalii ale rapoartelor anuale, detaliile privind termenele și calcularea acestora, precum și rata dobânzii menționate în art. 14 alin. (2). Articolul 28 Comitetul consultativ privind ajutoarele de stat Se instituie un Comitet consultativ privind ajutoarele de stat (denumit în continuare "comitet"). Acesta
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]