50,866 matches
-
exploatare și perfecționare a infrastructurilor existente, care să includă, dacă este cazul, instalații de nivel mondial care nu există în Europa. Dacă este cazul, măsurile de asistență pentru infrastructura de cercetare din acest program vor fi puse în aplicare împreună cu prioritățile tematice din programul-cadru și cu celelalte forme de asistență disponibile. Sunt prevăzute cinci formule de asistență: - Accesul transnațional. Obiectivul este de a contribui la crearea unor noi posibilități de acces pentru echipe de cercetători (inclusiv pentru cercetători individuali) la marile
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
și complementaritate Comisia adoptă toate măsurile necesare pentru a asigura coerența și a evita suprapunerea măsurilor puse în aplicare în conformitate cu prezenta decizie și cele adoptate în temeiul altor programe și acțiuni comunitare similare și corespunzătoare. În acest sens, se acordă prioritate evaluării atât a rezultatelor pozitive, cât și a rezultatelor negative ale tuturor măsurilor adoptate în cadrul acestor programe și inițiative conexe și asigurării că experiența acumulată într-un anumit domeniu este asimilată progresiv în activitățile desfășurate în alte domenii. În acest
jrc5583as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90753_a_91540]
-
Consiliului 93/104/ CE din 23 noiembrie 1993 privind anumite aspecte ale organizării timpului de lucru 5 face posibilă adoptarea unor cerințe mai specifice pentru organizarea timpului de lucru. Ținând cont de caracterul sectorial al acestei directive, dispozițiile acesteia au prioritate față de Directiva 93/104/ CE în temeiul art. 14 din aceasta. (3) În pofida negocierilor intense între partenerii sociali, nu a fost posibil să se ajungă la un acord în privința lucrătorilor mobili din transportul rutier. (4) Este prin urmare necesar să
jrc5599as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90769_a_91556]
-
aplicare a directivei. 2. Dispozițiile Directivei 93/104/ CE se aplică lucrătorilor mobili excluși din domeniul de aplicare a prezentei directive. 3. În măsura în care prezenta directivă conține dispoziții mai specifice în ce privește lucrătorii mobili care efectuează activități de transport rutier, aceasta are prioritate, în temeiul art. 14 din Directiva 93/104/CE, în fața dispozițiilor corespunzătoare ale acestei directive. 4. Prezenta directivă completează dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 3820/85 și, acolo unde este necesar, ale acordului AETR, care are prioritate în fața dispozițiilor prezentei directive
jrc5599as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90769_a_91556]
-
transport rutier, aceasta are prioritate, în temeiul art. 14 din Directiva 93/104/CE, în fața dispozițiilor corespunzătoare ale acestei directive. 4. Prezenta directivă completează dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 3820/85 și, acolo unde este necesar, ale acordului AETR, care are prioritate în fața dispozițiilor prezentei directive. Articolul 3 Definiții În sensul prezentei directive: (a) "timp de lucru" reprezintă: 1. în cazul lucrătorilor mobili: perioada de la începutul până la sfârșitul timpului de lucru, în timpul căruia lucrătorul mobil se află la postul său de lucru
jrc5599as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90769_a_91556]
-
depășită pe parcursul a patru luni. Cel de-al patrulea și al cincilea paragraf din art. 6 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3820/85 sau, dacă este necesar, al patrulea paragraf din art. 6 alin. (1) din acordul AETR au prioritate în fața prezentei directive, în măsura în care conducătorii auto respectivi nu depășesc o medie a timpului de lucru de 48 de ore pe săptămână pe parcursul a patru luni; (b) timpul de lucru pentru diverși angajatori reprezintă suma orelor de lucru. Angajatorul solicită în
jrc5599as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90769_a_91556]
-
să se acorde atenție dreptului populației comunitare de a primi informații simple, clare și corecte din punct de vedere științific asupra măsurilor de protecție a sănătății umane și de prevenire a bolilor în vederea îmbunătățirii calității vieții. (2) Sănătatea este o prioritate și trebuie să se asigure un nivel înalt de protecție a sănătății la definirea și punerea în aplicare a tuturor politicilor și activităților comunitare. În conformitate cu art. 152 din Tratat, Comunitatea trebuie să joace un rol activ în acest sector prin
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
boală, de promovarea calității vieții și de minimizare a consecințelor economice și sociale ale unei sănătăți afectate, reducându-se astfel inegalitățile din sănătate, avându-se în același timp în vedere abordarea regională a problemelor de sănătate. Trebuie să se acorde prioritate acțiunilor de promovare a sănătății care vizează principalele cauze de morbiditate. Programul trebuie să susțină elaborarea unei strategii intersectoriale integrate în domeniul sănătății care să asigure contribuția politicilor și acțiunilor comunitare la protejarea și promovarea sănătății. (19) Pentru a îndeplini
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
o componentă suplimentară și se adaugă cadrului financiar prevăzut pentru program. (37) Este esențială asigurarea unei flexibilități care să permită reorganizarea resurselor și adaptarea activităților, respectându-se în același timp nevoia de transparență, precum și criteriile de selecție și ordonare a priorităților în funcție de magnitudinea riscurilor sau a efectelor potențiale, de rezultatul evaluării, de preocupările publice, de disponibilitatea unor intervenții și de potențialul de realizare a acestora, de subsidiaritate, de valoarea adăugată și de impactul asupra altor sectoare. Trebuie totuși să se mențină
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
de către Comunitate și de către statele membre a activităților legate de bunele practici și de liniile directoare fiabile în domeniul sănătății publice, bazate pe date științifice. (e) Promovarea și coordonarea la nivel european a organizațiilor neguvernamentale care dezvoltă activități definite ca priorități în cadrul programului. Acestea pot funcționa fie independent, fie sub forma mai multor asociații coordonate. Articolul 4 Strategii și acțiuni comune Pentru asigurarea unui nivel înalt de protecție a sănătății umane la definirea și punerea în aplicare a tuturor politicilor și
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
mecanisme care să asigure confidențialitatea și securitatea unor asemenea date. (6) Comisia, în strânsă cooperare cu statele membre, asigură tranziția de la acțiunile elaborate în cadrul programelor din domeniul sănătății publice adoptate prin decizia menționată în art. 13 care contribuie la respectarea priorităților stabilite în prezentul program la cele puse în aplicare în cadrul prezentului program. Articolul 6 Coerență și complementaritate Comisia asigură coerența și complementaritatea acțiunilor care trebuie puse în aplicare în cazul programului cu cele puse în aplicare în cadrul altor politici și
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
1) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii legate de problemele menționate în continuare se adoptă în conformitate cu procedura de gestionare prevăzută în art. 9 alin. (2): (a) planul anual de lucru pentru punerea în aplicare a programului, stabilirea priorităților și a acțiunilor care trebuie întreprinse, inclusiv alocarea resurselor; (b) măsurile, criteriile și procedurile pentru selectarea și finanțarea acțiunilor din program; c) măsurile de punere în aplicare a strategiilor și acțiunilor comune prevăzute în art. 4; (d) măsurile de evaluare
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
prosperitatea economică și cu o dezvoltare socială echilibrată sunt condițiile necesare unei dezvoltări durabile. (7) Programul vizează garantarea unui nivel ridicat de protecție a mediului și a sănătății oamenilor și o îmbunătățire generală a calității vieții și mediului înconjurător, indică prioritățile, din punctul de vedere al mediului, pentru strategia de dezvoltare durabilă și ar trebui luat în considerare în momentul prezentării propunerilor pentru această strategie. (8) Programul vizează disocierea presiunii asupra mediului înconjurător de creșterea economică, respectând în același timp principiul
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
luat în considerare în momentul prezentării propunerilor pentru această strategie. (8) Programul vizează disocierea presiunii asupra mediului înconjurător de creșterea economică, respectând în același timp principiul subsidiarității și diversitatea condițiilor existente în diferitele regiuni ale Uniunii Europene. (9) Programul stabilește prioritățile în materie de mediu înconjurător care caracterizează acțiunile Comunității, cu accent pe schimbarea climei, natură și biodiversitate, mediu înconjurător, sănătate și calitate a vieții, resurse naturale și deșeuri. (10) Pentru fiecare dintre aceste domenii, se indică scopurile generale și anumite
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
fiecare dintre aceste domenii, se indică scopurile generale și anumite obiective concrete și se identifică acțiunile de întreprins pentru atingerea acestor obiective concrete. Scopurile și obiectivele se referă la nivelurile de performanță sau la realizările care se urmăresc. (11) Obiectivele, prioritățile și acțiunile programului ar trebui să contribuie la dezvoltarea durabilă în țările candidate și să încerce protejarea patrimoniului natural al acestor țări. (12) Legislația rămâne un element esențial de abordare a provocărilor ecologice, iar aplicarea deplină și corectă a legislației
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
ar trebui să contribuie la dezvoltarea durabilă în țările candidate și să încerce protejarea patrimoniului natural al acestor țări. (12) Legislația rămâne un element esențial de abordare a provocărilor ecologice, iar aplicarea deplină și corectă a legislației existente este o prioritate. Trebuie luate în considerare totuși și alte modalități de atingere a obiectivelor în materie de mediu. (13) Programul ar trebui să promoveze integrarea preocupărilor ecologice în toate politicile și activitățile Comunității, în conformitate cu art. 6 din Tratat, pentru a se reduce
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
stabilească dacă este necesară modificarea orientărilor adoptate, DECID: Articolul 1 Domeniul de aplicare a programului (1) Prezenta decizie instituie un Program de acțiune comunitară în domeniul mediului (numit în continuare "programul"). Acest program se ocupă de obiectivele cheie și de prioritățile ecologice și se bazează pe o evaluare a stării mediului și a tendințelor sale principale, inclusiv a chestiunilor nou apărute, care necesită o acțiune fermă din parte Comunității. Programul are menirea de a promova includerea preocupărilor ecologice în toate politicile
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
duce la atingerea obiectivelor cuprind o serie de măsuri ce includ măsuri legislative și abordările strategice prevăzute în art. 3. Aceste inițiative ar trebuie prezentate progresiv, în termen de cel mult patru ani de la adoptarea prezentei decizii. (4) Obiectivele corespund priorităților ecologice fundamentale ale Comunității din domeniile următoare: ― schimbările climatice, ― natura și biodiversitatea, ― mediul, sănătatea și calitatea vieții, ― resursele naturale și deșeurile. Articolul 2 Principiile și scopurile generale (1) Programul constituie cadrul politicii ecologice comunitare pe întreaga sa durată și are
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
principiul "poluatorul plătește", principiul precauției și al acțiunii preventive și principiul corectării poluării la sursă. Programul constituie baza dimensiunii ecologice a strategiei Uniunii Europene pentru dezvoltare durabilă și contribuie la integrarea preocupărilor ecologice în toate politicile comunitare, inter alia stabilind prioritățile ecologice ale strategiei. (2) Programul urmărește: ― să sublinieze faptul că schimbările climatice constituie marea provocare a următorilor 10 ani și a perioadei de după aceea și să contribuie la atingerea obiectivului pe termen lung reprezentat de stabilizarea concentrației de gaze cu
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
promovarea unor sectoare ale transporturilor și energiei mai durabile; ― consolidarea cooperării cu țările candidate în chestiunile legate de schimbările climatice. (5) Combaterea schimbărilor climatice constituie o parte integrantă a politicilor de relații externe ale Uniunii Europene și este una dintre priorități în politica sa de dezvoltare durabilă. Acest lucru necesită eforturi concertate și coordonate din partea Comunității și a statelor membre în vederea: ― creării de structuri pentru asistarea țărilor în curs de dezvoltare și a țărilor cu economii de tranziție, de exemplu prin
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
sunt: ― îmbunătățirea monitorizării și evaluării calității aerului, inclusiv a depunerilor de poluanți, și furnizarea de informații către public, inclusiv elaborarea și utilizarea de indicatori; ― o strategie tematică pentru consolidarea unei politici coerente și integrate în ceea ce privește poluarea aerului, care să cuprindă prioritățile pentru acțiunile viitoare, revizuirea și actualizarea, dacă este cazul, a standardelor de calitate a aerului și a limitelor naționale pentru emisii, în vederea atingerii obiectivului pe termen lung de nedepășire a cantităților și nivelurilor critice și de dezvoltare a unor sisteme
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
precum și a propunerilor legislative și de publicare a rezultatelor; ― evaluarea ex-post a eficienței măsurilor existente în atingerea obiectivelor lor ecologice; d) garantarea că mediul înconjurător și în special domeniile prioritare legate de protecția acestuia identificate în prezentul program sunt o prioritate pentru programele de cercetare ale Comunității. În contextul programului cadru al Comunității pentru cercetare și dezvoltare tehnologică, ar trebui întreprinsă revizuirea regulată a necesarului și priorităților în domeniul cercetării ecologice. Asigurarea unei mai bune coordonări a muncii de cercetare în
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
în special domeniile prioritare legate de protecția acestuia identificate în prezentul program sunt o prioritate pentru programele de cercetare ale Comunității. În contextul programului cadru al Comunității pentru cercetare și dezvoltare tehnologică, ar trebui întreprinsă revizuirea regulată a necesarului și priorităților în domeniul cercetării ecologice. Asigurarea unei mai bune coordonări a muncii de cercetare în domeniul ecologic întreprinsă în statele membre, inter alia pentru o mai bună aplicare a rezultatelor; crearea de legături între actorii din domeniul mediului și cei din
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
un mod echivalent. (6) nivelul expunerii la vibrație poate fi redus mai eficient prin încorporarea măsurilor preventive în conceperea posturilor de lucru și a locurilor de muncă și prin selectarea echipamentelor, procedeelor și metodelor de lucru astfel încât să se acorde prioritate reducerii riscurilor la sursă. Dispozițiile privind echipamentele și metodele de lucru contribuie astfel la protecția lucrătorilor care le utilizează. (7) este necesar ca angajatorii să se adapteze la progresele tehnice și la cunoștințele științifice cu privire la riscurile legate de expunerea la
jrc5617as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90787_a_91574]
-
Consiliul își reafirmă angajamentul de a continua examinarea propunerii Comisiei privind ceilalți agenți fizici (câmpuri acustice audibile, câmpuri electrice, câmpuri magnetice și combinații ale acestora). Cu toate acestea, având în vedere dificultățile tehnice în ceea ce privește ceilalți agenți fizici, s-a acordat prioritate vibrațiilor. 1 JO C 77, 18.3.1993, p. 12. JO C 230, 19.8.1994, p. 3. 2 JO C 249, 13.9.1993, p. 28. 3 Avizul Parlamentului European din 20 aprilie 1994 (JO C 128, 9.5
jrc5617as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90787_a_91574]