24,780 matches
-
două treimi din numărul total al Statelor contractante. ... b) Dacă Adunarea apreciază că un amendament este de natură să justifice această măsură, ea poate, în rezoluția prin care recomanda adoptarea, să stipuleze că oricare stat, care nu a ratificat menționatul amendament într-un termen fixat socotit de la data intrării sale în vigoare, încetează ipso facto de a fi membru al Organizației și parte la Convenție. ... Articolul 95 Denunțarea Convenției a) Oricare Stat contractant poate denunță prezenta Convenție după trei ani de la
CONVENŢIE din 7 decembrie 1944 privind aviaţia civilă internationala, semnată la Chicago la 7 decembrie 1944, cu unele amendamente aduse ulterior acestei convenţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128986_a_130315]
-
convenție va intra în vigoare, pentru alte părți contractante noi, după 3 luni de la data depunerii instrumentelor lor de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare. 3. Orice instrument de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare depus după intrarea în vigoare a unui amendament la prezența convenție se considera că este aplicat la textul modificat al prezenței convenții. 4. Un astfel de instrument, depus după acceptarea unui amendament în conformitate cu procedura prevăzută la art. 22, dar înainte de intrarea sa în vigoare, se considera că este
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 21 octombrie 1982 privind armonizarea controalelor mărfurilor la frontiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129012_a_130341]
-
3. Orice instrument de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare depus după intrarea în vigoare a unui amendament la prezența convenție se considera că este aplicat la textul modificat al prezenței convenții. 4. Un astfel de instrument, depus după acceptarea unui amendament în conformitate cu procedura prevăzută la art. 22, dar înainte de intrarea sa în vigoare, se considera că este aplicat la textul modificat al prezenței convenții de la data intrării în vigoare a amendamentului. Articolul 18 Denunțarea 1. Orice parte contractanta poate să denunțe
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 21 octombrie 1982 privind armonizarea controalelor mărfurilor la frontiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129012_a_130341]
-
convenții. 4. Un astfel de instrument, depus după acceptarea unui amendament în conformitate cu procedura prevăzută la art. 22, dar înainte de intrarea sa în vigoare, se considera că este aplicat la textul modificat al prezenței convenții de la data intrării în vigoare a amendamentului. Articolul 18 Denunțarea 1. Orice parte contractanta poate să denunțe prezenta convenție printr-o notificare adresată secretarului general al Organizației Națiunilor Unite. 2. Denunțarea va intra în vigoare după 6 luni de la data la care secretarul general a primit notificarea
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 21 octombrie 1982 privind armonizarea controalelor mărfurilor la frontiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129012_a_130341]
-
convenție nu este permisă, cu excepția celor prevăzute la paragraful 1. Articolul 22 Procedura de amendare a convenției 1. Prezenta convenție, inclusiv anexele la această, poate fi modificată la propunerea unei părți contractante după procedura prevăzută în prezentul articol. 2. Orice amendament propus la prezența convenție va fi examinat de un comitet de gestiune format din toate părțile contractante în conformitate cu regulamentul interior care face obiectul anexei nr. 7. Orice amendament de acest fel, examinat sau elaborat în cursul reuniunii Comitetului de gestiune
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 21 octombrie 1982 privind armonizarea controalelor mărfurilor la frontiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129012_a_130341]
-
propunerea unei părți contractante după procedura prevăzută în prezentul articol. 2. Orice amendament propus la prezența convenție va fi examinat de un comitet de gestiune format din toate părțile contractante în conformitate cu regulamentul interior care face obiectul anexei nr. 7. Orice amendament de acest fel, examinat sau elaborat în cursul reuniunii Comitetului de gestiune și adoptat de acesta, va fi comunicat de secretarul general al Organizației Națiunilor Unite părților contractante pentru acceptare. 3. Orice amendament propus, comunicat în conformitate cu prevederile paragrafului precedent, va
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 21 octombrie 1982 privind armonizarea controalelor mărfurilor la frontiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129012_a_130341]
-
care face obiectul anexei nr. 7. Orice amendament de acest fel, examinat sau elaborat în cursul reuniunii Comitetului de gestiune și adoptat de acesta, va fi comunicat de secretarul general al Organizației Națiunilor Unite părților contractante pentru acceptare. 3. Orice amendament propus, comunicat în conformitate cu prevederile paragrafului precedent, va intra în vigoare pentru toate părțile contractante la 3 luni după expirarea unei perioade de 12 luni de la data comunicării amendamentului propus, dacă în această perioadă nu s-a comunicat secretarului general al
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 21 octombrie 1982 privind armonizarea controalelor mărfurilor la frontiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129012_a_130341]
-
secretarul general al Organizației Națiunilor Unite părților contractante pentru acceptare. 3. Orice amendament propus, comunicat în conformitate cu prevederile paragrafului precedent, va intra în vigoare pentru toate părțile contractante la 3 luni după expirarea unei perioade de 12 luni de la data comunicării amendamentului propus, dacă în această perioadă nu s-a comunicat secretarului general al Organizației Națiunilor Unite nici o obiecție din partea vreunui stat-parte contractanta sau a vreunei organizații regionale de integrare economică europeană, ea însăși parte contractanta, care acționează în condițiile specificate la
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 21 octombrie 1982 privind armonizarea controalelor mărfurilor la frontiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129012_a_130341]
-
sau a vreunei organizații regionale de integrare economică europeană, ea însăși parte contractanta, care acționează în condițiile specificate la art. 16 paragraful 2 din prezenta convenție. 4. În cazul în care, în conformitate cu prevederile paragrafului 3, se formulează o obiecție la amendamentul propus, se considera că acesta nu a fost acceptat și că nu va avea nici un efect. Articolul 23 Cereri, comunicări și obiecții Secretarul general al Organizației Națiunilor Unite va informa toate părțile contractante și toate statele în legătură cu orice cerere, comunicare
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 21 octombrie 1982 privind armonizarea controalelor mărfurilor la frontiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129012_a_130341]
-
nici un efect. Articolul 23 Cereri, comunicări și obiecții Secretarul general al Organizației Națiunilor Unite va informa toate părțile contractante și toate statele în legătură cu orice cerere, comunicare sau obiecție formulată în conformitate cu art. 22 și cu data intrării în vigoare a unui amendament. Articolul 24 Conferință de revizuire După o perioadă de 5 ani de la intrarea în vigoare a convenției orice parte contractanta va putea, printr-o notificare adresată secretarului general al Organizației Națiunilor Unite, să ceară convocarea unei conferințe în scopul revizuirii
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 21 octombrie 1982 privind armonizarea controalelor mărfurilor la frontiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129012_a_130341]
-
de la data comunicării, a primit acordul pentru această convocare de la cel puțin o treime din numărul părților contractante; (iii) cu toate acestea, daca secretarul general al Organizației Națiunilor Unite apreciază că propunerea de revizuire poate fi considerată o propunere de amendament în sensul paragrafului 1 al art. 22, cu acordul părții contractante care a făcut propunerea, în locul procedurii de revizuire acesta poate să pună în aplicare procedura de amendare prevăzută la art. 22. Articolul 25 Notificări În afară de notificările și comunicările prevăzute
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 21 octombrie 1982 privind armonizarea controalelor mărfurilor la frontiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129012_a_130341]
-
nu își mai exercita dreptul lor de vot. (iv) Sub rezerva dispozițiilor alin. (v) de mai jos propunerile sunt adoptate cu majoritatea simplă a membrilor prezenți și votanți, în conformitate cu condițiile specificate la alin. (îi) și (iii) de mai sus. (v) Amendamentele la prezența convenție sunt adoptate cu majoritatea a două treimi din numărul membrilor prezenți și votanți, în conformitate cu condițiile specificate la alin. (îi) și (iii) de mai sus. Articolul 8 Raport Înainte de încheierea fiecărei sesiuni Comitetul de gestiune își aprobă raportul
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 21 octombrie 1982 privind armonizarea controalelor mărfurilor la frontiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129012_a_130341]
-
Prezentul acord va intra în vigoare la 30 (treizeci) de zile de la data ultimei notificări prin care fiecare dintre părțile contractante își confirmă reciproc îndeplinirea procedurilor legale necesare, cerute de legislațiile lor naționale, privind intrarea în vigoare a acordurilor internaționale. Amendamentele la prezentul acord vor intra în vigoare urmând procedura menționată anterior. Articolul 15 Valabilitatea acordului Prezentul acord se încheie pe o perioadă nedeterminată. Acesta își va înceta valabilitatea la 6 (șase) luni după ce una dintre părțile contractante își va fi
ACORD din 11 decembrie 1997 între Guvernul României şi Guvernul Georgiei privind tranSportul combinat internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128244_a_129573]
-
în vigoare Prezentul acord va intra în vigoare la 30 (treizeci) de zile de la data ultimei notificări prin care părțile contractante își confirmă reciproc îndeplinirea procedurilor legale necesare, cerute de legislațiile lor naționale, privind intrarea în vigoare a acordurilor internaționale. Amendamentele la prezentul acord vor intra în vigoare urmând procedura menționată anterior. Articolul 15 Valabilitatea acordului Prezentul acord se ��ncheie pe o perioadă nedeterminată. Acesta își va înceta valabilitatea la 6 (șase) luni după ce una dintre părțile contractante își va fi
ACORD din 30 iunie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Azerbaidjan privind tranSportul combinat internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128248_a_129577]
-
în vigoare Prezentul acord va intra în vigoare la 30 (treizeci) de zile de la data ultimei notificări prin care părțile contractante își confirmă reciproc îndeplinirea procedurilor legale necesare, cerute de legislațiile lor naționale, privind intrarea în vigoare a acordurilor internaționale. Amendamentele la prezentul acord vor intra în vigoare urmând procedura menționată anterior. Articolul 15 Valabilitatea acordului Prezentul acord se încheie pe o perioadă nedeterminată. Acesta își va înceta valabilitatea la 6 (șase) luni după ce una dintre părțile contractante își va fi
ACORD din 3 iulie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Armenia privind tranSportul combinat internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128250_a_129579]
-
promulgarea Legii privind aprobarea Ordonanței Guvernului nr. 58/1999 pentru aderarea României la Convenția privind facilitarea traficului maritim internațional (FÂL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferință internațională privind facilitarea voiajului și transportului maritim, modificată și completată prin amendamentele din 1984, 1986, 1989, 1991, 1993 și 1994 Articolul UNIC Se promulga Legea privind aprobarea Ordonanței Guvernului nr. 58/1999 pentru aderarea României la Convenția privind facilitarea traficului maritim internațional (FÂL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferință
DECRET nr. 156 din 6 mai 2000 pentru promulgarea Legii privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 58/1999 pentru aderarea României la Convenţia privind facilitarea traficului maritim internaţional (FAL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferinţa internationala privind facilitarea voiajului şi tranSportului maritim, modificată şi completată prin amendamentele din 1984, 1986, 1989, 1991, 1993 şi 1994. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128372_a_129701]
-
promulga Legea privind aprobarea Ordonanței Guvernului nr. 58/1999 pentru aderarea României la Convenția privind facilitarea traficului maritim internațional (FÂL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferință internațională privind facilitarea voiajului și transportului maritim, modificată și completată prin amendamentele din 1984, 1986, 1989, 1991, 1993 și 1994, si se dispune publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI EMIL CONSTANTINESCU -------
DECRET nr. 156 din 6 mai 2000 pentru promulgarea Legii privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 58/1999 pentru aderarea României la Convenţia privind facilitarea traficului maritim internaţional (FAL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferinţa internationala privind facilitarea voiajului şi tranSportului maritim, modificată şi completată prin amendamentele din 1984, 1986, 1989, 1991, 1993 şi 1994. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128372_a_129701]
-
mai 2000 privind aprobarea Ordonanței Guvernului nr. 58/1999 pentru aderarea României la Convenția privind facilitarea traficului maritim internațional (FÂL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferință internațională privind facilitarea voiajului și transportului maritim, modificată și completată prin amendamentele din 1984, 1986, 1989, 1991, 1993 și 1994 Articolul UNIC Se aprobă Ordonanță Guvernului nr. 58 din 24 august 1999 pentru aderarea României la Convenția privind facilitarea traficului maritim internațional (FÂL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferință
LEGE nr. 80 din 9 mai 2000 privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 58/1999 pentru aderarea României la Convenţia privind facilitarea traficului maritim internaţional (FAL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferinţa internationala privind facilitarea voiajului şi tranSportului maritim, modificată şi completată prin amendamentele din 1984, 1986, 1989, 1991, 1993 şi 1994. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128371_a_129700]
-
aprobă Ordonanță Guvernului nr. 58 din 24 august 1999 pentru aderarea României la Convenția privind facilitarea traficului maritim internațional (FÂL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferință internațională privind facilitarea voiajului și transportului maritim, modificată și completată prin amendamentele din 1984, 1986, 1989, 1991, 1993 și 1994, emisă în temeiul art. 1 lit. C pct. 1 din Legea nr. 140/1999 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanțe și publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 413
LEGE nr. 80 din 9 mai 2000 privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 58/1999 pentru aderarea României la Convenţia privind facilitarea traficului maritim internaţional (FAL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferinţa internationala privind facilitarea voiajului şi tranSportului maritim, modificată şi completată prin amendamentele din 1984, 1986, 1989, 1991, 1993 şi 1994. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128371_a_129700]
-
în care oricare dintre prevederile acordului va contraveni S/N, acestea vor fi discutate între Beneficiar și JICS în vederea amendării sau modificării lor, astfel încât să corespundă conținutului S/N. Dacă nu se ajunge la un acord în privința unui/unei asemenea amendament sau modificări, prevederea în cauză va fi considerată nulă ab initio. 13. Încetarea acordului 13.1. Acordul va înceta imediat după încetarea S/N sau după epuizarea fondurilor acordate Beneficiarului prin acesta. 13.2. După notificarea încetării termenului acestui acord
ACORD din 1 februarie 2000 între Guvernul României şi Japan Internaţional Cooperation System (JICS)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128354_a_129683]
-
Articolul UNIC Se acceptă amendamentele la Regulile anexe ale Convenției internaționale pentru ocrotirea vieții omenești pe mare, încheiată la Londra, la 17 iunie 1960, adoptate prin Rezoluțiile A 108 (ES III) din 30 noiembrie 1966 și A 122 (V) din 25 octombrie 1967 ale Adunării
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
Londra, la 17 iunie 1960, adoptate prin Rezoluțiile A 108 (ES III) din 30 noiembrie 1966 și A 122 (V) din 25 octombrie 1967 ale Adunării Generale a Organizației Maritime Consultative Interguvernamentale. Președintele Consiliului de Stat, NICOLAE CEAUȘESCU Anexă 1 AMENDAMENTE LA CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ DIN 1960 PENTRU OCROTIREA VIEȚII OMENE��ȚI PE MARE, ADOPTATE LA 30 NOIEMBRIE 1966 - prin Rezoluția A 108 (ES III) a sesiunii a 3-a a Adunării Organizației Maritime Consultative Interguvernamentale*) ADUNAREA, recunoscînd că este necesar să
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
Maritime Consultative Interguvernamentale, care privesc funcțiile adunării în privința relațiilor referitoare la securitatea maritimă, notînd în plus că articolul IX alineatele b), d), e), g) și h) din Convenția internațională din 1960 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare prevede proceduri pentru amendamente care implică participarea organizației, examinînd propunerile de amendamente la capitolul ÎI din Convenția internațională din 1960 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare avînd drept scop ameliorarea măsurilor de siguranță contra incendiului la bordul navelor și care fac obiectul unei recomandări
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
relațiilor referitoare la securitatea maritimă, notînd în plus că articolul IX alineatele b), d), e), g) și h) din Convenția internațională din 1960 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare prevede proceduri pentru amendamente care implică participarea organizației, examinînd propunerile de amendamente la capitolul ÎI din Convenția internațională din 1960 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare avînd drept scop ameliorarea măsurilor de siguranță contra incendiului la bordul navelor și care fac obiectul unei recomandări adoptate în unanimitate de Comitetul securității maritime, în
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
internațională din 1960 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare avînd drept scop ameliorarea măsurilor de siguranță contra incendiului la bordul navelor și care fac obiectul unei recomandări adoptate în unanimitate de Comitetul securității maritime, în sesiunea a 13-a, adoptă amendamentele la capitolul ÎI din Regulile anexate la Convenția internațională din 1960 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare și anume: a) adăugarea unei părți G (regulile 71 la 91) intitulată "Măsuri speciale de protecție contra incendiului, aplicabile la navele de pasageri
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]