KorAP: Find »[drukola/base=trăsură & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...192 193 194 ...236 >

5,887 matches

Corola-website/Law/181368_a_182697

Scopul Scopul prezentei anexe tehnice este de a stabili procedurile de tranzit vamal internațional pe coridorul TRACECA pentru transportul mărfurilor realizate pe calea ferată prin folosirea scrisorii de trăsură SMGS. Articolul 4 Domeniul de aplicare Fiecare parte recunoaște scrisoarea de trăsură SMGS, folosită în conformitate cu prevederile prezentei anexe tehnice, în calitate de document de tranzit vamal. Articolul 5 Modificarea scrisorii de trăsură Forma și conținutul scrisorii de trăsură, în privința aplicării prezentei anexe tehnice, nu pot fi modificate fără acordul prealabil al Comisiei interguvernamentale TRACECA

ANEXĂ TEHNICĂ din 9 octombrie 2003 la Acordul de bază, privind procedurile la realizarea tranzitului vamal internaţional pe Coridorul TRACECA la tranSportul mărfurilor pe calea ferată, cu folosirea scrisorii de trăsură SMGS. In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/181368_a_182697]
transportul mărfurilor realizate pe calea ferată prin folosirea scrisorii de trăsură SMGS. Articolul 4 Domeniul de aplicare Fiecare parte recunoaște scrisoarea de trăsură SMGS, folosită în conformitate cu prevederile prezentei anexe tehnice, în calitate de document de tranzit vamal. Articolul 5 Modificarea scrisorii de trăsură Forma și conținutul scrisorii de trăsură, în privința aplicării prezentei anexe tehnice, nu pot fi modificate fără acordul prealabil al Comisiei interguvernamentale TRACECA. Articolul 6 Importanța juridică 1. Scrisoarea de trăsură folosită în conformitate cu prezenta anexă tehnică și măsurile de identificare folosite

ANEXĂ TEHNICĂ din 9 octombrie 2003 la Acordul de bază, privind procedurile la realizarea tranzitului vamal internaţional pe Coridorul TRACECA la tranSportul mărfurilor pe calea ferată, cu folosirea scrisorii de trăsură SMGS. In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/181368_a_182697]
prin folosirea scrisorii de trăsură SMGS. Articolul 4 Domeniul de aplicare Fiecare parte recunoaște scrisoarea de trăsură SMGS, folosită în conformitate cu prevederile prezentei anexe tehnice, în calitate de document de tranzit vamal. Articolul 5 Modificarea scrisorii de trăsură Forma și conținutul scrisorii de trăsură, în privința aplicării prezentei anexe tehnice, nu pot fi modificate fără acordul prealabil al Comisiei interguvernamentale TRACECA. Articolul 6 Importanța juridică 1. Scrisoarea de trăsură folosită în conformitate cu prezenta anexă tehnică și măsurile de identificare folosite de autoritățile competente ale unei părți

ANEXĂ TEHNICĂ din 9 octombrie 2003 la Acordul de bază, privind procedurile la realizarea tranzitului vamal internaţional pe Coridorul TRACECA la tranSportul mărfurilor pe calea ferată, cu folosirea scrisorii de trăsură SMGS. In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/181368_a_182697]
în calitate de document de tranzit vamal. Articolul 5 Modificarea scrisorii de trăsură Forma și conținutul scrisorii de trăsură, în privința aplicării prezentei anexe tehnice, nu pot fi modificate fără acordul prealabil al Comisiei interguvernamentale TRACECA. Articolul 6 Importanța juridică 1. Scrisoarea de trăsură folosită în conformitate cu prezenta anexă tehnică și măsurile de identificare folosite de autoritățile competente ale unei părți vor avea aceeași importanță juridică pentru celelalte părți ca și scrisoarea de trăsură utilizată în conformitate cu regulile și măsurile de identificare folosite de autoritățile competente

ANEXĂ TEHNICĂ din 9 octombrie 2003 la Acordul de bază, privind procedurile la realizarea tranzitului vamal internaţional pe Coridorul TRACECA la tranSportul mărfurilor pe calea ferată, cu folosirea scrisorii de trăsură SMGS. In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/181368_a_182697]
al Comisiei interguvernamentale TRACECA. Articolul 6 Importanța juridică 1. Scrisoarea de trăsură folosită în conformitate cu prezenta anexă tehnică și măsurile de identificare folosite de autoritățile competente ale unei părți vor avea aceeași importanță juridică pentru celelalte părți ca și scrisoarea de trăsură utilizată în conformitate cu regulile și măsurile de identificare folosite de autoritățile competente ale fiecărei părți. 2. Concluziile, efectuate de autoritățile competente ale unei părți în timpul inspecțiilor făcute în conformitate cu prezenta anexă tehnică, vor avea aceeași forță probatoare pentru celelalte părți ca și

ANEXĂ TEHNICĂ din 9 octombrie 2003 la Acordul de bază, privind procedurile la realizarea tranzitului vamal internaţional pe Coridorul TRACECA la tranSportul mărfurilor pe calea ferată, cu folosirea scrisorii de trăsură SMGS. In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/181368_a_182697]
le dețin, care ar putea contribui la aplicarea corespunzătoare a prezentei anexe tehnice. Ca rezultat, autoritățile competente își vor comunică reciproc toate concluziile, documentele, materialele, protocoalelor și informațiile, care se referă la operațiunile de tranzit realizate prin utilizarea scrisorii de trăsură, precum și la încălcările și acțiunile nelegale, care au avut loc în timpul sau în legătură cu astfel de operațiuni. Articolul 8 Controlul documentației de evidență 1. Companiile naționale de cale ferată ale fiecărei părți, în caz de necesitate, în conformitate cu legislațiile naționale, prezintă autorităților

ANEXĂ TEHNICĂ din 9 octombrie 2003 la Acordul de bază, privind procedurile la realizarea tranzitului vamal internaţional pe Coridorul TRACECA la tranSportul mărfurilor pe calea ferată, cu folosirea scrisorii de trăsură SMGS. In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/181368_a_182697]
ale părților vor fi scutite de obligativitatea furnizării unor garanții. Articolul 12 Marcarea Companiile naționale de cale ferată se asigură că, în timpul transportului de mărfuri în conformitate cu procedurile de tranzit vamal internațional, în baza prevederilor prezentei anexe tehnice, în scrisoarea de trăsură a fost introdus un însemn special, al cărui model este prevăzut în anexa la prezenta anexă tehnică. Articolul 13 Modificarea contractului de transport În caz de necesitate, în conformitate cu declarația scrisă a expeditorului sau primitorului mărfii, companiei naționale de cale ferată

ANEXĂ TEHNICĂ din 9 octombrie 2003 la Acordul de bază, privind procedurile la realizarea tranzitului vamal internaţional pe Coridorul TRACECA la tranSportul mărfurilor pe calea ferată, cu folosirea scrisorii de trăsură SMGS. In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/181368_a_182697]
companiei naționale de cale ferată i se va permite modificarea contractului de transport numai cu acordul prealabil al autorităților vamale. Articolul 14 Întocmirea formalităților la plecare La începutul operațiunii de transport punctului vamal de plecare i se prezintă scrisoarea de trăsură SMGS, precum și documentele necesare pentru întocmirea formalităților vamale și pentru controlul vamal. Articolul 15 Măsuri de identificare Ca regulă, ținând cont de măsurile de identificare luate de companiile naționale de cale ferată, punctul vamal de plecare are dreptul de a

ANEXĂ TEHNICĂ din 9 octombrie 2003 la Acordul de bază, privind procedurile la realizarea tranzitului vamal internaţional pe Coridorul TRACECA la tranSportul mărfurilor pe calea ferată, cu folosirea scrisorii de trăsură SMGS. In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/181368_a_182697]
pentru tranzitul vamal În conformitate cu prezenta anexă tehnică, întocmirea formalităților pentru mărfuri în tranzit vamal se realizează pe baza procedurilor simplificate, care sunt în vigoare pe teritoriile părților, adică pe calea prezentării autorităților vamale ale țării de tranzit a scrisorii de trăsură SMGS în care se vor reflecta datele necesare pentru scopuri vamale. Documentele de transport prevăzute la art. 8 vor fi examinate de către autoritățile competente ca o documentație care le permite să verifice realizarea corespunzătoare a operațiunilor de tranzit. Articolul 17

ANEXĂ TEHNICĂ din 9 octombrie 2003 la Acordul de bază, privind procedurile la realizarea tranzitului vamal internaţional pe Coridorul TRACECA la tranSportul mărfurilor pe calea ferată, cu folosirea scrisorii de trăsură SMGS. In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/181368_a_182697]
competente ca o documentație care le permite să verifice realizarea corespunzătoare a operațiunilor de tranzit. Articolul 17 Întocmirea formalităților la punctele vamale de destinație În conformitate cu regulile în vigoare pe teritoriile părților în punctul vamal de destinație se prezintă scrisoarea de trăsură SMGS. Punctul vamal de destinație va returna după controlul vamal scrisoarea de trăsură SMGS, pe a cărei primă pagină va aplica ștampila sa, și va reține copia primei foi în scopul formalităților vamale. Articolul 18 Acțiuni necorespunzătoare și contravenții În

ANEXĂ TEHNICĂ din 9 octombrie 2003 la Acordul de bază, privind procedurile la realizarea tranzitului vamal internaţional pe Coridorul TRACECA la tranSportul mărfurilor pe calea ferată, cu folosirea scrisorii de trăsură SMGS. In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/181368_a_182697]
de tranzit. Articolul 17 Întocmirea formalităților la punctele vamale de destinație În conformitate cu regulile în vigoare pe teritoriile părților în punctul vamal de destinație se prezintă scrisoarea de trăsură SMGS. Punctul vamal de destinație va returna după controlul vamal scrisoarea de trăsură SMGS, pe a cărei primă pagină va aplica ștampila sa, și va reține copia primei foi în scopul formalităților vamale. Articolul 18 Acțiuni necorespunzătoare și contravenții În cazul comiterii unei acțiuni necorespunzătoare sau a unei contravenții în timpul procedurii tranzitului vamal

ANEXĂ TEHNICĂ din 9 octombrie 2003 la Acordul de bază, privind procedurile la realizarea tranzitului vamal internaţional pe Coridorul TRACECA la tranSportul mărfurilor pe calea ferată, cu folosirea scrisorii de trăsură SMGS. In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/181368_a_182697]
Corola-website/Law/180681_a_182010

Livrarea și încărcarea vițelor-de-vie în mijlocul de transport al Beneficiarului se efectuează de către Furnizor. Articolul 17 Pe timpul transportului, riscul dispariției, degradării sau distrugerii materialului săditor trece în seama transportatorului, după luarea în primire a mărfurilor, chiar dacă actul de transport (scrisoarea de trăsură) nu a fost întocmit de Furnizor. Articolul 18 Materialul săditor livrat va fi însoțit de factura fiscală și de toate documentele, conform prevederilor legale. Capitolul VIII Modificările contractului Articolul 19 Părțile contractante de comun acord vor adapta contractul, ori de câte ori se

ACORD INTERPROFESIONAL din 1 septembrie 2006 pentru grupa de produse struguri, must, vin şi produse procesate. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/180681_a_182010]
Corola-website/Law/180097_a_181426

ferata vecină, care să confirme ieșirea mărfii din țară pentru transportator; ... c) în cazul transportului multimodal cale ferata-naval: contractul încheiat cu unitatea exportatoare sau, după caz, cu casa de expediție ori cu beneficiarul din străinătate sau comenzile acestora; scrisoarea de trăsura și foaia de conosament; ... d) în cazul transportului feroviar și/sau combinat de vagoane, containere și altele asemenea, fără încărcătură, până la stația de încărcare a bunurilor exportate, cu următoarele documente: contractul încheiat cu unitatea exportatoare sau, după caz, cu casa

INSTRUCTIUNI din 22 decembrie 2003 (*actualizate*) de aplicare a scutirilor de taxa pe valoarea adăugată pentru exporturi şi alte operaţiuni similare, pentru tranSportul international şi pentru operaţiunile legate de traficul international de bunuri, prevăzute la art. 143 alin. (1) şi la art. 144 alin. (1) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/180097_a_181426]
documentele menționate la lit. c), iar pentru partea de transport intern efectuat pe căile ferate, cu contractul încheiat cu persoana care angajează transportul sau comandă acesteia, în care să fie specificat primul loc de destinație al mărfurilor importate, scrisoarea de trăsura din care să rezulte că bunurile transportate provin din import. ... (2) Prestările de servicii accesorii transportului și alte prestări de servicii aferente mărfurilor din import, a căror contravaloare a fost inclusă în valoarea în vama potrivit prevederilor art. 139 din

INSTRUCTIUNI din 22 decembrie 2003 (*actualizate*) de aplicare a scutirilor de taxa pe valoarea adăugată pentru exporturi şi alte operaţiuni similare, pentru tranSportul international şi pentru operaţiunile legate de traficul international de bunuri, prevăzute la art. 143 alin. (1) şi la art. 144 alin. (1) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/180097_a_181426]
Corola-website/Law/178493_a_179822

acesteia, în termenul stabilit prin procesul tehnologic de prelucrare a trenurilor pentru trecerea frontierei de stat, care va fi de cel puțin o ora. ... (3) Actul de transmitere a garniturii de tren cuprinde numărul fiecărui vagon și al scrisorilor de trăsură, cantitatea mărfurilor și denumirea acestora în limba română. La ieșirea din țara în acest act se vor menționa, de asemenea, numărul documentului vamal și biroul vamal care l-a emis. ... Articolul 84 La transportul mărfurilor pe cale rutiera transportatorul este obligat

HOTĂRÂRE nr. 707 din 7 iunie 2006 (*actualizată*) pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/178493_a_179822]
și semnează de comandant, agentul navei sau de orice altă persoană autorizată corespunzător de către comandant sau se certifică într-un mod considerat acceptabil de către autoritatea vamală. Articolul 87 În manifestul încărcăturii se menționează numărul fiecărui conosament sau al scrisorii de trăsură fluviale ori al recipisei de bagaje, mărcile și numerele de identificare a coletelor, denumirea, cantitatea și, după caz, greutatea bruta sau netă a mărfurilor, precum și numele/denumirea furnizorului și beneficiarului. Comandanții, armatorii sau agenții navelor sunt obligați să înscrie pe

HOTĂRÂRE nr. 707 din 7 iunie 2006 (*actualizată*) pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/178493_a_179822]
Corola-website/Law/178495_a_179824

acesteia, în termenul stabilit prin procesul tehnologic de prelucrare a trenurilor pentru trecerea frontierei de stat, care va fi de cel putin o oră. ... (3) Actul de transmitere a garniturii de tren cuprinde numărul fiecărui vagon și al scrisorilor de trăsura, cantitatea mărfurilor și denumirea acestora ��n limba română. La ieșirea din țară în acest act se vor menționa, de asemenea, numărul documentului vamal și biroul vamal care l-a emis. ... Articolul 84 La transportul mărfurilor pe cale rutieră transportatorul este obligat

REGULAMENT din 7 iunie 2006 (*actualizat*) de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/178495_a_179824]
și semnează de comandant, agentul navei sau de orice altă persoană autorizată corespunzător de către comandant sau se certifică într-un mod considerat acceptabil de către autoritatea vamală. Articolul 87 În manifestul încărcăturii se menționează numărul fiecărui conosament sau al scrisorii de trăsura fluviale ori al recipisei de bagaje, mărcile și numerele de identificare a coletelor, denumirea, cantitatea și, după caz, greutatea brută sau netă a mărfurilor, precum și numele/denumirea furnizorului și beneficiarului. Comandanții, armatorii sau agenții navelor sunt obligați să înscrie pe

REGULAMENT din 7 iunie 2006 (*actualizat*) de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/178495_a_179824]
Corola-website/Law/178665_a_179994

declarației vamale de tranzit, expeditorul agreat trebuie se îndeplinească toate formaltățile prevăzute la punctul 87 literele: a)-e). (2) În vederea expedierii și plasării mărfurilor care urmează să fie transportate pe calea ferată în procedura simplificată sub acoperirea unei scrisori de trăsură CIM sau a unui buletin de expediere TR, expeditorul agreat trebuie: ... a) să solicite biroului de plecare preautentificarea documentelor de transport, care vor avea valoare de declarație de tranzit și să le înscrie în registrul de evidență. Documentele de transport

NORME TEHNICE din 15 iunie 2006 de aplicare a regimului vamal de tranzit pe teritoriul României. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/178665_a_179994]
să solicite biroului de plecare preautentificarea documentelor de transport, care vor avea valoare de declarație de tranzit și să le înscrie în registrul de evidență. Documentele de transport vor fi preautentificate prin aplicarea ștampilei personale pe toate exemplarele scrisorii de trăsură CIM în rubrica nr. 35 sau, după caz, pe toate exemplarele buletinului de expediere TR, la rubrica 15; ... b) să informeze biroul vamal despre sosirea mijlocului de transport, prin transmiterea "informării de încărcare", care va decide cu privire la efectuarea controlului în cadrul

NORME TEHNICE din 15 iunie 2006 de aplicare a regimului vamal de tranzit pe teritoriul României. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/178665_a_179994]
aplicate; ... (2) Atunci când destinatarul agreat primește mărfuri care au fost transportate pe calea ferată în procedură simplificată, efectuează formalitățile prevăzute la alin. 1, literele a)-e) și: ... a) înscrie pe verso-ul documentelor de transport prezentate (în cazul scrisorii de trăsură CIM sub rubrica G) mențiunea "DESTINATAR AGREAT", urmată de denumirea societății comerciale, numărul și data avizului de sosire, dacă agentul vamal desemnat nu intervine în cadrul termenului stabilit în autorizație și le predă societății de cale ferată. ... În termen de 2

NORME TEHNICE din 15 iunie 2006 de aplicare a regimului vamal de tranzit pe teritoriul României. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/178665_a_179994]
intervine în cadrul termenului stabilit în autorizație și le predă societății de cale ferată. ... În termen de 2 zile de la data primirii documentelor de la destinatarul agreat, societatea de cale ferată prezintă documentul de transport (exemplarele 2 și 3 ale scrisorii de trăsură CIM sau, după caz exemplarele 1, 2, 3A și 3B ale buletinului de expediere TR) biroului de destinație care îl vizează, reține exemplarul 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR

NORME TEHNICE din 15 iunie 2006 de aplicare a regimului vamal de tranzit pe teritoriul României. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/178665_a_179994]
ferată prezintă documentul de transport (exemplarele 2 și 3 ale scrisorii de trăsură CIM sau, după caz exemplarele 1, 2, 3A și 3B ale buletinului de expediere TR) biroului de destinație care îl vizează, reține exemplarul 3 al scrisorii de trăsură CIM sau, după caz exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR și restituie societății celelalte exemplare, vizate. 93. (1) Obligațiile titularului de tranzit vamal sunt îndeplinite dacă în urma controlului mărfurilor nu au fost constatate diferente. (2) Destinatarul agreat este

NORME TEHNICE din 15 iunie 2006 de aplicare a regimului vamal de tranzit pe teritoriul României. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/178665_a_179994]
PE CALEA FERATA Secțiunea 1 Procedura simplificată pentru mărfurile transportate pe calea ferată sau în containere mari 101. Conform dispozițiilor prezentei secțiuni formalitățile aferente regimului de tranzit sunt simplificate pentru mărfurile transportate pe calea ferată, sub acoperirea unei scrisori de trăsură CIM sau, după caz, a unui buletin de expediere TR, de către o societate de cale ferată autorizată să utilizeze procedura simplificată, prevăzută la art. 292, lit. f) din Regulamentul de aplicarea a Codului vamal. 102. În aplicarea prevederilor prezentului capitol

NORME TEHNICE din 15 iunie 2006 de aplicare a regimului vamal de tranzit pe teritoriul României. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/178665_a_179994]
de cale ferată autorizată să utilizeze procedura simplificată, prevăzută la art. 292, lit. f) din Regulamentul de aplicarea a Codului vamal. 102. În aplicarea prevederilor prezentului capitol, prin termenii de mai jos se înțelege: a) document de transport - scrisoarea de trăsură internațională CIM utilizată pentru mărfurile transportate pe cale ferată sau, după caz, buletinul de expediere TR utilizat în traficul Intercontainer pentru transportul mărfurilor încărcate în unități de transport intermodal (denumite în continuare UTI): ... b) centrul contabil - biroul societății de cale ferată

NORME TEHNICE din 15 iunie 2006 de aplicare a regimului vamal de tranzit pe teritoriul României. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/178665_a_179994]