5,110 matches
-
sau zonele geografice menționate în anexele I la V și în funcție de locul unde sunt aplicabile în perioada de timp, speciile țintă pentru fiecare interval de dimensiune a ochiurilor plasei sunt definite în anexa relevantă. 2. (a) Utilizarea, pe durata oricărui voiaj de pescuit, a oricărei combinații de năvoade remorcate cu mai mult de o gamă de ochiuri, este interzisă, - în cadrul regiunilor 1 și 2, cu excepția Skagerrak și Kattegat, și în funcție de unde sunt aplicabile în perioada de timp, cu excepția cazului în care
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
combinație permisă de gamă de dimensiune a ochiurilor, stabilită în anexa IX. (b) În cadrul fiecărei regiuni sau zone geografice menționate în anexele III, IV și V, și în funcție de locul unde sunt aplicabile, în perioada de timp, utilizarea, pe durata oricărui voiaj de pescuit, a oricărei combinații de dimensiuni a ochiurilor năvoadelor remorcate specificate în anexa relevantă, este permisă. (c) Comandanții pescadoarelor care pe durata oricărui voiaj de pescuit nu completează un jurnal de bord în conformitate cu dispozițiile art. 6 din Regulamentul (CEE
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
V, și în funcție de locul unde sunt aplicabile, în perioada de timp, utilizarea, pe durata oricărui voiaj de pescuit, a oricărei combinații de dimensiuni a ochiurilor năvoadelor remorcate specificate în anexa relevantă, este permisă. (c) Comandanții pescadoarelor care pe durata oricărui voiaj de pescuit nu completează un jurnal de bord în conformitate cu dispozițiile art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 nu utilizează, în acel voiaj, nici o combinație de năvoade remorcate mai mare decât o singură gamă de dimensiune a ochiurilor, în apele
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
a ochiurilor năvoadelor remorcate specificate în anexa relevantă, este permisă. (c) Comandanții pescadoarelor care pe durata oricărui voiaj de pescuit nu completează un jurnal de bord în conformitate cu dispozițiile art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 nu utilizează, în acel voiaj, nici o combinație de năvoade remorcate mai mare decât o singură gamă de dimensiune a ochiurilor, în apele de pescuit comunitare. Această cerință nu se aplică voiajelor de pescuit din regiunilor 4, 5 și 6 ale apelor de pescuit comunitare. (d
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
în conformitate cu dispozițiile art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 nu utilizează, în acel voiaj, nici o combinație de năvoade remorcate mai mare decât o singură gamă de dimensiune a ochiurilor, în apele de pescuit comunitare. Această cerință nu se aplică voiajelor de pescuit din regiunilor 4, 5 și 6 ale apelor de pescuit comunitare. (d) Navele pot transporta la bord, pe durata oricărui voiaj de pescuit, orice combinație de năvoade remorcate cu game de dimensiune a ochiurilor care nu respectă condițiile
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
o singură gamă de dimensiune a ochiurilor, în apele de pescuit comunitare. Această cerință nu se aplică voiajelor de pescuit din regiunilor 4, 5 și 6 ale apelor de pescuit comunitare. (d) Navele pot transporta la bord, pe durata oricărui voiaj de pescuit, orice combinație de năvoade remorcate cu game de dimensiune a ochiurilor care nu respectă condițiile stabilite în paragrafele (a) sau (b), dacă toate aceste năvoade sunt legate și arimate în conformitate cu dispozițiile art. 20 alin. (1) din Regulamentul (CEE
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
20 mm, este interzisă în regiunile 4 și 5, - mai mică de 45 mm, este interzisă în regiunea 6. 3. Comandanții pescadoarelor care nu completează jurnalul de bord în conformitate cu dispozițiile art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93, în timpul oricărui voiaj de pescuit, nu pescuiesc în mai mult de una din regiunile sau zonele geografice menționate în anexele I la V. Această cerință nu se aplică navelor care, în timpul oricărui voiaj de pescuit, folosesc numai năvoade remorcate cu dimensiunea ochiurilor egală
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93, în timpul oricărui voiaj de pescuit, nu pescuiesc în mai mult de una din regiunile sau zonele geografice menționate în anexele I la V. Această cerință nu se aplică navelor care, în timpul oricărui voiaj de pescuit, folosesc numai năvoade remorcate cu dimensiunea ochiurilor egală sau mai mare de 100 mm. 4. (a) Pentru fiecare voiaj de pescuit în timpul căruia este folosită orice combinație de năvoade remorcate cu mai mult de o gamă de dimensiune
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
regiunile sau zonele geografice menționate în anexele I la V. Această cerință nu se aplică navelor care, în timpul oricărui voiaj de pescuit, folosesc numai năvoade remorcate cu dimensiunea ochiurilor egală sau mai mare de 100 mm. 4. (a) Pentru fiecare voiaj de pescuit în timpul căruia este folosită orice combinație de năvoade remorcate cu mai mult de o gamă de dimensiune a ochiurilor, acostarea este interzisă atunci când: (i) capturile sunt efectuate în regiunile 1 sau 2, cu excepția Skagerrak și Kattegat, iar oricare
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
Articolul 15 1. Cantitățile de organisme marine capturate în plus față de procentele permise, specificate în anexele I la VII, X și XI, nu pot fi descărcate ci returnate în mare înainte de fiecare acostare. 2. În orice moment pe durata unui voiaj de pescuit și după sortarea capturii, procentul de specii țintă, așa cum este definit în anexele I la VII, reținut la bord, este de cel puțin jumătate din procentele minime de specii țintă prevăzute în anexele menționate anterior. 3. Comandanții pescadoarelor
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
VII, reținut la bord, este de cel puțin jumătate din procentele minime de specii țintă prevăzute în anexele menționate anterior. 3. Comandanții pescadoarelor cărora li se solicită completare unui jurnal de bord se asigură că după primele 24 ore ale voiajului de pescuit, procentul minim de specii țintă, așa cum este stabilit în Anexele I la VII, X și XI, este realizat la momentul fiecărei completări a jurnalului de bord, în conformitate cu condițiile stabilite în art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
specii țintă, așa cum este stabilit în Anexele I la VII, X și XI, este realizat la momentul fiecărei completări a jurnalului de bord, în conformitate cu condițiile stabilite în art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93. 4. Ori de câte ori, pe durata unui voiaj de pescuit, o navă intră recent în oricare regiune sau zonă geografică menționată în anexele I la V, procentul minim de specii țintă, așa cum este stabilit în anexele I la VII, X și XI, capturat și reținut la bord din
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
geografică menționată în anexele I la V, procentul minim de specii țintă, așa cum este stabilit în anexele I la VII, X și XI, capturat și reținut la bord din regiunea sau zona geografică în care s-a pescuit anterior acestui voiaj, se realizată în timp de două ore. (3) Anexa X se înlocuiește cu următorul text: "Anexa X A. CONDIȚII DE UTILIZARE A ANUMITOR COMBINAȚII DE DIMENSIUNI A OCHIURILOR PLASEI ÎN REGIUNILE 1 ȘI 2, CU EXCEPȚIA SKAGERRAK ȘI KATTEGAT 1. Combinația
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
de lac și piele de lac laminată; piele metalizată Prelucrare din piele din pozițiile tarifare 4104 la 4107 în măsura în care valoarea lor nu depășește 50% din prețul franco fabrică al produsului Capitolul 42 Articole de piele; șei și harnașamente; articole de voiaj, genți de mână și containere similare; articole din intestine animale (altele decât gută răsucită) Prelucrare în care toate materialele folosite sunt clasificate într-o poziție tarifară alta decât cea a produsului. ex Capitolul 43 Blănuri sau blănuri artificiale; fabricate din
jrc4151as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89315_a_90102]
-
Alte activități extractive R14 Secțiunea D Industria prelucrătoare RD 15 Industria alimentară și a băuturilor R15 16 Industria tutunului R16 17 Industria textilelor R17 18 Industria confecțiilor: argăsirea și vopsirea blănurilor R18 19 Tăbăcirea și argăsirea pielii; fabricarea articolelor de voiaj, marochinărie, harnașamente și încălțăminte R19 20 Industria lemnului și a produselor din lemn și plută, cu excepția mobilei; fabricarea articolelor din nuiele și alte materiale vegetale R20 21 Industria celulozei, hârtiei și articolelor din hârtie R21 22 Edituri, poligrafie și reproducerea
jrc4309as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89474_a_90261]
-
în art. 3 și 5 sunt incluse în condițiile de transport ale transportatorilor aerieni comunitari. 2. La cerere, sunt puse la dispoziția călătorilor informații adecvate privind dispozițiile cuprinse în art. 3 și 5, la agențiile transportatorului aerian comunitar, agențiile de voiaj și la punctele de îmbarcare și punctele de vânzare. Documentul de transport sau un echivalent al acestuia conține un rezumat al cerințelor în limbaj simplu și inteligibil. 3. Transportatorii aerieni stabiliți în afara Comunității care operează către, dinspre sau în interiorul Comunității
jrc3481as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88640_a_89427]
-
aerieni stabiliți în afara Comunității care operează către, dinspre sau în interiorul Comunității și care nu aplică dispozițiile prevăzute în art. 3 și 5 informează în mod expres și clar călătorii cu privire la aceasta, în momentul achiziției biletului la agențiile transportatorului, agențiile de voiaj și sau la punctele de îmbarcare situate pe teritoriul unui stat membru. Transportatorii aerieni furnizează călătorilor un formular în care își precizează condițiile. Faptul că se indică numai o răspundere limitată pe documentul de transport sau pe un echivalent al
jrc3481as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88640_a_89427]
-
metalizate Fabricare din pieile brute sau netăbăcite de la pozițiile nr. 4104 la 4107, cu condiția ca valoarea lor să nu depașească 50 % din prețul franco fabrică al produsului Capitolul 42 Articole din piele; articole de șelărie sau curelărie; articole de voiaj, genți și articole similare; articole obținute prin prelucrarea intestinelor de animale Fabricare la care toate materialele folosite trebuie să fie clasificate într-o altă poziție decât produsul ex Capitolul 43 Blănuri brute; blănuri artificiale; cu excepția: Fabricare la care toate materialele
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
altele decât cele cu motor, tampoane și rulouri pentru vopsit și zugrăvit, raclete din cauciuc sau din materiale elastice similare Fabricare la care valoarea materialelor folosite nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului 9605 Seturi de voiaj pentru toaleta personală, pentru cusut, pentru curățat încălțăminte sau haine Fiecare articol care face parte din set trebuie să respecte regula care i se aplică în cazul în care nu ar fi fost prezentat ca atare în acest set. Totuși
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
material NS 4202 Valize, geamantane și valijoare, inclusiv casetele de toaletă și mapele port-documente, serviete, ghiozdane, tocuri pentru ochelari, tocuri pentru binocluri, aparate de fotografiat, aparate de filmat, cutii pentru instrumente muzicale sau pentru arme și articole similare; genți de voiaj, cutii izolate termic pentru produse alimentare sau băuturi, truse de toaletă, rucsacuri, genți de mână, pungi pentru cumpărături, portofele, portmonee, porthărți, tabachere, pungi pentru tutun, truse pentru scule, saci pentru articole de sport, cutii pentru flacoane sau bijuterii, cutii pentru
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
aplicabile sistemelor de dirijare a traficului aprobate de OMI. (7) S-au înregistrat progrese tehnologice esențiale în domeniul echipamentelor de bord care permit identificarea automată a navelor (sisteme AIS) în vederea unei monitorizări perfecționate a navelor, ca și înregistrarea datelor de voiaj (sisteme VDR sau "cutiile negre") pentru a se facilita efectuarea anchetelor în urma producerii accidentelor. Având în vedere importanța lor în elaborarea unei politici care să prevină accidentele de navigație, prezența acestor echipamente ar trebui să fie obligatorie la bordul navelor
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
de la cerința prevăzută la art. 13, dacă se îndeplinesc următoarele condiții: (a) compania care exploatează serviciile regulate menționate mai sus întocmește și ține la zi o listă a navelor respective, pe care o trimite autorității competente interesate, (b) pentru fiecare voiaj efectuat, informațiile prevăzute în anexa I pct. 3 sunt ținute la dispoziția autorității competente, la cerere. Compania trebuie să stabilească un sistem intern care să asigure transmiterea imediată pe cale electronică, la cerere, 24 de ore din 24, a informațiilor menționate
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
hotărâtă de OMI. Statele membre pot excepta de la aplicarea condițiilor referitoare la AIS prevăzute în prezenta anexă navele de pasageri cu un tonaj brut mai mic de 300 to, angajate în comerțul interior. II: Sistemele de înregistrare a datelor de voiaj (VDR) 1. Navele care se încadrează în următoarele categorii trebuie să fie prevăzute, în măsura în care fac escală într-un port dintr-un stat membru al Comunității, cu un sistem de înregistrare a datelor de voiaj conform standardelor de funcționare prevăzute în
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
Sistemele de înregistrare a datelor de voiaj (VDR) 1. Navele care se încadrează în următoarele categorii trebuie să fie prevăzute, în măsura în care fac escală într-un port dintr-un stat membru al Comunității, cu un sistem de înregistrare a datelor de voiaj conform standardelor de funcționare prevăzute în Rezoluția OMI A. 861(20) și standardelor de verificare fixate de Standardul nr. 61996 al Comisiei Electrotehnice Internaționale (CEI): (a) navele de pasageri construite la 1 iulie 2002 sau după această dată, dar nu
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
2002. 2. Navele care se încadrează în următoarele categorii și sunt construite înainte de 1 iulie 2002 trebuie să fie prevăzute, în măsura în care fac escală într-un port dintr-un stat membru al Comunității, cu un sistem de înregistrare a datelor de voiaj conform standardelor OMI corespunzătoare: (a) cargourile cu un tonaj brut de 20 000 și mai mare, nu mai târziu de data fixată de OMI, sau, în absența unei decizii din partea OMI, nu mai târziu de 1 ianuarie 2007; (b) cargourile
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]