49,940 matches
-
unei stări grave ( cetoacidoză ) determinate de lipsa insulinei . Ce trebuie să faceți în caz de hiperglicemie Verificați- vă valoarea glicemiei și prezența corpilor cetonici în urină imediat ce apar oricare dintre simptomele de mai sus . Hiperglicemia severă sau cetoacidoza trebuie tratate întotdeauna de către medic , în mod normal în spital . HIPOGLICEMIA ( valori mici ale glicemiei ) Dacă valoarea glicemiei dumneavoastră scade prea mult , vă puteți pierde conștiența . Hipoglicemia gravă poate determina un atac de cord sau afectarea creierului și vă poate pune viața în
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
de telefon al reprezentanței locale sanofi- aventis , de la începutul prospectului . Săgeata indicatoare a dozei Informații noi pentru utilizare : • Numele insulinei este tipărit pe stiloul injector ( pen ) . Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . • Înainte de fiecare utilizare , întotdeauna atașați cu grijă un ac nou . Trebuie utilizate numai ace compatibile cu OptiSet . • Înainte de fiecare injecție , întotdeauna efectuați un test de siguranță . • În cazul utilizării unui nou OptiSet , testul inițial de siguranță trebuie efectuat cu cele 8 unități fixate de către
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
utilizare : • Numele insulinei este tipărit pe stiloul injector ( pen ) . Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . • Înainte de fiecare utilizare , întotdeauna atașați cu grijă un ac nou . Trebuie utilizate numai ace compatibile cu OptiSet . • Înainte de fiecare injecție , întotdeauna efectuați un test de siguranță . • În cazul utilizării unui nou OptiSet , testul inițial de siguranță trebuie efectuat cu cele 8 unități fixate de către producător . • Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . Nu rotiți niciodată butonul selector
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
altei persoane . Dacă altcineva vă face injecția , această persoană trebuie să ia precauții speciale pentru a evita rănirea accidentală cu acul și transmiterea de infecții . • Nu utilizați niciodată OptiSet dacă este defect sau dacă nu sunteți sigur că funcționează corect . Întotdeauna este necesar să aveți un OptiSet de rezervă , în cazul în care pierdeți OptiSet sau vi se defectează . Pasul 1 . Verificați și omogenizați insulina A . Scoateți capacul fără filet al stiloului injector . B . Verificați eticheta de pe stiloul injector ( pen ) și
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
1 . Verificați și omogenizați insulina A . Scoateți capacul fără filet al stiloului injector . B . Verificați eticheta de pe stiloul injector ( pen ) și rezervorul de insulină pentru a vă asigura că aveți insulina corespunzătoare . C . 770 D . Pasul 2 . Atașați acul Utilizați întotdeauna un nou ac steril pentru fiecare injecție . Aceasta ajută la prevenirea contaminării și a eventualei înfundări a acului . A . Scoateți sigiliul de protecție al unui ac nou . B . Aliniați acul la stiloul injector ( pen ) și atașați- l drept ( înșurubați sau
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
l drept ( înșurubați sau împingeți , în funcție de tipul de ac ) . Dacă acul nu este atașat drept , el poate rupe garnitura de cauciuc și poate determina scurgeri sau se poate îndoi . Pasul 3 . Efectuați un test de siguranță Înainte de fiecare injectare efectuați întotdeauna un test de siguranță . Aceasta vă asigură că primiți doza exactă prin : • asigurarea că stiloul injector ( pen- ul ) și acul funcționează corect • eliminarea bulelor de aer . Dacă utilizați un OptiSet nou , testul inițial de siguranță trebuie efectuat cu cele 8
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
complet . 10 sec D . Țineți apăsat butonul injector și numărați rar până la 10 secunde înainte de a retrage acul din piele . Aceasta oferă siguranța că s- a eliberat toată doza de insulină . Pasul 7 . Scoateți și aruncați acul După fiecare injecție , întotdeauna scoateți acul și păstrați OptiSet fără ac atașat . Aceasta ajută la prevenirea : • Contaminării și/ sau infecției • Întrării aerului în rezervorul de insulină și scurgerilor de insulină , ceea ce poate duce la doze incorecte . A . Puneți la loc capacul exterior fără filet
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
și aruncarea acelor ( de exemplu tehnica de punere a capacului acului cu o singură mână ) , pentru a reduce riscul rănirii accidentale cu acul și transmiterii de boli infecțioase . B . Aruncați în siguranță acul , după cum v- a instruit personalul medical . C . Întotdeauna puneți la loc capacul fără filet al stiloului injector ( pen- ului ) și păstrați stiloul injector ( pen- ul ) pentru următoarea injecție . Instrucțiuni de păstrare Vă rugăm să citiți pct . 5 - Cum se păstrează Insuman Comb 50 - de pe cealaltă față ( fața cu
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
cazurilor , veți avea nevoie de medic . Asigurați- vă că puteți contacta medicul în timp util . Dacă aveți diabet zaharat de tip 1 ( diabet zaharat insulino- dependent ) , nu întrerupeți insulina și continuați să vă asigurați un aport adecvat de glucide . Spuneți întotdeauna celor care se ocupă de dumneavoastră sau celor care vă tratează că aveți nevoie de insulină . Utilizarea altor medicamente Anumite medicamente determină modificări ale valorii glicemiei ( scăderea sau creșterea acesteia sau ambele , în funcție de situație ) . În fiecare caz , poate fi necesară
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
dacă , de exemplu , formează agregate , în insulină apar flocoane , particule sau aspecte similare sau dacă aderă la pereții sau la baza cartușului . În aceste situații , se va utiliza un cartuș nou , care conține o suspensie uniformă după omogenizare . 780 Utilizați întotdeauna un nou cartuș dacă observați că echilibrul glicemic se înrăutățește neașteptat . Aceasta se poate datora faptului că insulina și- a pierdut din eficacitate . În cazul în care credeți că aveți o problemă cu insulina dumneavoastră , rugați- l pe medicul dumneavoastră
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
Lietuva UAB sanofi- aventis Lietuva Tel : +370 5 2755224 Acest prospect a fost aprobat în { data } Informații detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website- ul Agenției Europene a Medicamentului ( EMEA ) http : // www . emea . europa . eu / . HIPERGLICEMIA ȘI HIPOGLICEMIA Luați întotdeauna o cantitate de zahăr ( cel puțin 20 g ) cu dumneavoastră . Țineți asupra dumneavoastră o notă că sunteți diabetic . HIPERGLICEMIA ( valori mari ale glicemiei ) Dacă glicemia dumneavoastră este prea mare ( hiperglicemie ) , este posibil să nu vă fi injectat suficientă insulină . De ce
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
unei stări grave ( cetoacidoză ) determinate de lipsa insulinei . Ce trebuie să faceți în caz de hiperglicemie Verificați- vă valoarea glicemiei și prezența corpilor cetonici în urină imediat ce apar oricare dintre simptomele de mai sus . Hiperglicemia severă sau cetoacidoza trebuie tratate întotdeauna de către medic , în mod normal în spital . HIPOGLICEMIA ( valori mici ale glicemiei ) Dacă valoarea glicemiei dumneavoastră scade prea mult , vă puteți pierde conștiența . Hipoglicemia gravă poate determina un atac de cord sau afectarea creierului și vă poate pune viața în
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
cazurilor , veți avea nevoie de medic . Asigurați- vă că puteți contacta medicul în timp util . Dacă aveți diabet zaharat de tip 1 ( diabet zaharat insulino- dependent ) , nu întrerupeți insulina și continuați să vă asigurați un aport adecvat de glucide . Spuneți întotdeauna celor care se ocupă de dumneavoastră sau celor care vă tratează că aveți nevoie de insulină . Utilizarea altor medicamente Anumite medicamente determină modificări ale valorii glicemiei ( scăderea sau creșterea acesteia sau ambele , în funcție de situație ) . În fiecare caz , poate fi necesară
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
în insulină apar flocoane , particule sau aspecte similare sau dacă aderă la pereții sau la baza cartușului din stiloul injector ( pen ) . În aceste situații , se va utiliza un stilou injector ( pen ) nou , care conține o suspensie uniformă după omogenizare . Utilizați întotdeauna un stilou injector ( pen ) nou dacă observați că echilibrul glicemic se înrăutățește neașteptat . În cazul în care credeți că aveți o problemă cu SoloStar , adresați- vă personalului medical . Pentru a preveni eventuala transmitere a unor boli , fiecare stilou injector ( pen
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
UAB sanofi- aventis Lietuva Tel : +370 5 2755224 Acest prospect a fost aprobat în { data } 795 Informații detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website- ul Agenției Europene a Medicamentului ( EMEA ) http : // www . emea . europa . eu / . HIPERGLICEMIA ȘI HIPOGLICEMIA Luați întotdeauna o cantitate de zahăr ( cel puțin 20 g ) cu dumneavoastră . Țineți asupra dumneavoastră o notă că sunteți diabetic . HIPERGLICEMIA ( valori mari ale glicemiei ) Dacă glicemia dumneavoastră este prea mare ( hiperglicemie ) , este posibil să nu vă fi injectat suficientă insulină . De ce
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
unei stări grave ( cetoacidoză ) determinate de lipsa insulinei . Ce trebuie să faceți în caz de hiperglicemie Verificați- vă valoarea glicemiei și prezența corpilor cetonici în urină imediat ce apar oricare dintre simptomele de mai sus . Hiperglicemia severă sau cetoacidoza trebuie tratate întotdeauna de către medic , în mod normal în spital . HIPOGLICEMIA ( valori mici ale glicemiei ) Dacă valoarea glicemiei dumneavoastră scade prea mult , vă puteți pierde conștiența . Hipoglicemia gravă poate determina un atac de cord sau afectarea creierului și vă poate pune viața în
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
telefon al reprezentanței locale sanofi- aventis , de la începutul prospectului . Capacul stiloului injector Acul stiloului injector ( nu este inclus ) Corpul stiloului injector Membrană de selector al Diagrama schematică a stiloului injector ( pen- ului ) Informații importante privind utilizarea SoloStar : • Înainte de fiecare utilizare , întotdeauna atașați un ac nou . Trebuie utilizate numai ace compatibile cu SoloStar . • Înainte de fiecare injecție , întotdeauna efectuați un test de siguranță ( vezi Pasul 3 ) . • Stiloul injector ( pen- ul ) este numai pentru dumneavoastră . Nu trebuie să îl dați altei persoane . Dacă altcineva
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
nu este inclus ) Corpul stiloului injector Membrană de selector al Diagrama schematică a stiloului injector ( pen- ului ) Informații importante privind utilizarea SoloStar : • Înainte de fiecare utilizare , întotdeauna atașați un ac nou . Trebuie utilizate numai ace compatibile cu SoloStar . • Înainte de fiecare injecție , întotdeauna efectuați un test de siguranță ( vezi Pasul 3 ) . • Stiloul injector ( pen- ul ) este numai pentru dumneavoastră . Nu trebuie să îl dați altei persoane . Dacă altcineva vă face injecția , această persoană trebuie să ia precauții speciale pentru a evita rănirea accidentală
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
altei persoane . Dacă altcineva vă face injecția , această persoană trebuie să ia precauții speciale pentru a evita rănirea accidentală cu acul și transmiterea de infecții . • Nu utilizați niciodată SoloStar dacă este defect sau dacă nu sunteți sigur că funcționează corect . Întotdeauna este necesar să aveți un SoloStar de rezervă , în cazul în care pierdeți SoloStar sau se defectează . Pasul 1 . Verificați insulina A . Culoarea butonului injector variază în funcție de tipul de insulină Insuman utilizat . Imaginea de mai jos are numai scop ilustrativ
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
pentru a omogeniza insulina . Stiloul injector ( pen- ul ) trebuie întors ușor pentru a evita formarea spumei în cartuș . După omogenizare , verificați aspectul insulinei dumneavoastră . Suspensiile de insulină trebuie să aibă un aspect alb- lăptos uniform . Pasul 2 . Atașați acul Utilizați întotdeauna un nou ac steril pentru fiecare injecție . Aceasta ajută la prevenirea contaminării și a eventualei înfundări a acului . Înainte de utilizarea acului , citiți cu atenție „ Instrucțiunile de utilizare ” care însoțesc acele . A . Scoateți sigiliul de protecție al unui ac nou . B
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
stiloul injector ( pen ) și atașați- l drept ( înșurubați sau împingeți , în funcție de tipul de ac ) . Dacă acul nu este atașat drept , el poate rupe garnitura de cauciuc și poate determina scurgeri sau se poate îndoi . Pasul 3 . Înainte de fiecare injectare , efectuați întotdeauna un test de siguranță . Aceasta vă asigură că primiți doza exactă prin : • asigurarea că stiloul injector ( pen- ul ) și acul funcționează corect • eliminarea bulelor de aer . B . Scoateți capacul exterior fără filet al acului și păstrați- l pentru eliminarea acului
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
fără filet al acului . 802 măsurile de siguranță recomandate pentru scoaterea și aruncarea acelor ( de exemplu adresați- vă personalului dumneavoastră medical ) pentru a reduce riscul rănirii accidentale cu acul și transmiterii de boli infecțioase . B . Aruncați în siguranță acul . C . Întotdeauna puneți la loc capacul fără filet al stiloului injector ( pen- ului ) și păstrați stiloul injector ( pen- ul ) pentru următoarea injecție . Instrucțiuni de păstrare Vezi pe verso ( pe fața cu insulina a acestui prospect ) instrucțiunile de păstrare a SoloStar . Dacă SoloStar
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
cazurilor , veți avea nevoie de medic . Asigurați- vă că puteți contacta medicul în timp util . Dacă aveți diabet zaharat de tip 1 ( diabet zaharat insulino- dependent ) , nu întrerupeți insulina și continuați să vă asigurați un aport adecvat de glucide . Spuneți întotdeauna celor care se ocupă de dumneavoastră sau celor care vă tratează că aveți nevoie de insulină . Utilizarea altor medicamente Anumite medicamente determină modificări ale valorii glicemiei ( scăderea sau creșterea acesteia sau ambele , în funcție de situație ) . În fiecare caz , poate fi necesară
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
începerea perfuziei , eliminați orice bule de aer . Asigurați- vă că nici alcoolul medicinal , nici alte dezinfectante sau alte substanțe nu contaminează insulina . Nu amestecați insulina cu niciun alt medicament . Insuman Infusat nu trebuie amestecat cu niciun alt preparat de insulină . Întotdeauna trebuie să luați în considerare posibilitatea apariției unei probleme tehnice dacă , în scopul atingerii nivelurilor dorite ale glicemiei , Pentru detalii despre precauțiile de siguranță privind utilizarea pompelor pentru insulină , vezi instrucțiunile de utilizare . În cazul în care pompa nu funcționează
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
Lietuva UAB sanofi- aventis Lietuva Tel : +370 5 2755224 Acest prospect a fost aprobat în { data } Informații detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website- ul Agenției Europene a Medicamentului ( EMEA ) http : // www . emea . europa . eu / . HIPERGLICEMIA ȘI HIPOGLICEMIA Luați întotdeauna o cantitate de zahăr ( cel puțin 20 g ) cu dumneavoastră . Țineți asupra dumneavoastră o notă că sunteți diabetic . HIPERGLICEMIA ( valori mari ale glicemiei ) Dacă glicemia dumneavoastră este prea mare ( hiperglicemie ) , este posibil să nu vă fi injectat suficientă insulină . 811
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]