24,780 matches
-
în anexa I din prezenta rezoluție; ... b) adăugarea unui nou alineat vi) la paragraful b) din regulă 27 și înlocuirea paragrafelor b) și e) din regulă 38 cu alte noi paragrafe b), e) și f) ale aceleiași reguli; textul acestor amendamente figurează în anexa ÎI din prezenta rezoluție și se aplică navelor de pasageri a caror chila va fi pusă la data intrării lor în vigoare sau după această dată; ... c) înlocuirea regulii 63 cu o nouă regulă al carei text
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
prezenta rezoluție și se aplică navelor de pasageri a caror chila va fi pusă la data intrării lor în vigoare sau după această dată; ... c) înlocuirea regulii 63 cu o nouă regulă al carei text figurează în anexa III; ... d) amendamentele la regulile 50, 54 i) și 65 j) care figurează în anexa IV și a caror modificări a rezultat că este necesară pentru ca aceste reguli să corespundă cu unele amendamente menționate mai sus, ... specifică, conform articolul IX alineatul e) din
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
nouă regulă al carei text figurează în anexa III; ... d) amendamentele la regulile 50, 54 i) și 65 j) care figurează în anexa IV și a caror modificări a rezultat că este necesară pentru ca aceste reguli să corespundă cu unele amendamente menționate mai sus, ... specifică, conform articolul IX alineatul e) din Convenția internațională din 1960 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare și sub rezerva acordului a două treimi din guvernele ce sînt parte la această convenție, că fiecare din amendamentele adoptate
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
unele amendamente menționate mai sus, ... specifică, conform articolul IX alineatul e) din Convenția internațională din 1960 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare și sub rezerva acordului a două treimi din guvernele ce sînt parte la această convenție, că fiecare din amendamentele adoptate prezintă o importanță atît de mare încît orice guvern contractant care ar face, în virtutea articolului IX alineatul d) din numită convenție, o declarație din care să rezulte că nu aprobă amendamentul și ar continua să nu-l aprobe o
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
sînt parte la această convenție, că fiecare din amendamentele adoptate prezintă o importanță atît de mare încît orice guvern contractant care ar face, în virtutea articolului IX alineatul d) din numită convenție, o declarație din care să rezulte că nu aprobă amendamentul și ar continua să nu-l aprobe o perioadă de douăsprezece luni de la data intrării sale în vigoare, va înceta, la expirarea acestui termen, de a fi parte la convenție, însărcinează secretarul general al organizației, în virtutea aceluiași articol IX alineatul
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
copii certificate după prezenta rezoluție și anexele sale, tuturor guvernelor părți ale Convenției internaționale din 1960 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare și de a trimite de asemenea cîte un exemplar tuturor membrilor organizației invită toate guvernele interesate să aprobe amendamentele la o dată cît mai apropiată posibil. Anexă I Partea G - Măsuri speciale de protecție contra incendiului aplicabile navelor de pasageri (Pentru aplicarea prezenței părți a regulilor, toate referințele privesc, cu excepția indicațiilor contrare, regulile capitolulul ÎI anexate la Convenția internațională pentru
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
nitrocelulozici pentru aparatele cineamatografice la bordul navelor. REGULĂ 65 j): Echipament de pompier Orice navă de marfă, noua sau existența, trebuie să aibă la bord cel puțin un echipament de pompier conform prescripțiilor regulii 63 din prezentul capitol. Anexă 2 AMENDAMENTE LA CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ DIN 1960 PENTRU OCROTIREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE, ADOPTATE LA 25 OCTOMBRIE 1967 prin Rezoluția A 122 (V) a sesiunii a 5-a a Adunării Organizației Maritime Consultative Interguvernamentale*) ADUNAREA, recunoscînd necesitatea de a ameliora ocrotirea vieții
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
Maritime Consultative Interguvernamentale, relativ la funcțiile adunării în ceea ce privește regulile referitoare la securitatea maritimă, notînd în plus că articolul IX din Convenția internațională din 1960 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare, în paragrafele b), d), e), g) și h) prevede proceduri pentru amendamente care implică participarea organizației, examinînd anumite amendamente din Convenția internațională din 1960 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare, care fac obiectul recomandărilor adoptate de Comitetul securității maritime, în sesiunile a 14-a și a 15-a, în vederea ameliorării, pe de
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
regulile referitoare la securitatea maritimă, notînd în plus că articolul IX din Convenția internațională din 1960 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare, în paragrafele b), d), e), g) și h) prevede proceduri pentru amendamente care implică participarea organizației, examinînd anumite amendamente din Convenția internațională din 1960 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare, care fac obiectul recomandărilor adoptate de Comitetul securității maritime, în sesiunile a 14-a și a 15-a, în vederea ameliorării, pe de o parte, a măsurilor de securitate contra
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
de marfă, radiotelefonia în unde metrice în zonele cu densitate de trafic mare și, pe de altă parte, dispozițiile privind scutirea noilor tipuri de ambarcațiuni și a celor care au legături cu reparațiile, modificările și echipamentul navelor, adopta următoarele șase amendamente la regulile anexe la Convenția internațională din 1960 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare. Fiecare din aceste amendamente va fi comunicat guvernelor în scopul aprobării conform dispozițiilor alineatului d) al articolului IX din convenție: a) adăugarea unui nou paragraf b
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
dispozițiile privind scutirea noilor tipuri de ambarcațiuni și a celor care au legături cu reparațiile, modificările și echipamentul navelor, adopta următoarele șase amendamente la regulile anexe la Convenția internațională din 1960 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare. Fiecare din aceste amendamente va fi comunicat guvernelor în scopul aprobării conform dispozițiilor alineatului d) al articolului IX din convenție: a) adăugarea unui nou paragraf b) la regula 4 din capitolul I, și transformarea actualei reguli 4 în paragraful a). Textul acestui amendament face
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
aceste amendamente va fi comunicat guvernelor în scopul aprobării conform dispozițiilor alineatului d) al articolului IX din convenție: a) adăugarea unui nou paragraf b) la regula 4 din capitolul I, și transformarea actualei reguli 4 în paragraful a). Textul acestui amendament face obiectul anexei I la prezența rezoluție; ... b) adăugarea unui nou alineat iii) la paragraful a) al regulii 1 din capitolul ÎI, al cărui text face obiectul anexei ÎI la prezența rezoluție; ... c) adăugarea unei noi părți H la capitolul
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
al paragrafului a) din regulă 64 a capitolului ÎI prin noi alineate îi) și iii), și înlocuirea regulilor 64 j) și 70 din capitolul ÎI și regulilor 25 și 26 a) iv) din capitolul III prin noi reguli. Textul acestui amendament face obiectul anexei IV la prezența rezoluție; ... e) înlocuirea paragrafelor a) și c) ale regulii 35 din capitolul III prin noi paragrafe. Textul acestui amendament face obiectul anexei V la prezența rezoluție; ... f) adăugarea unui nou paragraf g) la regula
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
și regulilor 25 și 26 a) iv) din capitolul III prin noi reguli. Textul acestui amendament face obiectul anexei IV la prezența rezoluție; ... e) înlocuirea paragrafelor a) și c) ale regulii 35 din capitolul III prin noi paragrafe. Textul acestui amendament face obiectul anexei V la prezența rezoluție; ... f) adăugarea unui nou paragraf g) la regula 2 din capitolul IV, unei noi reguli 7 bis și unei noi reguli 15 bis la capitolul IV și unei noi reguli 18 la capitolul
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
rezoluție și anexele sale tuturor guvernelor părți la Convenția internațională din 1960 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare în scopul acceptării și să difuzeze această rezoluție și anexele sale tuturor membrilor organizației, invită toate guvernele interesate să accepte fiecare din amendamente cît mai repede. Anexă I REGULĂ 4 b) b) Administrația poate scuti orice navă care prezintă anumite caracteristici noi de aplicarea oricărei dispoziții din capitolele ÎI, III și IV ale prezentelor reguli care ar prezenta riscul de a împiedica în
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
bordul navelor de pasageri REGULĂ 92: Aplicare Regulile din această parte a prezentului capitol se aplică navelor de pasageri care transport mai mult de 36 pasageri și a caror chila a fost pusă la data intrării în vigoare a prezentelor amendamente sau ulterior. Ele înlocuiesc pentru aceste nave dispozițiile părții C, regula 31 și ale părților D, E, F și G din prezentul capitol care se aplică navelor de pasageri a caror chila a fost pusă la 26 mai 1965 sau
DECRET nr. 435 din 13 octombrie 1970 pentru acceptarea amendamentelor la Regulile anexe ale Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 17 iunie 1960. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
care implementează prezentul acord. Ea va distribui raportul către părți cu nu mai puțin de 90 de zile înainte de deschiderea reuniunii ordinare. Articolul 7 Amendarea acordului 1. Prezentul acord poate fi amendat la orice reuniune a părților. 2. Propuneri de amendamente pot fi făcute de orice parte. 3. Textul oricărui amendament propus, însoțit de motivările acestuia, va fi comunicat depozitarului cu cel puțin 90 de zile înainte de deschiderea reuniunii. Depozitarul va transmite neîntârziat părților copii de pe text. 4. Amendamentele vor fi
ACORD din 4 decembrie 1991 privind conservarea liliecilor în Europa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128506_a_129835]
-
cu nu mai puțin de 90 de zile înainte de deschiderea reuniunii ordinare. Articolul 7 Amendarea acordului 1. Prezentul acord poate fi amendat la orice reuniune a părților. 2. Propuneri de amendamente pot fi făcute de orice parte. 3. Textul oricărui amendament propus, însoțit de motivările acestuia, va fi comunicat depozitarului cu cel puțin 90 de zile înainte de deschiderea reuniunii. Depozitarul va transmite neîntârziat părților copii de pe text. 4. Amendamentele vor fi adoptate cu o majoritate de două treimi din numărul părților
ACORD din 4 decembrie 1991 privind conservarea liliecilor în Europa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128506_a_129835]
-
Propuneri de amendamente pot fi făcute de orice parte. 3. Textul oricărui amendament propus, însoțit de motivările acestuia, va fi comunicat depozitarului cu cel puțin 90 de zile înainte de deschiderea reuniunii. Depozitarul va transmite neîntârziat părților copii de pe text. 4. Amendamentele vor fi adoptate cu o majoritate de două treimi din numărul părților prezente și care votează și va intra în vigoare pentru acele părți care l-au acceptat la 60 de zile după transmiterea la depozitar a celui de al
ACORD din 4 decembrie 1991 privind conservarea liliecilor în Europa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128506_a_129835]
-
de două treimi din numărul părților prezente și care votează și va intra în vigoare pentru acele părți care l-au acceptat la 60 de zile după transmiterea la depozitar a celui de al 5-lea instrument de acceptare a amendamentului. După aceea acordul va intra în vigoare pentru o parte la 30 de zile după data transmiterii la depozitar a instrumentului sau de acceptare a amendamentului. Articolul 8 Rezerve Dispozițiile prezentului acord nu vor fi supuse rezervelor generale. Totuși un
ACORD din 4 decembrie 1991 privind conservarea liliecilor în Europa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128506_a_129835]
-
după transmiterea la depozitar a celui de al 5-lea instrument de acceptare a amendamentului. După aceea acordul va intra în vigoare pentru o parte la 30 de zile după data transmiterii la depozitar a instrumentului sau de acceptare a amendamentului. Articolul 8 Rezerve Dispozițiile prezentului acord nu vor fi supuse rezervelor generale. Totuși un stat din aria de răspândire sau o organizație de integrare economică regională poate prezenta o rezervă specifică în privința oricărei specii particulare de lilieci în momentul când
ACORD din 4 decembrie 1991 privind conservarea liliecilor în Europa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128506_a_129835]
-
sau de aderare. Depozitarul va informa toate statele din aria de răspândire și organizațiile de integrare economică regională despre semnare, despre depunerea instrumentelor de ratificare, de acceptare, de aprobare sau de aderare, despre intrarea în vigoare a prezentului acord, a amendamentelor la acestă, despre rezervele și notificările denunțării. Pentru conformitate, subsemnații, fiind deplin împuterniciți în acest scop, am semnat prezentul acord. Adoptat la Londra la 4 decembrie 1991. -----------
ACORD din 4 decembrie 1991 privind conservarea liliecilor în Europa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128506_a_129835]
-
plus, în cazul oricărei neconcordante între acordul de finanțare nerambursabila și orice contract sau subcontract, acordul de finanțare nerambursabila va prevală. B. TDA că finanțator 1. Aprobarea contractului de către TDA Toate contractele finanțate în cadrul acordului de finanțare nerambursabila și orice amendamente la acestă, inclusiv atribuțiile și modificările din termenii de referință, trebuie să fie aprobate de TDA în scris pentru a fi efective în ceea ce privește cheltuirea fondurilor nerambursabile acordate de TDA. TDA nu va autoriza eliberarea de fonduri nerambursabile TDA până când contractul
ACORD DE FINANŢARE NERAMBURSABILA din 2 martie 2000 între Guvernul României, reprezentat de Ministerul TranSporturilor, şi Guvernul Statelor Unite ale Americii, reprezentat de Agenţia Statelor Unite pentru Comerţ şi Dezvoltare (TDA), pentru angajarea serviciilor de consultanţa în domeniul privatizării, semnat la Bucureşti la 2 martie 2000*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128511_a_129840]
-
în timpul procesului de analiză a contractului. 2. TDA nu este parte la contract Este înțeles de către părți că TDA are rezervate anumite drepturi, cum ar fi, dar fără a se limită la, dreptul de a aproba termenii acestui contract și amendamentele la acestă, inclusiv atribuțiile, selecția tuturor contractanților, termenii de referință, raportul final și oricare dintre documentele referitoare la orice contract finanțat în cadrul acordului de finanțare nerambursabila. Părțile la contract înțeleg și sunt de acord în continuare că TDA, în rezervarea
ACORD DE FINANŢARE NERAMBURSABILA din 2 martie 2000 între Guvernul României, reprezentat de Ministerul TranSporturilor, şi Guvernul Statelor Unite ale Americii, reprezentat de Agenţia Statelor Unite pentru Comerţ şi Dezvoltare (TDA), pentru angajarea serviciilor de consultanţa în domeniul privatizării, semnat la Bucureşti la 2 martie 2000*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128511_a_129840]
-
notație a Clientului care să menționeze faptul că Clientul aprobă raportul final. O certificare a Clientului în acest sens va fi prezentată în continuare sau cu factura pentru plata finală reprezentând îndeplinirea acestei cerințe. ... J. Modificări Toate modificările, atribuțiile sau amendamentele la acest contract, inclusiv anexele, se vor efectua numai prin acord scris între părțile la acestă, fiind supuse aprobării scrise a TDA. K. Graficul Proiectului 1. Dată finalizării serviciilor Dată finalizării serviciilor, 31 ianuarie 2001, este dată până la care părțile
ACORD DE FINANŢARE NERAMBURSABILA din 2 martie 2000 între Guvernul României, reprezentat de Ministerul TranSporturilor, şi Guvernul Statelor Unite ale Americii, reprezentat de Agenţia Statelor Unite pentru Comerţ şi Dezvoltare (TDA), pentru angajarea serviciilor de consultanţa în domeniul privatizării, semnat la Bucureşti la 2 martie 2000*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128511_a_129840]