5,408 matches
-
existent și acquis-ul comunitar, în special principiul de stabilitate relativă; întrucât este necesar să se garanteze că eforturile de pescuit globale desfășurate în prezent în zonele și resursele acoperite de actul de aderare a Spaniei și Portugaliei nu se vor amplifica, precum și să se prevadă o reducere a acestor eforturi de pescuit, dacă evoluția resurselor impune o diminuare generală a posibilităților de pescuit; întrucât este necesar să se țină seama de complexitatea activităților de pescuit și de caracteristicile biologice, geografice și
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
care o oferă, ci trebuie, dimpotrivă, să încerce să asigure un nivel înalt de protecție în Comunitate; (11) întrucât principiile protecției drepturilor și libertăților persoanelor, inclusiv a dreptului la viață privată, conținute și în prezenta directivă le precizează și le amplifică pe acelea conținute în Convenția Consiliului Europei din 28 ianuarie 1981 pentru protejarea persoanelor față de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal; (12) întrucât principiile protecției trebuie să se aplice tuturor prelucrărilor de date cu caracter personal efectuate de orice
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
zi, Valorile orientative menționate se pot aplica direct atunci când se observă leziuni severe într-un test de toxicitate subcronică (90 de zile). La interpretarea rezultatelor unui test de toxicitate subacută (28 de zile), este necesar ca cifrele prezentate să se amplifice de aproximativ trei ori. Dacă este disponibil un test de toxicitate cronică (doi ani), evaluarea rezultatelor se face de la caz la caz. Dacă sunt disponibile rezultatele unor studii cu durată mai mare de un an, se utilizează, de obicei, cele
jrc4466as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89632_a_90419]
-
reducerea numărului de vaci care alăptează. Pentru a face aceasta, efectul obținut - reducând producția - prin includerea junincilor printre animalele eligibile pentru prima de vaci care alăptează, prevăzută în art. 6 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 ar trebui să fie amplificat prin stabilirea unui procent minim pentru juninci, pentru o perioadă limitată, și creșterea procentului maxim al acestor animale. Ținând cont de dimensiunea redusă a cirezii datorită febrei aftoase, această obligație nu ar fi aplicabilă în Regatul Unit în anul 2002
jrc5339as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90508_a_91295]
-
europene și care riscă să genereze efecte din ce în ce mai importante asupra capacității Uniunii Europene de a se ridica la înălțimea aspirațiilor cetățenilor săi pe măsură ce economia sa se dezvoltă iar societatea se transformă din ce în ce mai mult într-o societate a cunoștințelor. Programul: - va amplifica, la toate nivelurile, propensiunea spre transformarea rezultatelor cercetării în inovații utile cu valoare comercială; - va promova dezvoltarea resurselor umane, care reprezintă materia primă pe care se trebuie să se bazeze capacitățile de cercetare, și va încuraja mobilitatea cercetătorilor - și a
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
individuală a fetelor și băieților. (12) La toate nivelurile, instituțiile de învățământ și formare ar trebui să valorifice posibilitățile de mobilitate transnațională și schimburi culturale pe care le oferă sportul. (13) Jocurile Olimpice și alte evenimente sportive organizate în 2004 vor amplifica prezența mediatică a sportului și sensibilizarea publicului față de sport. Aceasta reprezintă o ocazie ideală pentru a sublinia valoarea educativă a sportului. (14) Acțiunile efectuate în statele membre reprezintă cea mai bună metodă de sensibilizare a publicului față de valorile educative ale
jrc5922as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91094_a_91881]
-
la fiecare tip de cheltuială, dar că acțiunile subvenționate trebuie totuși supuse unui control global; ar trebui identificate organizațiile eligibile pentru acest tip de gestionare. (17) În ceea ce privește rolul actorilor financiari, reforma gestionării financiare, precum și renunțarea la controalele centralizate ex ante amplifică responsabilitatea ordonatorilor de credite privind toate operațiunile de venituri și cheltuieli, inclusiv în privința sistemelor de control intern. Pe viitor, autoritatea bugetară trebuie să fie informată cu privire la numirea sau eliberarea din funcție a unui ordonator de credite delegat. În consecință, trebuie
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
tuburi și claviatură, armonii și instrumente similare; acordeoane și instrumente similare; muzicuțe de gură 9203 + 9204 36.30.14 Instrumente de suflat 9205 36.30.15 Instrumente muzicale sau cu claviatură, al căror sunet este produs sau trebuie să fie amplificat electric 9207 36.30.16 Alte instrumente muzicale 9206 + 9208 36.30.17 Metronoame, diapazoane și camertoane; mecanisme pentru cutii muzicale; coarde pentru instrumente muzicale 9209[.1 - .3] 36.30.18 Părți și accesorii pentru instrumente muzicale 9209.9 36
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]
-
zi. Valorile orientative menționate se pot aplica direct atunci când se observă leziuni severe într-un test de toxicitate subcronică (90 de zile). La interpretarea rezultatelor unui test de toxicitate subacută (28 de zile), este necesar că cifrele prezentate să se amplifice de aproximativ trei ori. Dacă este disponibil un test de toxicitate cronică (doi ani), evaluarea rezultatelor se face de la caz la caz. Dacă sunt disponibile rezultatele unor studii cu durata mai mare de un an, se utilizează, de obicei, cele
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
de informații statistice în acest domeniu. (3) Raportul final privind intervalul 1994-1997 din cadrul programului a subliniat faptul că activitatea trebuie continuată, că datele trebuie să devină disponibile mai rapid, că acoperirea regională trebuie extinsă și că este necesar să se amplifice caracterul comparabil al datelor. (4) În conformitate cu Decizia 1999/126/ CE a Consiliului din 22 decembrie 1998 privind programul statistic al Comunității pentru 1998 - 20024, sistemul de informații statistice trebuie să susțină politicile de management în domeniul științei și tehnologiei în cadrul
jrc5979as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91151_a_91938]
-
se termină la unghiul de inundare progresivă, iar intervalul și suprafața menționate la .2.3.1 și .2.3.2 trebuie măsurate la acest unghi. .2.5 În cazurile în care inundarea progresivă este de natură limitată și nu se amplifică, producând o reducere acceptabil de lentă a brațului cuplului de redresare de mai puțin de 0,04 metri, restul curbei se trunchiază parțial, presupunând că spațiul inundat progresiv a fost inundat la acest nivel de la început. .2.6 În etapele
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
consolidarea serviciilor sanitare și sociale, astfel încât acestea să poată face față cerințelor crescânde impuse de evoluția epidemiei prin; (a) îmbunătățirea serviciilor sanitare, în special a serviciilor de sănătate primare, prin măsuri întreprinse la nivel național, regional și local, menite să amplifice capacitatea de a desfășura activități de prevenție și îngrijire și de a îmbunătăți accesul celor mai vulnerabile categorii de populație la aceste servicii; (b) studierea căilor și mijloacelor de a îmbunătăți accesul la tratament al persoanelor seropozitive în țările cele
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
1860 sau - alte marcaje de identificare referitoare la dispozitive ce corespund descrierii de mai sus 0 Cod CN TARIC Descriere Taxa vamală autonomă (%) ex. 8542 30 65 18 Circuit de control al factorului de amplificare, capabil să controleze și să amplifice semnalele de citire pentru o unitate de memorare, sub forma unui circuit mixt analogic-digital integrat monolitic, inclus într-o carcasa purtând: - un marcaj de identificare reprezentând sau incluzând următoarele combinații sau numai una dintre acestea : 111 0005-04 sau - alte marcaje
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
13811 MN 1382C H 6052 MN 13801 MN 13812 V 7039 sau - alte marcaje de identificare referitoare la dispozitive ce corespund descrierii de mai sus 0 ex. 8542 30 69 12 Circuit de control în tehnologie C-MOS, capabil să amplifice/inverseze nivelurile de tensiune pentru a acționa liniile verticale ale unui senzor de imagine cu cuplaj de sarcină (CCD), sub forma unui circuit analogic integrat monolitic, inclus într-o carcasa purtând: - un marcaj de identificare reprezentând sau incluzând următoarele combinații
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
prin tehnica așa-zisă "circuite în strat", a unor elemente conducătoare, de contact sau a altor componente imprimate (de exemplu: inductanțe, rezistențe, condensatori) singure sau combinate între ele conform unei scheme prestabilite, cu excepția elementelor care pot produce, redresa, modula sau amplifica un semnal electric (de exemplu: elementele semiconductoare). Termenul "circuit imprimat" nu cuprinde circuitele combinate cu alte elemente decât cele obținute în cursul procesului de imprimare. Circuitele imprimate pot fi totuși prevăzute cu elemente conectoare neimprimate. Circuitele în strat subțire sau
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
și adoptarea strategiilor multilingvistice și multiculturale Scopul general al acestei componente a liniei de acțiune este acela de a încuraja competitivitatea și de a îmbunătăți perspectivele comerciale ale întreprinderilor de conținut și lingvistice, în special IMM-uri inovatoare și debutante, amplificând astfel prezența multilingvistică și multiculturală a Europei în rețele globale. Participanții la aceste acțiuni pot fi: - întreprinderi care operează în domeniul conținutului comercial (creație, concepție, formă, distribuție) care doresc să-si mărească oferta (ex. portale Internet, servicii mobile) și să
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
presiune egală în toate direcțiile în cavitate asupra unui semifabricat sau a unui material. "Laserul" (0 2 3 5 6 7 8 9 ) este un ansamblu de componente care produc o lumină coerentă atât spațial cât și temporal care e amplificată de emisia stimulată a radiației. N. B.: Vezi de asemenea: "Laserul chimic "; "Comutare laser -Q"; "Laserul cu putere foarte mare"; "Laserul de transfer". "Linearitatea" (2) (măsurată de obicei în funcție de non-linearitate) reprezintă devierea maximă a caracteristicii efective (media citirilor pe scala inferioară
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
tipului (extracție caracteristică) și compararea cu bazele de informații țintă caracteristice pentru a identifica și clasifica țintele; sau 4. Superpoziția și corelarea, sau fuziunea, informațiilor țintă pentru două sau mai multe ''dispersări geografice'' și ''senzori de interconectare radar'' pentru a amplifica țintele de discriminare. Notă: 6A008.1.2. nu controlează sisteme, echipamente și ansamble folosite pentru controlul traficului marin. 6A102 Detectori căliți de radiație, alții decât cei specificați în 6A002, special proiectați sau modificați pentru protecția împotriva efectelor nucleare și folosite
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
a invențiilor din domeniul biotehnologiei conferită prin legislația și practicile din diversele state membre; întrucât aceste neconcordanțe ar putea crea bariere comerciale și implicit piedici în funcționarea corespunzătoare a pieței interne; (6) întrucât este posibil ca aceste neconcordanțe să se amplifice pe măsură ce statele membre vor adopta noi dispoziții legislative și practici administrative diferite, sau pe măsură ce interpretările jurisprudențiale naționale se dezvoltă în mod diferit; (7) întrucât evoluția eterogenă a legislației naționale privind protecția juridică a invențiilor din domeniul biotehnologiei în cadrul Comunității poate
jrc3674as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88834_a_89621]
-
în timp ce altele sunt expediate în categoria obișnuită a violenței de zi cu zi? Frații Țarnaev au fost numiți imediat ”teroriști”, desigur teroriști islamici, într-o frenezie a disecării crimelor lor atât în mass-media națională cât și pe rețelele sociale, frenezie amplificată de transmiterea live a spectacolului ”vânătorii de oameni” din Boston. În aceeași săptămână cu evenimentele de la Boston, o explozie la o fabrică de îngrășăminte dintr-un oraș mic din Texas a ucis 14 persoane și a produs pagube enorme, însă
1 mai: despre dezastrul de la fabrica din Bangladesh și teroarea corporatistă () [Corola-website/Science/295660_a_296989]
-
aleargă și nimeni nu țipă, atmosfera e una bolnăvicioasa și stranie. Cum ar zice Thom Yorke, fără alarme și fără surprize. ForTheWin este, înainte de orice altceva, un spectacol despre frică și despre felul în care dependența de muncă ajunge să amplifice această frică. Frică de a spera că poți face și altceva, frica de a vorbi despre problemele personale: referindu-se la angajații ei, Andreea (Andreea Eșanu) spune că „îi respect și îi admir pentru că își văd de treabă și pentru că
Noul aur (For The Win, vineri 17 mai, ora 21.00, Galeria26) () [Corola-website/Science/295663_a_296992]
-
fenitoină . Acid folinic : un studiu asupra asocierii Xeloda cu acid folinic arată că acidul folinic nu are un efect major asupra farmacocineticii Xeloda și a metaboliților săi . Totuși , acidul folinic are efect asupra farmacodinamiei Xeloda și toxicitatea ei poate fi amplificată de acidul folinic : doza maximă tolerată ( DMT ) de Xeloda administrată în monoterapie în cadrul schemei de tratament intermitent este de 3000 mg/ m pe zi , în timp ce în cazul asocierii cu acid folinic ( 30 mg oral de două ori pe zi ) , doza
Ro_1181 () [Corola-website/Science/291939_a_293268]
-
fenitoină . Acid folinic : un studiu asupra asocierii Xeloda cu acid folinic arată că acidul folinic nu are un efect major asupra farmacocineticii Xeloda și a metaboliților săi . Totuși , acidul folinic are efect asupra farmacodinamiei Xeloda și toxicitatea ei poate fi amplificată de acid folinic : doza maximă tolerată ( DMT ) de Xeloda administrată în monoterapie în cadrul schemei de tratament intermitent este de 3000 mg/ m pe zi , în timp ce în cazul asocierii cu acid folinic ( 30 mg oral de două ori pe zi ) , doza
Ro_1181 () [Corola-website/Science/291939_a_293268]
-
l‑a făcut celebru. Mărturisirile personajului sunt prezentate sub forma unei conferințe, după modelul TED. Spectacolul este interactiv. Publicul este provocat să intre în dialog cu actorii. Muzica live crează o atmosfera de bună dispoziție, emoționează și, în același timp, amplifică mesajul principal al spectacolului: „Adoptă un câine, tu ești șansa lui!”. Miza spectacolului este sensibilizarea, conștientizarea și responsabilizarea cetățenilor în legătură cu problema câinilor comunitari, pe de‑o parte, și cu violența împotriva animalelor, pe de altă parte. Confesiunile unui câine s
Platforma de Teatru Educațional (4−29 octombrie) () [Corola-website/Science/295789_a_297118]
-
sus ) . Utilizarea Vimpat cu alimente și băuturi Puteți să luați Vimpat cu sau fără alimente . Nu se recomandă să beți băuturi alcoolice pe perioada tratamentului cu Vimpat , deoarece Vimpat vă poate face să vă simțiți obosit sau amețit . Alcoolul poate amplifica aceste efecte . Sarcina și alăptarea Nu se recomandă să luați Vimpat dacă sunteți gravidă , deoarece efectele Vimpat asupra sarcinii și asupra fătului nu sunt cunoscute . Informați- vă imediat medicul dacă sunteți gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă ; el/ ea va
Ro_1142 () [Corola-website/Science/291901_a_293230]