KorAP: Find »[drukola/base=aromatic & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...193 194 195 ...206 >

5,147 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

e con un intervallo di ebollizione 30 °C-180 °C că. Costituita principalmente da compositi aromatici, aromatici idrogenati e naftenici, loro alchil derivați ed alcant con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C9. Sono anche presenti composti aromatici ed aromatici idrogenati contenenti azoto, zolfo e ossigeno.] NL: nafta (kool), solventextractie met waterstof gekraakt; [Fracție van het destillaat, verkregen door het met waterstof kraken van koolextract of de oplossing geproduceerd door het vloeibaar solvent extracție- of het superkritisch gas

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
un intervallo di ebollizione 30 °C-180 °C că. Costituita principalmente da compositi aromatici, aromatici idrogenati e naftenici, loro alchil derivați ed alcant con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C9. Sono anche presenti composti aromatici ed aromatici idrogenati contenenti azoto, zolfo e ossigeno.] NL: nafta (kool), solventextractie met waterstof gekraakt; [Fracție van het destillaat, verkregen door het met waterstof kraken van koolextract of de oplossing geproduceerd door het vloeibaar solvent extracție- of het superkritisch gas extractieproces met

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
the products of hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling în the range of approximately 30 °C to 180 °C (86 °F to 356 °F). Composed primarily of aromatic and naphthenic hydrocarbons, their alkyl derivatives and alkyl hydrocarbons having carbon numbers în the range of C4 through C9.] FR: essence, extraction au solvant de charbon, naphta d'hydrocraquage; [Carburant produit par reformage de la fraction naphta raffinée des produits d

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
raffinata dei prodotti da idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con un intervallo di ebollizione 30 °C-180 °C că. Costituiti principalmente da idrocarburi aromatici e naftenici, loro alchil derivați ed alchil idrocarburi con un numero di atomi di carbonio nell'intervallo C4-C9.] NL: gasolie, kool solventextractie, met waterstof gekraakte nafta; [Motorbrandstof, geproduceerd door het omvormen van de gezuiverde naftafractie van de produkten van het

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
from the hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling în the range of approximately 180 °C to 300 °C (356 °F to 572 °F). Composed primarily of two-ring aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes having carbon numbers predominantly în the range of C9, through C14. Nitrogen, sulfur and oxygen-containing compounds are also present.] FR: distillate moyens d'hydrocraquage (charbon), extraction au solvant; [Distillat obtenu

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling în the range of approximately 180 °C to 300 °C (356 °F to 572 °F). Composed primarily of two-ring aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes having carbon numbers predominantly în the range of C9, through C14. Nitrogen, sulfur and oxygen-containing compounds are also present.] FR: distillate moyens d'hydrocraquage (charbon), extraction au solvant; [Distillat obtenu par hydrocraquage

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
con solvente; [Distillato ottenuto per idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con un intervallo di ebollizione 180 °C-300 °C că. Costituito principalmente da aromatici a due anelli, aromatici idrogenati e naftenici, loro alchil derivați ed alcani con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C14. Sono anche presenti composti contenenti azoto, zolfo e ossigeno.] NL: destillaten (kool), solventextractie met waterstof gekraakte middenfractie; [Destillaat

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
per idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con un intervallo di ebollizione 180 °C-300 °C că. Costituito principalmente da aromatici a due anelli, aromatici idrogenati e naftenici, loro alchil derivați ed alcani con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C14. Sono anche presenti composti contenenti azoto, zolfo e ossigeno.] NL: destillaten (kool), solventextractie met waterstof gekraakte middenfractie; [Destillaat, verkregen door het met

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
atmospheric distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20 and boiling above approximately 350 °C (662 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: résidus (pétrole), tour atmosphérique; Fioul lourd [Résidu complexe de la distillation atmosphérique du pétrole brut Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C20 et dont le point d'ébullition est approximativement supérieur

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
dell'olio grezzo. È costituito da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C20 e punto di ebollizione superiore a 350 °C că. Questa corrente di distillati contiene probabilmente îl 5% în peso o più di idrocarburi aromatici a nuclei condensați di 4 a 6 elemenți.] NL: residuen (aardolie), atmosferische destillatíetoren; Stookolie [Een complex residu, verkregen door atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend groter dan C20 en kokend boven ongeveer 350 °C. Deze stroom bevat

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
în the range of C20 through C50 and boiling în the range of approximately 350 °C to 600 °C (662 °F to 1 112 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4-to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: gazoles lourds (pétrole), distillation sous vide; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation sous vide du résidu de distillation atmosphérique du pétrole brut. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
atmosferică del petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e punto di ebollizione nell'intervallo 350 °C - 600 °C că. Essa contiene probabilmente îl 5% în peso o più di idrocarburi aromatici a nuclei condensați di 4-6 elemenți.] NL: gasoliën (aardolie), zware vacuümdestillatiefractie; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, geproduceerd door vacuümdestillatie van het residu van de atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50, met een

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
în the range of C15 through C35 and boiling în the range of approximately 260 °C to 500 °C (500 °F to 932 ° F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: distillais lourds (pétrole), craquage catalytique; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un craquage catalytique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C15-C35 et

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C35 e punto di ebollizione nell'intervallo 260 °C-500 °C că. Questo taglio di distillazione contiene probabilmente îl 5% în peso o più di idrocarburi aromatici a nuclei condensați di 4-6 elemenți.] NL: destillaten (aardolie), zwaar katalytisch gekraakt; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C15 tot en met C35, met een kooktraject van ongeveer

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
from a catalytic cracking process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20 and boiling above approximately 350 °C (662 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: huiles clarifiées (pétrole), craquage catalytique; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme fraction résiduelle de la distillation des produits résultant d'un craquage catalytique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C20 e punto di ebollizione superiore a circa 350 °C. Questa frazione di distillazione contiene probabilmente îl 5% în peso o più di idrocarburi aromatici a nuclei condensați di 4-6 elemenți.] NL: geklaarde oliën (aardolie), katalytisch gekraakt; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen geproduceerd als de residu - fracție van de destillatie van produkten uit een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend groter dan C20, kokend boven

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
thermal cracking process. It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20 and boiling above approximately 350 °C (662 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: résidus (pétrole), craquage thermique; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite comme fraction résiduelle dans la distillation du produit résultant d'un craquage thermique. Se compose principalement d'hydrocarbures insaturés dont le nombre de carbones est en majorité

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
di cracking termico. È costituita prevalentemente da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C20 e punto di ebollizione superiore a circa 350 °C. Essa può anche contenere îl 5% în peso o più di idrocarburi aromatici a nuclei condensați di 4-6 elemenți.] NL: residuen (aardolie), thermisch gekraakt; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als de residu - fracție van de destillatie van het produkt van een thermisch kraakproces. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend groter dan C20

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
în the range of C15 through C36 and boiling în the range of approximately 260 °C to 480 °C (500 °F to 896 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: distillats lourds (pétrole), craquage thermique; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un craquage thermique. Se compose principalement d'hydrocarbures insaturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
di cracking termico. È costituita prevalentemente da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C36 e punto di ebollizione nell'intervallo 260 °C - 480 °C. Essa può contenere îl 5% în peso o più di idrocarburi aromatici a nuclei condensați di 4-6 elemenți.] NL: destillaten (aardolie), zwaar thermisch gekraakt; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de produkten van een thermisch kraakproces. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C15 tot en met C36, met een

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
the range of C13 through C50 and boiling în the range of approximately 230 °C to 600 °C (446 °F to 1 112 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: gazoles sous vide (pétrole), hydrotraités; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'une fraction pétrolière à l'hydrogène en présence d'un catalyseur. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C13 -C50 e punto di ebollizione nell'intervallo 230 °C-600 °C că. Questa combinazione può probabilmente contenere îl 5% în peso o più di idrocarburi a nuclei aromatici condensați di 4-6 membri.] NL: gasolien (aardolie), met waterstof behandelde vacuümdestillatiefractie; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van een aardoliefractie met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend Cl3 tot en met C50, met

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
to remove organic sulfur compounds. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20 and boiling above approximately 350 °C (662 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: résidus de tour atmosphérique (pétrole), hydrodésulfurés; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'un résidu de tour atmosphérique à l'hydrogène en présence d'un catalyseur, sous des conditions destinées essentiellement à l'élimination des

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
eliminazione dei composti organici solforati. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C20 e punto di ebollizione superiore a circa 350 °C. Questa combinazione può contenere îl 5% în peso o più di idrocarburi aromatici a nuclei condensați di 4-6 elemenți.] NL: residuen (aardolie), met waterstof ontzwaveld atmosferische destillatietoren; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van een residu uit een atmosferische destillatietoren met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator onder omstandigheden primair

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
the range of C20 through C50 and boiling în the range of approximately 350 °C to 600 °C (662 °F to 1 112 °C). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: gazoles lourds sous vide (pétrole), hydrodésulfurés; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par un procédé d'hydrodésulfuration catalytique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C20-C50 et dont le

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]