5,412 matches
-
pentru tutun mărunțit destinat răsucirii țigărilor, cel puțin 25% din prețul de vânzare cu amănuntul, cu toate taxele incluse, practicat în Corsica; (c) pentru alte tutunuri de fumat, cel puțin 22% din prețul de vânzare cu amănuntul, cu toate taxele incluse, practicat în Corsica." Articolul 3 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 ianuarie 2004. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri
jrc6035as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91207_a_91994]
-
ambalaj să fie omogene în ceea ce privește calitatea. Acest lucru face necesar să se extindă lista produselor care fac obiectul standardelor de comercializare pentru a include alte produse în cazul în care acestea sunt prezentate în ambalaje de vânzare amestecate cu produse incluse deja în lista respectivă. (4) Este necesar să se modifice în consecință anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2200/96. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT
jrc6049as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91221_a_92008]
-
textului tipărit. 72 Semnătura și ștampila trebuie să aibă o culoare diferită de cea a textului tipărit. 73 Se elimină dacă este necesar. 74 Semnătura și ștampila trebuie să aibă o culoare diferită de cea a textului tipărit. 75 Trebuie inclus numărul deciziilor relevante și curente privind carnea proaspătă provenită de la speciile domestice în cauză. 76 Semnătura și ștampila trebuie să aibă o culoare diferită de cea a textului tipărit. 77 Dropsuri pentru câini numai din piei brute sau prelucrate de
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
activități și peste (LLLCOURATT=4), întrebați despre cele mai recente trei drept A, B și C pornind de la cea mai recentă (activitatea A este cea mai recentă) LLLCOURLENP 254/265 12 cifre Durata în numărul de activitate de formare. Trebuie inclusă numai durata din cele 12 luni precedente LLLCOURLENA 4 cifre Număr de ore de formare pentru cea mai recentă activitate LLLCOURATT=1, 2, 3, 4 LLLCOURLENB 4 cifre Număr de ore predate pentru cea de-a doua cea mai recentă
jrc5799as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90971_a_91758]
-
4 LLLCOURLEN 281/284 4 cifre Dacă ați participat la mai mult de trei activități de formare, specificați durata în numărul de ore predate pentru toate activitățile de formare (inclusiv cele trei pe care le-ați prezentat mai sus). Trebuie inclusă numai perioada petrecută în timpul celor 12 luni precedente. LLLCOURATT=4 (opțional pentru Germania) 4 cifre Număr de ore de formare 9999 Neaplicabil Necompletat Nici un răspuns PARTICIPARE LA ACTIVITĂȚI DE ÎNVĂȚĂMÂNT INFORMAL LLLINFORATT 289/292 4 cifre Ați folosit vreuna din
jrc5799as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90971_a_91758]
-
concentrație cu efect pe termen lung. CFEO = concentrație fără efect observat. FC = factor de corecție pentru substanțele organice nedegradabile în mediu anaerob. NTO = necesarul teoretic de oxigen. Apendicele I.B Următoarea abordare se aplică în cazul componentelor care nu sun incluse în lista DID. Toxicitatea acvatică La calcularea criteriului de volum critic de diluare (toxicitatea) se folosesc datele validate cele mai scăzute privind efectul toxic pe termen lung (ETL) referitoare la pești, daphnia magna sau alge. Dacă se folosesc date privind
jrc5915as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91087_a_91874]
-
1. Evaluarea geologică Se impune o investigare temeinică sau cunoștințe despre cadrul geologic al amplasamentului. Aici sunt incluse investigațiile și analizele tipurilor de roci și soluri și topografia. Evaluarea geologică trebuie să demonstreze adecvarea unui amplasament pentru depozitare subterană. Trebuie incluse și amplasamentul, frecvența și structura oricăror deficiențe sau fracturi ale straturilor geologice înconjurătoare și potențialul impact al activității seismice asupra acestor structuri. Trebuie evaluate și alte posibile localizări ale amplasamentului. 1.2.2. Evaluarea geomecanică Stabilitatea cavităților trebuie demonstrată prin
jrc5903as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91075_a_91862]
-
accesibil. Planurile și broșurile trebuie actualizate, toate modificările fiind înregistrate în acestea cât mai curând posibil. Descrierile din respectivele planuri și broșuri trebuie redactate în limba oficială a statului de pavilion. Dacă limba nu este nici engleza, nici franceza, trebuie inclusă o traducere într-una din aceste limbi. Dacă nava efectuează curse interne în alt stat membru, trebuie inclusă o traducere în limba oficială a statului gazdă dacă această limbă nu este nici engleza, nici franceza. Pentru navele noi din clasele
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
respectivele planuri și broșuri trebuie redactate în limba oficială a statului de pavilion. Dacă limba nu este nici engleza, nici franceza, trebuie inclusă o traducere într-una din aceste limbi. Dacă nava efectuează curse interne în alt stat membru, trebuie inclusă o traducere în limba oficială a statului gazdă dacă această limbă nu este nici engleza, nici franceza. Pentru navele noi din clasele B, C și D construite la sau după 1 ianuarie 2003 informația care trebuie furnizată împreună cu planurile necesare
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
aducă atingere definiției "motorului portabil" din art. 2 din prezenta directivă, motoarele în doi timpi care echipează aruncătoarele de zăpadă trebuie să respecte doar normele SH:1, SH:2 sau SH:3. * Vezi anexa IV apendicele 4: factori de deteriorare incluși."; (g) pct. 6.3 - 6.9 se înlocuiesc cu următoarele puncte: "6.3. Cilindree, cuprinsă între 85 % și 100 % din cea mai mare cilindree din cadrul familiei de motoare 6.4. Metodă de aspirare a aerului 6.5. Tip de combustibil
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
care se supun polimerizării, care include policondensarea, poliadiția sau orice alt procedeu similar, pentru obținerea produșilor macromoleculari, - substanțele macromoleculare naturale sau sintetice utilizate la producerea macromoleculelor modificate, dacă monomerii sau alte materii prime necesare pentru sinteza acestora nu sunt incluși (incluse) în lista respectivă, - substanțele utilizate pentru modificarea substanțelor naturale sau sintetice existente. 2. Lista nu include sărurile (inclusiv sărurile duble și acide) de aluminiu, amoniu, calciu, fier, magneziu, potasiu, sodiu și zinc ale acizilor autorizați, fenolii sau alcoolii care sunt
jrc5639as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90809_a_91596]
-
fie prezente în produsul finit sub formă de: - impurități din substanțele utilizate, - produse intermediare de reacție, - produse de descompunere; (b) oligomeri și substanțe macromoleculare naturale sau sintetice, precum și amestecurile acestora, dacă monomerii sau materiile prime necesare pentru sinteza acestora sunt incluși (incluse) în listă; (c) amestecuri ale substanțelor autorizate. Materialele și obiectele, care conțin substanțele indicate la lit. (a), (b) și (c) respectă condițiile stabilite în art. 2 din Directiva 89/109/CEE. 4. Substanțele sunt de calitate tehnică bună în ceea ce privește
jrc5639as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90809_a_91596]
-
prezente în produsul finit sub formă de: - impurități din substanțele utilizate, - produse intermediare de reacție, - produse de descompunere; (b) oligomeri și substanțe macromoleculare naturale sau sintetice, precum și amestecurile acestora, dacă monomerii sau materiile prime necesare pentru sinteza acestora sunt incluși (incluse) în listă; (c) amestecuri ale substanțelor autorizate. Materialele și obiectele, care conțin substanțele indicate la lit. (a), (b) și (c) respectă condițiile stabilite în art. 2 din Directiva 89/109/CEE. 4. Substanțele sunt de calitate tehnică bună în ceea ce privește criteriile
jrc5639as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90809_a_91596]
-
aparțin unui conglomerat financiar; (c) dacă includerea acesteia este inoportună sau poate determina o confuzie din perspectiva obiectivelor urmărite de supravegherea suplimentară. Totuși, dacă mai multe entități ar urma să fie excluse în temeiul primului paragraf litera (b), acestea trebuie incluse dacă, în mod colectiv, ele prezintă o importanță care nu este de neglijat. În cazul menționat în primul paragraf litera (c), coordonatorul consultă, cu excepția cazurilor de urgență, celelalte autorități competente implicate înainte de a adopta o decizie. Dacă coordonatorul nu include
jrc5653as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90823_a_91610]
-
1) IAPC calculați din schimbările de prețuri și din ponderile pentru fiecare categorie de cheltuieli monetare finale pentru consumul casnic furnizate în anexa Ia care reprezintă mai mult de a mia parte din cheltuielile totale acoperite de către toate aceste categorii incluse după cum se precizează în alin. (2), sunt considerate comparabile. (2) Domeniul de aplicare a IAPC este extins, după cum urmează: (a) începând cu producerea IAPC pentru ianuarie 1997, statele membre prelucrează datele colectate care acoperă acele categorii marcate ca "acoperire inițială
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
al prețului de vânzare; întrucât este așadar necesar, pentru asigurarea transparenței prețurilor acestor produse și compararea prețurilor practicate în Comunitate, să fie evidențiate atât prețurile de consum ale produselor petroliere, fără taxe și impozite, cât și prețurile cu toate taxele incluse; (9) întrucât informațiile culese și rezultatele analizelor efectuate de Comisie trebuie să facă obiectul publicării la nivel comunitar, pentru a asigura transparența pieței, și al consultării între statele membre și Comisie; (10) întrucât, în cazul în care Comisia constată anomalii
jrc3956as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89119_a_89906]
-
determinată. Articolul 3 (1) Statele membre prezintă Comisiei următoarele informații: a) costul lunar (CIF) al aprovizionării cu țiței, în luna următoare sfârșitului lunii în cauză; (b) prețul de consum al produselor petroliere, cu excepția taxelor și impozitelor, precum și cu toate taxele incluse, în vigoare în ziua de 15 a fiecărei luni, în următoarele 30 de zile care urmează zilei de 15 a lunii respective; (2) Pe baza sistemelor actuale de colectare a datelor, statele membre continuă să comunice Comisiei prețurile de consum
jrc3956as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89119_a_89906]
-
4 Comisia, pe baza informațiilor colectate în aplicarea prezentei decizii, publică într-o formă corespunzătoare: (a) în fiecare lună, costul (CIF) al aprovizionării cu țiței și prețul de consum al produselor petroliere, cu excepția taxelor și impozitelor, precum și cu toate taxele incluse, în vigoare în ziua de 15 a fiecărei luni; (b) în fiecare săptămână, prețul de consum al produselor petroliere, fără taxe și impozite, în vigoare în ziua de luni. Articolul 5 Statele membre și Comisia se consultă în privința chestiunilor legate
jrc3956as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89119_a_89906]
-
cazare limitate, inclusiv aranjarea patului și curățenia camerei și a grupurilor sanitare în mod zilnic. Această grupă include, de asemenea, casele de oaspeți, asigurarea dormitului și a micului dejun și cazarea în gospodării țărănești. (În grupa NACE 55.23 este inclusă și asigurarea altor unități de cazare neclasificate în altă parte (care include toate celelalte unități de cazare, cu excepția hotelurilor, a terenurilor de camping și a căminelor pentru tineret). 55.2 nominalizează separat casele de oaspeți și gospodăriile țărănești. În grupa
jrc3930as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89093_a_89880]
-
colective aflate sub administrare comună, cum ar fi grupuri de case sau vile, aranjate ca facilități de cazare în locuințe și asigurând servicii de cazare limitate (care nu includ aranjarea patului și curățenia zilnică). (În grupa NACE 55.23 este inclusă și asigurarea altor unități de cazare neclasificate în altă parte care include toate celelalte unități de cazare, cu excepția hotelurilor, a locurilor de camping și a căminelor pentru tineret). Acestea includ partea principală a grupei CPA 55.23.12, serviciile de la
jrc3930as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89093_a_89880]
-
serviciile de la centrele de vacanță și de la casele de vacanță). Satele de vacanță care asigură servicii de cazare ar trebui, conform definiției, să fie incluse în categoria hoteluri, chiar dacă de obicei nu sunt aranjate pe camere. În această grupă trebuie incluse numai unitățile de cazare care nu asigură servicii de cazare. Campinguri turistice Definiție: Constau în facilități colective asigurate în zone împrejmuite pentru corturi, rulote, remorci și case mobile. Toate acestea se află sub administrare comună și asigură unele servicii turistice
jrc3930as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89093_a_89880]
-
55.23.15 alte servicii de cazare de scurtă durată neclasificate în altă parte sau, posibil, în 85.14.15 servicii de sănătate asigurate de facilități rezidențiale, altele decât serviciile spitalicești). Unitățile de sănătate care asigură servicii de cazare trebuie incluse, conform definițiilor, în categoria hoteluri. În această grupă trebuie incluse numai unitățile care nu asigură servicii de cazare. Tabere de muncă și vacanță Definiție: Includ taberele care asigură cazare pentru activități de vacanță, cum ar fi taberele de lucrări agricole
jrc3930as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89093_a_89880]
-
neclasificate în altă parte sau, posibil, în 85.14.15 servicii de sănătate asigurate de facilități rezidențiale, altele decât serviciile spitalicești). Unitățile de sănătate care asigură servicii de cazare trebuie incluse, conform definițiilor, în categoria hoteluri. În această grupă trebuie incluse numai unitățile care nu asigură servicii de cazare. Tabere de muncă și vacanță Definiție: Includ taberele care asigură cazare pentru activități de vacanță, cum ar fi taberele de lucrări agricole, arheologice, ecologice, tabere de vacanță, tabere de cercetași, adăposturi montane
jrc3930as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89093_a_89880]
-
includ în grupa CPA 55.23.15 alte servicii de cazare de scurtă durată neclasificate în altă parte). În conformitate cu definițiile (și cu NACE), centrele de conferință care asigură servicii de cazare trebuie incluse în grupa hoteluri. În această grupă trebuie incluse numai unitățile care nu asigură servicii de cazare. Studenții la învățământul de zi nu trebuie considerați vizitatori în centrele de conferință. Cum se tratează combinațile de mai multe tipuri de cazare în una și aceeași unitate În realitate, găsim deseori
jrc3930as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89093_a_89880]
-
călătoriilor Caracteristicile călătoriilor sunt solicitate pentru fiecare călătorie separat. Fiecare călătorie are un scop principal, dar poate implica motivații secundare, mai multe vizite cu scopuri posibil diferite și mai multe activități. Durata șederii Definiție: Durata șederii pentru călătoriile cu nopți incluse se stabilește după numărul de nopți petrecute. Numărul efectiv de nopți trebuie aflat prin anchetă, el neputând fi calculat după datele de plecare și de sosire. Organizarea șederilor Directiva specifică următoarele tipuri de organizare a șederii: (i) Rezervare directă prin
jrc3930as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89093_a_89880]