KorAP: Find »[drukola/base=med & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...193 194 195 ...198 >

4,941 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

por tratamiento con tierra pară blanquear de aceites residuales de petróleo desparafinados con disolvente pară separar constituyentes polares en trazas e impurezas.] DA: restolier (råolie), lerbehandlede solventafvoksede; Uspecificeret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandling af solventafvoksede råolierestolier med blegejord, for at fjerne spor af polære bestanddele og urenheder.] DE: Rückstandsöle (Erdöl), mit Ton behandelt durch Lösungsmittel entwachst; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von durch Lösungsmittel entwachsten Erdölrückstandsölen mit Bleicherde erhält, um Spuren

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
a 100 °C.] DA: smøreolier (råolie), C>25-, solventekstraherede, afasfalterede, afvoksede, hydrogenerede; Uspecificeret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved solventekstraktion og hydrogenering af vakuumdestillationsrester. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende større end C25, og danner en færdig olie med en viskositet i området 32cSt til 37cSt ved 100 °C.] DE: Schmieröle (Erdöl), C>25-, durch Lösungsmittel extrahiert, deasphaltiert, entwachst, hydriert; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Lösungsmittelextraktion und Hydrierung von Vakuumdestillationsrückständen erhält. Besteht vorherrschend aus

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
del orden de 17cSt a 23cSt a 40 °C.] DA: smøreolier (råolie), C17-32-, solventekstraherede, afvoksede, hydrogenerede; Uspecificeret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved solventekstraktion og hydrogenering af atmosfærisk destillationsrester. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C17 til og med C32, og danner en færdig olie med en viskositet i området fra l7cSt til 23cSt ved 40 °C.] DE: Schmieröle (Erdöl), C17-32-, durch Lösungsmittel extrahiert, entwachst, hydriert; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Lösungsmittelextraktion und Hydrierung

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
40 °C.] DA: smøreolier (råolie), C17-32-, solventekstraherede, afvoksede, hydrogenerede; Uspecificeret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved solventekstraktion og hydrogenering af atmosfærisk destillationsrester. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C17 til og med C32, og danner en færdig olie med en viskositet i området fra l7cSt til 23cSt ved 40 °C.] DE: Schmieröle (Erdöl), C17-32-, durch Lösungsmittel extrahiert, entwachst, hydriert; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Lösungsmittelextraktion und Hydrierung von Rückständen aus der offenen Destillation erhält

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
del orden de 37cSt a 44cSt a 40 °C.] DA: smøreolier (råolie), C20-35-, solventekstraherede, afvoksede, hydrogenerede; Uspecificeret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved solventekstraktion of hydrogenering af atmosfærisk destillationsrester. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C20 til og med C35, og danner en færdig olie med en viskositet i området fra 37cSt til 44cSt ved 40 °C.] DE: Schmieröle (Erdöl), C20-35-, durch Lösungsmittel extrahiert, entwachst, hydriert: Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Lösungsmittelextraktion und Hydrierung

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
40 °C.] DA: smøreolier (råolie), C20-35-, solventekstraherede, afvoksede, hydrogenerede; Uspecificeret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved solventekstraktion of hydrogenering af atmosfærisk destillationsrester. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C20 til og med C35, og danner en færdig olie med en viskositet i området fra 37cSt til 44cSt ved 40 °C.] DE: Schmieröle (Erdöl), C20-35-, durch Lösungsmittel extrahiert, entwachst, hydriert: Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Lösungsmittelextraktion und Hydrierung von Rückständen aus der offenen Destillation erhält

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
del orden de 16cSt a 75cSt a 40 °C.] DA: smøreolier (råolie), C24-50, solventekstraherede, afvoksede, hydrogenerede; Uspecificeret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved solventekstraktion og hydrogenering af atmosfærisk destillationsrester. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C24 til og med C50, og danner en færdig olie med en viskositet i området fra 16cSt til 75cSt ved 40 °C.] DE: Schmieröle (Erdöl), C24-50-, durch Lösungsmittel extrahiert, entwachst, hydriert; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Lösungsmittelextraktion und Hydrierung

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
40 °C.] DA: smøreolier (råolie), C24-50, solventekstraherede, afvoksede, hydrogenerede; Uspecificeret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved solventekstraktion og hydrogenering af atmosfærisk destillationsrester. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C24 til og med C50, og danner en færdig olie med en viskositet i området fra 16cSt til 75cSt ved 40 °C.] DE: Schmieröle (Erdöl), C24-50-, durch Lösungsmittel extrahiert, entwachst, hydriert; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Lösungsmittelextraktion und Hydrierung von Rückständen aus der offenen Destillation erhält

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C20 a C50.] DA: ekstrakter (råolie), solventraffineret tungt paraffindestillat solvent-; Aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet) [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået som ekstraktet fra re-ekstraktionen af solventraffineret, tungt paraffindestillat. Den består af mættede og aromatiske carbonhydrider, overvejende C20 til og med C50.] DE: Extrakte (Erdöl), durch Lösungsmittel aufbereitetes schweres paraffinhaltiges Destillatlösungsmittel; Aromatenex-trakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Extrakt aus der Re-Extraktion von durch Lösungsmittel aufbereitetem schweren paraffinhaltigen Destillat. Besteht aus gesättigten und aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
produce un aceite final de al menos l9cSt a 40 °C (100 SUS a 100 °F).] DA: ekstrakter (råolie), tungt naphthendestillat solvent-, hydrogenbehandlede; Aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet) [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandling af et tungt naphthendestillatsolventekstrakt med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende C20 til og med C50, og danner en færdig olie på mindst l9cSt ved 40 °C.] DE: Extrakte (Erdöl), schweres naphthenhaltiges Destillat Lösungsmittel, mit Wasserstoff behandelt; Aromatenextrakt

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
ekstrakter (råolie), tungt naphthendestillat solvent-, hydrogenbehandlede; Aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet) [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandling af et tungt naphthendestillatsolventekstrakt med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende C20 til og med C50, og danner en færdig olie på mindst l9cSt ved 40 °C.] DE: Extrakte (Erdöl), schweres naphthenhaltiges Destillat Lösungsmittel, mit Wasserstoff behandelt; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln eines schweren naphthenhaltigen destillierten Lösungsmittelextraktes mit

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
a C33 y con un intervalo de ebullición aproximado de 350 °C a 480 °C.] DA: ekstrakter (råolie) tungt paraffindestillat solvent-, hydrogenbehandlede; hydrogenbehandlede; Aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet) [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved at behandle et tungt paraffindestillat-solventekstrakt med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C21 til og med C33, med kogeinterval omtrent fra 350 °C til 480 °C.] DE: Extrakte (Erdöl), schweres paraffinhaltiges Destillat Lösungsmittel, mit Wasserstoff behandelt; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
ekstrakter (råolie) tungt paraffindestillat solvent-, hydrogenbehandlede; hydrogenbehandlede; Aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet) [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved at behandle et tungt paraffindestillat-solventekstrakt med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C21 til og med C33, med kogeinterval omtrent fra 350 °C til 480 °C.] DE: Extrakte (Erdöl), schweres paraffinhaltiges Destillat Lösungsmittel, mit Wasserstoff behandelt; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln eines schweren paraffinhaltigen Lösungsmittelextraktes mit Wasserstoff în Gegenwart

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
tungt paraffindestillat solvent-, hydrogenbehandlede; hydrogenbehandlede; Aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet) [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved at behandle et tungt paraffindestillat-solventekstrakt med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C21 til og med C33, med kogeinterval omtrent fra 350 °C til 480 °C.] DE: Extrakte (Erdöl), schweres paraffinhaltiges Destillat Lösungsmittel, mit Wasserstoff behandelt; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln eines schweren paraffinhaltigen Lösungsmittelextraktes mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C17 a C26 y con un intervalo de ebullición aproximado de 280 °C a 400 °C.] DA: ekstrakter (råolie), let paraffindestillat solvent-, hydrogenbehandlede; Aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet) [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved at behandle et let paraffindestillat-solventekstrakt med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C17 til og med C26, med kogeinterval omtrent fra 280 °C til og med 400 °C.] DE: Extrakte (Erdöl), leichtes paraffinhaltiges Destillat Lösungsmittel, mit Wasserstoff behandelt; Aromatenextrakt aus

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
DA: ekstrakter (råolie), let paraffindestillat solvent-, hydrogenbehandlede; Aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet) [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved at behandle et let paraffindestillat-solventekstrakt med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C17 til og med C26, med kogeinterval omtrent fra 280 °C til og med 400 °C.] DE: Extrakte (Erdöl), leichtes paraffinhaltiges Destillat Lösungsmittel, mit Wasserstoff behandelt; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln eines leichten paraffinhaltigen Lösungsmittelextraktes mit Wasserstoff

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
råolie), let paraffindestillat solvent-, hydrogenbehandlede; Aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet) [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved at behandle et let paraffindestillat-solventekstrakt med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C17 til og med C26, med kogeinterval omtrent fra 280 °C til og med 400 °C.] DE: Extrakte (Erdöl), leichtes paraffinhaltiges Destillat Lösungsmittel, mit Wasserstoff behandelt; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln eines leichten paraffinhaltigen Lösungsmittelextraktes mit Wasserstoff în Gegenwart

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
destillat (behandlet) [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved at behandle et let paraffindestillat-solventekstrakt med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C17 til og med C26, med kogeinterval omtrent fra 280 °C til og med 400 °C.] DE: Extrakte (Erdöl), leichtes paraffinhaltiges Destillat Lösungsmittel, mit Wasserstoff behandelt; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln eines leichten paraffinhaltigen Lösungsmittelextraktes mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
en șu mayor parte dentro del intervalo de C16 a C36.] DA: ekstrakter (råolie), hydrogenbehandlet let paraffindestillat solvent-; Aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet) [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået som ekstraktet fra solventekstraktion af et intermediært paraffintopsolventdestillat, der er behandlet med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende C16 til og med C36.] DE: Extrakte (Erdöl), mit Wasserstoff behandeltes leichtes paraffinhaltiges Destillat Lösungsmittel; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân als Extrakt

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
solvent-; Aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet) [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået som ekstraktet fra solventekstraktion af et intermediært paraffintopsolventdestillat, der er behandlet med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende C16 til og med C36.] DE: Extrakte (Erdöl), mit Wasserstoff behandeltes leichtes paraffinhaltiges Destillat Lösungsmittel; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân als Extrakt aus der Lösungsmittelextration von intermediärem paraffinhaltigen Kopf-Lösungsmittel-Destillat erhält, das mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators behandelt wird

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
peso o más de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: ekstrakter (råolie), let naphthendestillat solvent-, hydroafsvovlede; Aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet) [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle ekstraktet, opnået fra en solventekstraktionsproces, med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator under betingelser primært til fjernelse af svovlforbindelser. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende C15 til og med C30. Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
destillat (behandlet) [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle ekstraktet, opnået fra en solventekstraktionsproces, med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator under betingelser primært til fjernelse af svovlforbindelser. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende C15 til og med C30. Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe. DE: Extrakte (Erdöl), leichtes naphthenhaltiges Destillat Lösungsmittel, hydrodesulfuriert; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln eines Extraktes

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
syrebehandlede; Aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet) [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået som en fraktion fra destillationen af et ekstrakt fra solventekstraktionen af lette paraffintopfraktion-råoliedestillater, der er underkastet en svovlsyreraffinering. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende C16 til og med C32.] DE: Extrakte (Erdöl), leichtes paraffinhaltiges Destillat Lösungsmittel, Säure-behandelt; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân als Fraktion der Destillation eines Extraktes aus der Lösungsmittelextraktion von leichten paraffinhaltigen Kopf-Erdöldestillaten erhält, die einer schwefelsauren Aufbereitung ausgesetzt werden. Besteht

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
y produce un aceite final con una viscosidad superior a 10cSt a 40 °C.] DA: ekstrakter (råolie), let paraffindestillat solvent-, hydroafsvovlede; Aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet) [En sammensat blandning af carbonhydrider opnået ved solventekstraktion af et let paraffindestillat og behandlet med hydrogen for at omdanne organisk svovl til hydrogensulfid, det fjernes. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C15 til og med C40, og danner en færdig olie med viskositet på mere end l0cSt ved 40 °C.] DE: Extrakte (Erdöl), leiches paraffinhaltiges

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
hydroafsvovlede; Aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet) [En sammensat blandning af carbonhydrider opnået ved solventekstraktion af et let paraffindestillat og behandlet med hydrogen for at omdanne organisk svovl til hydrogensulfid, det fjernes. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C15 til og med C40, og danner en færdig olie med viskositet på mere end l0cSt ved 40 °C.] DE: Extrakte (Erdöl), leiches paraffinhaltiges Destillat Lösungsmittel, hydrodesulfuriert; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Lösungsmittelextraktion eines leichten paraffinhaltigen Destillates und Behandeln

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]