4,990 matches
-
conținutul total de zahăr după metoda Lane și Eynon (metoda de reducere a cuprului) plecând de la soluția invertită potrivit Clerget-Herzfeld. Conținutul total de zahăr determinat prin această metodă este convertit în zaharoză prin înmulțire cu coeficientul 0,95. (3) Pentru siropurile cu o puritate cel puțin egală cu 85 %, dar mai mică de 94,5 %, conținutul de zaharoză la care se adaugă, după caz, conținutul de alte zaharuri calculate în zaharoză este stabilit forfetar la 73 % în greutate în stare uscată
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
puțin egală cu 85 %, dar mai mică de 94,5 %, conținutul de zaharoză la care se adaugă, după caz, conținutul de alte zaharuri calculate în zaharoză este stabilit forfetar la 73 % în greutate în stare uscată. Procentul de puritate a siropurilor se calculează prin împărțirea conținutului total de zahăr la conținutul de substanță uscată și înmulțirea rezultatului cu o sută. Conținutul total de zahăr este determinat prin metoda menționată la alineatul (2), iar conținutul de substanță uscată prin metoda areometrică. (4
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
după caz, conținutul de alte zaharuri convertite în zaharoză, în cazul în care acest zahăr a fost fabricat sub control vamal sau sub control administrativ care prezintă garanții echivalente. (5) Valoarea de bază menționată la alineatul (1) nu se aplică siropurilor care au o puritate mai mică de 85 %. Articolul 4 Restituirile la export pentru izoglucoză Numai produsele menționate la articolul 1 alineatul (1) literele (d) și (g) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 pot beneficia de restituiri la export cu
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
de adjudecare a licitației, exprimată în euro. Acesta conține următoarea mențiune: "Rată de restituire care se aplică:...". (4) Articolul 49 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 al Comisiei11 nu se aplică. Articolul 7 Certificatul de export pentru zahăr, izoglucoză sau sirop de inulină fără restituire În cazul în care se prevede exportul fără restituire al zahărului, izoglucozei sau siropului de inulină în liberă circulație pe piața comunitară și care nu este considerat "peste cotă", căsuța 22 din cererea de certificat și
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
Articolul 49 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 al Comisiei11 nu se aplică. Articolul 7 Certificatul de export pentru zahăr, izoglucoză sau sirop de inulină fără restituire În cazul în care se prevede exportul fără restituire al zahărului, izoglucozei sau siropului de inulină în liberă circulație pe piața comunitară și care nu este considerat "peste cotă", căsuța 22 din cererea de certificat și din certificat cuprinde următoarea mențiune, în funcție de produsul în cauză: "[Zahăr] sau [izoglucoză] sau [sirop de inulină] care nu
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
al zahărului, izoglucozei sau siropului de inulină în liberă circulație pe piața comunitară și care nu este considerat "peste cotă", căsuța 22 din cererea de certificat și din certificat cuprinde următoarea mențiune, în funcție de produsul în cauză: "[Zahăr] sau [izoglucoză] sau [sirop de inulină] care nu este considerat "peste cotă" pentru exporturile fără restituire." Articolul 8 Valabilitatea certificatelor de export (1) Certificatele de export referitoare la produsele menționate la articolul 1 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 318
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
la articolul 1 alineatul (1), cu excepția celor indicate la litera (h) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 este, pentru 100 kg de produse net sau pentru 100 kg net de izoglucoză în substanță uscată sau pentru 100 kg net de sirop de inulină în substanță uscată și în echivalent zahăr/izoglucoză: (a) atunci când este vorba de certificate de import: - de 0,30 EUR pentru produsele de la codurile NC 1701, 1702 și 2106, cu excepția codurilor NC 1702 50 00 și 1702 90
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
substanță uscată și în echivalent zahăr/izoglucoză: (a) atunci când este vorba de certificate de import: - de 0,30 EUR pentru produsele de la codurile NC 1701, 1702 și 2106, cu excepția codurilor NC 1702 50 00 și 1702 90 10 și a siropului de inulină; - de 0,06 EUR pentru produsele de la codurile NC 1212 91, 1212 99 20 și 1703; - de 0,60 EUR pentru siropul de inulină de la codurile NC ex 1702 60 80 și 1702 90 80; (b) atunci când este
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
1701, 1702 și 2106, cu excepția codurilor NC 1702 50 00 și 1702 90 10 și a siropului de inulină; - de 0,06 EUR pentru produsele de la codurile NC 1212 91, 1212 99 20 și 1703; - de 0,60 EUR pentru siropul de inulină de la codurile NC ex 1702 60 80 și 1702 90 80; (b) atunci când este vorba de certificate de export: - de 11,00 EUR pentru produsele de la codul NC 1701; - de 0,90 EUR pentru produsele de la codurile NC
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
pentru produsele de la codurile NC 1212 91, 1212 99 20 și 1703; - de 4,20 EUR pentru produsele de la codurile NC 1702 20, 1702 60 95, 1702 90 60, 1702 90 71, 1702 90 99 și 2106 90 59, cu excepția siropului de inulină; - de 4,20 EUR pentru produsele de la codurile NC 1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10, 1702 90 30 și 2106 90 30; - de 8,00 EUR pentru siropul de inulină de la codul NC 1702 60
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
90 99 și 2106 90 59, cu excepția siropului de inulină; - de 4,20 EUR pentru produsele de la codurile NC 1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10, 1702 90 30 și 2106 90 30; - de 8,00 EUR pentru siropul de inulină de la codul NC 1702 60 80 și de 0,60 EUR pentru siropul de inulină de la codul NC 1702 90 80. (2) În ceea ce privește produsele de la codul NC 1701, titularul certificatului depune o garanție suplimentară atunci când: (a) obligația de
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
produsele de la codurile NC 1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10, 1702 90 30 și 2106 90 30; - de 8,00 EUR pentru siropul de inulină de la codul NC 1702 60 80 și de 0,60 EUR pentru siropul de inulină de la codul NC 1702 90 80. (2) În ceea ce privește produsele de la codul NC 1701, titularul certificatului depune o garanție suplimentară atunci când: (a) obligația de a exporta decurgând din certificatele de export, cu excepția celor eliberate în temeiul unei licitații deschise
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
nr. 318/2006, defalcate în funcție de cantitățile: - de zahăr alb de la codurile NC 1701 91 00, 1701 99 10 și 1701 99 90; - de zahăr brut exprimate în greutate "propriu-zisă" de la codurile NC 1701 11 90 și 1701 12 90; - de siropuri de zaharoză exprimate în zahăr alb de la codurile NC 1702 60 90, 1702 90 60, 1702 90 71, 1702 90 99 și 2106 90 59; - de izoglucoză exprimate în substanță uscată de la codurile 1702 40 10, 1702 60 10, 1702
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
codurile NC 1702 60 90, 1702 90 60, 1702 90 71, 1702 90 99 și 2106 90 59; - de izoglucoză exprimate în substanță uscată de la codurile 1702 40 10, 1702 60 10, 1702 90 30 și 2106 90 30; - de sirop de inulină exprimate în substanță uscată, echivalent zahăr/izoglucoză, de la codul NC ex 1702 60 90; (b) cantitățile de zahăr alb de la codul NC 1701 99 10 pentru care a fost efectiv eliberat un certificat de export cu valorile corespunzătoare
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006; (c) cantitățile, cu valorile corespunzătoare ale restituirilor la export stabilite în conformitate cu articolul 33 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006, de zahăr alb, cantitățile de zahăr brut și de siropuri de zaharoză exprimate în zahăr alb, cantitățile de izoglucoză exprimate în substanță uscată pentru care a fost efectiv eliberat un certificat de export în vederea exportului lor sub forma produselor menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (CE
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
4) și (5) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000; 2. pentru fiecare lună calendaristică și până la sfârșitul celei de a treia luni calendaristice următoare lunii calendaristice respective: (a) cantitățile, cu valorile corespunzătoare ale restituirilor la export, de zahăr și de siropuri, exprimate în zahăr alb, menționate la articolul 5 alineatul (1) a patra liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, exportate ca atare fără certificat de export; (b) cantitățile de zahăr cărora li se aplică o cotă, exportate sub formă de
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
convențiilor internaționale sau al altor programe complementare, precum și pentru executarea altor acțiuni comunitare de distribuție gratuită a produselor alimentare; (c) în cazul exporturilor prevăzute la articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999, cantitățile de zahăr și de siropuri de zaharoză exprimate în zahăr alb și cantitățile de izoglucoză exprimate în substanță uscată, exportate ca atare, cu valorile restituirilor corespunzătoare; (d) cantitățile cu valorile corespunzătoare ale restituirilor la export stabilite în conformitate cu articolul 33 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
uscată, exportate ca atare, cu valorile restituirilor corespunzătoare; (d) cantitățile cu valorile corespunzătoare ale restituirilor la export stabilite în conformitate cu articolul 33 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006, de zahăr alb, cantitățile de zahăr brut și de siropuri de zaharoză exprimate în zahăr alb, cantitățile de izoglucoză exprimate în substanță uscată care sunt exportate sub forma produselor menționate în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului 16, precum și sub forma produselor menționate în anexa II
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
prelucrat respectiv. Articolul 19 Comunicări privind certificatele de import Comisiei i se notifică de către fiecare stat membru: 1. în fiecare lună, pentru luna precedentă, cantitățile în greutate "propriu-zisă" de zahăr alb și de zahăr brut, altele decât zahărul preferențial, de siropuri de zahăr, de izoglucoză și de sirop de inulină pentru care a fost eliberat efectiv un certificat de import; 2. în fiecare săptămână, pentru săptămâna precedentă, cantitățile de zahăr alb și de zahăr brut în greutate "propriu-zisă" pentru care a
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
de import Comisiei i se notifică de către fiecare stat membru: 1. în fiecare lună, pentru luna precedentă, cantitățile în greutate "propriu-zisă" de zahăr alb și de zahăr brut, altele decât zahărul preferențial, de siropuri de zahăr, de izoglucoză și de sirop de inulină pentru care a fost eliberat efectiv un certificat de import; 2. în fiecare săptămână, pentru săptămâna precedentă, cantitățile de zahăr alb și de zahăr brut în greutate "propriu-zisă" pentru care a fost eliberat un certificat de import sau
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
anexat la acordul de la Cotonou. (3) Contingentul tarifar menționat la alineatul (1) este gestionat de Comisie în conformitate cu articolele 308a, 308b și 308c din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Secțiunea 5 Calcularea conținutului de zaharoză din zahărul brut și din anumite siropuri Articolul 42 Metode de calculare (1) În cazul în care randamentul zahărului brut importat, determinat în conformitate cu anexa I punctul III la Regulamentul (CE) nr. 318/2006, deviază de la randamentul stabilit pentru calitatea standard, dreptul din tariful vamal pentru produsele de la
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
spune părerea, este necesar să fie stabilite norme detaliate privind procedura de consultare. (3) Ajutorul de restructurare se acordă pentru anul de comercializare pentru care se renunță la cotă. În consecință, atunci când o producție de zahăr, de izoglucoză sau de sirop de inulină este reportată sau este retrasă din anul de comercializare precedent și devine prima producție căreia i se aplică o cotă în anul de comercializare pentru care o întreprindere are intenția de a renunța la cotă, este necesar ca
32006R0968-ro () [Corola-website/Law/295345_a_296674]
-
nu sunt conforme cu cerințele prezentului regulament. Articolul 3 Renunțarea la cote Începând cu anul de comercializare pentru care se renunță la cotă în conformitate cu articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 320/2006, nici o producție de zahăr, de izoglucoză sau de sirop de inulină și nici o producție de zahăr, de izoglucoză sau de sirop de inulină reportată sau retrasă din anul de comercializare precedent nu poate fi considerată drept o producție în baza acestei cote în ceea ce privește fabricile în cauză. Articolul 4 Dezafectarea
32006R0968-ro () [Corola-website/Law/295345_a_296674]
-
Începând cu anul de comercializare pentru care se renunță la cotă în conformitate cu articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 320/2006, nici o producție de zahăr, de izoglucoză sau de sirop de inulină și nici o producție de zahăr, de izoglucoză sau de sirop de inulină reportată sau retrasă din anul de comercializare precedent nu poate fi considerată drept o producție în baza acestei cote în ceea ce privește fabricile în cauză. Articolul 4 Dezafectarea instalațiilor de producție (1) În cazul unei dezafectări totale menționate la articolul
32006R0968-ro () [Corola-website/Law/295345_a_296674]
-
1) În cazul unei dezafectări totale menționate la articolul 3 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 320/2006, obligația de a dezafecta instalațiile de producție se referă la: (a) toate instalațiile necesare producției de zahăr, izoglucoză sau de sirop de inulină, în special instalațiile destinate stocării, analizei, spălării și tăierii sfeclei de zahăr, trestiei de zahăr, cerealelor sau cicoarei; toate instalațiile necesare extracției și procesării sau concentrării zahărului de sfeclă sau trestie, a amidonului care provine din cereale, a
32006R0968-ro () [Corola-website/Law/295345_a_296674]