5,586 matches
-
Folosiți un ac nou • Armați stiloul injector ( pen- ul ) pentru a fi siguri că este gata pentru fixarea dozei • Asigurați- vă că vă administrați integral doza de insulină De asemenea , citiți Prospectul de pe spatele acestui manual . Caracteristicile stiloului injector ( pen- ului ) • Stilou injector ( pen ) preumplut , nereutilizabil , cu doze multiple , care conține 300 unități de insulină U- 100 • Furnizează până la 60 unități per doză , în trepte de câte o unitate • Ușor de folosit ; dimensiuni mici 242 Componentele stiloului injector ( pen- ului ) • Citiți
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
pen- ului ) • Stilou injector ( pen ) preumplut , nereutilizabil , cu doze multiple , care conține 300 unități de insulină U- 100 • Furnizează până la 60 unități per doză , în trepte de câte o unitate • Ușor de folosit ; dimensiuni mici 242 Componentele stiloului injector ( pen- ului ) • Citiți și respectați toate instrucțiunile de utilizare . Dacă nu respectați toate instrucțiunile vă puteți administra fie o doză prea mare , fie una prea mică de insulină . Folosiți un ac nou pentru fiecare injectare . • Asigurați- vă că acul este ferm atașat
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
toate instrucțiunile de utilizare . Dacă nu respectați toate instrucțiunile vă puteți administra fie o doză prea mare , fie una prea mică de insulină . Folosiți un ac nou pentru fiecare injectare . • Asigurați- vă că acul este ferm atașat stiloului injector ( pen- ului ) preumplut înainte de armare , fixarea dozei și injectarea insulinei . • Armați stiloul injector ( pen- ul ) preumplut înaintea fiecărei utilizări . • Stiloul injector ( pen- ul ) preumplut trebuie armat înaintea fiecărei injecții pentru a fi siguri că este gata pentru fixarea dozei . Efectuarea etapei de
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
să fie utilizat de persoane nevăzătoare sau cu handicap vizual fără asistență din partea unei persoane instruite să utilizeze corect acest produs . Orice modificări ale insulinei trebuie făcute cu prudență și numai sub supraveghere medicală . 244 I . Pregătirea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut 1 . Mai întâi consultați Prospectul pentru instrucțiunile cu privire la verificarea aspectului insulinei . 2 . Verificați eticheta stiloului injector ( pen- ului ) preumplut , pentru a vă asigura că acesta conține tipul de insulină care v- a fost prescris . 3 . Spălați- vă întotdeauna pe
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
acest produs . Orice modificări ale insulinei trebuie făcute cu prudență și numai sub supraveghere medicală . 244 I . Pregătirea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut 1 . Mai întâi consultați Prospectul pentru instrucțiunile cu privire la verificarea aspectului insulinei . 2 . Verificați eticheta stiloului injector ( pen- ului ) preumplut , pentru a vă asigura că acesta conține tipul de insulină care v- a fost prescris . 3 . Spălați- vă întotdeauna pe mâini înainte de a pregăti stiloul injector ( pen- ul ) pentru utilizare . 4 . Scoateți capacul stiloului injector ( pen- ului ) preumplut , prin
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
injector ( pen- ului ) preumplut , pentru a vă asigura că acesta conține tipul de insulină care v- a fost prescris . 3 . Spălați- vă întotdeauna pe mâini înainte de a pregăti stiloul injector ( pen- ul ) pentru utilizare . 4 . Scoateți capacul stiloului injector ( pen- ului ) preumplut , prin tragere în sus . 5 . Dacă insulina dumneavoastră este sub formă de suspensie ( lăptoasă , „ noroasă ” ) : a . Rotiți de 10 ori între palme stiloul injector ( pen- ul ) preumplut , apoi treceți la pasul b . b . Răsturnați ușor pen- ul în sus
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
de 10 ori până când insulina este omogenizată . Notă : Cartușele cu insulină suspensie ( lăptoasă ) conțin o mică perlă de sticlă care ajută la omogenizare . 6 . Folosiți un tampon cu alcool pentru a șterge dopul de cauciuc de la capătul stiloului injector ( pen- ului ) preumplut . 245 II . Acest dispozitiv se folosește cu acele Becton Dickinson and Company pentru stilou injector ( pen ) preumplut cu insulină . 1 . Folosiți întotdeauna un ac nou pentru fiecare injectare . Nu apăsați butonul de injectare fără a avea acul atașat . Păstrarea
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
Acest dispozitiv se folosește cu acele Becton Dickinson and Company pentru stilou injector ( pen ) preumplut cu insulină . 1 . Folosiți întotdeauna un ac nou pentru fiecare injectare . Nu apăsați butonul de injectare fără a avea acul atașat . Păstrarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut cu acul pus poate să ducă la scurgerea insulinei din pen și la formarea de bule de aer în cartuș . 2 . Scoateți sigiliul de hârtie de pe acul cu capacul exterior pus . 3 . Atașați acul , acoperit cu capacul exterior , la
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
poate să ducă la scurgerea insulinei din pen și la formarea de bule de aer în cartuș . 2 . Scoateți sigiliul de hârtie de pe acul cu capacul exterior pus . 3 . Atașați acul , acoperit cu capacul exterior , la capătul stiloului injector ( pen- ului ) preumplut prin rotire în sensul acelor de ceasornic , până la fixare . 4 . Țineți stiloul injector ( pen- ul ) preumplut cu acul îndreptat în sus și scoateți capacul exterior al acului . Păstrați acest capac , pentru a- l folosi la scoaterea acului . 5 . Scoateți
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
injector ( pen- ul ) preumplut cu acul îndreptat în sus și scoateți capacul exterior al acului . Păstrați acest capac , pentru a- l folosi la scoaterea acului . 5 . Scoateți capacul interior al acului și aruncați- l . 246 III . Armarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut • Armați de fiecare dată . Pentru a fi sigur că stiloul injector ( pen- ul ) este gata pentru fixarea dozei , stiloul injector ( pen- ul ) trebuie armat astfel încât să se obțină un jet de insulină ( nu doar câteva picături ) . Poate fi necesar
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
pen- ul ) preumplut , această mică bulă de aer nu va afecta doza dumneavoastră de insulină . 7 . Acum puteți să fixați doza dumneavoastră . Treceți la punctul următor . 248 IV . Folosiți întotdeauna un ac nou la fiecare injectare . Păstrarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut cu acul pus poate să ducă la scurgerea insulinei din pen și la formarea de bule de aer în cartuș . • Atenție : Nu apăsați butonul de injectare în timp ce fixați doza . Dacă nu respectați cu atenție aceste instrucțiuni , este posibil să
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
doză prea mare sau prea mică de insulină . Dacă apăsați din greșeală butonul de injectare în timp ce fixați doza de insulină , trebuie să armați stiloul injector ( pen- ul ) preumplut din nou , înainte de injectarea dozei . Vezi punctul „ III . Armarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut ” . 1 . Înaintea fixării dozei , în centrul ferestrei dozei trebuie să existe un romb ( ♦ ) . Dacă nu observați un romb în centrul ferestrei dozei , stiloul injector ( pen- ul ) preumplut nu a fost armat corect și nu se poate fixa doza corectă
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
romb ( ♦ ) . Dacă nu observați un romb în centrul ferestrei dozei , stiloul injector ( pen- ul ) preumplut nu a fost armat corect și nu se poate fixa doza corectă de insulină . Înainte de a continua , repetați etapele de armare a stiloului injector ( pen- ului ) preumplut . Corect 2 . Rotiți butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic până când în centrul ferestrei dozei se vede săgeata ( → ) iar semnele în relief de pe pen și de pe butonul de dozaj sunt aliniate . 3 . Cu săgeata ( → ) în centrul ferestrei dozei
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
format- o ) este prea mare , nu trebuie decât să rotiți înapoi butonul de dozaj ( în sens contrar acelor de ceasornic ) , până când în fereastra dozei apare doza corectă . 5 . 249 V . • Folosiți întotdeauna un ac nou pentru fiecare injectare . Păstrarea pen- ului cu acul pus poate să ducă la scurgerea insulinei din pen și la formarea de bule de aer în cartuș . • Atenție : Nu încercați să modificați doza după ce ați început să apăsați butonul de injectare . Dacă aceste instrucțiuni nu sunt respectate
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
2 . Puneți la loc , cu atenție , capacul exterior al acului , așa cum ați fost instruit de către medicul sau asistenta dumneavoastră . 3 . Scoateți acul acoperit cu capacul , rotind în sens invers acelor de ceasornic . 4 . Puneți la loc capacul stiloului injector ( pen- ului ) preumplut . 5 . Stiloul injector ( pen- ul ) preumplut pe care îl folosiți trebuie păstrat la temperaturi sub 30°C , ferit de căldură și lumină . El trebuie aruncat după intervalul de timp specificat în Prospect , chiar dacă mai conține încă insulină . Nu păstrați
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
obținerii jetului de insulină . 2 ) Apăsați complet butonul de injectare ( chiar dacă se vede „ 0 ” în fereastra dozei ) până când în centrul ferestrei dozei apare rombul ( ♦ ) sau săgeata ( → ) . 3 ) Armați stiloul injector ( pen- ul ) preumplut . Vezi punctul „ III . Armarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut ” 3 . S- a fixat ( format ) o doză greșită ( prea mare sau prea mică ) . Dacă nu ați apăsat butonul de injectare , nu trebuie decât să rotiți butonul de dozaj înapoi sau înainte , pentru a corecta doza . 4 . Nu sunteți sigur
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
Prin construcție , stiloul injector ( pen- ul ) preumplut nu permite golirea completă a cartușului . Stiloul injector ( pen- ul ) preumplut a furnizat cele 300 unități de insulină utilizabile . 7 . Nu se poate apăsa complet butonul de injectare la armarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut sau la injectarea unei doze . Dacă sunteți sigur că insulina iese pe ac , apăsați butonul de injectare mai lent , pentru a reduce efortul necesar și mențineți o presiune constantă până când butonul de injectare intră complet înăuntru . 254 PROSPECT : INFORMAȚII
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
amestecați . Dar nu trebuie să îl folosiți decât dacă arată ca apa . Trebuie să fie limpede , să nu aibă nici o culoare și să nu conțină particule solide . Verificați de fiecare dată înainte de a vă face injecția . Pregătirea stiloului injector ( pen- ului ) pentru utilizare ( vezi Manualul utilizatorului ) • Mai întâi , spălați- vă pe mâini . • Citiți instrucțiunile cu privire la utilizarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut cu insulină . Urmați instrucțiunile cu atenție . În continuare vă reamintim unele dintre ele . • Folosiți un ac nou . Acele nu sunt
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
nici o culoare și să nu conțină particule solide . Verificați de fiecare dată înainte de a vă face injecția . Pregătirea stiloului injector ( pen- ului ) pentru utilizare ( vezi Manualul utilizatorului ) • Mai întâi , spălați- vă pe mâini . • Citiți instrucțiunile cu privire la utilizarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut cu insulină . Urmați instrucțiunile cu atenție . În continuare vă reamintim unele dintre ele . • Folosiți un ac nou . Acele nu sunt incluse în ambalaj ) . • Armați stiloul injector KwikPen înaintea fiecărei utilizări . Acest lucru verifică ieșirea insulinei și elimină bulele de
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
frecvent și nu trebuie folosite dacă sunt prezente aglomerări de substanță sau dacă pe pereții sau pe fundul cartușului aderă particule solide albe , dându- i un aspect înghețat . Verificați de fiecare dată când vă faceți injecția . Pregătirea stiloului injector ( pen- ului ) pentru utilizare ( vezi Manualul utilizatorului ) • Mai întâi , spălați- vă pe mâini . • Citiți instrucțiunile cu privire la utilizarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut cu insulină . Urmați instrucțiunile cu atenție . În continuare vă reamintim unele dintre ele . • Folosiți un ac nou . Acele nu sunt
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
aderă particule solide albe , dându- i un aspect înghețat . Verificați de fiecare dată când vă faceți injecția . Pregătirea stiloului injector ( pen- ului ) pentru utilizare ( vezi Manualul utilizatorului ) • Mai întâi , spălați- vă pe mâini . • Citiți instrucțiunile cu privire la utilizarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut cu insulină . Urmați instrucțiunile cu atenție . În continuare vă reamintim unele dintre ele . • Folosiți un ac nou . Acele nu sunt incluse în ambalaj ) . • Armați stiloul injector KwikPen înaintea fiecărei utilizări . Acest lucru verifică ieșirea insulinei și elimină bulele de
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
frecvent și nu trebuie folosite dacă sunt prezente aglomerări de substanță sau dacă pe pereții sau pe fundul cartușului aderă particule solide albe , dându- i un aspect înghețat . Verificați de fiecare dată când vă faceți injecția . Pregătirea stiloului injector ( pen- ului ) pentru utilizare ( vezi Manualul utilizatorului ) • Mai întâi , spălați- vă pe mâini . • Citiți instrucțiunile cu privire la utilizarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut cu insulină . Urmați instrucțiunile cu atenție . În continuare vă reamintim unele dintre ele . • Folosiți un ac nou . Acele nu sunt
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
aderă particule solide albe , dându- i un aspect înghețat . Verificați de fiecare dată când vă faceți injecția . Pregătirea stiloului injector ( pen- ului ) pentru utilizare ( vezi Manualul utilizatorului ) • Mai întâi , spălați- vă pe mâini . • Citiți instrucțiunile cu privire la utilizarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut cu insulină . Urmați instrucțiunile cu atenție . În continuare vă reamintim unele dintre ele . • Folosiți un ac nou . Acele nu sunt incluse în ambalaj ) . • Armați stiloul injector ( pen- ul ) înaintea fiecărei utilizări . Acest lucru verifică ieșirea insulinei și elimină bulele
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
spumare , care poate să interfere cu măsurarea corectă a dozei . Verificați de fiecare dată când vă faceți injecția . Pregătirea stiloului injector KwikPen pentru utilizare ( vezi Manualul utilizatorului ) • Mai întâi , spălați- vă pe mâini . • Citiți instrucțiunile cu privire la utilizarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut cu insulină . Urmați instrucțiunile cu atenție . În continuare vă reamintim unele dintre ele . • Folosiți un ac nou . Acele nu sunt incluse în ambalaj ) . • Armați stiloul injector KwikPen înaintea fiecărei utilizări . Acest lucru verifică ieșirea insulinei și elimină bulele de
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
este un hormon natural produs de pancreas . - Celelalte componente sunt metacrezol , glicerol , fosfat de sodiu dibazic 7H2O , oxid de zinc și apă pentru preparate injectabile . Este posibil să se fi folosit hidroxid de sodiu sau acid clorhidric , pentru ajustarea pH- ului . Cum arată Liprolog Basal 100 U/ ml KwikPen , suspensie injectabilă și ce conține ambalajul Liprolog Basal 100 U/ ml KwikPen , suspensie injectabilă este o suspensie albă , sterilă și conține 100 unități de insulină lispro în fiecare mililitru ( 100 U/ ml
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]