53,786 matches
-
competențelor de execuție conferite Comisiei6. (35) Prezenta directivă nu trebuie să aducă atingere obligațiilor statelor membre privind termenele de transpunere a directivelor indicate în anexa VI, partea B, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă se referă la producerea în vederea comercializării, precum și la comercializarea semințelor de legume pe teritoriul Comunității. Prezenta directivă nu se aplică în cazul semințelor de legume destinate exportului către țări terțe. Articolul 2 (1) În sensul prezentei directive, se înțelege prin: (a) Comercializare: vânzarea, deținerea în vederea vânzării
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
conferite Comisiei6. (35) Prezenta directivă nu trebuie să aducă atingere obligațiilor statelor membre privind termenele de transpunere a directivelor indicate în anexa VI, partea B, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă se referă la producerea în vederea comercializării, precum și la comercializarea semințelor de legume pe teritoriul Comunității. Prezenta directivă nu se aplică în cazul semințelor de legume destinate exportului către țări terțe. Articolul 2 (1) În sensul prezentei directive, se înțelege prin: (a) Comercializare: vânzarea, deținerea în vederea vânzării, oferta de vânzare
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
referă la producerea în vederea comercializării, precum și la comercializarea semințelor de legume pe teritoriul Comunității. Prezenta directivă nu se aplică în cazul semințelor de legume destinate exportului către țări terțe. Articolul 2 (1) În sensul prezentei directive, se înțelege prin: (a) Comercializare: vânzarea, deținerea în vederea vânzării, oferta de vânzare, precum și orice tip de cedare, furnizare sau transfer de semințe, contra cost sau gratuit, unor terți, în vederea unei exploatări comerciale. Nu se consideră comercializare schimburile de semințe care nu vizează o exploatare comercială
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
1) În sensul prezentei directive, se înțelege prin: (a) Comercializare: vânzarea, deținerea în vederea vânzării, oferta de vânzare, precum și orice tip de cedare, furnizare sau transfer de semințe, contra cost sau gratuit, unor terți, în vederea unei exploatări comerciale. Nu se consideră comercializare schimburile de semințe care nu vizează o exploatare comercială a soiului, cum ar fi operațiunile următoare: - furnizarea de semințe unor organisme oficiale de experimentare și control, - furnizarea de semințe unor prestatori de servicii în vederea prelucrării sau a condiționării, cu condiția
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
nu obțină un titlu pentru sămânța furnizată în acest mod. Furnizarea de semințe, în anumite condiții, unor prestatori de servicii, în vederea producerii anumitor materii prime pentru agricultură, destinate unui scop industrial, precum și distribuirea semințelor în acest scop, nu se consideră comercializare, cu condiția ca prestatorul de servicii să nu obțină un titlu nici pentru sămânța furnizată în acest mod, nici pentru plantele recoltate. Furnizorul de semințe trebuie să prezinte autorității de certificare o copie a părților corespunzătoare din contractul încheiat cu
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
și comercializa, decât dacă soiul din care provin este admis oficial cel puțin într-un stat membru. (2) Fiecare stat membru stabilește unul sau mai multe cataloage cu soiurile oficial admise pentru certificare, pentru control ca semințe standard și pentru comercializare pe teritoriul său. Cataloagele sunt subdivizate: (a) în funcție de soiurile ale căror semințe pot fi certificate ca "semințe de bază" sau "semințe certificate" sau controlate ca "semințe standard" și (b) în funcție de soiurile ale căror semințe nu pot fi controlate decât ca
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
al soiurilor de specii de plante agricole, fie, fără a figura în vreunul din cataloagele menționate anterior, este admis sau a fost introdusă cererea pentru a fi admis în statul membru respectiv sau în alt stat membru, înainte de certificare și comercializare, înainte de certificarea pentru alte țări sau înainte de controlul referitor la semințele standard, cu excepția cazului în care condițiile menționate anterior nu mai sunt îndeplinite în toate statele membre respective, înainte de luarea deciziei privind cererea de admitere a soiului respectiv. (2) Un
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
220/CEE, se introduc, la propunerea Comisiei, într-un regulament al Consiliului, pe o bază juridică adecvată Tratatului. Până la intrarea în vigoare a regulamentului respectiv, soiurile modificate genetic nu se admit în catalogul național decât după ce au fost admise pentru comercializare în conformitate cu Directiva 90/220/CEE. Dispozițiile art. 11 până la 18 din Directiva 90/220/CEE nu se aplică în cazul soiurilor modificate genetic decât după intrarea în vigoare a regulamentului prevăzut la lit. (b). Modalitățile tehnico-științifice de punere în aplicare
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
din catalogul lor a anumitor soiuri, dacă admiterea acestora se anulează sau dacă perioada de valabilitate a admiterii a expirat. (2) Pe teritoriul lor, statele membre pot acorda un termen de grație pentru certificarea, pentru controlul semințelor standard și pentru comercializarea semințelor până cel târziu la 30 iunie din al treilea an de la expirarea admiterii. Pentru soiurile care au figurat, în conformitate cu dispozițiile art. 16 alin. (1), în catalogul comun al soiurilor prevăzut în art. 17, termenul de grație privind admiterea, care
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
care au figurat, în conformitate cu dispozițiile art. 16 alin. (1), în catalogul comun al soiurilor prevăzut în art. 17, termenul de grație privind admiterea, care expiră ultimul dintre cele acordate de diferitele state membre în conformitate cu primul paragraf, se aplică în cazul comercializării în toate statele membre, în măsura în care semințele din soiul respectiv nu au fost supuse nici unei restricții de comercializare legate de soi. (3) În ceea ce privește soiurile a căror autorizare a fost reînnoită în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (3), statele membre pot accepta, până la
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
17, termenul de grație privind admiterea, care expiră ultimul dintre cele acordate de diferitele state membre în conformitate cu primul paragraf, se aplică în cazul comercializării în toate statele membre, în măsura în care semințele din soiul respectiv nu au fost supuse nici unei restricții de comercializare legate de soi. (3) În ceea ce privește soiurile a căror autorizare a fost reînnoită în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (3), statele membre pot accepta, până la 30 iunie 1994, denumirile folosite înainte de reînnoire. Articolul 16 (1) Statele membre iau măsuri astfel încât semințele din
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
accepta, până la 30 iunie 1994, denumirile folosite înainte de reînnoire. Articolul 16 (1) Statele membre iau măsuri astfel încât semințele din soiurile admise în conformitate cu dispozițiile prezentei directive sau în conformitate cu principii echivalente celor din prezenta directivă să nu fie supuse nici unei restricții de comercializare legate de soi, din momentul publicării prevăzute în art. 17. (2) În cazul soiurilor modificate genetic, pe baza unei cereri care trebuie luată în considerare în conformitate cu dispozițiile art. 46 alin. (2) sau ale art. 46 alin. (3), un stat membru
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
statele membre și pe măsura primirii lor, Comisia asigură publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, seria C, sub titlul "Catalog comun al soiurilor de specii de legume", a tuturor soiurilor ale căror semințe nu sunt supuse nici unei restricții de comercializare referitoare la soi, în conformitate cu dispozițiile art. 16, precum și cu indicațiile prevăzute în art. 9 alin. (1) referitoare la responsabilul sau responsabilii cu selecția conservativă. Catalogul menționează statele membre care au beneficiat de o autorizare în conformitate cu dispozițiile art. 16 alin. (2
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
ar exista riscuri pentru mediul înconjurător sau pentru sănătatea umană, statul membru respectiv poate fi autorizat, la cerere, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46 alin. (2) sau în art. 46 alin. (3), în cazul unui soi modificat genetic, să interzică comercializarea semințelor sau a materialului săditor din soiul respectiv, într-o parte sau pe întreg teritoriul său. În caz de pericol iminent de propagare a unor organisme dăunătoare, în caz de pericol iminent pentru sănătatea umană sau pentru mediu, această interdicție
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
de a se comercializa: - semințele selecționate dintr-o generație anterioară semințelor de bază și - semințele brute, comercializate în vederea prelucrării, sub rezerva garantării identității acestora. Articolul 22 Prin derogare de la dispozițiile art. 20, statele membre pot autoriza: (a) certificarea oficială și comercializarea semințelor de bază care nu îndeplinesc condițiile stabilite în anexa II, referitoare la facultatea germinativă. În acest caz, se adoptă toate dispozițiile utile pentru ca furnizorul să garanteze o facultate germinativă determinată, pe care o menționează, în vederea comercializării, pe o etichetă
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
certificarea oficială și comercializarea semințelor de bază care nu îndeplinesc condițiile stabilite în anexa II, referitoare la facultatea germinativă. În acest caz, se adoptă toate dispozițiile utile pentru ca furnizorul să garanteze o facultate germinativă determinată, pe care o menționează, în vederea comercializării, pe o etichetă specială, cuprinzând numele său și adresa, precum și numărul de referință al lotului; (b) în scopul unei aprovizionări rapide cu semințe, certificarea oficială și comercializarea până la primul destinatar comercial al semințelor din categoriile "semințe de bază" sau "semințe
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
pentru ca furnizorul să garanteze o facultate germinativă determinată, pe care o menționează, în vederea comercializării, pe o etichetă specială, cuprinzând numele său și adresa, precum și numărul de referință al lotului; (b) în scopul unei aprovizionări rapide cu semințe, certificarea oficială și comercializarea până la primul destinatar comercial al semințelor din categoriile "semințe de bază" sau "semințe certificate" pentru care nu a fost încheiată examinarea oficială destinată să controleze respectarea condițiilor prevăzute în anexa II referitoare la facultatea germinativă. Certificarea nu se acordă decât
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
analiză provizorie a semințelor și cu condiția indicării numelui și a adresei primului destinatar; în acest sens, se iau toate măsurile necesare pentru ca furnizorul să garanteze facultatea germinativă constatată cu ocazia analizei provizorii; indicarea facultății germinative trebuie să figureze, în vederea comercializării, pe o etichetă specială în care sunt menționate numele și adresa furnizorului, precum și numărul de referință al lotului. (c) Aceste dispoziții nu se aplică în cazul semințelor importate din țări terțe, cu excepția cazurilor prevăzute în art. 36, referitoare la multiplicarea
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
de omogene și în ambalaje închise, prevăzute cu un sistem de închidere și de marcaj, în conformitate cu dispozițiile art. 27 și 28. (2) Statele membre pot prevedea derogări de la dispozițiile alin. (1) referitoare la ambalaj, sistem de închidere și marcaj, pentru comercializarea cantităților mici până la utilizatorul final. (3) Sub rezerva dispozițiilor alin. (1), statele membre își pot autoriza producătorii proprii să comercializeze, în ambalaje mici, amestecuri de semințe standard din mai multe soiuri ale aceleiași specii. Din momentul aplicării prezentei dispoziții, specia
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
Durata maximă a unui experiment este de șapte ani. Articolul 34 (1) Statele membre iau măsuri astfel încât semințele comercializate în conformitate cu prezenta directivă să nu fie supuse, obligatoriu sau facultativ, în ceea ce privește caracteristicile, condițiile de examinare, marcajul și închiderea, nici unei restricții de comercializare diferite de cele prevăzute în prezenta directivă sau în orice altă directivă comunitară. (2) Până în momentul luării unei decizii, în conformitate cu dispozițiile art. 20 alin. (3), orice stat membru poate fi autorizat, la cerere, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46 alin
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
prezenta directivă sau în orice altă directivă comunitară. (2) Până în momentul luării unei decizii, în conformitate cu dispozițiile art. 20 alin. (3), orice stat membru poate fi autorizat, la cerere, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46 alin. (2), să admită posibilitatea de comercializare a semințelor anumitor specii de legume, în funcție de datele determinate, doar în cazul în care acestea au fost certificate oficial ca "semințe de bază" sau "semințe certificate". Articolul 35 În vederea comercializării, în conformitate cu dispozițiile art. 21 prima liniuță, semințele selectate din generații
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
prevăzută în art. 46 alin. (2), să admită posibilitatea de comercializare a semințelor anumitor specii de legume, în funcție de datele determinate, doar în cazul în care acestea au fost certificate oficial ca "semințe de bază" sau "semințe certificate". Articolul 35 În vederea comercializării, în conformitate cu dispozițiile art. 21 prima liniuță, semințele selectate din generații anterioare semințelor de bază trebuie să îndeplinească următoarele condiții: (a) să fie controlate oficial de serviciul competent pentru certificare, în conformitate cu dispozițiile care se aplică pentru certificarea semințelor de bază; (b
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
standard pe teritoriul Comunității, care nu se pot rezolva în alt mod, statele membre pot autoriza, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46 alin. (2), pentru o perioadă determinată, pe întreg teritoriul Comunității, în cantitățile necesare pentru depășirea dificultăților de aprovizionare, comercializarea de semințe dintr-o categorie ce corespunde unor cerințe mai puțin stricte, precum și de semințe din soiuri care nu figurează nici în "Catalogul comun al soiurilor și speciilor de legume", nici în cataloagele naționale ale soiurilor din statele membre. (2
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
stricte. (3) Normele de aplicare a dispozițiilor alin. (1) se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46 alin. (2). Articolul 39 (1) Statele membre iau măsuri pentru ca semințele de legume să fie controlate oficial, cel puțin prin sondaj, în cursul comercializării, pentru a se verifica respectarea cerințelor și a condițiilor din prezenta directivă. (2) Fără să aducă atingere liberei circulații a semințelor pe teritoriul Comunității, statele membre iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că, în cazul comercializării unei cantități
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
în cursul comercializării, pentru a se verifica respectarea cerințelor și a condițiilor din prezenta directivă. (2) Fără să aducă atingere liberei circulații a semințelor pe teritoriul Comunității, statele membre iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că, în cazul comercializării unei cantități de peste 2 kg de semințe importate din țări terțe, se furnizează următoarele indicații: (a) specia; (b) soiul; (c) categoria; (d) țara producătoare și serviciul de control oficial; (e) țara de destinație; (f) importatorul; (g) cantitatea de semințe. Modalitățile
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]