5,761 matches
-
stabilite. G. Tratamente 1. Nici una din operațiunile menționate la lit. D și E, cu excepția acidulării și dezacidulării vinurilor, nu este autorizată decât dacă este efectuată în condiții care se vor stabili, în timpul transformării strugurilor proaspeți, a mustului de struguri, a mustului de struguri parțial fermentat sau a vinului nou aflat încă în fermentare, în vin din care se poate obține vin de masă, în vin de masă sau în orice altă băutură destinată consumului uman direct menționată la art. 1 alin
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
decât în întreprinderea de vinificare și în zona viticolă în care au fost recoltați strugurii utilizați pentru fabricarea vinului respectiv. 5. Fiecare operațiune menționată la pct. 1 - 4 trebuie declarată autorităților competente. Același lucru se aplică pentru cantitățile de zaharoză, mustul de struguri concentrat sau mustul de struguri concentrat rectificat deținute, pentru practicarea profesiei, de către persoanele fizice sau juridice sau de asociații, în special de către producători, persoanele care îmbuteliază, prelucrătorii, precum și de către comercianții care se vor stabili, în același timp și
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
și în zona viticolă în care au fost recoltați strugurii utilizați pentru fabricarea vinului respectiv. 5. Fiecare operațiune menționată la pct. 1 - 4 trebuie declarată autorităților competente. Același lucru se aplică pentru cantitățile de zaharoză, mustul de struguri concentrat sau mustul de struguri concentrat rectificat deținute, pentru practicarea profesiei, de către persoanele fizice sau juridice sau de asociații, în special de către producători, persoanele care îmbuteliază, prelucrătorii, precum și de către comercianții care se vor stabili, în același timp și în același loc ca și
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
rectificat deținute, pentru practicarea profesiei, de către persoanele fizice sau juridice sau de asociații, în special de către producători, persoanele care îmbuteliază, prelucrătorii, precum și de către comercianții care se vor stabili, în același timp și în același loc ca și strugurii proaspeți, pentru mustul de struguri, mustul de struguri parțial fermentat sau vinul în vrac. Cu toate acestea, declararea acestor cantități poate fi înlocuită prin înscrierea lor într-un registru de intrări și de utilizare. 6. Fiecare operațiune menționată la lit. E trebuie înscrisă
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
practicarea profesiei, de către persoanele fizice sau juridice sau de asociații, în special de către producători, persoanele care îmbuteliază, prelucrătorii, precum și de către comercianții care se vor stabili, în același timp și în același loc ca și strugurii proaspeți, pentru mustul de struguri, mustul de struguri parțial fermentat sau vinul în vrac. Cu toate acestea, declararea acestor cantități poate fi înlocuită prin înscrierea lor într-un registru de intrări și de utilizare. 6. Fiecare operațiune menționată la lit. E trebuie înscrisă pe un document
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
a vinurilor se pot face pe toată perioada anului. H. Vinuri spumante 1. În sensul prezentului punct, precum și la lit. I din prezenta anexă și la lit. K din anexa IV, următoarele cuvinte se definesc astfel: a) "producție de vin": - mustul de struguri, - vinul, - rezultatul amestecului de musturi de struguri și/sau vinuri având caracteristici diferite, destinate obținerii unui anumit tip de vin spumant; b) "licoare de tiraj": produsul care se adaugă producției de vin pentru a se obține fermentația secundară
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
perioada anului. H. Vinuri spumante 1. În sensul prezentului punct, precum și la lit. I din prezenta anexă și la lit. K din anexa IV, următoarele cuvinte se definesc astfel: a) "producție de vin": - mustul de struguri, - vinul, - rezultatul amestecului de musturi de struguri și/sau vinuri având caracteristici diferite, destinate obținerii unui anumit tip de vin spumant; b) "licoare de tiraj": produsul care se adaugă producției de vin pentru a se obține fermentația secundară; c) "licoare de expediție": produsul care se
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
tiraj": produsul care se adaugă producției de vin pentru a se obține fermentația secundară; c) "licoare de expediție": produsul care se adaugă vinurilor spumante pentru a le oferi calități gustative specifice. 2. Licoarea de expediție poate să conțină numai: - zaharoză, - must de struguri, - must de struguri parțial fermentat, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat rectificat, - vin sau - un amestec al produselor menționate anterior, cu posibilitatea adăugării de distilat de vin. 3. În afara îmbogățirii aduse componentelor producției de vin autorizate
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
se adaugă producției de vin pentru a se obține fermentația secundară; c) "licoare de expediție": produsul care se adaugă vinurilor spumante pentru a le oferi calități gustative specifice. 2. Licoarea de expediție poate să conțină numai: - zaharoză, - must de struguri, - must de struguri parțial fermentat, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat rectificat, - vin sau - un amestec al produselor menționate anterior, cu posibilitatea adăugării de distilat de vin. 3. În afara îmbogățirii aduse componentelor producției de vin autorizate în temeiul prezentului
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
pentru a se obține fermentația secundară; c) "licoare de expediție": produsul care se adaugă vinurilor spumante pentru a le oferi calități gustative specifice. 2. Licoarea de expediție poate să conțină numai: - zaharoză, - must de struguri, - must de struguri parțial fermentat, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat rectificat, - vin sau - un amestec al produselor menționate anterior, cu posibilitatea adăugării de distilat de vin. 3. În afara îmbogățirii aduse componentelor producției de vin autorizate în temeiul prezentului regulament, orice altă îmbogățire este
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
fermentația secundară; c) "licoare de expediție": produsul care se adaugă vinurilor spumante pentru a le oferi calități gustative specifice. 2. Licoarea de expediție poate să conțină numai: - zaharoză, - must de struguri, - must de struguri parțial fermentat, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat rectificat, - vin sau - un amestec al produselor menționate anterior, cu posibilitatea adăugării de distilat de vin. 3. În afara îmbogățirii aduse componentelor producției de vin autorizate în temeiul prezentului regulament, orice altă îmbogățire este interzisă. 4. Cu toate
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
vie, justificate din punct de vedere tehnic, fiecare stat membru poate autoriza îmbogățirea producției de vin la locul de elaborare a vinurilor spumante, în condiții care urmează să fie stabilite. Această îmbogățire se poate efectua prin adaosul de zaharoză, de must de struguri concentrat sau de must de struguri concentrat rectificat. Adaosul de zaharoză sau de must de struguri concentrat se poate efectua în cazul în care această metodă este practicată fie în mod tradițional, fie în mod excepțional în statul
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
tehnic, fiecare stat membru poate autoriza îmbogățirea producției de vin la locul de elaborare a vinurilor spumante, în condiții care urmează să fie stabilite. Această îmbogățire se poate efectua prin adaosul de zaharoză, de must de struguri concentrat sau de must de struguri concentrat rectificat. Adaosul de zaharoză sau de must de struguri concentrat se poate efectua în cazul în care această metodă este practicată fie în mod tradițional, fie în mod excepțional în statul membru respectiv, în conformitate cu regulamentul existent la
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
la locul de elaborare a vinurilor spumante, în condiții care urmează să fie stabilite. Această îmbogățire se poate efectua prin adaosul de zaharoză, de must de struguri concentrat sau de must de struguri concentrat rectificat. Adaosul de zaharoză sau de must de struguri concentrat se poate efectua în cazul în care această metodă este practicată fie în mod tradițional, fie în mod excepțional în statul membru respectiv, în conformitate cu regulamentul existent la data de 24 noiembrie 1974. Totuși, statele membre pot exclude
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
struguri concentrat se poate efectua în cazul în care această metodă este practicată fie în mod tradițional, fie în mod excepțional în statul membru respectiv, în conformitate cu regulamentul existent la data de 24 noiembrie 1974. Totuși, statele membre pot exclude utilizarea mustului de struguri concentrat. 5. Adaosul de licoare de tiraj și cel de licoare de expediție nu sunt considerate drept îmbogățire sau îndulcire. Adaosul de licoare de tiraj nu poate duce la o creștere a tăriei alcoolice în volume mai mare
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
miliechivalenți la litru. 10. Dioxidul de sulf din vinurile spumante poate proveni numai din fermentarea alcoolică a producției de vin din care se obține vinul respectiv. Această fermentare, în cazul în care nu este o fermentare pentru transformarea strugurilor, a mustului de struguri sau a mustului de struguri parțial fermentat în vinuri spumante, poate să rezulte numai prin adaosul de licoare de tiraj. Fermentarea poate avea loc numai în sticle sau în tocitoare închise. Utilizarea dioxidului de sulf în cazul operațiunii
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de sulf din vinurile spumante poate proveni numai din fermentarea alcoolică a producției de vin din care se obține vinul respectiv. Această fermentare, în cazul în care nu este o fermentare pentru transformarea strugurilor, a mustului de struguri sau a mustului de struguri parțial fermentat în vinuri spumante, poate să rezulte numai prin adaosul de licoare de tiraj. Fermentarea poate avea loc numai în sticle sau în tocitoare închise. Utilizarea dioxidului de sulf în cazul operațiunii de transvazare prin contra-presiune este
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
s.c.p.r.d.: a) tăria alcoolică totală în volume a producției de vin destinate elaborării acestora nu trebuie să fie mai mică de 8,5% vol; b) licoarea de tiraj destinată elaborării acestora poate fi compusă numai din: - must de struguri, - must de struguri parțial fermentat, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat rectificat sau - zaharoză și vin; c) fără a aduce atingere dispozițiilor art. 44 alin. (3), tăria alcoolică dobândită în volume, inclusiv alcoolul conținut de licoarea
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
r.d.: a) tăria alcoolică totală în volume a producției de vin destinate elaborării acestora nu trebuie să fie mai mică de 8,5% vol; b) licoarea de tiraj destinată elaborării acestora poate fi compusă numai din: - must de struguri, - must de struguri parțial fermentat, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat rectificat sau - zaharoză și vin; c) fără a aduce atingere dispozițiilor art. 44 alin. (3), tăria alcoolică dobândită în volume, inclusiv alcoolul conținut de licoarea de expediție adăugată
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
totală în volume a producției de vin destinate elaborării acestora nu trebuie să fie mai mică de 8,5% vol; b) licoarea de tiraj destinată elaborării acestora poate fi compusă numai din: - must de struguri, - must de struguri parțial fermentat, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat rectificat sau - zaharoză și vin; c) fără a aduce atingere dispozițiilor art. 44 alin. (3), tăria alcoolică dobândită în volume, inclusiv alcoolul conținut de licoarea de expediție adăugată, este de minimum 9,5
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
producției de vin destinate elaborării acestora nu trebuie să fie mai mică de 8,5% vol; b) licoarea de tiraj destinată elaborării acestora poate fi compusă numai din: - must de struguri, - must de struguri parțial fermentat, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat rectificat sau - zaharoză și vin; c) fără a aduce atingere dispozițiilor art. 44 alin. (3), tăria alcoolică dobândită în volume, inclusiv alcoolul conținut de licoarea de expediție adăugată, este de minimum 9,5% vol. d) fără a
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
1. Tăria alcoolică totală în volume a producției de vin destinate elaborării vinurilor spumante de calitate este de minimum 9% vol. 2. Licoarea de tiraj destinată elaborării unui vin spumant de calitate poate fi compusă numai din: a) zaharoză, b) must de struguri concentrat, c) must de struguri concentrat rectificat, d) must de struguri sau must de struguri parțial fermentat din care se poate obține un vin potrivit pentru obținerea unui vin de masă, e) vinuri din care se poate obține
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
volume a producției de vin destinate elaborării vinurilor spumante de calitate este de minimum 9% vol. 2. Licoarea de tiraj destinată elaborării unui vin spumant de calitate poate fi compusă numai din: a) zaharoză, b) must de struguri concentrat, c) must de struguri concentrat rectificat, d) must de struguri sau must de struguri parțial fermentat din care se poate obține un vin potrivit pentru obținerea unui vin de masă, e) vinuri din care se poate obține un vin de masă, f
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
elaborării vinurilor spumante de calitate este de minimum 9% vol. 2. Licoarea de tiraj destinată elaborării unui vin spumant de calitate poate fi compusă numai din: a) zaharoză, b) must de struguri concentrat, c) must de struguri concentrat rectificat, d) must de struguri sau must de struguri parțial fermentat din care se poate obține un vin potrivit pentru obținerea unui vin de masă, e) vinuri din care se poate obține un vin de masă, f) vinuri de masă sau g) v.
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
calitate este de minimum 9% vol. 2. Licoarea de tiraj destinată elaborării unui vin spumant de calitate poate fi compusă numai din: a) zaharoză, b) must de struguri concentrat, c) must de struguri concentrat rectificat, d) must de struguri sau must de struguri parțial fermentat din care se poate obține un vin potrivit pentru obținerea unui vin de masă, e) vinuri din care se poate obține un vin de masă, f) vinuri de masă sau g) v.c.p.r.d.
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]