5,987 matches
-
sensul articolului 87 din Directiva 2001/34/CE12 sunt considerate persoane care acționează în mod concertat cu această altă persoană și unele cu altele. Articolul 3 Principii generale (1) În sensul aplicării prezentei directive, statele membre se asigură că sunt respectate următoarele principii: (a) toți deținătorii de valori mobiliare la societatea în cauză care aparțin aceleiași categorii trebuie să beneficieze de tratament echivalent; de asemenea, în cazul în care o persoană preia controlul unei societăți, ceilalți deținători de valori mobiliare trebuie
32004L0025-ro () [Corola-website/Law/292649_a_293978]
-
în activitățile sale pe motivul existenței unei oferte pentru valorile sale mobiliare după trecerea unui termen rezonabil. (2) În sensul asigurării respectării principiilor prevăzute la alineatul (1), statele membre: (a) se asigură că cerințele minime enunțate de prezenta directivă sunt respectate; (b) pot să prevadă condiții suplimentare și dispoziții mai stricte decât cele prevăzute de prezenta directivă pentru reglementarea ofertelor. Articolul 4 Autoritatea de control și legislația aplicabilă (1) Statele membre desemnează autoritatea sau autoritățile competente pentru controlul unei oferte în ceea ce privește
32004L0025-ro () [Corola-website/Law/292649_a_293978]
-
Comunitate de ungulate, altele decât animalele domestice din speciile bovină, ovină, caprină, porcină și ecvină și prevede întocmirea unei liste a țărilor terțe din care statele membre sunt autorizate să importe aceste animale, precum și cerințele de sănătate animală care trebuie respectate. Este necesar să se modifice această directivă, în scopul de a exclude din domeniul de aplicare al acesteia speciile de animale prevăzute de prezentul act. (16) De asemenea, este necesar să se prevadă actualizarea sau stabilirea printr-o procedură de
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
ARTICOLUL 8 Marcajul "CE" constă din inițialele "CE" cu următoarea formă: ***Please insert image from the original*** Marcajul "CE" trebuie să aibă o înălțime de cel puțin 5 mm. În cazul în care marcajul "CE" este micșorat sau mărit, trebuie respectate proporțiile, așa cum reies ele din desenul pe scară gradată de mai sus. Marcajul "CE" trebuie aplicat pe aparat sau pe placa sa indicatoare. În cazul în care acest lucru nu este posibil sau nu este justificat dată fiind natura aparatului
32004L0108-ro () [Corola-website/Law/292726_a_294055]
-
aplicabile, inclusiv dispozițiile privind prezentarea și marcarea produsului. (2) În cazul în care nu s-au adoptat standarde de comercializare în aplicarea articolului 2 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, cerințele minime prevăzute de anexa I la prezentul regulament trebuie respectate. Statele membre pot stabili dispoziții suplimentare pentru aceste cerințe minime. Articolul 4 Ani de comercializare Anii de comercializare a produselor care beneficiază de despăgubirea comunitară de retragere prevăzută la articolul 23 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 și
32004R0103-ro () [Corola-website/Law/292769_a_294098]
-
prețului cursei: ± 0,1% valoarea minimă, inclusiv rotunjirea: corespunzătoare cifrei celei mai puțin semnificative a indicației prețului cursei. EFECTUL ADMIS AL PERTURBAȚIILOR 8. Imunitatea electromagnetică 8.1. Clasa electromagnetică aplicabilă este E3. Erorile maxime admise specificate la punctul 7 trebuie respectate și în prezența perturbațiilor electromagnetice. DEFECTAREA SURSEI DE ALIMENTARE 9. În cazul scăderii valorii tensiunii de alimentare la o valoarea aflată sub limita de funcționare specificată de fabricant, taximetrul trebuie: - să continue să funcționeze corect sau să își reia funcționarea
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
notificat sau ale organismelor notificate implicate în procedura aplicată în ce privește conformitatea sau aptitudinea pentru utilizare precum și data certificatului de examinare, împreună, dacă este cazul, cu durata și condițiile de valabilitate a certificatului, - dacă este cazul, o trimitere la specificațiile comunitare respectate, - identificarea semnatarului abilitat să intre în angajamente în numele fabricantului sau al reprezentantului autorizat al fabricantului, stabilit în Comunitate. ANEXA IV SISTEME Declarația CE de verificare a sistemelor Procedura de verificare a sistemelor 1. Conținutul declarației CE de verificare a sistemelor
32004R0552-ro () [Corola-website/Law/292868_a_294197]
-
asigură coordonarea efectivă și eficace între toate autoritățile competente implicate, inclusiv în domeniul protecției mediului și al protecției sanitare, după caz. 4. Autoritățile competente asigură imparțialitatea, calitatea și coerența controalelor oficiale la toate nivelurile. Criteriile enumerate la alineatul (2) trebuie respectate integral de către fiecare autoritate căreia i se conferă competența de a efectua controale oficiale. 5. Atunci când, în cadrul unei autorități competente, mai multe unități dispun de competența de a desfășura controale oficiale, se asigură coordonarea și cooperarea efectivă și eficace între
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
Comunitate. Aceasta se poate acorda numai în interes public și cu acordul Consiliului de administrație. (3) În cazul acordării licenței obligatorii în temeiul alineatelor (1), (2), (5) sau (5a), Oficiul precizează tipul de acte reglementate și condițiile rezonabile care trebuie respectate, precum și condițiile specifice prevăzute la alineatul (2). Condițiile rezonabile țin seama de interesele oricărui titular al unei protecții a soiurilor de plante care ar fi afectate prin acordarea unei licențe obligatorii. Acestea pot conține o limită de durată posibilă, plata
32004R0873-ro () [Corola-website/Law/293014_a_294343]
-
cazul în care autoritatea competentă a unui stat membru consideră că sunt îndeplinite cerințe speciale de siguranță, toate informațiile solicitate în document trebuie comunicate în prealabil. În cazul în care una dintre autoritățile competente în cauză nu consideră că trebuie respectate cerințe speciale de siguranță, trebuie completate numai rubricile de informații urmate de un asterisc (*). 4. În orice situație, documentul trebuie să însoțească explozibilii până la sosirea la destinație. 5. "Descrierea completă a explozibililor" cuprinde denumirea comercială și/sau numărul ONU corect
32004D0388-ro () [Corola-website/Law/292374_a_293703]
-
responsabilități și îndatoriri atât față de terți, precum și față de comunitatea umană în general și față de generațiile viitoare. În consecință, Uniunea recunoaște drepturile, libertățile și principiile enunțate în continuare. TITLUL I DEMNITATEA ARTICOLUL II-61 Demnitatea umană Demnitatea umană este inviolabilă. Aceasta trebuie respectată și protejată. Articolul II-62 Dreptul la viață (1) Orice persoană are dreptul la viață. (2) Nimeni nu poate fi condamnat la pedeapsa cu moartea sau executat. ARTICOLUL II-63 Dreptul la integritate al persoanei (1) Orice persoană are dreptul la integritate
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
responsabilități și îndatoriri atât față de terți, precum și față de comunitatea umană în general și față de generațiile viitoare. În consecință, Uniunea recunoaște drepturile, libertățile și principiile enunțate în continuare. TITLUL I DEMNITATEA ARTICOLUL 12 Demnitatea umană Demnitatea umană este inviolabilă. Aceasta trebuie respectată și protejată. Explicație Demnitatea persoanei umane nu este numai un drept fundamental în sine, ci constituie chiar baza drepturilor fundamentale. Declarația universală a drepturilor omului din 1948 a prevăzut demnitatea umană în preambul: "... considerând că recunoașterea demnității inerente tuturor membrilor
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
hotărâre rezultă, de asemenea, că nici unul dintre drepturile înscrise în această Cartă nu poate fi folosit pentru a aduce atingere demnității altuia și că demnitatea persoanei umane face parte din substanța drepturilor înscrise în această Cartă. Carta trebuie, prin urmare, respectată, chiar în cazul restrângerii unui drept. ARTICOLUL 23 Dreptul la viață (1) Orice persoană are dreptul la viață. (2) Nimeni nu poate fi condamnat la pedeapsa cu moartea sau executat. Explicație (1) Alineatul (1) din acest articol se întemeiază pe
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
interpretate într-un mod care să ofere un nivel ridicat de protecție, adaptat dreptului Uniunii și în armonie cu tradițiile constituționale comune. Alineatul (5) clarifică deosebirea dintre "drepturi" și "principii" existentă în Cartă. În temeiul acestei deosebiri, drepturile subiective trebuie respectate, în timp ce principiile trebuie urmate [articolul 51 alineatul (1)100]. Principiile pot fi puse în aplicare prin intermediul actelor legislative sau executive (adoptate de Uniune în cadrul competențelor sale și de către statele membre numai în cazul în care pun în aplicare dreptul Uniunii
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
este aplicabil; ... d) categoria aparatului; ... e) ultimele două cifre ale anului în care s-a aplicat marcajul CE. Pot fi adăugate informațiile necesare instalării aparatului, în funcție de natura acestuia. 3. În cazul în care marcajul CE este micșorat sau mărit, trebuie respectate proporțiile date în desenul la scară de mai sus. Componentele marcajului CE trebuie să aibă aceeași dimensiune pe verticală, care nu poate fi mai mică de 5 mm. Anexa 4 DOSARUL TEHNIC DE FABRICAȚIE Dosarul tehnic de fabricație trebuie să
HOTĂRÂRE nr. 775 din 27 iulie 2011 (*actualizată*) privind stabilirea măsurilor pentru supravegherea pieţei aparatelor consumatoare de combustibili gazoşi şi stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276719_a_278048]
-
stat membru, în cazul în care acea sămânță a fost supusă unei inspecții în câmp în conformitate cu condițiile stabilite de anexa nr. 1 pentru categoria respectivă și în cazul în care s-a constatat, cu ocazia unei examinări oficiale, că sunt respectate condițiile stabilite de anexa nr. 2 pentru aceeași categorie. ... (2) În cazul în care sămânța a fost produsă direct din sămânța Certificată oficial din generațiile anterioare seminței Bază, se poate autoriza certificarea oficială a acesteia drept sămânță Bază dacă sunt
ORDIN nr. 150 din 22 iunie 2010 (*actualizat*) privind comercializarea seminţelor de plante oleaginoase şi pentru fibre. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277158_a_278487]
-
condițiile stabilite de anexa nr. 2 pentru aceeași categorie. ... (2) În cazul în care sămânța a fost produsă direct din sămânța Certificată oficial din generațiile anterioare seminței Bază, se poate autoriza certificarea oficială a acesteia drept sămânță Bază dacă sunt respectate condițiile prevăzute pentru această categorie. ... (3) Sămânța de plante oleaginoase și pentru fibre care a fost recoltată în Comunitate și care urmează să fie certificată în conformitate cu dispozițiile alin. (1) trebuie să fie: ... a) ambalată și etichetată cu o etichetă oficială
ORDIN nr. 150 din 22 iunie 2010 (*actualizat*) privind comercializarea seminţelor de plante oleaginoase şi pentru fibre. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277158_a_278487]
-
a încheiat un acord altminteri între angajatorul său, aplicantul cererii de certificare și autoritatea de certificare a semințelor; d) performanța eșantionorilor de semințe va fi supravegheată de autoritatea de certificare. În cazul în care prelevarea eșantioanelor se realizează automatizat trebuie respectate procedurile potrivite și supravegheate oficial; ... e) în scopul supravegherii prevăzute la litera d) un procent din loturile de semințe intrate la certificarea oficială se vor preleva de către eșantionori oficiali. Acest procent va fi ales astfel încât pe cât posibil să acopere în
ORDIN nr. 1.265 din 30 noiembrie 2005 (*actualizat*) pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calităţii şi comercializarea seminţelor de sfeclă de zahăr şi sfeclă furajeră. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277201_a_278530]
-
fie certificată oficial ca sămânță Certificată în oricare stat membru dacă acea sămânță a fost inspectată în câmp și a corespuns condițiilor din Anexa nr. 1 lit. A, pentru categoria relevantă și dacă în urma examinărilor oficiale a rezultat că sunt respectate condițiile prevăzute în Anexa nr. 1 lit. B pentru aceeași categorie. ... c) de asemenea, în cazul în care sămânța a fost produsă direct din sămânța certificată oficial dintr-o generație anterioară seminței Bază (din sămânța Prebază), statele membre pot autoriza
ORDIN nr. 1.265 din 30 noiembrie 2005 (*actualizat*) pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calităţii şi comercializarea seminţelor de sfeclă de zahăr şi sfeclă furajeră. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277201_a_278530]
-
amănuntul eticheta oficială este obligatorie și poate ține loc de document de calitate și conformitate, iar la cererea cumpărătorului furnizorul poate emite "Documentul de calitate și conformitate al furnizorului". ... 6. În cazul comercializării semințelor din import în sistem OCDE trebuie respectate regulile și normele de echivalență ale Comunității Europene, iar etichetele OCDE să conțină mențiunile: "Reguli și norme CE" și "Testate prin metoda ISTA (sau altă metodă echivalentă)". 7. Sămânța rămasă pe stoc după fiecare campanie va fi declarată de agenții
ORDIN nr. 1.265 din 30 noiembrie 2005 (*actualizat*) pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calităţii şi comercializarea seminţelor de sfeclă de zahăr şi sfeclă furajeră. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277201_a_278530]
-
săli sau în grădini de spectacol cinematografic ori în alte spații destinate acestui scop; ... c) film românesc - filmul realizat cu participare artistică și tehnică preponderent românească, potrivit criteriilor prevăzute în anexa nr. 2, care face parte integrantă din prezenta ordonanță, respectate și de regulamentul emis pe baza și pentru punerea în aplicare a dispozițiilor prezentei ordonanțe, denumit în continuare regulament; ... d) film în coproducție - filmul în care participarea românească la costurile totale ale producției nu poate fi mai mică de 20
LEGE nr. 328 din 14 iulie 2006 (*actualizată*) pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 39/2005 privind cinematografia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277873_a_279202]
-
săli sau în grădini de spectacol cinematografic ori în alte spații destinate acestui scop; ... c) film românesc - filmul realizat cu participare artistică și tehnică preponderent românească, potrivit criteriilor prevăzute în anexa nr. 2, care face parte integrantă din prezenta ordonanță, respectate și de regulamentul emis pe baza și pentru punerea în aplicare a dispozițiilor prezentei ordonanțe, denumit în continuare regulament; ... d) film în coproducție - filmul în care participarea românească la costurile totale ale producției nu poate fi mai mică de 20
LEGE nr. 328 din 14 iulie 2006 (*actualizată*) pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 39/2005 privind cinematografia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277874_a_279203]
-
conform prevederilor legale în vigoare; - medic primar ATI; - echipă chirurgicală pentru suport, după caz; - personal medical mediu cu experiență în îngrijirea bolnavilor critici; - plan de formare profesională continuă și de dezvoltare a competențelor specifice pentru personalul medical propriu, elaborat și respectat. 4. Asigurarea calității: a) condiții de mediu și de lucru: ... - suprafețele în concordanță cu legislația în domeniu; - iluminat și ventilație corespunzătoare; - proceduri de întreținere a echipamentelor, instrumentelor și a sistemelor de testare; - documentație privind calibrarea anuală a instrumentelor; - respectarea măsurilor
ORDIN nr. 860 din 12 iulie 2013 (*actualizat*) pentru aprobarea criteriilor de acreditare în domeniul transplantului de organe, ţesuturi şi celule de origine umană. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277881_a_279210]
-
implicarea echipei de transplant în această activitate; - care confirmă nivelul dezvoltării activității de transplant în centrul în care s-a efectuat instruirea; g) plan de formare profesională continuă și de dezvoltare a competențelor specifice pentru personalul medical propriu, elaborat și respectat. ... 4. Asigurarea calității: a) condiții de mediu și de lucru: ... - suprafețele în concordanță cu legislația în domeniu; - iluminat și ventilație corespunzătoare; - proceduri de întreținere a echipamentelor, instrumentelor și a sistemelor de testare; - documentație privind calibrarea anuală a instrumentelor; - respectarea măsurilor
ORDIN nr. 860 din 12 iulie 2013 (*actualizat*) pentru aprobarea criteriilor de acreditare în domeniul transplantului de organe, ţesuturi şi celule de origine umană. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277881_a_279210]
-
privind numele, funcția, poziția și responsabilitățile tuturor angajaților implicați în desfășurarea activităților de testare a pacienților (organigrama, statul de funcții și fișa postului); - plan de formare profesională continuă și de dezvoltare a competențelor specifice pentru personalul medical propriu, elaborat și respectat. 4. Asigurarea calității: a) condiții de mediu și de lucru: ... - suprafețe conform cu reglementările în vigoare; - iluminat și ventilație corespunzătoare; - sisteme pentru prevenirea contaminării ADN în laboratoarele care extrag sau amplifică ADN; - preamplificarea ADN trebuie realizată în zone separate de cele
ORDIN nr. 860 din 12 iulie 2013 (*actualizat*) pentru aprobarea criteriilor de acreditare în domeniul transplantului de organe, ţesuturi şi celule de origine umană. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277881_a_279210]