6,008 matches
-
acesteia în calitate de șef al oficiului consular. 2. Statul de reședință nu este obligat să comunice statului trimițător motivele refuzului său în ceea ce privește numirea persoanei propuse în calitate de șef al oficiului consular. Articolul 4 Patenta consulară După primirea acordului statului de reședință, statul trimițător trimite prin reprezentanța sa diplomatică Ministerului Afacerilor Externe al statului de reședință patenta consulară privind numirea șefului oficiului consular, care să ateste atribuțiile sale, cu indicarea numelui de familie și a prenumelui, clasei, rangului, a circumscripției consulare în care acesta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
toate prevederile prezentei convenții sunt aplicabile. Articolul 6 Exercitarea temporară a funcțiilor șefului oficiului consular 1. Dacă, în virtutea oricăror împrejurări, șeful oficiului consular nu își poate exercita atribuțiile sau dacă funcția de șef al oficiului consular este temporar vacantă, statul trimițător poate acorda împuterniciri unui funcționar consular al oficiului consular respectiv sau din cadrul altui oficiu consular din statul de reședință ori unui membru al personalului diplomatic din cadrul reprezentanței sale diplomatice în acest stat pentru conducerea temporară a oficiului consular. Numele și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
statul de reședință în calitate de șef al oficiului consular. Acesteia îi revin aceleași obligații și beneficiază de aceleași drepturi, privilegii și imunități care se acordă șefului oficiului consular, în conformitate cu prevederile prezentei convenții. 3. Numirea unui membru al reprezentanței diplomatice a statului trimițător în cadrul oficiului consular, în conformitate cu pct. 1 din prezentul articol, nu aduce atingere privilegiilor și imunităților care îi sunt acordate acestuia în virtutea statutului său diplomatic. Articolul 7 Notificarea către autoritățile circumscripției consulare De îndată ce șeful oficiului consular a fost admis, chiar cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
măsurilor necesare pentru ca șeful oficiului consular să își poată îndeplini atribuțiile în virtutea calității sale și să beneficieze de privilegiile ce decurg din prezenta convenție. Articolul 8 Cetățenia funcționarilor consulari 1. Funcționarii consulari de carieră pot fi numai cetățeni ai statului trimițător care nu au domiciliul pe teritoriul statului de reședință. 2. Funcționarii consulari onorifici pot avea cetățenia statului trimițător, a statului de reședință sau a unui stat terț. Articolul 9 Interzicerea unor activități lucrative Funcționarii consulari, angajații consulari și membrii personalului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
privilegiile ce decurg din prezenta convenție. Articolul 8 Cetățenia funcționarilor consulari 1. Funcționarii consulari de carieră pot fi numai cetățeni ai statului trimițător care nu au domiciliul pe teritoriul statului de reședință. 2. Funcționarii consulari onorifici pot avea cetățenia statului trimițător, a statului de reședință sau a unui stat terț. Articolul 9 Interzicerea unor activități lucrative Funcționarii consulari, angajații consulari și membrii personalului de serviciu nu trebuie să desfășoare activități comerciale sau de altă natură, aducătoare de profit, în afară de exercitarea funcțiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
personalului de serviciu nu trebuie să desfășoare activități comerciale sau de altă natură, aducătoare de profit, în afară de exercitarea funcțiilor consulare sau a atribuțiilor ce le revin în cadrul oficiului consular. Articolul 10 Exercitarea de funcții consulare într-un stat terț Statul trimițător poate, după notificarea statelor corespunzătoare, să încredințeze oficiului consular deschis în statul de reședință exercitarea de funcții consulare într-un stat terț, dacă nu se înregistrează nici o obiecție expresă din partea oricărora dintre aceste state. Articolul 11 Exercitarea de funcții consulare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
de funcții consulare într-un stat terț, dacă nu se înregistrează nici o obiecție expresă din partea oricărora dintre aceste state. Articolul 11 Exercitarea de funcții consulare în numele unui stat terț După notificarea corespunzătoare a statului de reședință, oficiul consular al statului trimițător poate, dacă statul de reședință nu se opune, să exercite funcții consulare în statul de reședință în numele unui stat terț. Articolul 12 Notificarea către statul de reședință a numirii, sosirii și plecării membrilor oficiului consular Statul trimițător comunică în scris
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
consular al statului trimițător poate, dacă statul de reședință nu se opune, să exercite funcții consulare în statul de reședință în numele unui stat terț. Articolul 12 Notificarea către statul de reședință a numirii, sosirii și plecării membrilor oficiului consular Statul trimițător comunică în scris Ministerului Afacerilor Externe al statului de reședință: a) numele, prenumele, calitatea și cetățenia oricărui membru al oficiului consular, numirea membrilor oficiului consular, sosirea acestora, plecarea definitivă sau încetarea funcțiilor lor, precum și orice alte modificări care influențează statutul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
lor, cu condiția ca aceste persoane să nu aibă domiciliul în acest stat. Articolul 14 Încetarea activității unui membru al oficiului consular 1. Funcțiile unui membru al oficiului consular încetează, în special: a) prin înștiințarea statului de reședință de către statul trimițător despre faptul că funcțiile acestuia încetează; ... b) prin anularea exequaturului; ... c) prin notificarea de către statul de reședință a statului trimițător asupra faptului că statul de reședință a încetat să îl mai considere în calitate de membru al oficiului consular. ... 2. Statul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
oficiului consular 1. Funcțiile unui membru al oficiului consular încetează, în special: a) prin înștiințarea statului de reședință de către statul trimițător despre faptul că funcțiile acestuia încetează; ... b) prin anularea exequaturului; ... c) prin notificarea de către statul de reședință a statului trimițător asupra faptului că statul de reședință a încetat să îl mai considere în calitate de membru al oficiului consular. ... 2. Statul de reședință poate oricând să informeze statul trimițător despre faptul că orice funcționar consular devine persona non grata sau că oricare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
b) prin anularea exequaturului; ... c) prin notificarea de către statul de reședință a statului trimițător asupra faptului că statul de reședință a încetat să îl mai considere în calitate de membru al oficiului consular. ... 2. Statul de reședință poate oricând să informeze statul trimițător despre faptul că orice funcționar consular devine persona non grata sau că oricare membru al personalului consular este inacceptabil. Într-o asemenea situație, statul trimițător trebuie, în mod corespunzător, să recheme această persoană sau să-i înceteze funcțiile sale în cadrul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
considere în calitate de membru al oficiului consular. ... 2. Statul de reședință poate oricând să informeze statul trimițător despre faptul că orice funcționar consular devine persona non grata sau că oricare membru al personalului consular este inacceptabil. Într-o asemenea situație, statul trimițător trebuie, în mod corespunzător, să recheme această persoană sau să-i înceteze funcțiile sale în cadrul oficiului consular. 3. Dacă statul trimițător refuză să execute sau nu își îndeplinește într-un termen rezonabil obligațiile prevăzute la pct. 2 din prezentul articol
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
consular devine persona non grata sau că oricare membru al personalului consular este inacceptabil. Într-o asemenea situație, statul trimițător trebuie, în mod corespunzător, să recheme această persoană sau să-i înceteze funcțiile sale în cadrul oficiului consular. 3. Dacă statul trimițător refuză să execute sau nu își îndeplinește într-un termen rezonabil obligațiile prevăzute la pct. 2 din prezentul articol, statul de reședință poate, în mod corespunzător, să anuleze exequaturul persoanei în cauză sau să înceteze să îl mai considere ca
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
consular poate fi declarată ca inacceptabilă înainte de sosirea pe teritoriul statului de reședință sau, dacă aceasta se află deja în statul de reședință, înainte ca aceasta să treacă la exercitarea atribuțiilor sale în cadrul oficiului consular. În orice situație asemănătoare, statul trimițător anulează numirea acesteia. 5. În cazurile indicate la pct. 2 și 4 din prezentul articol, statul de reședință nu este obligat să comunice statului trimițător motivele hotărârii sale. Articolul 15 Ansamblul funcțiilor consulare În conformitate cu prevederile prezentei convenții, funcțiile consulare sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
din prezentul articol, statul de reședință nu este obligat să comunice statului trimițător motivele hotărârii sale. Articolul 15 Ansamblul funcțiilor consulare În conformitate cu prevederile prezentei convenții, funcțiile consulare sunt: a) apărarea în statul de reședință a drepturilor și intereselor cetățenilor statului trimițător, precum și a drepturilor și intereselor statului trimițător în ansamblu; ... b) favorizarea dezvoltării legăturilor comerciale, economice, culturale și științifice dintre statul trimițător și statul de reședință, precum și sprijinirea relațiilor de prietenie dintre ele, pe alte căi, în conformitate cu prevederile prezentei convenții; ... c
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
este obligat să comunice statului trimițător motivele hotărârii sale. Articolul 15 Ansamblul funcțiilor consulare În conformitate cu prevederile prezentei convenții, funcțiile consulare sunt: a) apărarea în statul de reședință a drepturilor și intereselor cetățenilor statului trimițător, precum și a drepturilor și intereselor statului trimițător în ansamblu; ... b) favorizarea dezvoltării legăturilor comerciale, economice, culturale și științifice dintre statul trimițător și statul de reședință, precum și sprijinirea relațiilor de prietenie dintre ele, pe alte căi, în conformitate cu prevederile prezentei convenții; ... c) obținerea prin toate mijloacele licite de informații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
În conformitate cu prevederile prezentei convenții, funcțiile consulare sunt: a) apărarea în statul de reședință a drepturilor și intereselor cetățenilor statului trimițător, precum și a drepturilor și intereselor statului trimițător în ansamblu; ... b) favorizarea dezvoltării legăturilor comerciale, economice, culturale și științifice dintre statul trimițător și statul de reședință, precum și sprijinirea relațiilor de prietenie dintre ele, pe alte căi, în conformitate cu prevederile prezentei convenții; ... c) obținerea prin toate mijloacele licite de informații privind viața economică, comercială, culturală și științifică din statul de reședință și transmiterea acestora
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
interesate ale statului trimițător; ... d) eliberarea, anularea, corectarea, retragerea sau reținerea pașapoartelor și a altor documente de călătorie ale cetățenilor statului trimițător; ... e) eliberarea, prelungirea sau anularea vizelor ori a documentelor corespunzătoare ale persoanelor care doresc să călătorească în statul trimițător; ... f) acordarea de sprijin și asistență cetățenilor statului trimițător; ... g) identificarea, cu ajutorul organelor competente ale statului de reședință, a locului de domiciliu al cetățenilor statului trimițător, când este vorba despre interesele lor patrimoniale sau de altă natură; ... h) exercitarea atribuțiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
anularea vizelor ori a documentelor corespunzătoare ale persoanelor care doresc să călătorească în statul trimițător; ... f) acordarea de sprijin și asistență cetățenilor statului trimițător; ... g) identificarea, cu ajutorul organelor competente ale statului de reședință, a locului de domiciliu al cetățenilor statului trimițător, când este vorba despre interesele lor patrimoniale sau de altă natură; ... h) exercitarea atribuțiilor de notar, de înregistrare a actelor de stare civilă și a altor atribuții similare, precum și îndeplinirea unor funcții cu caracter administrativ, cu condiția ca, în această
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
a actelor de stare civilă și a altor atribuții similare, precum și îndeplinirea unor funcții cu caracter administrativ, cu condiția ca, în această situație, nimic să nu contravină legislației statului de reședință; ... i) legalizarea de documente; ... j) ocrotirea intereselor cetățenilor statului trimițător, în caz de succesiune mortis causa pe teritoriul statului de reședință, în conformitate cu legislația acestuia; ... k) ocrotirea, în cadrul stabilit de legislația statului de reședință, a intereselor minorilor și a altor persoane lipsite de capacitate deplină de exercițiu, care sunt cetățeni ai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
caz de succesiune mortis causa pe teritoriul statului de reședință, în conformitate cu legislația acestuia; ... k) ocrotirea, în cadrul stabilit de legislația statului de reședință, a intereselor minorilor și a altor persoane lipsite de capacitate deplină de exercițiu, care sunt cetățeni ai statului trimițător, îndeosebi când se impune instituirea asupra acestora a oricărei forme de tutelă sau curatelă; ... l) asigurarea reprezentării adecvate, cu respectarea practicii și regulilor admise în statul de reședință, a cetățenilor statului trimițător, în fața instanțelor judiciare sau a altor organe competente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
deplină de exercițiu, care sunt cetățeni ai statului trimițător, îndeosebi când se impune instituirea asupra acestora a oricărei forme de tutelă sau curatelă; ... l) asigurarea reprezentării adecvate, cu respectarea practicii și regulilor admise în statul de reședință, a cetățenilor statului trimițător, în fața instanțelor judiciare sau a altor organe competente ale statului de reședință, în scopul obținerii, în conformitate cu legislația statului de reședință, a hotărârilor privind măsurile provizorii de apărare a drepturilor și intereselor acestor cetă��eni, dacă, din motive de absență sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
altor organe competente ale statului de reședință, în scopul obținerii, în conformitate cu legislația statului de reședință, a hotărârilor privind măsurile provizorii de apărare a drepturilor și intereselor acestor cetă��eni, dacă, din motive de absență sau din alte cauze, cetățenii statului trimițător nu își pot exercita în termen apărarea drepturilor și intereselor lor; ... m) transmiterea documentelor judiciare și extrajudiciare sau îndeplinirea de comisii rogatorii pentru instanțele statului trimițător, în conformitate cu tratatele internaționale în vigoare la care părțile contractante sunt membre sau, în lipsa acestora
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
acestor cetă��eni, dacă, din motive de absență sau din alte cauze, cetățenii statului trimițător nu își pot exercita în termen apărarea drepturilor și intereselor lor; ... m) transmiterea documentelor judiciare și extrajudiciare sau îndeplinirea de comisii rogatorii pentru instanțele statului trimițător, în conformitate cu tratatele internaționale în vigoare la care părțile contractante sunt membre sau, în lipsa acestora, sub orice altă formă care nu contravine legislației statului de reședință; ... n) exercitarea drepturilor de supraveghere și inspecție, prevăzute de legislația statului trimițător, asupra navelor și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]
-
pentru instanțele statului trimițător, în conformitate cu tratatele internaționale în vigoare la care părțile contractante sunt membre sau, în lipsa acestora, sub orice altă formă care nu contravine legislației statului de reședință; ... n) exercitarea drepturilor de supraveghere și inspecție, prevăzute de legislația statului trimițător, asupra navelor și aeronavelor statului trimițător, precum și asupra echipajelor acestora; ... o) acordarea de ajutor navelor și aeronavelor indicate la lit. n) din prezentul articol, precum și echipajelor acestora, preluarea de declarații referitoare la navigația vaselor, vizarea și certificarea documentelor de navigație
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161639_a_162968]