52,225 matches
-
în avans se returnează titularului. (b) dacă exportul s-a efectuat pe baza unei licențe de export sau a unui certificat de fixare în avans, iar licența sau certificatul a expirat la data în care partea în cauză își declară intenția de a se prevala de prevederile privind mărfurile reintroduse menționate anterior, atunci: - dacă garanția aferentă licenței sau certificatului nu a fost eliberată pentru exportul în cauză, garanția se reține sub rezerva normelor aplicabile în acel caz, - dacă garanția a fost
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
grupe specifice de produse, cu condiția ca partea răspunzătoare de furnizarea informațiilor să aibă permisiunea de a alege furnizarea acestora în conformitate cu nomenclatura combinată sau cu subdiviziunile suplimentare. Acele state membre care apelează la această opțiune trebuie să anunțe Comisia de intenția lor. În același timp, acestea trebuie să declare motivele deciziei lor, să furnizeze lista subpozițiilor relevante din nomenclatura combinată și să descrie metoda de culegere a informațiilor pe care o utilizează. TITLUL III DISPOZIȚII FINALE Articolul 48 Statele membre înaintează
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
coloana A. (6) Reparația presupune restaurarea funcției inițiale a bunurilor; aceasta poate implica unele operațiuni de reconstruire sau îmbunătățiri. (7) Leasing operațional: contracte de leasing, altele decât leasingul operațional (vezi nota (3)). (8) Această poziție acoperă bunurile exportate/importate cu intenția de reimport/re-export ulterior, fără să aibă loc o schimbare de proprietate. (9) Tranzacțiile înregistrate la poziția 8 din coloana A implică numai bunurile care nu sunt facturate separat, dar pentru care o singură factură acoperă valoarea totală a lucrărilor
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
BCE (CE) nr. 2819/98 (BCE/1998/16) și, dacă este cazul, obligația acesteia de a își asuma obligațiile de raportare ale instituțiilor care fuzionează. Instituția care achiziționează are obligația de a informa BCN relevantă, după anunțarea în public a intenției de fuzionare și în timp util înainte de realizarea fuziunii, cu privire la procedura pe care intenționează să o pună în aplicare pentru a își îndeplini obligațiile de raportare statistică referitoare la determinarea rezervelor obligatorii. 6. Verificarea și colectarea obligatorie BCE și BCN
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
totală a STI-urilor corespunzătoare; (f) pentru vagoanele care circulă spre/din țări terțe unde ecartamentul liniilor de cale ferată diferă de ecartamentul rețelei feroviare principale a Comunității. În toate cazurile, statul membru interesat trimite Comisiei o înștiințare prealabilă asupra intenției sale de derogare și îi expediază un dosar cu prezentarea STI-urilor sau părților de ȘTI pe care nu dorește să le aplice, precum și a specificațiilor corespunzătoare pe care intenționează să le aplice. Comitetul prevăzut la art. 21 analizează măsurile
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
asigură gradul actual de interoperabilitate al sistemului feroviar transeuropean convențional. Comitetul examinează proiectul și decide dacă poate constitui un sistem de referință până la adoptarea STI-urilor. 2. După adoptarea sistemului de referință menționat mai sus, statele membre informează Comitetul asupra intenției lor de adopta orice prevedere națională sau de a dezvolta pe teritoriul lor orice proiect care s-ar abate de la sistemul de referință. CAPITOLUL IX Dispoziții finale Articolul 26 Orice decizie adoptată conform prezenței directive, referitoare la evaluarea conformității sau
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
care este considerată în mod clar ca fiind responsabilă sau având cunoștință despre, orice neconformitate aparentă cu prezenta directivă prevăzută în alin. (3), cooperează cu oricare alt stat membru sau altă țară participantă la Convenția STCW care le informează despre intenția sa de a introduce o acțiune în jurisdicția sa. Articolul 9 Standarde de calitate 1. Fiecare stat membru garantează că: (a) orice formare, evaluare a competenței, certificare, aprobare și activitate de revalidare efectuate prin organisme neguvernamentale sau entități aflate sub
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
de revizuire a slotului E.2.2 TIM Început de transfer E.3 UUP Actualizare a planului de utilizare a spațiului aerian E.4 XAP Altă propunere de traversare E.5 XCM Anulare a traversării E.5 XIN Notificare a intenției de traversare E.5 XRQ Cerere de traversare E.5 ANEXA C (Normativă) INDEX CENTRAL AL TITLURILOR DE MESAJ REZERVATE C.1 Introducere Prezenta anexă cuprinde un index central al titlurilor de mesaj rezervate, care nu au fost încă definite
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
sau asociației care a făcut solicitarea, precum și oricărei alte persoane, întreprinderi sau asociații vizate de procedură. Articolul 9 Dacă se intenționează divulgarea unor informații care pot constitui un secret de afaceri al unei întreprinderi, aceasta este informată în scris asupra intenției de divulgare a informațiilor și asupra motivelor acesteia. Se fixează un termen în care întreprinderea vizată poate prezenta orice comentarii scrise. Dacă întreprinderea vizată se opune divulgării informațiilor, dar se constată că informațiile nu sunt protejate și că, în consecință
jrc4972as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90140_a_90927]
-
din reprezentanți la nivel înalt din cadrul autorităților naționale publice competente în domeniul valorilor mobiliare, pentru a consilia Comisia, inter alia. (7) În hotărârea sa privind reglementarea mai eficientă a piețelor valorilor mobiliare în Uniunea Europeană, Consiliul European de la Stockholm a salutat intenția Comisiei de a institui oficial un comitet independent al autorităților de reglementare, conform propunerii din raportul Comitetului de experți. (8) Comitetul autorităților europene de reglementare a piețelor valorilor mobiliare ar trebui să funcționeze ca un organism de reflecție și dezbatere
jrc4987as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90155_a_90942]
-
mobiliare, cuprinzând înalți reprezentanți din cadrul autorităților naționale publice competente în domeniul valorilor mobiliare pentru a acorda consultanță Comisiei, inter alia. (7) În rezoluția sa privind reglementarea mai eficientă a piețelor valorilor mobiliare în Uniunea Europeană, Consiliul European de la Stockholm a salutat intenția Comisiei de a constitui fără întârziere un comitet pentru valorile mobiliare format din reprezentanți la nivel înalt din statele membre, prezidat de către Comisie. (8) Raportul final al Comitetului de experți a subliniat necesitatea de a adopta măsuri de aplicare a
jrc4988as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90156_a_90943]
-
prin Decizia 93/112/CE; (4) acceptând modificările și completările aduse acordului prin Decizia 97/530/CE, Comunitatea a aderat, în mod deosebit, la o declarație de principiu a participanților la acord, prin care aceștia din urmă și-au exprimat intenția de a studia principii directoare în vederea asigurării unei convergențe între primele aplicabile creditelor la export; (5) participanții la acord au elaborat o serie de principii directoare complementare privind stabilirea primelor minime de referință referitoare la riscul principal și la riscul
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
Acordul se aplică navelor care nu sunt vizate de acordul OECD privind creditele la exportul de nave (anexa I). Fiecare participant care, pentru un tip de navă inclus în acordul sectorial - și deci care nu face obiectul prezentului acord - are intenția de a-și acorda sprijinul pentru modalități și condiții de credit mai favorabile decât cele pe care le autorizează prezentul acord, trebuie să notifice aceste condiții tuturor celorlalți participanți. Procedura de notificare potrivită este descrisă în art.49. b) Centrale
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
art.71 - 77, în vederea ajungerii la un acord asupra condițiilor . 11. CONDIȚII SPECIALE PENTRU CENTRALELE ELECTRICE ALTELE DECÂT CENTRALELE NUCLEARE a) Pentru centralele electrice altele decât centralele nucleare, termenul maxim de rambursare este de 12 ani. Orice participant care are intenția de a-și acorda sprijinul la un credit prevăzut cu un termen de rambursare mai mare de cinci ani pentru țările din Categoria I, sau mai mare de 10 ani pentru țările din Categoria II, trebuie să dea o notificare
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
luni de la lansarea creditului. b) Pentru operațiunile de leasing, aceste modalități de rambursare pot fi aplicate fie doar la suma totală a capitalului, fie numai la suma totală cumulată a capitalului și a dobânzilor. c) Orice participant care nu are intenția să urmeze această practică trebuie să notifice în prealabil acest demers conform dispozițiilor art. 49. 14. PLATA DOBÂNZILOR a) Dobânzile nu sunt de regulă capitalizate în perioada rambursării, dar sunt plătibile prin depuneri efectuate la intervale de șase luni cel
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
nu sunt de regulă capitalizate în perioada rambursării, dar sunt plătibile prin depuneri efectuate la intervale de șase luni cel mult, prima depunere efectuându-se cel mai târziu la șase luni de la lansarea creditului. b) Orice participant care nu are intenția de a urma această practică trebuie să notifice în prealabil această intenție, conform dispozițiilor art. 49. c) Dobânzile nu presupun: * plățile sub formă de prime sau alte cheltuieli de asigurare sau de garantare a creditelor-furnizor sau - cumpărător. În cazul în
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
depuneri efectuate la intervale de șase luni cel mult, prima depunere efectuându-se cel mai târziu la șase luni de la lansarea creditului. b) Orice participant care nu are intenția de a urma această practică trebuie să notifice în prealabil această intenție, conform dispozițiilor art. 49. c) Dobânzile nu presupun: * plățile sub formă de prime sau alte cheltuieli de asigurare sau de garantare a creditelor-furnizor sau - cumpărător. În cazul în care sprijinul public este acordat sub forma unui credit direct, a unei
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
oferit pentru rate de dobândă simbolice; și/sau * sprijin public sub formă de asigurare sau garanție, adică sub formă de garanție pură. c) Dacă primește de la un alt participant o cerere de informații privind o anumită operațiune, participantul care are intenția de a acorda un sprijin acestei operațiuni va face tot posibilul pentru a preciza condițiile financiare și mecanismul de finanțare ale acesteia, inclusiv măsura compensatorie. d) Orice participant care dispune de informații care par să indice că un alt participant
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
cu dispozițiile art. 15 din acord. Acestuia i se vor recunoaște eforturile depuse în acest sens dacă l-a informat, printr-un mijloc de comunicare în timp real, pe celălalt participant care se presupune că a oferit condiții neconforme despre intenția sa de a se alinia la acestea. Dacă participantul care se presupune că oferă condiții neconforme nu declară, în termen de trei zile lucrătoare, că operațiunea nu beneficiază de un sprijin financiar public sau că modalitățile acestui sprijin financiar public
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
să convină asupra unor modalități și condiții mai favorabile decât cele care sunt autorizate dacă adoptă acest curs de acțiune după încheirea contractului (când convenția de credit la export și documentele anexe au intrat deja în vigoare) și cu unica intenție de a evita sau de a reduce la minim pierderile legate de evenimentele ce ar putea duce la neplăți sau accidente. 29. ALINIERE a) Participanții se pot alinia la modalitățile și condițiile notificate conform procedurilor stipulate în art. 47, 48
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
se referă la primele minime de referință, participanții sunt liberi să se alinieze doar la ratele aferente, dacă sprijinul este acordat pe baza unui nivel de risc similar, având de asemenea în vedere calitatea produselor implicate. Orice participant care are intenția de a se alinia la modalități și condiții de credit: * notificate de către un alt participant, va trebui să urmeze procedurile descrise în art. 50 sau 51, după caz; * care nu au fost notificate de către un participant, va trebui să urmeze
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
condiționat; și * resurse liberale care nu pot fi acordate decât dacă țara beneficiară acceptă componenta neliberală care le este atașată. b) Asocierea sau condiționarea "în fapt" este determinată de următorii factori: * existența unei înțelegeri oficioase între beneficiar și organizația donatoare; * intenția donatorului de a oferi o finanțare compozită mai acceptabilă utilizând fonduri APD; * condiționarea efectivă a ansamblului operațiunii de finanțare de cumpărări în țara donatoare; * nivelul de condiționare al APD și modalitățile prezentării de oferte sau ale contractului încheiat pentru fiecare
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
credite la export în condițiile pieței sau în condițiile prevăzute de acord. Procedura de consultare menționată în art. 62 și 65 ar trebui să permită în cele din urmă să se ajungă la o definire mai precisă a orientărilor - în intenția organismelor de credit la export și a organismelor de ajutor - privind linia de demarcație între aceste două categorii de proiecte. 36. SCUTIRI DE LA APLICAREA REGULILOR ÎN MATERIE DE ELIGIBILITATE a) Dispozițiile art. 34 și 35 nu se aplică creditelor de
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
condițiilor care fac obiectul alinierii. b) Participantul care se aliniază oferă modalități și condiții conforme cu dispozițiile acordului doar în cazul în care chiar creditul care face obiectul operațiunii de aliniere nu este conform acestor dispoziții. Orice participant care are intenția de a se alinia la modalitățile și condițiile de credit notificate de către un alt participant urmează procedurile descrise în art. 60 sau 61, după caz. c) Orice participant care are intenția de a se alinia la modalitățile și condițiile de
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
nu este conform acestor dispoziții. Orice participant care are intenția de a se alinia la modalitățile și condițiile de credit notificate de către un alt participant urmează procedurile descrise în art. 60 sau 61, după caz. c) Orice participant care are intenția de a se alinia la modalitățile și condițiile de credit neconforme oferite de către un neparticipant urmează procedurile descrise în art.53. CAPITOLUL IV PROCEDURI Secțiunea 1: Dispoziții comune privind creditele la export și creditele de ajutor care se se aplică
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]