57,527 matches
-
Marina Constantinescu Nu cred că există memorie fără să aibă prin pliurile ei teribilele călătorii, peripeții, năstrușnicii și fantasmagorii ale lui Rabelais și, în consecință, ale lui Pantagruel, personajul său, feciorul uriașului Gargantua, Pantagruel cel purtat unșpe luni în pîntecele mamei sale și adus pe lume întru desfătarea sa și a noastră, a tuturor. În
Despre starea oamenilor sau cum tălmăcește Purcărete regizorul cuvîntul lui Rabelais by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/13667_a_14992]
-
și compozitorul Vasile Șirli, doi artiști de o mare forță și subtilitate. Spectacole ca De Sade ( a sad story), de pildă, pe care am avut șansa să-l văd la Praga într-un context special, te pot conduce într-o călătorie sofisticată a istoriei umanității. Cel care orchestrează toate acestea cu o anvergură inepuizabilă, Silviu Purcărete, o face cu două instrumente care se întrec în virtuți: cuvîntul și imaginea. Teatrul "Radu Stanca" din Sibiu a reușit să-l găzduiască, într-un
Despre starea oamenilor sau cum tălmăcește Purcărete regizorul cuvîntul lui Rabelais by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/13667_a_14992]
-
fie mai mult decât un simplu obiect: „Calmantă și tulburătoare. Cu cât privești mai mult în ea, negrul încetează a fi negru, devenind un albastru-argintiu bizar, o poartă către viziuni tainice; la fel ca Alice, mă simt în pragul unei călătorii în țara din oglindă, o călătorie în fața căreia șovăi". Figură enigmatică este și D-l Jones, personajul din povestirea eponimă. Vecinul de apartament al autorului este un infirm ce-și petrece toată viața în cameră și primește foarte multe vizite
Fabuloasa realitate by Dana Jenaru () [Corola-journal/Journalistic/6489_a_7814]
-
obiect: „Calmantă și tulburătoare. Cu cât privești mai mult în ea, negrul încetează a fi negru, devenind un albastru-argintiu bizar, o poartă către viziuni tainice; la fel ca Alice, mă simt în pragul unei călătorii în țara din oglindă, o călătorie în fața căreia șovăi". Figură enigmatică este și D-l Jones, personajul din povestirea eponimă. Vecinul de apartament al autorului este un infirm ce-și petrece toată viața în cameră și primește foarte multe vizite, inexplicabile pentru ceilalți. La un moment
Fabuloasa realitate by Dana Jenaru () [Corola-journal/Journalistic/6489_a_7814]
-
aspectele relevante și să își argumenteze convingător poziția. Cei trei câștigători vor fi selectați dintre primii cinci clasați, care își vor prezenta lucrările în public, susținându-și punctul de vedere într-o dezbatere cu invitații. Premiul întâi constă într-o călătorie de trei zile în Marea Britanie (ce va include o vizită la Ministerul de Externe al Marii Britanii și întâlniri cu echipa Președinției britanice a Uniunii Europene din minister) - organizatorii asigură cazarea, biletul de avion dus-întors, mesele și 170 de lire sterline
Agenda2005-32-05-general9 () [Corola-journal/Journalistic/284045_a_285374]
-
în românește e Ziua din urmă a unui osândit, în 1839; primul Cervantes, Don Chishot de la Mancha, datează din 1840, dar traducerea lui Heliade e făcută prin intermediar franțuzesc; primul Goethe în românește e romanul Suferințele junelui Werter, în 1842; Călătoriile lui Guliver de Swift apar în 1848; în marea de literatură franceză minoră e de reținut debutul lui Goldsmith în românește cu Vicarul de Wakefield, în 1852; Walter Scott e prima dată cunoscut prin Fidanțata de Lammermoor, în 1856. Mai
Istoria romanului tradus în România by Ion Simuț () [Corola-journal/Journalistic/8701_a_10026]
-
flagrant nepotrivite într-un dicționar, uneori cu alunecări în umor involuntar (ca începutul articolului despre Virgil Podoabă, despre care se mai afirmă că "pentru teza de doctorat și-a propus să se hazardeze într-un periplu umanistic prin literatura de călătorie", p. 314). Mulți din cei 51 de autori de articole debutează chiar în acest volum, ceea ce spune destul despre stilul mult prea juvenil al acestui dicționar. Prefața inteligentă a coordonatorului ne îndreptățește să sperăm că se va angaja într-o
Dicționar de sentimente echinoxiste by Ion Simuț () [Corola-journal/Journalistic/12047_a_13372]
-
o parte prea mare din sâni. Femeia a ignorat însă afirmațiile și a reușit să urce la bordul avionului, care a ajuns la destinație în siguranță. „Nu am vrut că ideile unora despre sânii mei să-mi schimbe planurile de călătorie. În orice caz, avionul nu s-a prăbușit, decolteul meu nu a intervenit în abilitatea aparatului de a zbura”, a declarat femeia numită Avital. De cealaltă parte, un purtător de cuvânt al companiei aeriene a declarat că i-au fost
A fost interzisă în avion pentru că avea decolteul prea mare () [Corola-journal/Journalistic/66529_a_67854]
-
livada cu măslini", Simfonia a 4-a Italiana în la minor op.90 de Felix Mendelssohn Bartholdy (cel care, în tinerețe, i-a avut drept prieteni pe Goethe și Hegel) a readus toată atmosfera întâlnirii cu Berlioz în Italia - celebrele călătorii ale romanticilor în sudul Europei! Cântată pentru prima oară la Londra în 1833, simfonia Italiana e întru totul versiunea muzicală a cuvintelor lui Felix Mendelssohn (nepotul filosofului iluminist Moses Mendelssohn) despre muzică: "Chiar dacă orice altceva pare gol și respingător, până
Concert în livada cu măslini by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/12314_a_13639]
-
de la București, cu mari recomandări ale profesorului Poghirc. S-a împrietenit cu Andrei și așa, sunt peste treizeci de ani de atunci, a început. Ce a fost până în 2000, postdecembrist - Bordeaux, Maxone în parcul cu huțe, în parcul cu munți, călătorii europene - s-a îndepărtat. Ce a fost de când am venit încoace mi se învălmășește în cap. Abia acum, de la o vreme, lumea ni sa pustiit. Telefonează iar Andrei. Pați a murit. (A avut ultimii ani buni. Băiatul, foarte reușit, Andrei
Insemnari by Livius Ciocarlie () [Corola-journal/Journalistic/2464_a_3789]
-
Grete Tartler Profilul anticului grec raportat la noi: aceasta e ambiția studiilor coordonate de Jean-Pierre Vernant. "Cum am putea noi astăzi să vedem luna cu ochii unui grec? Am experimentat eu însumi această situație în tinerețe, în impul primei mele călătorii în Grecia. Navigam... Întins pe punte, priveam cerul de deasupra mea, unde strălucea luna... Eram vrăjit, fascinat... emoționat ca de o prezență feminină apropiată și totodată îndepărtată, familiară și totuși inaccesibilă... Este Selene, îmi spuneam, misterioasă, nocturnă, strălucitoare; pe ea
Omul grec by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/15483_a_16808]
-
scriitoare argentiniană a avut amabilitatea de a-mi acorda un interviu legat de trecutul său românesc. Traducerea îmi aparține. - Ați scris undeva că, pentru dumneavoastră, realitatea este doar o sursă de inspirație. Aș vrea să vă întreb dacă romanul Penultima călătorie, tradus și în română, este sau nu un roman autobiografic? - într-adevăr, toată lumea mă întreba dacă este vorba de o carte autobiografică. Este și nu este autobiografică. Aș spune că mă inspir din realitatea personală, dar de fapt ceea ce se
Cu Alina Diaconu despre Borges by Theodor Tudoriu () [Corola-journal/Journalistic/10583_a_11908]
-
română, este sau nu un roman autobiografic? - într-adevăr, toată lumea mă întreba dacă este vorba de o carte autobiografică. Este și nu este autobiografică. Aș spune că mă inspir din realitatea personală, dar de fapt ceea ce se întâmplă în Penultima călătorie, personajele, nu au nimic de-a face cu viața mea. Unele situații sunt reale, le-am trăit sau s-au petrecut în casa mea, dar au servit ca materie primă pentru un proces alchimic făcând apel la fantezie, la o
Cu Alina Diaconu despre Borges by Theodor Tudoriu () [Corola-journal/Journalistic/10583_a_11908]
-
parte a cărții a fost foarte bine înțeleasă. Cred că a fost citită ca o curiozitate. Cred că subiectul îl poate interesa doar pe un român care știe despre ce vorbesc. Oricum, aș spune că dintre toate cărțile mele, Penultima călătorie este cea mai autobiografică. Nu este biografia mea, dar conține cele mai multe elemente legate de copilăria mea din România. Și este prima carte în care m-am hotărât să ating acest subiect. în celelalte romane nu am vorbit niciodată despre Europa de Est
Cu Alina Diaconu despre Borges by Theodor Tudoriu () [Corola-journal/Journalistic/10583_a_11908]
-
Franța pentru a ne întâmpina. Apoi am fost în Italia, pentru a lua un vapor către Argentina. Dar, din cauza unei greve, a trebuit să rămânem mult mai mult decât ne așteptam la Genova. Am ajuns aici pe întâi septembrie 1959. Călătoria a durat, din București la Buenos Aires, două luni și jumătate. - Aici, afară de familie, mai puteați vorbi românește cu cineva? - în special cu familia, dar mătușa mea de aici avea prieteni români. Erau întâlniri în care se vorbea românește. Dar, la
Cu Alina Diaconu despre Borges by Theodor Tudoriu () [Corola-journal/Journalistic/10583_a_11908]
-
sau lector mental al partiturii -, ori chiar verbal - pentru un narator al Fmz ca operă-de-povestit<footnote Considerăm că forma muzicală ca operă-de-povestit, comportă și o funcție de călăuzire într-un mod al gândirii muzicale, instrumentabilă printr-o narațiune verbală. O atare călătorie (prin verbalizare) nu constituie o experiență de ordin performativ, întrucât nu țintește către dobândirea competenței de a semnifica ficțional, ca și cum Fmz ar fi proiectul/baza de ilustrare a narațiunii, ori invers, aceasta s-ar propune drept referință simbolică în parcursul
Mi?carea de instrumentare a formei muzicale by Oleg Garaz () [Corola-journal/Journalistic/84314_a_85639]
-
se prezinte pe aeroportul din Tripoli marți la ora 12. În același timp, ministerul i-a sfătuit pe cei care se află în orașul Bengazi și în partea de est a țării să nu încerce să ajungă la Tripoli, deoarece călătoria ar fi foarte periculoasă. Aceștia sunt sfătuiți să rămână închiși în casele lor în condițiile în care aeroportul local este distrus și evacuarea lor pe calea aerului nu este posibilă. Citește și:
6 români evacuaţi din Libia cu un avion trimis de guvernul bulgar () [Corola-journal/Journalistic/61212_a_62537]
-
avem. El știe exact cum se intră în fabulos, cu ce preț este plătit timpul petrecut acolo și cum se părăsește ficțiunea pentru a reveni în realitate. El este partenerul cel mai fidel al actorilor în aceste tulburătoare și răvășitoare călătorii. El îi ajută să se întîlnească, în amintirile lui, cu alte și alte interpretări și actori iluștrii, care au jucat, cîndva, pe aceeași scenă, aceleași roluri. Eu nu-l cunosc pe Traian Zecheru. Decît din poveștile altora. Imaginația mea îl
Așteptînd la arlechin by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/14118_a_15443]
-
Trupa Holograf a avut o călătorie plină de peripeții în Israel. Dan Bittman și colegii săi au fost invitați la Europa FM unde au povestit prin ce-au trecut în Israel. Din câte se pare, autoritățile din această țară au intrat în panică în momentul în
Trupa Holograf, suspectată de terorism în Israel () [Corola-journal/Journalistic/71394_a_72719]
-
89 și după, cu o tenacitate de admirat, avînd curajul scriitorului care își dorește să rămînă, cum spune undeva autoarea, "în slujba adevărului și a cititorului". Ileana Mălăncioiu și-a asumat publicistica, ca și poezia, de altfel, ca pe o "Călătorie spre mine însămi", al cărei temei este acela "de a rămîne un om liber și după așa-zisa noastră eliberare, cînd nevoia autointitulatei elite de a se încolona cu orice preț după cineva mi se pare și mai tristă decît
"Oare glorie să fie a vorbi într-un pustiu?" by Georgeta Drăghici () [Corola-journal/Journalistic/14309_a_15634]
-
garantez, cu mâna pe inimă, că DICȚIONARUL - atât cel spaniol-român, cât și cel român-spaniol - semnat de Calciu și Samharadze, a fost instrumentul meu de lucru esențial, ce instrument, mâna mea dreaptă și mâna mea stângă; indiferent unde traduceam, acasă, în călătorii, în țară sau străinătate, peste tot Calciu și Samharadze m-au însoțit! Țin minte că la un moment dat am tradus o lună în Germania. Zburam cu un avion low cost, aveam greutatea bagajului limitată, și în clipa în care
Am umblat ani de zile ca să obținem adeverința că manuscrisul dicționarului nostru nu are nimic... subversiv“ by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/2512_a_3837]
-
nou roman al scriitorului american Dan Brown va apărea pe piață pe 14 mai și se va numi "Inferno". Autorul a divulgat foarte puține detalii despre intriga romanului. El a spus doar: "Sunt încântat să pot purta cititorii într-o călătorie către adâncurile acestui domeniu misterios... un peisaj de coduri, simboluri și pasaje secrete". Personajul principal, profesorul Robert Langdon, deja consacrat în "Codul lui DaVinci", va porni într-o nouă aventură, de această dată prin inima Europei. Aici va fi prins
După "Codul lui Da Vinci", Dan Brown pregătește un nou roman misterios by Badoiu Raluca () [Corola-journal/Journalistic/80316_a_81641]
-
Daniel Cristea-Enache Aprută, fragmentar, în "Viața Românească" și în "Gazeta literară", exact în timpul călătoriei de documentare a lui Petru Dumitriu în Cehoslovacia și R.D.G. (ianuarie-februarie 1960), pe parcursul căreia scriitorul va depăși Cortina de Fier, Proprietatea și posesiunea va mai vedea lumina tiparului abia în 1991, o dată cu ediția de la Dacia îngrijită de Geo Șerban. Un
O vară de neuitat (II) by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/7931_a_9256]
-
beneficia și de: asistență medicală și medicamente, în mod gratuit și prioritar, atât în tratament ambulatoriu, cât și pe timpul spitalizărilor; transport urban gratuit cu mijloace de transport în comun aparținând unităților cu capital de stat (autobuz, troleibuz, tramvai, metrou); șase călătorii dus-întors gratuite, anual, pe calea ferată română, cu clasa I; șase călătorii dus-întors gratuite, anual, cu mijloacele de transport auto sau, după caz, cu mijloace fluviale de la localitatea de domiciliu la reședința de județ, pentru persoanele care nu au posibilitatea
Agenda2005-47-05-dialog cu cititorii () [Corola-journal/Journalistic/284385_a_285714]
-
atât în tratament ambulatoriu, cât și pe timpul spitalizărilor; transport urban gratuit cu mijloace de transport în comun aparținând unităților cu capital de stat (autobuz, troleibuz, tramvai, metrou); șase călătorii dus-întors gratuite, anual, pe calea ferată română, cu clasa I; șase călătorii dus-întors gratuite, anual, cu mijloacele de transport auto sau, după caz, cu mijloace fluviale de la localitatea de domiciliu la reședința de județ, pentru persoanele care nu au posibilitatea să călătorească pe calea ferată; un bilet pe an, gratuit, pentru tratament
Agenda2005-47-05-dialog cu cititorii () [Corola-journal/Journalistic/284385_a_285714]