50,866 matches
-
acest scop, este necesar să se identifice un număr limitat de obiective prioritare de asistență și să se concentreze ajutorul structural pentru acvacultură, prelucrarea și comercializarea produselor pescărești și de acvacultură asupra microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii, acordându-se prioritate microîntreprinderilor și întreprinderilor mici. (31) Ar trebui, de asemenea, ca măsurile de interes comun cu un domeniu de aplicare mai larg decât măsurile luate în mod normal de întreprinderile private să fie sprijinite de FEP. (32) Este necesar să se
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
programare": procesul de organizare, luare a deciziilor și finanțare în mai multe faze destinat să pună în aplicare, pe bază multianuală, acțiunea comună a Comunității și a statelor membre pentru atingerea obiectivelor prioritare ale FEP; (i) "axă prioritară": una dintre prioritățile unui program operațional, cuprinzând un grup de măsuri legate între ele și care au obiective măsurabile specifice; (j) "măsură": un set de operațiuni destinate să pună în aplicare o axă prioritară; (k) "operațiune": un proiect selectat în funcție de criteriile stabilite de
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
politicii comune în domeniul pescuitului. Acestea însoțesc și completează, dacă este cazul, alte instrumente și politici comunitare. Capitolul III Principiile asistenței Articolul 6 Complementaritate, consecvență și conformitate (1) FEP furnizează asistență complementară acțiunilor naționale, regionale și locale, integrând în acestea prioritățile Comunității. (2) Comisia și statele membre asigură consecvența asistenței FEP cu politicile, prioritățile și activitățile Comunității și complementaritatea cu alte instrumente financiare ale Comunității. Coerența și complementaritatea sunt indicate în special în programul operațional. (3) Operațiunile finanțate de FEP sunt
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
instrumente și politici comunitare. Capitolul III Principiile asistenței Articolul 6 Complementaritate, consecvență și conformitate (1) FEP furnizează asistență complementară acțiunilor naționale, regionale și locale, integrând în acestea prioritățile Comunității. (2) Comisia și statele membre asigură consecvența asistenței FEP cu politicile, prioritățile și activitățile Comunității și complementaritatea cu alte instrumente financiare ale Comunității. Coerența și complementaritatea sunt indicate în special în programul operațional. (3) Operațiunile finanțate de FEP sunt conforme cu dispozițiile tratatului și ale actelor adoptate în temeiul acestuia. (4) În conformitate cu
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
programului operațional. Planul strategic național face obiectul unui dialog între statul membru și Comisie. (2) Planul strategic național conține, atunci când acest lucru este relevant pentru statul membru, o descriere succintă a tuturor aspectelor politicii comune în domeniul pescuitului și stabilește prioritățile, obiectivele, resursele financiare publice estimate ca fiind necesare și termenele limită de punere în aplicare, acordând o atenție specială strategiei pentru: (a) gestionarea și ajustarea flotei de pescuit comunitare și în special ajustarea efortului și capacității de pescuit ținând cont
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
ocupări durabile a forței de muncă și îmbunătățirea poziției și rolului femeilor; (h) protecția și ameliorarea mediului acvatic în cadrul sectorului pescuitului. (3) În plus, planul strategic național cuprinde, atunci când acest lucru este relevant pentru statul membru, informații suplimentare corespunzătoare privind prioritățile, obiectivele, resursele financiare publice estimate ca fiind necesare și termenele, acordând o atenție specială strategiei pentru: (a) îndeplinirea cerințelor de inspecție și control ale activităților de pescuit și de culegere a datelor și informațiilor privind politica comună în domeniul pescuitului
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
Comitetul Regiunilor cu privire la rezultatul dezbaterii prevăzute la alineatul (1). TITLUL III PROGRAMAREA Capitolul I Dispoziții generale privind FEP Articolul 17 Elaborarea și aprobarea programului operațional (1) Fiecare stat membru elaborează un program operațional pentru a pune în aplicare politicile și prioritățile care urmează a fi cofinanțate de FEP. Programul operațional trebuie să fie compatibil cu planul strategic național. (2) Activitățile FEP iau forma unui program operațional unic pentru fiecare stat membru, în conformitate cu structura sa națională. (3) Statul membru își elaborează programul
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
de ajustare a efortului de pescuit (1) Fiecare stat membru își stabilește în planul strategic național politica de ajustare a efortului de pescuit, în vederea îndeplinirii obligațiilor prevăzute la articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. Acesta acordă prioritate finanțării operațiunilor menționate la articolul 21 litera (a) punctul (i). (2) Planurile de ajustare a efortului de pescuit pot include toate măsurile relevante prevăzute în prezentul capitol. (3) În cazurile prevăzute la articolul 21 litera (a) punctele (i), (ii) și
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
angajați sau cu o cifră de afaceri mai mică de 200 milioane EUR. (3) Prin derogare de la alineatul (2), în regiunile ultraperiferice și insulele grecești periferice se poate acorda ajutor tuturor întreprinderilor. (4) Statele membre se asigură că se acordă prioritate microîntreprinderilor și întreprinderilor mici. Articolul 30 Măsuri pentru mediul acvatic (1) FEP poate sprijini acordarea de indemnizații pentru utilizarea unor metode de producție în acvacultură care să ajute la protejarea și ameliorarea mediului și la conservarea naturii. (2) Scopul sprijinului
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
sau cu o cifră de afaceri de mai puțin de 200 milioane EUR. (4) Prin derogare de la alineatul (3), în regiunile ultraperiferice și insulele grecești periferice se poate acorda ajutor tuturor întreprinderilor. (5) Statele membre se asigură că se acordă prioritate microîntreprinderilor și întreprinderilor mici. (6) Ajutorul comunitar nu se acordă investițiilor legate de comerțul cu amănuntul. Capitolul III Axa prioritară 3: măsuri de interes comun Articolul 36 Domeniu de aplicare (1) FEP poate sprijini măsuri de interes comun cu un
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
din tratat prevede că această acțiune este susținută prin fonduri structurale, prin Banca Europeană de Investiții (BEI) și prin celelalte instrumente financiare existente. (2) Politica de coeziune ar trebui să consolideze creșterea, concurența și ocuparea forței de muncă prin integrarea priorităților Comunității în favoarea dezvoltării durabile definite în timpul Consiliului European de la Lisabona din 23 și 24 martie 2000, pe de o parte, și în timpul Consiliului European de la Göteborg din 15 și 16 iunie 2001, pe de altă parte. (3) Dat fiind că
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
disparităților și de mijloacele financiare limitate de care dispun statele membre și regiunile eligibile în temeiul obiectivului de convergență și pot fi realizate în condiții mai bune prin garanția multianuală a finanțărilor comunitare care permit concentrarea politicii de coeziune asupra priorităților Comunității, Comunitatea poate să ia măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității consacrat prin articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității menționat la articolul respectiv, prezentul regulament nu depășește măsurile necesare pentru realizarea acestor obiective. (26) Ar trebui să se stabilească obiective măsurabile
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
se poate folosi ca rezervă națională de performanță. (35) Creditele disponibile ale fondurilor ar trebui să fie indexate forfetar în vederea programării lor. (36) Pentru a se consolida conținutul strategic și a se favoriza astfel transparența politicii de coeziune prin integrarea priorităților Comunității, Consiliul ar trebui să adopte orientări strategice la propunerea Comisiei. Consiliul ar trebui să examineze aplicarea respectivelor orientări de către statele membre pe baza unui raport strategic al Comisiei. (37) Pe baza orientărilor strategice adoptate de Consiliu, fiecare stat membru
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
1999 ar trebui eliminate. (46) Statele membre, regiunile și autoritățile de gestionare pot să organizeze, în cadrul programelor operaționale finanțate de FEDER în temeiul obiectivelor de convergență și de concurență regională și ocuparea forței de muncă, delegarea către autoritățile urbane a priorităților cu privire la revitalizarea orașelor. (47) Alocația suplimentară destinată să compenseze costurile suplimentare suportate de regiunile ultraperiferice ar trebui integrată în programele operaționale finanțate de FEDER pentru regiunile respective. (48) Ar trebui să se prevadă modalități distincte pentru punerea în aplicare a
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, următoarele noțiuni au înțelesul acordat prin prezentul: 1. "program operațional" înseamnă un document prezentat de un stat membru și adoptat de Comisie care definește o strategie de dezvoltare în conformitate cu un ansamblu coerent de priorități, pentru a cărui realizare se face apel la un fond sau în cadrul obiectivului de convergență, la Fondul de coeziune și la FEDER; 2. "axă prioritară" înseamnă una dintre prioritățile strategiei dintr-un program operațional constând într-un grup de operațiuni
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
care definește o strategie de dezvoltare în conformitate cu un ansamblu coerent de priorități, pentru a cărui realizare se face apel la un fond sau în cadrul obiectivului de convergență, la Fondul de coeziune și la FEDER; 2. "axă prioritară" înseamnă una dintre prioritățile strategiei dintr-un program operațional constând într-un grup de operațiuni corelate și care au obiective specifice măsurabile; 3. "operațiune" înseamnă un proiect sau un grup de proiecte selecționat de către autoritatea de gestionare a programului operațional în cauză sau sub
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
urmărește reducerea disparităților economice, sociale și teritoriale care s-au creat în special în țările și regiunile cu întârzieri de dezvoltare și în legătură cu restructurarea economică și socială și îmbătrânirea populației. Măsura în temeiul fondurilor integrează, la nivel național și regional, prioritățile Comunității în favoarea dezvoltării durabile prin consolidarea creșterii economice, a concurenței, a ocupării forței de muncă și a asimilării sociale, precum și prin protecția și ameliorarea calității mediului. (2) În această perspectivă, FEDER, FSE, Fondul de coeziune, BEI și celelalte instrumente financiare
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
ocupare a forței de muncă prin sporirea și îmbunătățirea calității investițiilor în capitalul fizic și uman, dezvoltarea inovației și a societății cunoașterii, adaptabilitatea la schimbările economice și sociale, protecția și ameliorarea calității mediului, precum și a eficienței administrative. Acest obiectiv constituie prioritatea fondurilor; (b) obiectivul de concurență regională și ocuparea forței de muncă, care urmărește, în afara regiunilor celor mai puțin dezvoltate, consolidarea concurenței și a atractivității regiunilor, precum și a ocupării forței de muncă, anticipând schimbările economice și sociale, inclusiv a celor legate
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
lucrătorilor și a întreprinderilor, precum și dezvoltarea piețelor de muncă inclusive; (c) obiectivul de cooperare teritorială europeană, care urmărește consolidarea cooperării la nivel transfrontalier prin inițiative comune locale și regionale, consolidarea cooperării transnaționale prin măsuri favorabile dezvoltării teritoriale integrate legate de prioritățile Comunității și consolidarea cooperării interregionale și a schimbului de experiență la nivelul teritorial adecvat. (3) În temeiul celor trei obiective menționate la alineatul (2), intervenția din fonduri, în funcție de natura acestora, ține seama, pe de o parte, de particularitățile economice și
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
alineatul (3). Lista respectivă este valabilă de la 1 ianuarie 2007 până la 31 decembrie 2013. CAPITOLUL IV Principii de intervenție Articolul 9 Complementaritate, coerență, coordonare și conformitate (1) Fondurile intervin împreună cu măsurile naționale, inclusiv măsurile la nivel regional și local, integrând prioritățile Comunității. (2) Comisia și statele membre asigură coerența intervențiilor fondurilor împreună cu măsurile, politicile și prioritățile Comunității și complementaritatea cu celelalte instrumente financiare comunitare. Coerența și complementaritatea respective reies în special din orientările strategice ale Comunității pentru coeziune, în cadrul strategic național
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
IV Principii de intervenție Articolul 9 Complementaritate, coerență, coordonare și conformitate (1) Fondurile intervin împreună cu măsurile naționale, inclusiv măsurile la nivel regional și local, integrând prioritățile Comunității. (2) Comisia și statele membre asigură coerența intervențiilor fondurilor împreună cu măsurile, politicile și prioritățile Comunității și complementaritatea cu celelalte instrumente financiare comunitare. Coerența și complementaritatea respective reies în special din orientările strategice ale Comunității pentru coeziune, în cadrul strategic național de referință și în programele operaționale. (3) Intervenția cofinanțată de către fonduri este axată pe prioritățile
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
prioritățile Comunității și complementaritatea cu celelalte instrumente financiare comunitare. Coerența și complementaritatea respective reies în special din orientările strategice ale Comunității pentru coeziune, în cadrul strategic național de referință și în programele operaționale. (3) Intervenția cofinanțată de către fonduri este axată pe prioritățile Uniunii Europene în materie de promovare a concurenței și de creare de locuri de muncă, inclusiv în vederea realizării obiectivelor orientărilor integrate pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă 2005-2008 definite prin Decizia 2005/600/CE a Consiliului 15. În
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
că 60 % din cheltuielile pentru obiectivul de convergență și 75 % din cheltuielile pentru obiectivul de concurență regională și ocuparea forței de muncă din toate statele membre ale Uniunii Europene, astfel cum era compusă înainte de 1 mai 2004, sunt stabilite în conformitate cu prioritățile menționate anterior. Obiectivele respective, pe baza categoriilor de cheltuieli menționate în anexa IV, se aplică ca o medie pe întreaga perioadă de programare. Pentru a se ține seama de particularitățile naționale, inclusiv de prioritățile menționate în programul național de reformă
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
1 mai 2004, sunt stabilite în conformitate cu prioritățile menționate anterior. Obiectivele respective, pe baza categoriilor de cheltuieli menționate în anexa IV, se aplică ca o medie pe întreaga perioadă de programare. Pentru a se ține seama de particularitățile naționale, inclusiv de prioritățile menționate în programul național de reformă al fiecărui stat membru în cauză, Comisia și fiecare stat membru în cauză pot să decidă completarea listei de categorii din anexa IV în mod adecvat. Fiecare stat membru în cauză contribuie la obiectivele
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
și celelalte instrumente financiare existente. (5) Operațiunile finanțate din fonduri sunt în conformitate cu dispozițiile tratatului și din actele adoptate în temeiul acestuia. Articolul 10 Programare Obiectivele fondurilor sunt urmate în cadrul unei programări multianuale efectuate în mai multe etape, care include identificarea priorităților, finanțarea și sistemul de gestionare și control. Articolul 11 Parteneriat (1) Obiectivele fondurilor sunt urmate în cadrul unei cooperări strânse (denumite în continuare "parteneriat") între Comisie și fiecare stat membru. Fiecare stat membru organizează, după caz și în conformitate cu normele și practicile
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]