5,761 matches
-
f) vinuri de masă sau g) v.c.p.r.d. 3. În ceea ce privește vinurile spumante de calitate de tip aromat: a) în afara cazurilor de derogări, aceste vinuri pot fi obținute numai prin utilizarea exclusivă, la alcătuirea producției de vin, a musturilor de struguri sau a musturilor de struguri parțial fermentate care provin din soiuri de viță de vie aflate pe o listă care urmează să fie alcătuită. Totuși, vinurile spumante de calitate de tip aromat pot fi obținute prin utilizarea, drept
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
g) v.c.p.r.d. 3. În ceea ce privește vinurile spumante de calitate de tip aromat: a) în afara cazurilor de derogări, aceste vinuri pot fi obținute numai prin utilizarea exclusivă, la alcătuirea producției de vin, a musturilor de struguri sau a musturilor de struguri parțial fermentate care provin din soiuri de viță de vie aflate pe o listă care urmează să fie alcătuită. Totuși, vinurile spumante de calitate de tip aromat pot fi obținute prin utilizarea, drept componente ale producției de vin
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
regulile menționate la: - lit. H pct. 1-10; - anexa VI lit. K pct. 4 și 6-9, fără a aduce atingere prezentului pct. I 3 lit. (d), (f) și (g). J. Vin licoros 1. La obținerea vinului licoros se utilizează următoarele produse: - must de struguri parțial fermentat, - vin, - amestec obținut din produsele enumerate la liniuțele anterioare sau - must de struguri sau amestec al acestui produs cu vin, pentru anumite v.l.c.p.r.d., aflate pe o listă care urmează să fie adoptată
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
fără a aduce atingere prezentului pct. I 3 lit. (d), (f) și (g). J. Vin licoros 1. La obținerea vinului licoros se utilizează următoarele produse: - must de struguri parțial fermentat, - vin, - amestec obținut din produsele enumerate la liniuțele anterioare sau - must de struguri sau amestec al acestui produs cu vin, pentru anumite v.l.c.p.r.d., aflate pe o listă care urmează să fie adoptată. 2. Se mai adaugă următoarele: a) în ceea ce privește vinurile licoroase și v.l.c.p.r.d.
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de struguri deshidratați cu o tărie alcoolică mai mare sau egală cu 52% vol și mai mică sau egală cu 86% vol, având caracteristici care urmează să fie stabilite; ii) unul sau mai multe din produsele următoare, dacă este cazul: - mustul de struguri concentrat, - produsul obținut dintr-un amestec între un produs menținut la lit. i) și un must de struguri menționat la pct. 1 prima sau a patra liniuță; b) în ceea ce privește anumite v.l.c.p.r.d. aflate pe o
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
egală cu 86% vol, având caracteristici care urmează să fie stabilite; ii) unul sau mai multe din produsele următoare, dacă este cazul: - mustul de struguri concentrat, - produsul obținut dintr-un amestec între un produs menținut la lit. i) și un must de struguri menționat la pct. 1 prima sau a patra liniuță; b) în ceea ce privește anumite v.l.c.p.r.d. aflate pe o listă care urmează să fie adoptată: i) fie produsele vizate la lit. (a) pct. 1), ca atare sau
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
mai mare sau egală cu 52% vol și mai mică de 94,5% vol, având caracteristicile prevăzute de dispozițiile comunitare sau, în absența acestora, de dispozițiile naționale în vigoare; iii) unul sau mai multe din produsele următoare, dacă este cazul: - must de struguri parțial fermentat obținut din struguri deshidratați, - must de struguri concentrat obținut prin expunerea la foc direct, corespunzător, exceptând această operațiune, definiției de must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat, - produsul obținut din amestecul unuia dintre produsele menționate
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
mică de 94,5% vol, având caracteristicile prevăzute de dispozițiile comunitare sau, în absența acestora, de dispozițiile naționale în vigoare; iii) unul sau mai multe din produsele următoare, dacă este cazul: - must de struguri parțial fermentat obținut din struguri deshidratați, - must de struguri concentrat obținut prin expunerea la foc direct, corespunzător, exceptând această operațiune, definiției de must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat, - produsul obținut din amestecul unuia dintre produsele menționate la pct. ii) cu mustul de struguri menționat la
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
dispozițiile naționale în vigoare; iii) unul sau mai multe din produsele următoare, dacă este cazul: - must de struguri parțial fermentat obținut din struguri deshidratați, - must de struguri concentrat obținut prin expunerea la foc direct, corespunzător, exceptând această operațiune, definiției de must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat, - produsul obținut din amestecul unuia dintre produsele menționate la pct. ii) cu mustul de struguri menționat la pct. 1 prima sau a patra liniuță. 3. Produsele menționate la pct. 1, destinate obținerii vinurilor
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
iii) unul sau mai multe din produsele următoare, dacă este cazul: - must de struguri parțial fermentat obținut din struguri deshidratați, - must de struguri concentrat obținut prin expunerea la foc direct, corespunzător, exceptând această operațiune, definiției de must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat, - produsul obținut din amestecul unuia dintre produsele menționate la pct. ii) cu mustul de struguri menționat la pct. 1 prima sau a patra liniuță. 3. Produsele menționate la pct. 1, destinate obținerii vinurilor licoroase și v.l.c
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
obținut din struguri deshidratați, - must de struguri concentrat obținut prin expunerea la foc direct, corespunzător, exceptând această operațiune, definiției de must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat, - produsul obținut din amestecul unuia dintre produsele menționate la pct. ii) cu mustul de struguri menționat la pct. 1 prima sau a patra liniuță. 3. Produsele menționate la pct. 1, destinate obținerii vinurilor licoroase și v.l.c.p.r.d., pot fi supuse numai tratamentelor oenologice prevăzute în prezentul regulament. 4. Cu toate
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
propriu, se autorizează efectuarea de tratamente oenologice, menționate în prezentul regulament, asupra acestor produse. 6. Sunt de asemenea admise: a) îndulcirea, cu condiția existenței unei declarații sau păstrării unor registre, dacă produsele utilizate nu au fost supuse unei îmbogățiri cu must de struguri concentrat, cu ajutorul: - mustului de struguri concentrat sau a mustului de struguri concentrat rectificat, numai dacă nivelul tăriei alcoolice totale în volume a vinului vizat crește cu cel mult 3% vol, - mustului de struguri concentrat, a mustului de struguri
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
tratamente oenologice, menționate în prezentul regulament, asupra acestor produse. 6. Sunt de asemenea admise: a) îndulcirea, cu condiția existenței unei declarații sau păstrării unor registre, dacă produsele utilizate nu au fost supuse unei îmbogățiri cu must de struguri concentrat, cu ajutorul: - mustului de struguri concentrat sau a mustului de struguri concentrat rectificat, numai dacă nivelul tăriei alcoolice totale în volume a vinului vizat crește cu cel mult 3% vol, - mustului de struguri concentrat, a mustului de struguri concentrat rectificat sau a mustului
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
asupra acestor produse. 6. Sunt de asemenea admise: a) îndulcirea, cu condiția existenței unei declarații sau păstrării unor registre, dacă produsele utilizate nu au fost supuse unei îmbogățiri cu must de struguri concentrat, cu ajutorul: - mustului de struguri concentrat sau a mustului de struguri concentrat rectificat, numai dacă nivelul tăriei alcoolice totale în volume a vinului vizat crește cu cel mult 3% vol, - mustului de struguri concentrat, a mustului de struguri concentrat rectificat sau a mustului de struguri parțial fermentat obținut din
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
nu au fost supuse unei îmbogățiri cu must de struguri concentrat, cu ajutorul: - mustului de struguri concentrat sau a mustului de struguri concentrat rectificat, numai dacă nivelul tăriei alcoolice totale în volume a vinului vizat crește cu cel mult 3% vol, - mustului de struguri concentrat, a mustului de struguri concentrat rectificat sau a mustului de struguri parțial fermentat obținut din struguri deshidratați, pentru produsele aflate pe o listă care urmează să fie adoptată, numai dacă nivelul tăriei alcoolice totale în volume a
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
îmbogățiri cu must de struguri concentrat, cu ajutorul: - mustului de struguri concentrat sau a mustului de struguri concentrat rectificat, numai dacă nivelul tăriei alcoolice totale în volume a vinului vizat crește cu cel mult 3% vol, - mustului de struguri concentrat, a mustului de struguri concentrat rectificat sau a mustului de struguri parțial fermentat obținut din struguri deshidratați, pentru produsele aflate pe o listă care urmează să fie adoptată, numai dacă nivelul tăriei alcoolice totale în volume a vinului vizat crește cu cel
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
mustului de struguri concentrat sau a mustului de struguri concentrat rectificat, numai dacă nivelul tăriei alcoolice totale în volume a vinului vizat crește cu cel mult 3% vol, - mustului de struguri concentrat, a mustului de struguri concentrat rectificat sau a mustului de struguri parțial fermentat obținut din struguri deshidratați, pentru produsele aflate pe o listă care urmează să fie adoptată, numai dacă nivelul tăriei alcoolice totale în volume a vinului vizat crește cu cel mult 8% vol, - mustului de struguri concentrat
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
rectificat sau a mustului de struguri parțial fermentat obținut din struguri deshidratați, pentru produsele aflate pe o listă care urmează să fie adoptată, numai dacă nivelul tăriei alcoolice totale în volume a vinului vizat crește cu cel mult 8% vol, - mustului de struguri concentrat sau a mustului de struguri concentrat rectificat, pentru vinurile aflate pe o listă care urmează să fie adoptată, numai dacă nivelul tăriei alcoolice totale în volume a vinului vizat crește cu cel mult 8% vol; b) adăugarea
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
parțial fermentat obținut din struguri deshidratați, pentru produsele aflate pe o listă care urmează să fie adoptată, numai dacă nivelul tăriei alcoolice totale în volume a vinului vizat crește cu cel mult 8% vol, - mustului de struguri concentrat sau a mustului de struguri concentrat rectificat, pentru vinurile aflate pe o listă care urmează să fie adoptată, numai dacă nivelul tăriei alcoolice totale în volume a vinului vizat crește cu cel mult 8% vol; b) adăugarea de alcool, distilat sau rachiu menționată
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
p.r.d. sunt obținute numai: a) din struguri obținuți din soiuri de viță de vie care se află pe lista menționată la lit. B pct. 1, recoltați din cadrul regiunii determinate; b) prin prelucrarea strugurilor menționați la lit. (a) în must și a mustului astfel obținut în vin, precum și prin transformarea acestor produse în vin sau în vinuri spumante, în cadrul regiunii determinate din care au fost recoltați strugurii folosiți. 2. Prin derogare de la pct. 1 lit. (a), dacă este vorba de
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
sunt obținute numai: a) din struguri obținuți din soiuri de viță de vie care se află pe lista menționată la lit. B pct. 1, recoltați din cadrul regiunii determinate; b) prin prelucrarea strugurilor menționați la lit. (a) în must și a mustului astfel obținut în vin, precum și prin transformarea acestor produse în vin sau în vinuri spumante, în cadrul regiunii determinate din care au fost recoltați strugurii folosiți. 2. Prin derogare de la pct. 1 lit. (a), dacă este vorba de o practică tradițională
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
statul membru vizat a prevăzut acest lucru printr-o autorizare expresă și în anumite condiții. În plus, statele membre pot permite, prin autorizări individuale și prin intermediul unor controale adecvate, obținerea unui v.c.p.r.d. prin prelucrarea strugurilor în must și a mustului în vin, precum și prin producerea unui astfel de vin, chiar și în afara zonei aflate în imediata apropiere a regiunii respective determinate, dacă este vorba de o practică tradițională care: - era utilizată înainte de 1 septembrie 1970 sau, în ceea ce privește
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
a prevăzut acest lucru printr-o autorizare expresă și în anumite condiții. În plus, statele membre pot permite, prin autorizări individuale și prin intermediul unor controale adecvate, obținerea unui v.c.p.r.d. prin prelucrarea strugurilor în must și a mustului în vin, precum și prin producerea unui astfel de vin, chiar și în afara zonei aflate în imediata apropiere a regiunii respective determinate, dacă este vorba de o practică tradițională care: - era utilizată înainte de 1 septembrie 1970 sau, în ceea ce privește statele membre care
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
o practică tradițională utilizată înainte de 24 noiembrie 1974 sau, în ceea ce privește statele membre care au aderat la Comunitate după această dată, înainte de data efectivă a aderării acestora. 5. Orice persoană fizică sau juridică sau asociație care dispune de struguri sau de musturi care corespund condițiilor impuse pentru obținerea unui v.c.p.r.d., pe de o parte, și de alte produse care nu corespund acestor condiții, pe de altă parte, trebuie să asigure un proces de vinificație și o stocare distincte
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de către statele membre, pentru fiecare vin în parte. 2. Atunci când condițiile meteorologice o impun într-una din zonele menționate la lit. E, statele membre respective pot autoriza creșterea tăriei alcoolice naturale în volume (dobândită sau potențială) a strugurilor proaspeți, a mustului de struguri parțial fermentat, a vinului nou aflat în fermentare și a vinurilor din care se poate obține un v.c.p.r.d., cu excepția produselor destinate prelucrării în v.l.c.p.r.d. Această creștere nu poate depăși limitele
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]