491,562 matches
-
mai 1999 dintre Parlamentul, Consiliul și Comisia Europeană, asupra disciplinei bugetare și îmbunătățirii procedurii bugetare(1). (28) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii se adoptă potrivit Deciziei Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 care stabilește normele procedurale pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare prevăzute de Comisie(2), ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Adoptarea programului 1. Decizia adoptă programul comunitar de acțiune "Tineretul", denumit în continuare "program", privind politica de cooperare în problematica tineretului, incluzând serviciul
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
inovatoare la nivel comunitar. 2. Programul contribuie, de asemenea, la realizarea obiectivelor din alte domenii conexe ale politicii comunitare. Articolul 3 Acțiuni comunitare 1. Obiectivele programului prevăzute în art. 2 se realizează prin următoarele acțiuni, al căror conținut operațional și norme de aplicare sunt descrise în anexă: - Tineretul pentru Europa, - serviciul european de voluntariat, - inițiative ale tineretului, - acțiuni comune, - măsuri de sprijin. 2. Acțiunile sunt puse în aplicare prin următoarele tipuri de măsuri, care pot fi combinate, acolo unde este cazul
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
la intensificarea diversității lingvistice și culturale europene. În raportul prevăzut în art.12, Comisia evaluează prin comparație rezultatele sistemelor menționate în anexă, în privința obiectivelor programului. Aceasta va înainta comitetului, în conformitate cu procedura stipulată în art. 8 alin. (2), propuneri adecvate de norme de punere în aplicare referitoare la restul Programului. 1.2 În sectorul de distribuire și propagare 1.2.1. Distribuirea în cinematografe: Următoarele acțiuni vor fi întreprinse în vederea atingerii obiectivelor menționate în art. 3: (a) un proiect de ajutorare sub
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
calității carburanților, controlului și întreținerii, precum și măsuri fără caracter tehnic pentru reducerea emisiilor în transportul rutier. (5) Ținând cont de această abordare, Parlamentul European și Consiliul au adoptat Directiva 98/70/CE6 privind ameliorarea calității carburanților și, în vederea stabilirii unor norme de emisie mai stricte, Directiva 98/69/CE7 pentru autoturismele proprietate personală și vehiculele utilitare ușoare, precum și Directiva 1999/96/CE8 pentru vehicule grele de marfă. (6) Prezenta directivă se înscrie în aceeași abordare. Totuși, este mai eficient din punctul
jrc4581as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89747_a_90534]
-
Directiva 1999/96/CE8 pentru vehicule grele de marfă. (6) Prezenta directivă se înscrie în aceeași abordare. Totuși, este mai eficient din punctul de vedere al protecției mediului să nu se procedeze în această etapă la măsuri de consolidare a normelor referitoare la controlul tehnic prevăzute în Directiva 96/96/CE, ci să se instituie controale tehnice rutiere pentru a se asigura aplicarea acestei directive pe toată durata anului. (7) Un control tehnic anual este considerat insuficient pentru a garanta că
jrc4581as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89747_a_90534]
-
a fost adresată cererea comunică autorităților competente ale statului membru în care s-au constatat defecțiunile vehiculului utilitar măsurile adoptate împotriva contravenientului. Articolul 8 Modificările necesare pentru punerea în aplicare a anexei I sau pentru alinierea la progresul tehnic a normelor tehnice definite în anexa II se adptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 9 alin. (2). Totuși, modificările respective nu trebuie să determine o lărgire a domeniului de aplicare a prezentei directive. Articolul 9 1. Comisia este asistată de "comitetul pentru
jrc4581as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89747_a_90534]
-
tehnice și științifice. (7) Pentru a garanta caracterul unitar al pieței interne, toate produsele din ciocolată reglementate de prezenta directivă trebuie să poată circula liber în interiorul Comunității sub denumirile de vânzare menționate în anexa I la prezenta directivă. (8) În conformitate cu normele generale de etichetare a produselor alimentare prevăzute în Directiva Consiliului 79/112/CEE din 18 decembrie 1978 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind etichetarea, prezentarea și publicitatea făcută produselor alimentare 5, este obligatorie, în special, o listă a ingredientelor
jrc4587as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89753_a_90540]
-
menționate în anexa I trebuie să se aplice numai produselor menționate în anexă și trebuie să fie folosite la comercializarea lor pentru a le desemna. Totuși, aceste denumiri de vânzare pot fi utilizate în mod complementar și în conformitate cu prevederile sau normele vamale aplicabile în statele membre în care produsele sunt vândute consumatorului final, și pentru a desemna alte produse care nu pot fi confundate cu cele prevăzute în anexa I. 2. Atunci când produsele prevăzute în anexa I lit. (A) pct. (3
jrc4587as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89753_a_90540]
-
îndeplinite. Articolul 11 1. Modul de folosire a unui produs alimentar trebuie să fie indicat astfel încât să permită o utilizare corespunzătoare a acestui produs. 2. Dispozițiile comunitare și, în absența lor, dispozițiile naționale pot, pentru anumite produse alimentare, să stabilească norme în conformitate cu care trebuie să fie indicat modul de folosire. Procedura prevăzută în art. 19 se aplică eventualelor dispoziții naționale. Dispozițiile comunitare prevăzute în prezentul alineat sunt adoptate conform procedurii prevăzute în art. 20 alin. (2). Articolul 12 Modalitățile în conformitate cu care
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
dispozițiilor din articolul menționat. (5) Art. 86 alin. (1) din Tratat obligă statele membre, în ceea ce privește întreprinderile publice și întreprinderile cărora statele membre le acordă drepturi speciale sau exclusive, să nu adopte și să nu mențină în vigoare nici o măsură contrară normelor din Tratat. Art. 86 alin. (2) din Tratat se aplică întreprinderilor cărora li s-a încredințat exploatarea serviciilor de interes economic general. Art. 86 alin. (3) prevede responsabilitatea Comisiei de a se asigura de aplicarea dispozițiilor din art. 86 și
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
întreprinderi să țină evidențe separate. Este necesar să se asigure un tratament uniform al tuturor activităților economice în întreaga Comunitate și să se extindă obligația de a ține evidențe separate pentru toate situațiile comparabile. Prezenta directivă nu trebuie să modifice normele specifice stabilite în același scop prin alte dispoziții comunitare și nu trebuie să se aplice activităților întreprinderilor reglementate de respectivele dispoziții. (10) Având în vedere impactul potențial limitat asupra concurenței și pentru a evita impunerea unor sarcini administrative excesive, nu
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
în vedere potențialele efecte limitate asupra schimburilor între statele membre, nu este necesar, în stadiul actual, să se solicite evidențe separate privind prestarea de anumite categorii de servicii. Prezenta directivă trebuie să se aplice fără a aduce atingere oricăror altor norme privind furnizarea de informații de către statele membre Comisiei. (11) În cazurile în care compensația percepută pentru prestarea de servicii de interes economic general a fost stabilită, pentru o perioadă corespunzătoare, conform unei proceduri deschise, transparente și nediscriminatorii, nu este necesar
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
conform unei proceduri deschise, transparente și nediscriminatorii, nu este necesar, în stadiul actual, să se impună întreprinderilor în cauză obligația de a ține evidențe separate. (12) Art. 295 din Tratat prevede că Tratatul nu trebuie să aducă cu nimic atingere normelor din statele membre care guvernează regimul proprietății. Nu trebuie să existe nici o discriminare nejustificată între întreprinderi publice și private în ceea ce privește aplicarea regulilor de concurență. Prezenta directivă trebuie să se aplice atât întreprinderilor publice, cât și celor private. (13) Statele membre
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
locale și toate celelalte autorități teritoriale; (b) "întreprinderi publice" înseamnă orice întreprindere asupra căreia autoritățile publice pot exercita direct sau indirect o influență dominantă în virtutea proprietății lor asupra întreprinderii în cauză, a participării lor financiare la capitalul acesteia sau a normelor care o reglementează; (c) "întreprinderi publice care funcționează în sectorul de producție" înseamnă toate întreprinderile al căror obiect principal de activitate, definit ca reprezentând cel puțin 50% din cifra de afaceri anuală, constă în producție. Este vorba de întreprinderile ale
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
prevadă, în afara acestor sancțiuni, o dispoziție conform căreia, atunci când oferta nu a fost prezentată în termenele prescrise, să se perceapă dobânzi asupra valorii indemnizației oferite de către societatea de asigurare sau acordată de către judecător părții vătămate. Dacă există în statele membre norme care prevăd aplicarea unor dobânzi de întârziere, dispoziția de mai sus ar putea fi pusă în practică printr-o trimitere la aceste norme. (20) Părțile vătămate în urma accidentelor de circulație întâmpină câteodată dificultăți legate de cunoașterea denumirii societății de asigurare
jrc4577as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89743_a_90530]
-
indemnizației oferite de către societatea de asigurare sau acordată de către judecător părții vătămate. Dacă există în statele membre norme care prevăd aplicarea unor dobânzi de întârziere, dispoziția de mai sus ar putea fi pusă în practică printr-o trimitere la aceste norme. (20) Părțile vătămate în urma accidentelor de circulație întâmpină câteodată dificultăți legate de cunoașterea denumirii societății de asigurare care are răspunderea civilă ce decurge din circulația unui autovehicul implicat într-un accident. (21) În interesul acestor părți vătămate, este necesar ca
jrc4577as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89743_a_90530]
-
adaugă următoarele paragrafe: "Datele de 30 iunie 2001 și de 1 iulie 2001 trebuie să fie reportate pentru recipientele și cisternele pentru care nu există dispoziții tehnice detaliate sau pentru care nu au fost adăugate în anexă suficiente referiri la normele europene pertinente. Recipientele și cisternele vizate în al doilea paragraf și data ultimă de punere în aplicare a prezentei directive în ceea ce le privește sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 9."; c) alin. (9) se înlocuiește cu textul următor
jrc4607as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89773_a_90560]
-
de TVA CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 93, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât: (1) Prezentele norme stabilite în art. 21 din a șasea Directivă a Consiliului 77/388/CEE din 17 mai 1977 privind armonizarea legislațiilor statelor membre cu privire la impozitele pe cifra de afaceri - Sistemul comun de taxă pe valoarea adăugată: bază uniformă de evaluare 4
jrc4610as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89776_a_90563]
-
natură să afecteze sănătatea furajelor animale puse în circulație în Comunitate. (3) Comisia ar trebui să aibă în plus posibilitatea, dacă este necesar, de a trimite experți care să efectueze inspecții la fața locului în Comunitate pentru a verifica dacă normele comunitare sunt aplicate și, acolo unde este cazul, pentru a adopta măsuri comunitare. (4) Din aceleași motive, ar trebui stabilit un sistem de măsuri de protecție. Prin acest sistem Comisia trebuie să poată acționa prin adoptarea de măsuri adecvate situației
jrc4618as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89784_a_90571]
-
în aplicare conferite Comisiei5. (8) Directiva Consiliului 95/53/ CE ar trebui modificată în consecință, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 95/53/ CE se modifică după cum urmează: 1. la art. 5 se inserează următorul paragraf: "Acolo unde este cazul, normele de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 23." 2. la art. 7 se inserează următorul paragraf: "Acolo unde este cazul, normele de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 23." 3
jrc4618as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89784_a_90571]
-
după cum urmează: 1. la art. 5 se inserează următorul paragraf: "Acolo unde este cazul, normele de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 23." 2. la art. 7 se inserează următorul paragraf: "Acolo unde este cazul, normele de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 23." 3. se inserează următoarele articole: "Articolul 9a (1) Atunci când o problemă de natură să creeze un risc grav pentru sănătatea umană sau animală sau pentru mediul înconjurător
jrc4618as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89784_a_90571]
-
fi considerate cel puțin echivalente cu cele cerute în Comunitate. (2) Inspecțiile menționate în alin. (1) sunt efectuate în numele Comunității, care suportă costurile acestora. (3) Comisia informează statele membre despre rezultatele inspecțiilor menționate în alin. (1). (4) Atunci când este necesar, normele de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 23."; 4. titlul Capitolului IV se înlocuiește cu următorul: "PREVEDERI GENERALE ȘI INSPECȚII"; 5. se inserează următorul articol: "Articolul 17a (1) Fără a se aduce atingere art. 15
jrc4618as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89784_a_90571]
-
lucru, acestea sunt examinate în cadrul Comitetului permanent pentru furaje. Comisia adoptă orice decizie necesară în conformitate cu procedura stabilită în art. 23. (5) Comisia monitorizează situația și modifică sau abrogă deciziile menționate în alin. (4) în conformitate cu procedura stabilită în art. 23. (6) Normele de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 23." 6. la art. 22 se inserează următorul alineat: "(4). Fără a se aduce atingere alin. (1), (2) și (3), atunci când protecția sănătății oamenilor sau animalelor sau a
jrc4618as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89784_a_90571]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 7/2000 din 21 decembrie 1999 de modificare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 517/94 privind normele comune pentru importurile de produse textile din anumite terțe țări necuprinse în acorduri bilaterale, protocoale sau alte aranjamente, sau prin alte reguli specifice de import ale Comunității CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și
jrc4629as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89795_a_90582]
-
prin compresie pentru tractoarele agricole și forestiere în ceea ce privește emisiile poluante. (4) Pentru a permite spațiului european să beneficieze în cel mai avantajos mod de prezentele dispoziții și, în același timp, pentru a asigura unitatea pieței, este necesar să se adopte norme foarte stricte cu caracter obligatoriu la scadențe eșalonate. Orice reducere ulterioară a valorilor-limită și orice modificare a procedurii de testare nu se pot hotărî decât pe baza studiilor și a cercetărilor care trebuie efectuate asupra posibilităților tehnice existente sau potențiale
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]