KorAP: Find »[drukola/base=aromatic & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...196 197 198 ...206 >

5,147 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

principalement d'alkylbenzènes dont le nombre de carbones se situe en mjaorité dans la gamme C8-C10 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 160 °C et 180 °C.] IT: distillati (petrolio), leggeri idrotrattati da reforming catalitico, frazione aromatica C8-12; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di alchilbenzeni ottenuti per reforming catalitico di nafta di petrolio. È costituita prevalentemente da alchilbenzeni con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-C10 e punto di

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
NOTĂ H NOTĂ P ES: hidrocarburos aromáticos, C8, derivados del reformado catalítico; Nafta reformada catalíticamente de baja temperatura de inflamación DA: aromatiske carbonhydrider, C8-, katalytisk reformeringsudvundede; Lavtkogende katalytisk reformeret nafta DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C8-, durch katalytisches Reformieren; Reformat EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C8, catalytic reforming - derived; Low boiling point cât -reformed naphtha FR: hydrocarbures aromatiques en C8, dérivés du reformage catalytique; Naphta de reformage catalytique à point d'ébullition baș IT: idrocarburi aromatici, C8, derivați da reforming catalitico; Nafty di reforming

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Kohlenwasserstoffe, C8-, durch katalytisches Reformieren; Reformat EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C8, catalytic reforming - derived; Low boiling point cât -reformed naphtha FR: hydrocarbures aromatiques en C8, dérivés du reformage catalytique; Naphta de reformage catalytique à point d'ébullition baș IT: idrocarburi aromatici, C8, derivați da reforming catalitico; Nafty di reforming catalitico con basso punto di ebollizione NL: aromatische koolwaterstoffen, C8-, afkomstig uit katalytische reformering; Katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt PT: hidrocarbonetos aromáticos, C8, derivados do reforming catalítico; Reformado Clasificación, Klassificering, Einstufung

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Platformat - enthaltenden Fraktion erhält. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C12 (în erster Linie C8) und kann nichtaromatische Kohlenwasserstoffe enthalten, beide sieden im Bereich von etwa 130 °C bis 200 °C.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C7-12, C8- rich; Low boiling point cât - reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from the platformate - containing fraction. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C7 through C12

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
sieden im Bereich von etwa 130 °C bis 200 °C.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C7-12, C8- rich; Low boiling point cât - reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from the platformate - containing fraction. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C7 through C12 (primarily C8) and can contain nonaromatic hydrocarbons, both boiling în the range of approximately 130 °C to 200 °C (266 °F to 392 °F).] FR: hydrocarbures aromatiques en

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de carbones se situe en majorité dans la gamme C7-C12 principalement en C8); peut aussi contenir des hydrocarbures non aromatiques. Leș deux types d'hydrocarbures ont un point d'ébullition compris approximativement entre 130 °C et 200 °C.] IT: idrocarburi aromatici, C7-12, ricchi di C8; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per separazione della frazione contenente benzină da "platforming". È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
entre 130 °C et 200 °C.] IT: idrocarburi aromatici, C7-12, ricchi di C8; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per separazione della frazione contenente benzină da "platforming". È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 (principalmente C8) e può contenere idrocarburi non aromatici, entrambi con punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C-200 °C că.] NL: aromatische koolwaterstoffen, C7-12-, C8-rijk; Katalytisch veredelde nafta met

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per separazione della frazione contenente benzină da "platforming". È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 (principalmente C8) e può contenere idrocarburi non aromatici, entrambi con punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C-200 °C că.] NL: aromatische koolwaterstoffen, C7-12-, C8-rijk; Katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door afscheiding van de platina - reformaat - houdende fracție. Bestaat voornamelijk

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
45 °C et 185 °C.] IT: benzină, C5-11, alto ottano stabillizzata riformata; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa alto ottano di idrocarburi ottenuta per deidrogenazione catalitica di una nafta prevalentemente naftenica. È costituita prevalentemente da aromatici e non aromatici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C11 e punto di ebollizione nell'intervallo 45 °C-185 °C că.] NL: gasoline, C5-11-, gestabiliseerd gereformeerd met hoog octaangehalte; Katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt [Een

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
185 °C.] IT: benzină, C5-11, alto ottano stabillizzata riformata; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa alto ottano di idrocarburi ottenuta per deidrogenazione catalitica di una nafta prevalentemente naftenica. È costituita prevalentemente da aromatici e non aromatici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C11 e punto di ebollizione nell'intervallo 45 °C-185 °C că.] NL: gasoline, C5-11-, gestabiliseerd gereformeerd met hoog octaangehalte; Katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
platformate-containing fraction. It consists predominantly of nonaromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C7 through C12 and boiling în the range of approximately 120 °C to 210 °C (248 °F to 380 °F) and C9, and higher aromatic hydrocarbons.] FR: hydrocarbures en C7-12, riches en aromatiques supérieurs à C9, fraction lourde de reformage, Naphta de reformage catalytique à point d ebullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par séparation de la fraction contenant du platformat. Se compose principalement d

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C7-C12 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 120 °C et 210 °C, ainsi que d'hydrocarbures aromatiques en C9 et plus.] IT: idrocarburi, C7-12, ricchi di aromatici C>9, frazione pesante da reforming; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per separazione della frazione contenente benzină da "platforming". È costituita prevalentemente da idrocarburi non aromatici con un numero di atomi

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
IT: idrocarburi, C7-12, ricchi di aromatici C>9, frazione pesante da reforming; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per separazione della frazione contenente benzină da "platforming". È costituita prevalentemente da idrocarburi non aromatici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 120 °C-210 °C că. e idrocarburi aromatici C9 e più.] NL: koolwaterstoffen, C7-12-, rijk aan C>9- aromaten, zware fracție bij reformering

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
ottenuta per separazione della frazione contenente benzină da "platforming". È costituita prevalentemente da idrocarburi non aromatici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 120 °C-210 °C că. e idrocarburi aromatici C9 e più.] NL: koolwaterstoffen, C7-12-, rijk aan C>9- aromaten, zware fracție bij reformering; Katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door afscheiding uit de platina - reformaat - houdende fracție. Bestaat voornamelijk uit niet

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C5-C5-11 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 35 °C et 125 °C, ainsi que de benzène et de toluène.] IT: idrocarburi, C5-11, ricchi di non aromatici, frazione leggera da reforming; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per separazione della frazione contenente benzină da "platforming". È costituita prevalentemente da idrocarburi non aromatici con un numero di atomi di carbonio

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
toluène.] IT: idrocarburi, C5-11, ricchi di non aromatici, frazione leggera da reforming; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per separazione della frazione contenente benzină da "platforming". È costituita prevalentemente da idrocarburi non aromatici con un numero di atomi di carbonio pevalentemente nell'intervallo C5-C11 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C-125 °C că., benzene e toluene.] NL: koolwaterstoffen, C5-11-, rijk aan niet - aromaten, lichte fracție bij reformering; Katalytisch veredelde nafta met

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
enthalten.] EL: EN: Distillates (petroleum), heavy arom.; Low boiling point thermally cracked naphtha [The complex combination of hydrocarbons from the distillation of the products from the thermal cracking of ethane and propane. This higher boiling fraction consists predominantly of C5-C7, aromatic hydrocarbons with some unsaturated aliphatic hydrocarbons having carbon number predominantly of C5 This stream may contain benzene.] FR: distillats aromatiques lourds (pétrole); Naphta de craquage thermique à point d'ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
craquage thermique de l'éthane et du propane. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques en C5,-C7, avec quelques hydrocarbures aliphatiques insaturés majoritairement en C5 et possède un point d'ébullition relativement élevé. Peut contenir du benzène.] IT: distillati (petrolio), aromatici pesanti; Nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi provenienti dalla distillazione dei prodotti di cracking termico di etano e propano. Questa frazione altobollente è costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici C5-C7 e da alcuni idrocarburi

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
du benzène.] IT: distillati (petrolio), aromatici pesanti; Nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi provenienti dalla distillazione dei prodotti di cracking termico di etano e propano. Questa frazione altobollente è costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici C5-C7 e da alcuni idrocarburi alifatici insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente C5. Questa frazione può contenere benzene.] NL: destillaten (aardolie), zware aromatische fracție; Thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt [De complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
enthalten.] EL: EN: Distillates (petroleum), light arom.; Low boiling point thermally cracked naphtha [The complex combination of hydrocarbons from the distillation of the products from the thermal cracking of ethane and propane. This lower boiling fraction consists predominantly of C5-C7 aromatic hydrocarbons with some unsaturated aliphatic hydrocarbons having a carbon number predominantly of C5. This stream may contain benzene.] FR: distillais aromatiques légers (pétrole); Naphta de craquage thermique à point d'ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
du craquage thermique de l'éthane et du propane. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques en C5-C7 , avec quelques hydrocarbures aliphatiques insaturés majoritairement en C5 et possède un point d'ébullition relativement baș. Peut contenir du benzène.] IT: distillati (petrolio), aromatici leggeri; Nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi provenienti dalla distillazione dei prodotti di cracking termico di etano e propano. Questa frazione bassobollente è costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici C5-C7, e da alcuni idrocarburi

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
du benzène.] IT: distillati (petrolio), aromatici leggeri; Nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi provenienti dalla distillazione dei prodotti di cracking termico di etano e propano. Questa frazione bassobollente è costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici C5-C7, e da alcuni idrocarburi alitatici insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente C5 Questa corrente può contenere benzene.] NL: destillaten (aardolie), lichte aromatische fracție; Thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt [De complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Pyrolyse erhalten; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch fraktionierte Pyrolyse von Naphtha und Raffinat bei 816 °C. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C6 bis C8, einschließlich Benzol.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C6-8 naphtha - raffinate pyrolyzate - derived; Low boiling point thermally cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation pyrolysis at 816 °C (1 500 °F) of naphtha and raffinate. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Benzol.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C6-8 naphtha - raffinate pyrolyzate - derived; Low boiling point thermally cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation pyrolysis at 816 °C (1 500 °F) of naphtha and raffinate. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C6 through C8, including benzene.] FR: hydrocarbures aromatiques en C6-8, dérivés de pyrolysat de naphta et de raffinat. Naphta de craquage thermique à point d'ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
d'hydrocarbures obtenue par fractionnement par pyrolyse à 816 °C de naphta et de raffinat. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C6-C8, et notamment de benzène.] IT: idrocarburi aromatici, C6-8, derivați da pirolisi di raffinato e nafta; Nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento per pirolisi a 816 °C di nafta e raffinato. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]