5,953 matches
-
Comisiei, având în vedere avizul Adunării 1, întrucât ovalbumina, care nu este inclusă în anexa II la tratat, este exceptată de la aplicarea dispozițiilor privind agricultura din tratat, în timp ce gălbenușul de ou este; întrucât, prin urmare, rezultă o situație care poate compromite eficiența politicii agricole comune în sectorul ouălor; întrucât, pentru a ajunge la o soluție echilibrată, trebuie să se stabilească un regim comercial comun pentru ovalbumină, corespunzător celui stabilit pentru ouă; întrucât este necesar să se extindă aplicarea acestui regim la
jrc311as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85446_a_86233]
-
aplicare a dispozițiilor preconizate, este necesar să se prevadă o procedură pentru stabilirea unei cooperări strânse între statele membre și Comisie în cadrul unui Comitet de gestionare; întrucât crearea unei piețe unice bazate pe un sistem de prețuri comune ar fi compromisă de acordarea unor ajutoare; întrucât, prin urmare, este necesar ca dispozițiile din tratat care permit evaluarea ajutoarelor acordate de statele membre și interzicerea acelora care sunt incompatibile cu piața comună să se aplice în sectorul cărnii de porc; întrucât organizarea
jrc306as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85441_a_86228]
-
întrucât, pentru a facilita punerea în aplicare a dispozițiilor preconizate, este necesar să se prevadă o procedură de stabilire a unei cooperări strânse între statele membre și Comisie, în cadrul unui Comitet de gestionare; întrucât realizarea unei piețe unice poate fi compromisă de acordarea anumitor ajutoare; întrucât, în consecință, este necesar ca dispozițiile tratatului care permit evaluarea ajutoarelor acordate de către statele membre și interzicerea celor incompatibile cu piața comună, să devină aplicabile în sectorul ouălor; întrucât organizarea comună a piețelor în sectorul
jrc308as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85443_a_86230]
-
să fie conforme caracteristicilor categoriei a II-a. Nu se admite nici o toleranță pentru tulpinile fără vârf sau care prezintă o adăugire. ii) Categoria II 10 % dintre tulpini pot să nu corespundă caracteristicilor acestei categorii. Eventualele defecte nu trebuie să compromită utilizarea produselor. B. Toleranțe privind lungimea Se admite ca 10 % din numărul tulpinilor să aibă o lungime care depășește limitele fixate, tulpinile cele mai scurte neputând, în orice situație, să aibă o lungime mai mică cu 5 centimetri decât codul
jrc359as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85494_a_86281]
-
Pentru frunzele cu aspectul unei ramuri de palmier, nu se admite nici o toleranță pentru tulpinile fără vârf sau care au o adăugire. ii) Categoria II 10 % dintre tulpini pot să nu corespundă caracteristicilor acestei categorii. Eventualele defecte nu trebuie să compromită utilizarea acestor produse. B. Toleranțe privind lungimea Se admite ca 10 % din numărul tulpinilor să aibă o lungime care depășește limitele fixate, tulpinile cele mai scurte neputând, în orice situație, să aibă o lungime mai mică cu 5 centimetri decât
jrc359as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85494_a_86281]
-
adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea obstacolelor tehnice din calea schimburilor comerciale în domeniul aparatelor sub presiune; întrucât s-ar putea ca aparatele sub presiune introduse pe piață, deși conforme cu cerințele directivei individuale care le reglementează, să compromită securitatea; întrucât este necesar, prin urmare, să se prevadă o procedură destinată contracarării acestui pericol, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I Definiții și principii de bază Articolul 1 1. În sensul prezentei directive, se înțelege prin aparat sub presiune orice aparat
jrc344as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85479_a_86266]
-
aparate sub presiune al căror model a făcut obiectul omologării nu sunt conforme cu acest model: a) poate menține omologarea în cazul în care diferențele constatate sunt minime, nu schimbă în mod fundamental conceperea aparatului, metodele de fabricare și nu compromit în nici un caz securitatea; b) trebuie să revoce omologarea în cazul în care modificările compromit securitatea; c) solicită producătorului să rectifice în cel mai scurt timp fabricarea, în cazul în care estimează că seria nu mai este valabil reprezentată de
jrc344as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85479_a_86266]
-
model: a) poate menține omologarea în cazul în care diferențele constatate sunt minime, nu schimbă în mod fundamental conceperea aparatului, metodele de fabricare și nu compromit în nici un caz securitatea; b) trebuie să revoce omologarea în cazul în care modificările compromit securitatea; c) solicită producătorului să rectifice în cel mai scurt timp fabricarea, în cazul în care estimează că seria nu mai este valabil reprezentată de modelul omologat; trebuie să revoce omologarea în cazul în care producătorul nu dă curs acestei
jrc344as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85479_a_86266]
-
precum și celelalte dispoziții menționate anterior prevedeau transmiterea din partea Comisiei la Consiliu a unui raport însoțit, dacă este necesar, de propuneri adecvate în vederea găsirii unei soluții la problema derogărilor; întrucât soluțiile căutate trebuie să fie inspirate din preocuparea de a nu compromite nivelul sanitar existent la ora actuală, pe de o parte, și de a asigura, pe cât posibil, libera circulație a animalelor și cărnii, pe de altă parte; întrucât, în ceea ce privește carnea proaspătă de animale din specia bovină, riscurile de răspândire a bolilor
jrc391as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85528_a_86315]
-
propulsare acestora, - stingătoarelor de incendiu. Articolul 2 1. Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că recipientele menționate în art. 1, denumite în continuare "recipiente", se pot introduce pe piață și pune în funcțiune doar dacă nu compromit securitatea persoanelor, animalelor domestice sau proprietății când sunt instalate și întreținute corespunzător și când sunt utilizate conform destinației. 2. Dispozițiile prezentei directive nu afectează dreptul statelor membre de a specifica - cu respectarea dispozițiilor Tratatului - cerințele pe care le consideră necesare
jrc1212as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86351_a_87138]
-
informează statele membre dacă este sau nu necesară retragerea acestor standarde din publicațiile prevăzute în art. 5 alin. (1). Articolul 7 1. Dacă un stat membru constată că recipientele care poartă marca CE și sunt utilizate conform destinației pot să compromită securitatea persoanelor, animalelor domestice sau proprietății, trebuie să ia toate măsurile corespunzătoare pentru retragerea acestor produse de pe piață ori să interzică sau să limiteze introducerea acestora pe piață. Statul membru în cauză informează imediat Comisia despre orice măsură de acest
jrc1212as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86351_a_87138]
-
al Comisiei." (2) La art. 17 alin. (2) lit. (b) și (d), se inserează următoarea teză: "În conformitate cu procedura prevăzută în art. 29, pot fi stabilite exigențe suplimentare adaptate situației specifice a unor țări anume desemnate în privința anumitor boli care pot compromite sănătatea omului." (3) La art. l8 alin. (1), prima parte a lit. (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) bucăți mai mici decât feliile sau carne fără os sau măruntaie sau ficat de bovine tăiat în bucăți și provenind din
jrc1324as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86463_a_87250]
-
celelalte state membre. 2. În cazul în care un stat membru consideră că un laborator de pe teritoriul lui care declară că respectă BPL nu respectă în fapt BPL în măsura în care integritatea sau autenticitatea studiilor pe care le efectuează ar putea fi compromise, el informează imediat Comisia. Comisia informează celelalte state membre. Articolul 6 1. În cazul în care un stat membru are motive suficiente să creadă că un laborator din alt stat membru care declară că respectă BPL nu a efectuat o
jrc1327as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86467_a_87254]
-
se precizeze totuși că anumite produse, fie pentru că nu sunt în realitate destinate copiilor, fie pentru că presupun o supraveghere sau condiții speciale de utilizare, nu pot fi considerate ca jucării în sensul prezentei directive; întrucât jucăriile comercializate nu trebuie să compromită securitatea și/sau sănătatea utilizatorilor sau terților; întrucât gradul de securitate a jucăriei trebuie să fie stabilit după criteriul de utilizare în conformitate cu destinația produsului, dar ținându-se seama și de utilizarea previzibilă a acestuia dat fiind comportamentul obișnuit al copiilor
jrc1336as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86476_a_87263]
-
produs conceput sau destinat în mod evident utilizării pentru joc de către copiii sub 14 ani. 2. Produsele enumerate în anexa I nu sunt considerate jucării în sensul prezentei directive. Articolul 2 1. Jucăriile nu pot fi ce decât dacă nu compromit securitatea și/sau sănătatea utilizatorilor sau a terților atunci când sunt utilizate conform destinației lor sau atunci când sunt utilizate în mod previzibil, ținând seama de comportamentul obișnuit al copiilor. 2. Jucăria trebuie să îndeplinească, în starea în care este comercializată și
jrc1336as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86476_a_87263]
-
și emite, dacă este cazul, un nou mandat de standardizare. Articolul 7 1. Dacă un stat membru constată că jucăriile care poartă marca "CE" și care sunt utilizate conform destinației lor sau potrivit utilizării menționate în art. 2 riscă să compromită securitatea și/sau sănătatea consumatorilor și/sau a terților, el ia toate măsurile necesare de retragere a produselor de pe piață sau interzice ori restrânge comercializarea lor. El informează imediat Comisia cu privire la această măsură și indică motivele pentru care a luat
jrc1336as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86476_a_87263]
-
model care urmează să intre în producție. 3. Organismul desemnat realizează o examinare "CE" de tip după următoarele modalități: * examinează documentele furnizate de cel care a făcut cererea și constată dacă sunt în regulă, * verifică dacă jucăriile nu riscă să compromită securitatea și/sau sănătatea, așa cum se menționează în art. 2, * efectuează examinarea și testele corespunzătoare pentru a verifica dacă modelul răspunde cerințelor esențiale menționate în art. 3, utilizând pe cât posibil standardele armonizate menționate în art. 5 alin. (1), * poate solicita
jrc1336as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86476_a_87263]
-
de acvacultură vii, precum și icrele și gameții lor, introduși în teritoriile enumerate în anexa I capitolul II sau în anexa II capitolul II, sunt transportați în condiții care nu sunt de natură să modifice statutul lor sanitar și nici să compromită statutul sanitar al locului de destinație. Articolul 7 Abrogare Deciziile 93/44/CE și 2003/513/CE se abrogă. Articolul 8 Evaluare Comisia evaluează garanțiile suplimentare prevăzute de prezenta decizie până la 30 aprilie 2007. Evaluarea ține seama de experiența dobândită
32004D0453-ro () [Corola-website/Law/292415_a_293744]
-
fie transportate cu alte animale acvatice cu un statut sanitar inferior și nici cu icrele și gameții acestora. De asemenea, ele nu trebuie în nici un caz să fie transportate în alte condiții susceptibile să modifice statutul lor sanitar sau să compromită statutul sanitar al locului de destinație. (d) Originalul documentului de transport trebuie să fie completat în ziua încărcării lotului, prevăzut cu o ștampilă oficială și semnat de un inspector oficial desemnat de autoritatea competentă. Astfel, autoritatea competentă a statului membru
32004D0453-ro () [Corola-website/Law/292415_a_293744]
-
de acvacultură vii, precum și icrele și gameții lor, introduși pe teritoriile enumerate în anexa I capitolul II sau în anexa II capitolul II, sunt transportați în condiții care nu sunt de natură să modifice statutul lor sanitar și nici să compromită statutul sanitar al locului de destinație. Animalele sunt transportate în apă considerată indemnă de boala respectivă deoarece este prelevată din apa exploatației sau a sitului de origine și nu este schimbată în timpul transportului decât în locurile autorizate de către autoritatea competentă
32004D0453-ro () [Corola-website/Law/292415_a_293744]
-
în caz de îndoială, trebuie să se întrerupă operațiunea de expulzare, inclusiv utilizarea măsurilor coercitive legale, motivată de rezistența și periculozitatea persoanei repatriate, în conformitate cu principiul "o expulzare nu poate fi efectuată cu orice preț"; (c) măsurile coercitive nu trebuie să compromită sau să amenințe capacitatea persoanei repatriate de a respira normal. În cazul folosirii forței ca mijloc coercitiv, este cazul să se asigure ca bustul persoanei repatriate să rămână în poziție verticală, iar cutia sa toracică să nu fie în nici un
32004D0573-ro () [Corola-website/Law/292461_a_293790]
-
scopul obținerii informațiilor necesare pentru a răspunde unei cereri de asistență, trebuie să considere că statul în cauză acționează în numele său; astfel, se va aplica un singur set de norme procesului de obținere a informațiilor, iar ancheta nu va fi compromisă de întârzieri. (3) Pentru ca lupta împotriva fraudei fiscale să fie eficace, nu este adecvat ca un stat membru care a primit informații de la un alt stat membru să trebuiască să solicite ulterior permisiunea de a divulga informațiile în audieri publice
32004L0056-ro () [Corola-website/Law/292679_a_294008]
-
este necesar să se aducă anumite modificări ținând seama de evoluția cunoștințelor științifice și tehnice. (4) Este necesar să se clarifice expresia "furaje verzi". (5) Aportul de carbonat de calciu, o materie primă esențială și utilă din furaje, poate fi compromis deoarece conținutul total de mercur care rezultă din contaminarea de fond normală se apropie sau depășește conținutul maxim stabilit de anexa I la Directiva 2002/32/CE, de aceea este necesar să se modifice acest conținut maxim având în vedere
32005L0008-ro () [Corola-website/Law/293936_a_295265]
-
există între piețele naționale atunci când acestea nu afectează în mod excesiv coeziunea pieței unice și necesitatea de a asigura coerența cu alte dispoziții legislative comunitare aplicabile în acest domeniu, inegalitățile în ceea ce privește informația și lipsa de transparență fiind susceptibile de a compromite funcționarea piețelor și, mai ales, de a dăuna consumatorilor și micilor investitori. (20) Anumite dispoziții în vigoare privind adaptarea tehnică a Directivei 2000/12/ CE trebuie aliniate Deciziei 1999/468/ CE. (21) Pentru asigurarea unei coerențe instituționale și legale cu
32005L0001-ro () [Corola-website/Law/293929_a_295258]
-
de asigurare să devină reprezentanți ai acestor întreprinderi în domeniul asigurării auto, așa cum este deja cazul pentru alte tipuri de asigurări. (15) Extinderea asigurării la toți pasagerii din vehicul reprezintă un rezultat remarcabil al legislației existente. Acest obiectiv ar fi compromis, dacă legislația internă sau o clauză contractuală dintr-o poliță de asigurare ar exclude din asigurare pasagerii, deoarece știau sau ar fi trebuit să știe că șoferul vehiculului era sub influența alcoolului sau a unui drog în momentul accidentului. Pasagerul
32005L0014-ro () [Corola-website/Law/293942_a_295271]