5,637 matches
-
Unit GR Grecia 2. Celelalte șapte caractere rămase, care servesc la crearea unui cod alfanumeric unic pentru fiecare sit, se completează conform unui sistem logic și coerent definit de autoritatea națională responsabilă. Trebuie notat că pot exista relații între situl descris și cele identificate că biotopuri Corine. Această informație este dată în secțiunea 5 a formularului care se ocupă de relațiile cu alte arii desemnate (facultativ). 1.3. Dată completării formularului (obligatoriu) Se introduce dată dorită că "dată completării" informației înregistrate
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
se lasă șase spații. Dacă informația a fost modificată de mai multe ori, atunci se trec informațiile modificate cel mai recent. Modificările intermediare sunt stocate în spațiul "istoric", alături de natură modificării (vezi 3.7). 1.5. Legături cu alte situri descrise (obligatoriu dacă există o astfel de relatie) Acest câmp permite legătură între toate siturile descrise înrudite la care se folosește formularul Natură 2000: situri de importanță comunitară (SIC) propuse a fi eligibile și arii cu protecție specială (APS), (care în
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
trec informațiile modificate cel mai recent. Modificările intermediare sunt stocate în spațiul "istoric", alături de natură modificării (vezi 3.7). 1.5. Legături cu alte situri descrise (obligatoriu dacă există o astfel de relatie) Acest câmp permite legătură între toate siturile descrise înrudite la care se folosește formularul Natură 2000: situri de importanță comunitară (SIC) propuse a fi eligibile și arii cu protecție specială (APS), (care în viitor se folosesc pentru situri desemnate că arii de conservare specială (ACS). Se dă codul
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
folosind cea mai bună expertiză pentru a estima acoperirea în procente (aceste clase de habitat sunt pre-formulate în câmpul corespunzător). Împreună, toate clasele de habitat trebuie să acopere 100% situl și să corespundă ariei suprafeței totale a sitului. Aici trebuie descrise cele mai importante trăsături geologice, geomorfologice și peisagistice. Dacă este relevant, se indică tipul dominant de vegetație. De asemenea, se menționează alte habitate neincluse în anexa I, dar importante pentru conservarea sitului. Dacă este relevanță detalierea informațiilor pe clase de
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
altor tipuri de desemnare care se suprapun sau se învecinează unul cu altul. Relațiile reciproce dintre diferitele tipuri se stabilesc prin trimiteri reciproce. Toate relațiile posibile se codifică folosindu-se unul din următoarele simboluri: - tipurile coincid (se folosește codul =); - situl descris include complet un alt sit (se folosește codul +); - celălalt sit include situl descris complet (se folosește codul -); - cele două situri se suprapun parțial (se folosește codul *). Pe lângă aceste coduri, mai trebuie introdus procentul din sit care se suprapune peste celălalt
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
Relațiile reciproce dintre diferitele tipuri se stabilesc prin trimiteri reciproce. Toate relațiile posibile se codifică folosindu-se unul din următoarele simboluri: - tipurile coincid (se folosește codul =); - situl descris include complet un alt sit (se folosește codul +); - celălalt sit include situl descris complet (se folosește codul -); - cele două situri se suprapun parțial (se folosește codul *). Pe lângă aceste coduri, mai trebuie introdus procentul din sit care se suprapune peste celălalt sit. Siturile învecinate se simbolizează prin "/" În plus, formularul da informații despre tipurile
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
nivel internațional (de exemplu: Ramsar, Biogenetic, Diplomă europeană, Barcelona, biosferă, World Heritage) și se pot menționa pentru prima dată în unele spații cu text liber în care desemnările naționale se pun alături de tipul de relatie exprimat în procente cu privire la situl descris. Aceasta permite realizarea unor trimiteri încrucișate cu ariile desemnate în baza de date. 5.3. Relația cu biotopurile Corine (se completează dacă este relevant) Pentru toate siturile descrise care se suprapun cu situri de biotopuri Corine, se înregistrează codul sitului
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
naționale se pun alături de tipul de relatie exprimat în procente cu privire la situl descris. Aceasta permite realizarea unor trimiteri încrucișate cu ariile desemnate în baza de date. 5.3. Relația cu biotopurile Corine (se completează dacă este relevant) Pentru toate siturile descrise care se suprapun cu situri de biotopuri Corine, se înregistrează codul sitului Corine, tipul de suprapunere (folosind notațiile că în 5.2.) și procentul de sit descris care se suprapune cu situl Corine. 6. INFORMAȚII ASUPRA ACTIVITĂȚILOR ANTROPICE ȘI A
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
3. Relația cu biotopurile Corine (se completează dacă este relevant) Pentru toate siturile descrise care se suprapun cu situri de biotopuri Corine, se înregistrează codul sitului Corine, tipul de suprapunere (folosind notațiile că în 5.2.) și procentul de sit descris care se suprapune cu situl Corine. 6. INFORMAȚII ASUPRA ACTIVITĂȚILOR ANTROPICE ȘI A EFECTELOR ACESTORA ÎN SIT ȘI ÎN JURUL LUI 6.1. Consecințe generale și proporția suprafeței din sit afectată (apendicele E) (se completează dacă este relevant) Consecințele se referă
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
tranzitului liber este o condiție esențială pentru atingerea obiectivelor prezentului acord. În acest context, fiecare parte asigură tranzitul fără restricții via sau prin teritoriul său al mărfurilor originare din teritoriul vamal sau destinate teritoriului vamal al celeilalte părți. 2. Regulile descrise în art. IV alin. (2), (3), (4) și (5) ale GATT se aplică între părți. 3. Regulile conținute în prezentul articol nu aduc atingere oricăror reguli speciale cu privire la sectoare specifice, precum în special transportul, sau la produsele convenite între părți
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
și dreptul de a o practica sub titlul profesional corespunzător profesiei din acel stat membru, fără a fi obligat să îndeplinească condițiile prevăzute în art. 4 alin. (1) lit. (b) din Directiva 89/48/CEE, în condițiile și în conformitate cu modalitățile descrise mai jos: (a) autoritatea competentă din statul membru gazdă ia în considerare activitatea exercitată efectiv și cu regularitate în cursul perioadei prevăzute mai sus și orice cunoștințe și experiență profesională în dreptul statului membru gazdă, orice participare la cursuri și seminarii
jrc3647as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88806_a_89593]
-
cu produs, folosind date efective cu privire la prețurile utilizărilor intermediare, strânse de la cumpărători. În practică însă acest lucru poate fi adesea imposibil de realizat. Prin urmare, consumul intermediar al produselor realizate în țară poate fi deflatat folosind aceeași metodă ca cea descrisă mai jos pentru producția acelui produs, ținându-se seama de diferența de evaluare (consumul intermediar este evaluat la prețurile de achiziție). Trebuie să se acorde o atenție specială deflatării consumului intermediar al produselor importate. În plus, trebuie să se țină
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
un tip de vehicul în ceea ce privește masa și dimensiunile sale, este introdusă de către constructorul vehiculului. 3.2. Cererea este însoțită de o fișă de instrucțiuni, al cărei model figurează în anexa II a prezentei directive. 3.3. Sau vehiculele adaptate caracteristicilor descrise în anexa II a prezentei directive și care sunt evaluate, prin serviciul tehnic însărcinat să efectueze testele și verificările de omologare, reprezentative tipului de recepționat trebuie să fie prezentate acestui serviciu tehnic. 4. CONCESIONAREA OMOLOGĂRII CE PENTRU ACEST TIP 4
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
Pentru orice vehicul: după cum este specificat la pct. 1.3 din anexa I a Directivei 96/53/CE. 7.4. Calcularea repartiției masei 7.4.1. Metodă de calcul 7.4.1.1. În înțelesul de calcul al repartiției masei descris mai-jos, constructorul va furniza serviciului tehnic însărcinat să efectueze expertiza, sub forma unui tabel sau sub orice altă formă apropriată, informațiile necesare pentru a cunoaște, pentru fiecare configurație tehnică a tipului de vehicul, definită prin fiecare ansamblu de valori posibile
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
Mărci, numere, numărul și natura coletelor, descrierea mărfurilor 8. Greutate 9. Greutate brută (kg) netă (kg) 10. Greutate netă (în litere) 11. ATESTAREA ORGANISMULUI EMITENT (1) A se bifa mențiunea inutilă Subsemnatul certific că această carne de vită și mânzat descrisă în prezentul certificat corespunde specificațiilor care figurează pe verso a) pentru carne de vită și mânzat de calitate superioară (1) b) pentru carne de bivol (1) Localitatea: Data: Semnătura și ștampila (sau sigiliul imprimat) Se completează la mașina de scris
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
în greutate; ii) fiecare a zecea captură va face obiectul unei eșantionări detaliate pe specii, care să permită stabilirea, în afară de greutatea peștelui prelevat, a cantităților exacte care constituie partea de captură destinată descărcării și respectiv partea destinată aruncării; iii) operațiunile descrise la pct. i) și ii) se vor repeta la fiecare deplasare spre un loc de pescuit care se află la o distanță de peste cinci mile marine." 2) la pct. 3 i), ultima frază se înlocuiește cu textul următor: "Pentru a
jrc3427as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88586_a_89373]
-
56oC. Se amestecă apoi 15 mililitri din soluția de geloză la 56oC cu 15 mililitri de ser de leucoză bovină (1:10), se agită rapid și se varsă în două cutii Petri, câte 15 mililitri pe cutie. Se reîncep operațiunile descrise anterior cu serul leucozei bovine diluat la 1/5. Când geloza s-a întărit se fac găurile în felul următor: Adăugare de antigeni i) Cutiile Petri nr. 1 și 3: cavitatea A = antigen de referință nediluat, cavitatea B = antigen de
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
vor menționa și explica în detaliu (de exemplu laboratoare de analiză diferite). II.2. Partea raportului referitoare la excepții și la perturbări (raport anual de însoțire) Pentru completarea datelor de bază referitoare la metodele descrise cu ajutorul chestionarului de însoțire, trebuie descrise problemele specifice, excepțiile, perturbările și problemele de validare a datelor transmise în fiecare an. Excepții și perturbări Se vor relata situațiile excepționale și perturbările importante în raport cu situația normală. Pe lângă descrierea metodelor aplicate pentru prelevare de probe, analiză etc., prezentate în
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
mărfii 7.Masa brută 8.Masa netă 10.Observații NOTĂ Certificatul trebuie prezentat autorităților vamale din statul membru importator în termen de 6 luni de la data eliberării sale, împreună cu produsele la care se referă. 11.CERTIFICARE Acesta certifică faptul votca descrisă mai sus este originară din Suedia, are o tărie a alcoolului de 60% Vol sau mai puțin și este obținută exclusiv prin distilarea terciului fermentat de cereale. De asemenea respectă toate dispozițiile aplicabile în Comunitate sau în Statele membre. 12
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
lucrate în activitățile secundare; - echivalentul în activități cu normă întreagă pentru activitățile principale și secundare. Formatul pentru acest tabel este prezentat în anexa VI. În plus, trebuie prezentate și estimările disponibile privind numărul de imigranți clandestini și activitățile lor. Trebuie descrisă convertirea numărului de locuri de muncă în echivalente normă întreagă. Descrierea trebuie să cuprindă sursele datelor, variabilele, ipotezele și un exemplu concret de calcul al echivalentelor normă întreagă. Transformarea trebuie să țină cont de fenomene cum ar fi activitățile temporare
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
comunitare privind costul forței de muncă, care se efectuează la fiecare patru ani, întrucât aceasta din urmă cuprinde și informații despre venitul în natură. Această comparație trebuie descrisă de statele membre. Articolul 14 Calculele aplicate în privința bacșișurilor sau gratuităților trebuie descrise. Descrierea cuprinde principalele caracteristici ale sursei de date utilizate (tipul, anul etc.). Articolul 15 Dacă descrierile indicate în art. 13 și 14 arată clar că oricare dintre componentele menționate ale veniturilor în natură sau ale bacșișurilor și gratuităților nu este
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
oficial al Guvernului din ....................................................................................., certific următoarele: (numele țării exportatoare) 1) echipa de recoltare/producere a embrionilor identificată anterior: - este aprobată în conformitate cu anexa A capitolul I la Directiva 89/556/CEE, - a efectuat recoltarea, tratarea sau producerea, depozitarea și transportul embrionilor descriși anterior în conformitate cu anexa A capitolul II la Directiva 89/556/CEE, - este inspectată, de cel puțin două ori pe an, de un medic veterinar oficial, 2) conform constatărilor oficiale......................................................................................................... (numele țării exportatoare) (1) Se șterge mențiunea inutilă. a) a fost
jrc2394as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87548_a_88335]
-
oficial al Guvernului din ......................................................................................., certific următoarele: (numele țării exportatoare) 1) echipa de recoltare/producere a embrionilor identificată anterior: - este aprobată în conformitate cu anexa A capitolul I la Directiva 89/556/CEE, - a efectuat recoltarea, tratarea sau producerea, depozitarea și transportul embrionilor descriși anterior în conformitate cu anexa A capitolul II la Directiva 89/556/CEE, - este inspectată, de cel puțin două ori pe an, de un medic veterinar oficial, 2) conform constatărilor oficiale......................................................................................................... (numele țării exportatoare) 1 Se șterge mențiunea inutilă. a) a fost
jrc2394as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87548_a_88335]
-
Atestarea sanitară veterinară: Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific, conform dispozițiilor Directivei 91/494/CEE, că: 1) ....................12, regiunea ...........................13, este neafectată de pesta aviară și de boala de Newcastle așa cum sunt definite acestea în codul zoosanitar al OIE; 2) carnea descrisă mai sus provine de la păsări: a) care au fost crescute în captivitate pe teritoriul .........................14, regiunea ......................15, de la eclozionare sau au fost importate ca pui de o zi; b) care provin din exploatații: - care nu au făcut obiectul nici unei restricții
jrc2468as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87622_a_88409]
-
bolii de Newcastle cu un vaccin viu în cursul celor 30 de zile premergătoare sacrificării; e) care nu au venit în contact, în cursul transportului către abator, cu păsări afectate de pesta aviară sau de boala de Newcastle; 3) carnea descrisă mai sus: a) provine de la abatoare care, la momentul sacrificării, nu făceau obiectul unor restricții datorate apariției pestei aviare sau a bolii de Newcastle sau unor cazuri suspecte, în jurul cărora, pe o rază de 10 km, nu a apărut nici un
jrc2468as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87622_a_88409]