5,610 matches
-
vinuri alcoolizate pentru distilare, subproduse de vinificație sau din orice altă formă de prelucrare a strugurilor, și ii. este autorizată de către autoritățile competente din statul membru pe teritoriul căruia se află instalațiile de distilare; (c) "producător de vin alcoolizat pentru distilare" reprezintă orice persoană fizică sau juridică sau grupare de astfel de persoane, cu excepția distilatorilor, care: i. prelucrează vinul în vin alcoolizat, și ii. este autorizată de către autoritățile competente din statul membru pe teritoriul căruia se află instalațiile; (d) "organism de
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
i. prelucrează vinul în vin alcoolizat, și ii. este autorizată de către autoritățile competente din statul membru pe teritoriul căruia se află instalațiile; (d) "organism de intervenție competent" reprezintă: i. în sensul primirii și aprobării contractelor sau declarațiilor de livrare pentru distilare, precum și a contractelor de livrare pentru producția de vin alcoolizat: organismul de intervenție desemnat de către statul membru pe teritoriul căruia se află vinul în momentul prezentării contractului sau a declarației, ii. în sensul plății ajutorului către producătorul de vin alcoolizat
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
de vin alcoolizat prevăzut la art. 69: organismul de intervenție desemnat de către statul membru pe teritoriul căruia are loc producția de vin alcoolizat, iii. în toate celelalte cazuri: organismul de intervenție desemnat de statul membru pe teritoriul căruia se efectuează distilarea. 2. În sensul prezentului titlu, persoanele fizice sau juridice sau gruparea de astfel de persoane, altele decât producătorul vinului alcoolizat pentru distilare, sunt considerate distilatori, dacă: (a) sunt autorizate de către autoritățile competente ale statului membru pe teritoriul căruia își au
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
alcoolizat, iii. în toate celelalte cazuri: organismul de intervenție desemnat de statul membru pe teritoriul căruia se efectuează distilarea. 2. În sensul prezentului titlu, persoanele fizice sau juridice sau gruparea de astfel de persoane, altele decât producătorul vinului alcoolizat pentru distilare, sunt considerate distilatori, dacă: (a) sunt autorizate de către autoritățile competente ale statului membru pe teritoriul căruia își au sediul; (b) cumpără de la un producător, așa cum este definit la alin. (1) lit. (a), vin sau sub produse de vinificație sau rezultând
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
pe teritoriul căruia își au sediul; (b) cumpără de la un producător, așa cum este definit la alin. (1) lit. (a), vin sau sub produse de vinificație sau rezultând din orice altă prelucrare a strugurilor, în scopul de a le da spre distilare în numele său unui distilator autorizat, și (c) plătesc producătorului, pentru produsul pe care îl cumpără, cel puțin prețul minim de achiziție stabilit pentru produsul distilat respectiv. Persoanele sau grupările care sunt considerate distilatori se supun acelorași obligații și beneficiază de
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
Persoanele sau grupările care sunt considerate distilatori se supun acelorași obligații și beneficiază de aceleași drepturi ca distilatorii. 3. Statele membre pot prevedea, conform unor norme stabilite de ele, ca, în scopul încheierii contractelor precum și al livrării de vin pentru distilare, să fie considerați producători, la cerere, și asociațiile cooperativelor de viticultori pentru cantitățile de vin produse și predate de către cooperativele membre. Acestea din urmă rămân în orice caz titularele drepturilor și sunt responsabile pentru îndeplinirea obligațiilor prevăzute de regulamentele comunitare
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
rămân în orice caz titularele drepturilor și sunt responsabile pentru îndeplinirea obligațiilor prevăzute de regulamentele comunitare. În cazul în care asociația are intenția să recurgă, în acord cu cooperativele de viticultori, într-un an de recoltă determinat, la una dintre distilările menționate prin prezentul titlu, aceasta informează în scris organismul de intervenție. În acest caz: (a) cooperativele de viticultori membre nu pot să semneze contracte individuale de distilare și nici să efectueze livrări pentru distilarea în cauză, (b) cantitățile de vin
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
cu cooperativele de viticultori, într-un an de recoltă determinat, la una dintre distilările menționate prin prezentul titlu, aceasta informează în scris organismul de intervenție. În acest caz: (a) cooperativele de viticultori membre nu pot să semneze contracte individuale de distilare și nici să efectueze livrări pentru distilarea în cauză, (b) cantitățile de vin livrate pentru distilare de către asociația respectivă sunt înregistrate în numele cooperativelor de viticultori membre în contul cărora s-a efectuat livrarea. În ceea ce privește aplicarea art. 2 din prezentul regulament
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
de recoltă determinat, la una dintre distilările menționate prin prezentul titlu, aceasta informează în scris organismul de intervenție. În acest caz: (a) cooperativele de viticultori membre nu pot să semneze contracte individuale de distilare și nici să efectueze livrări pentru distilarea în cauză, (b) cantitățile de vin livrate pentru distilare de către asociația respectivă sunt înregistrate în numele cooperativelor de viticultori membre în contul cărora s-a efectuat livrarea. În ceea ce privește aplicarea art. 2 din prezentul regulament, nerespectarea obligațiilor menționate în acest articol de către
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
prezentul titlu, aceasta informează în scris organismul de intervenție. În acest caz: (a) cooperativele de viticultori membre nu pot să semneze contracte individuale de distilare și nici să efectueze livrări pentru distilarea în cauză, (b) cantitățile de vin livrate pentru distilare de către asociația respectivă sunt înregistrate în numele cooperativelor de viticultori membre în contul cărora s-a efectuat livrarea. În ceea ce privește aplicarea art. 2 din prezentul regulament, nerespectarea obligațiilor menționate în acest articol de către una sau mai multe cooperative de viticultori membre implică
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
s-a efectuat livrarea. În ceea ce privește aplicarea art. 2 din prezentul regulament, nerespectarea obligațiilor menționate în acest articol de către una sau mai multe cooperative de viticultori membre implică, indiferent de consecințele pe care acestea le suportă, excluderea asociației de la livrările pentru distilarea respectivă în limita cantităților de vin care au fost livrate în numele cooperativelor de viticultori care au comis încălcarea. Statele membre care uzează de posibilitatea menționată în prezentul alineat informează Comisia despre aceasta și comunică dispozițiile pe care le-au luat
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
aceasta și comunică dispozițiile pe care le-au luat în acest sens. Comisia asigură informarea celorlalte membre. Articolul 42 Autorizarea distilatorilor 1. Autoritățile competente din statele membre autorizează distilatorii stabiliți pe teritoriul lor și care doresc să efectueze operațiunile de distilare menționate în prezentul titlu și stabilesc o listă a distilatorilor autorizați. Totuși, aceste autorități pot să nu includă pe lista distilatorilor autorizați pe distilatorii care nu sunt în măsură să obțină, în cadrul distilărilor menționate în capitolul I al prezentului titlu
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
și care doresc să efectueze operațiunile de distilare menționate în prezentul titlu și stabilesc o listă a distilatorilor autorizați. Totuși, aceste autorități pot să nu includă pe lista distilatorilor autorizați pe distilatorii care nu sunt în măsură să obțină, în cadrul distilărilor menționate în capitolul I al prezentului titlu, produse a căror tărie alcoolică este de minimum 92% în volume. Autoritățile competente asigură aducerea la zi a listei menționate, iar statele membre comunică Comisiei toate modificările ulterioare. Comisia asigură publicarea acestei liste
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
comunică Comisiei toate modificările ulterioare. Comisia asigură publicarea acestei liste și a modificărilor. 2. Autoritatea competentă poate retrage temporar sau definitiv autorizarea acordată distilatorilor care nu-și îndeplinesc obligațiile care le revin conform dispozițiilor comunitare. Articolul 43 Alcoolul provenit din distilări În urma distilărilor menționate în prezentul titlu se pot obține exclusiv următoarele produse: (a) alcool neutru care corespunde definiției din anexa III a prezentului regulament, sau (b) un rachiu de vin sau de tescovină care corespunde definițiilor care figurează la art.
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
toate modificările ulterioare. Comisia asigură publicarea acestei liste și a modificărilor. 2. Autoritatea competentă poate retrage temporar sau definitiv autorizarea acordată distilatorilor care nu-și îndeplinesc obligațiile care le revin conform dispozițiilor comunitare. Articolul 43 Alcoolul provenit din distilări În urma distilărilor menționate în prezentul titlu se pot obține exclusiv următoarele produse: (a) alcool neutru care corespunde definiției din anexa III a prezentului regulament, sau (b) un rachiu de vin sau de tescovină care corespunde definițiilor care figurează la art. 1 alin
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
în vederea asigurării respectării obligațiilor menționate în paragraful al doilea. Articolul 44 Metoda de analiză a alcoolului neutru Metodele comunitare de analiză a alcoolului neutru definit în anexa IV la prezentul regulament figurează în anexa V la prezentul regulament. CAPITOLUL I DISTILĂRILE OBLIGATORII Secțiunea I - Distilarea subproduselor vinicole Articolul 45 Obligația de a livra subproduse pentru distilare 1. Producătorii supuși uneia sau alteia dintre obligațiile de distilare menționate la art. 27 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 își îndeplinesc obligația livrând pentru
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
menționate în paragraful al doilea. Articolul 44 Metoda de analiză a alcoolului neutru Metodele comunitare de analiză a alcoolului neutru definit în anexa IV la prezentul regulament figurează în anexa V la prezentul regulament. CAPITOLUL I DISTILĂRILE OBLIGATORII Secțiunea I - Distilarea subproduselor vinicole Articolul 45 Obligația de a livra subproduse pentru distilare 1. Producătorii supuși uneia sau alteia dintre obligațiile de distilare menționate la art. 27 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 își îndeplinesc obligația livrând pentru distilare cel târziu până la
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
alcoolului neutru Metodele comunitare de analiză a alcoolului neutru definit în anexa IV la prezentul regulament figurează în anexa V la prezentul regulament. CAPITOLUL I DISTILĂRILE OBLIGATORII Secțiunea I - Distilarea subproduselor vinicole Articolul 45 Obligația de a livra subproduse pentru distilare 1. Producătorii supuși uneia sau alteia dintre obligațiile de distilare menționate la art. 27 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 își îndeplinesc obligația livrând pentru distilare cel târziu până la data de 15 iulie a anului de recoltă respectiv: (a) totalitatea
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
în anexa IV la prezentul regulament figurează în anexa V la prezentul regulament. CAPITOLUL I DISTILĂRILE OBLIGATORII Secțiunea I - Distilarea subproduselor vinicole Articolul 45 Obligația de a livra subproduse pentru distilare 1. Producătorii supuși uneia sau alteia dintre obligațiile de distilare menționate la art. 27 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 își îndeplinesc obligația livrând pentru distilare cel târziu până la data de 15 iulie a anului de recoltă respectiv: (a) totalitatea marcurilor și a drojdiilor către un distilator autorizat, și (b
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
OBLIGATORII Secțiunea I - Distilarea subproduselor vinicole Articolul 45 Obligația de a livra subproduse pentru distilare 1. Producătorii supuși uneia sau alteia dintre obligațiile de distilare menționate la art. 27 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 își îndeplinesc obligația livrând pentru distilare cel târziu până la data de 15 iulie a anului de recoltă respectiv: (a) totalitatea marcurilor și a drojdiilor către un distilator autorizat, și (b) eventual, vinurile către un distilator autorizat sau unui producător autorizat de vin alcoolizat. Dacă producătorul livrează
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
alin. (8) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, în cazul în care au efectuat vinificarea sau orice altă prelucrare a strugurilor pentru o cantitate ce corespunde la minimum 25 hl și maximum 40 hl. Articolul 46 Caracteristicile subproduselor livrate pentru distilare 1. Prin derogare de la art. 27 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, cantitatea de alcool conținută în produsele livrate pentru distilare de către producătorii care livrează marcurile pentru fabricarea oenocianinei este cel puțin egală cu 5% din volumul de
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
cantitate ce corespunde la minimum 25 hl și maximum 40 hl. Articolul 46 Caracteristicile subproduselor livrate pentru distilare 1. Prin derogare de la art. 27 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, cantitatea de alcool conținută în produsele livrate pentru distilare de către producătorii care livrează marcurile pentru fabricarea oenocianinei este cel puțin egală cu 5% din volumul de alcool conținut în vin. Pentru vinurile DOC albe, această cantitate este de minimum 7%. 2. Pentru determinarea volumului de alcool care urmează să
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
livrează marcurile pentru fabricarea oenocianinei este cel puțin egală cu 5% din volumul de alcool conținut în vin. Pentru vinurile DOC albe, această cantitate este de minimum 7%. 2. Pentru determinarea volumului de alcool care urmează să fie livrat pentru distilare sub forma produselor menționate la art. 48 din prezentul regulament, tăria alcoolică naturală în volume forfetară care se aplică în diferitele zone viticole este de: (a) la 8,5% pentru zona B, (b) la 9,0% pentru zona C I
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
viticole este de: (a) la 8,5% pentru zona B, (b) la 9,0% pentru zona C I, (c) la 9,5% pentru zona C II, (d) la 10,0% pentru zona C III, 3. Pentru a menține cheltuielile de distilare în limite acceptabile, caracteristicile medii minimale pe care trebuie să le prezinte subprodusele de vinificație în momentul livrării către distilerie sunt următoarele: (a) marcurile de struguri: i. în zona viticolă B: 2 litri de alcool pur la 100 de kilograme
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
producătorilor care livrează vin din producția proprie industriei de oțet, cantitatea de alcool, exprimată în alcool pur, conținută în vinurile livrate se deduce din cantitatea de alcool, exprimată în alcool pur, conținută în vinul care urmează să fie livrat pentru distilare în scopul îndeplinirii obligației prevăzute la art. 27 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Pentru producătorii care își livrează vinul sau subprodusele în scopul unui experiment controlat de către statele membre, se aplică dispozițiile referitoare la prețul de achiziție
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]