5,756 matches
-
acestea trebuie să poarte mențiunea "eliberat a posteriori". Articolul 14 (1) În caz de furt, pierdere sau distrugere a unei licențe de export sau a unui certificat de origine, exportatorul poate solicita autorităților ruse competente care au eliberat documentul un duplicat întocmit pe baza documentelor de export aflate în posesia acestora. Duplicatul astfel eliberat trebuie să poarte mențiunea "duplicat". (2) Duplicatul trebuie să reproducă data licenței de export sau a certificatului de origine original. TITLUL V Cooperarea administrativă Articolul 15 Comunitatea
22005A1122_01-ro () [Corola-website/Law/293367_a_294696]
-
În caz de furt, pierdere sau distrugere a unei licențe de export sau a unui certificat de origine, exportatorul poate solicita autorităților ruse competente care au eliberat documentul un duplicat întocmit pe baza documentelor de export aflate în posesia acestora. Duplicatul astfel eliberat trebuie să poarte mențiunea "duplicat". (2) Duplicatul trebuie să reproducă data licenței de export sau a certificatului de origine original. TITLUL V Cooperarea administrativă Articolul 15 Comunitatea și Rusia cooperează strâns pentru punerea în aplicare a dispozițiilor prezentului
22005A1122_01-ro () [Corola-website/Law/293367_a_294696]
-
a unei licențe de export sau a unui certificat de origine, exportatorul poate solicita autorităților ruse competente care au eliberat documentul un duplicat întocmit pe baza documentelor de export aflate în posesia acestora. Duplicatul astfel eliberat trebuie să poarte mențiunea "duplicat". (2) Duplicatul trebuie să reproducă data licenței de export sau a certificatului de origine original. TITLUL V Cooperarea administrativă Articolul 15 Comunitatea și Rusia cooperează strâns pentru punerea în aplicare a dispozițiilor prezentului protocol. În acest scop, acestea facilitează orice
22005A1122_01-ro () [Corola-website/Law/293367_a_294696]
-
licențe de export sau a unui certificat de origine, exportatorul poate solicita autorităților ruse competente care au eliberat documentul un duplicat întocmit pe baza documentelor de export aflate în posesia acestora. Duplicatul astfel eliberat trebuie să poarte mențiunea "duplicat". (2) Duplicatul trebuie să reproducă data licenței de export sau a certificatului de origine original. TITLUL V Cooperarea administrativă Articolul 15 Comunitatea și Rusia cooperează strâns pentru punerea în aplicare a dispozițiilor prezentului protocol. În acest scop, acestea facilitează orice contact și
22005A1122_01-ro () [Corola-website/Law/293367_a_294696]
-
alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: "4. Certificatele de circulație EUR.1 emise a posteriori trebuie să cuprindă una din următoarele mențiuni: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT]*** (2) Textul de la articolul 20 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Duplicatul astfel emis trebuie să cuprindă una din următoarele mențiuni: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT]*** (3) Articolul 22 alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: "4. În cazurile menționate la alineatul (3) litera (a), rubrica "Observații" din certificatul EUR.1 conține una
22005A0919_01-ro () [Corola-website/Law/293351_a_294680]
-
înainte de a genera identificatori unici, solicitanții trebuie să consulte baza de date BioTrack a OCDE pentru a verifica identificatorii unici atribuiți unui eveniment de transformare asemănător cu privire la același organism sau la aceeași specie, pentru a asigura coerența și a evita duplicatele. Solicitanții trebuie să pună la punct propriul mecanism intern pentru a evita utilizarea aceleiași desemnări (adică a acelorași caractere) unui "eveniment de transformare" care se referă la organisme diferite. În cazul în care se dezvoltă evenimente de transformare asemănătoare de către
32004R0065-ro () [Corola-website/Law/292762_a_294091]
-
valoarea Horrat a reproductibilității este valoarea RSDR observată raportată la valoarea RSDR calculată pe baza formulei HoR = RSDR(măsurat)/RSDR Tabelul 1: Balanța hidrostatică (BH) Medie n Valori aberante n1 r Sr RSDr Hor R sR RSDR HoR Număr de duplicate Diferența critică CrD95 ***[PLEASE INSERT ORIGINAL VALUES]*** Tabelul 2: Densimetria electronică (DE) Media n1 n Valori aberante n1 r sr RSDr Hor R sR RSDR HoR Număr de duplicate Diferența critică CrD95 ***[PLEASE INSERT ORIGINAL VALUES]*** Tabelul 3: Compararea rezultatelor
32004R0128-ro () [Corola-website/Law/292771_a_294100]
-
n1 r Sr RSDr Hor R sR RSDR HoR Număr de duplicate Diferența critică CrD95 ***[PLEASE INSERT ORIGINAL VALUES]*** Tabelul 2: Densimetria electronică (DE) Media n1 n Valori aberante n1 r sr RSDr Hor R sR RSDR HoR Număr de duplicate Diferența critică CrD95 ***[PLEASE INSERT ORIGINAL VALUES]*** Tabelul 3: Compararea rezultatelor pentru balanța hidrostatică (BH) și pentru densimetria electronică (DE) Medie (BH) n Valori aberante n1 Medie (DE) n Valori aberante n1 ∆TAV (BH-DE) ***[PLEASE INSERT ORIGINAL VALUES]*** Diferența generală
32004R0128-ro () [Corola-website/Law/292771_a_294100]
-
sunt cauzate de eșantionare 2.3.1. Erori în baza de sondaj și în acoperire În cazul în care sunt disponibile, se vor furniza o descriere a bazei de sondaj (inclusiv informații privind procedura de actualizare a bazei, frecvența și duplicatele) și o descriere a principalelor probleme de acoperire (clasificare eronată, sub-acoperire, supra-acoperire). Pentru statele membre care utilizează un sistem de eșantionare prin rotație, informațiile referitoare la baza de sondaj se vor furniza numai pentru noile eșantioane. 2.3.2. Erori
32004R0028-ro () [Corola-website/Law/292749_a_294078]
-
modificat) TITLUL V - DOVADA DE ORIGINE - Articolul 16: Condiții generale - Articolul 17: Procedura de eliberare a unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 - Articolul 18: Certificate de circulație a mărfurilor EUR.1 eliberate a posteriori - Articolul 19: Eliberarea unui duplicat al certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1 - Articolul 20: Eliberarea de certificate EUR.1 pe baza dovezii de origine eliberate sau stabilite anterior - Articolul 21: Condiții de întocmire a unei declarații pe factură - Articolul 22: Exportator autorizat - Articolul 23
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
ΕΚΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ", "EXPEDIDO A POSTERIORI", "EMITIDO A POSTERIORI", "ANNETTU JÄLKIKÄTEEN", "UFTÄRDAT I EFTERHAND", "Versiunea arabă". (5) Mențiunea prevăzută la alineatul (4) se inserează la caseta "Observații" din certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1. Articolul 19 Eliberarea unui duplicat al certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1 (1) În caz de furt, pierdere sau distrugere a unui certificat EUR.1 , exportatorul poate să reclame autorităților vamale care l-au eliberat un duplicat pe baza documentelor de export care sunt
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
mărfurilor EUR.1. Articolul 19 Eliberarea unui duplicat al certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1 (1) În caz de furt, pierdere sau distrugere a unui certificat EUR.1 , exportatorul poate să reclame autorităților vamale care l-au eliberat un duplicat pe baza documentelor de export care sunt în posesia acestora. (2) Duplicatul astfel eliberat trebuie să fie însoțit de una din următoarele mențiuni: "DUPLIKAT", "DUPLICATA", "DUPLICATO", "DUPLICAAT", "DUPLICATE", "ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ", "DUPLICADO", "SEGUNDA VIA", "KAKSOISKAPPALE", "Versiunea arabă". (3) Mențiunea prevăzută la alineatul
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
a mărfurilor EUR.1 (1) În caz de furt, pierdere sau distrugere a unui certificat EUR.1 , exportatorul poate să reclame autorităților vamale care l-au eliberat un duplicat pe baza documentelor de export care sunt în posesia acestora. (2) Duplicatul astfel eliberat trebuie să fie însoțit de una din următoarele mențiuni: "DUPLIKAT", "DUPLICATA", "DUPLICATO", "DUPLICAAT", "DUPLICATE", "ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ", "DUPLICADO", "SEGUNDA VIA", "KAKSOISKAPPALE", "Versiunea arabă". (3) Mențiunea prevăzută la alineatul (2) se inserează la caseta "Observații" a duplicatului certificatului de circulație a
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
1 , exportatorul poate să reclame autorităților vamale care l-au eliberat un duplicat pe baza documentelor de export care sunt în posesia acestora. (2) Duplicatul astfel eliberat trebuie să fie însoțit de una din următoarele mențiuni: "DUPLIKAT", "DUPLICATA", "DUPLICATO", "DUPLICAAT", "DUPLICATE", "ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ", "DUPLICADO", "SEGUNDA VIA", "KAKSOISKAPPALE", "Versiunea arabă". (3) Mențiunea prevăzută la alineatul (2) se inserează la caseta "Observații" a duplicatului certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1. (4) Duplicatul, pe care trebuie să fie reprodusă data certificatului EUR.1 original
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
în posesia acestora. (2) Duplicatul astfel eliberat trebuie să fie însoțit de una din următoarele mențiuni: "DUPLIKAT", "DUPLICATA", "DUPLICATO", "DUPLICAAT", "DUPLICATE", "ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ", "DUPLICADO", "SEGUNDA VIA", "KAKSOISKAPPALE", "Versiunea arabă". (3) Mențiunea prevăzută la alineatul (2) se inserează la caseta "Observații" a duplicatului certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1. (4) Duplicatul, pe care trebuie să fie reprodusă data certificatului EUR.1 original, produce efecte de la această dată. Articolul 20 Eliberarea certificatelor de circulație a mărfurilor EUR.1 pe baza dovezii de origine
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
fie însoțit de una din următoarele mențiuni: "DUPLIKAT", "DUPLICATA", "DUPLICATO", "DUPLICAAT", "DUPLICATE", "ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ", "DUPLICADO", "SEGUNDA VIA", "KAKSOISKAPPALE", "Versiunea arabă". (3) Mențiunea prevăzută la alineatul (2) se inserează la caseta "Observații" a duplicatului certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1. (4) Duplicatul, pe care trebuie să fie reprodusă data certificatului EUR.1 original, produce efecte de la această dată. Articolul 20 Eliberarea certificatelor de circulație a mărfurilor EUR.1 pe baza dovezii de origine eliberată sau stabilită anterior Atunci când produsele originare au fost
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
drepturi vamale TITLUL V - DOVADA DE ORIGINE - Articolul 16 Condiții generale - Articolul 17 Procedura de eliberare a unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 - Articolul 18 Certificate de circulație a mărfurilor EUR.1 eliberate ulterior - Articolul 19 Eliberarea unui duplicat al certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1 - Articolul 20 Eliberarea certificatelor EUR.1 pe baza dovezii de origine eliberate sau stabilite anterior - Articolul 21 Condițiile de stabilire a unei declarații pe factură - Articolul 22 Exportator desemnat - Articolul 23 Valabilitatea
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
dintre următoarele mențiuni: * * * [VEUILLEZ S'IL VOUS PLAÎT INSéRER LE TEXTE DE L'ORIGINAL ET REMPLACER " " PAR " "] * * * (5) Mențiunea prevăzută la alineatul (4) se face în rubrica "Observații" a certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1. Articolul 19 Eliberarea unui duplicat al certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1 (1) În caz de furt, pierdere sau distrugere a unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 , exportatorul poate solicita un duplicat autorităților vamale care l-au eliberat pe baza documentelor de
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
de circulație a mărfurilor EUR.1. Articolul 19 Eliberarea unui duplicat al certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1 (1) În caz de furt, pierdere sau distrugere a unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 , exportatorul poate solicita un duplicat autorităților vamale care l-au eliberat pe baza documentelor de export care sunt în posesia acestora. (2) Duplicatul astfel eliberat trebuie să poarte una din următoarele mențiuni: * * * [VEUILLEZ S'IL VOUS PLAÎT INSéRER LE TEXTE DE L'ORIGINAL ET REMPLACER
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
1 (1) În caz de furt, pierdere sau distrugere a unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 , exportatorul poate solicita un duplicat autorităților vamale care l-au eliberat pe baza documentelor de export care sunt în posesia acestora. (2) Duplicatul astfel eliberat trebuie să poarte una din următoarele mențiuni: * * * [VEUILLEZ S'IL VOUS PLAÎT INSéRER LE TEXTE DE L'ORIGINAL ET REMPLACER " " PAR " "] * * * (3) Mențiunea prevăzută la alineatul (2) se face în rubrica "Observații" a duplicatului certificatului de circulație a
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
în posesia acestora. (2) Duplicatul astfel eliberat trebuie să poarte una din următoarele mențiuni: * * * [VEUILLEZ S'IL VOUS PLAÎT INSéRER LE TEXTE DE L'ORIGINAL ET REMPLACER " " PAR " "] * * * (3) Mențiunea prevăzută la alineatul (2) se face în rubrica "Observații" a duplicatului certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1. (4) Duplicatul, pe care trebuie reprodusă data certificatului EUR.1 original, intră în vigoare la acea dată. Articolul 20 Eliberarea certificatelor EUR.1 pe baza dovezii de origine eliberate sau stabilite anterior Atunci când
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
poarte una din următoarele mențiuni: * * * [VEUILLEZ S'IL VOUS PLAÎT INSéRER LE TEXTE DE L'ORIGINAL ET REMPLACER " " PAR " "] * * * (3) Mențiunea prevăzută la alineatul (2) se face în rubrica "Observații" a duplicatului certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1. (4) Duplicatul, pe care trebuie reprodusă data certificatului EUR.1 original, intră în vigoare la acea dată. Articolul 20 Eliberarea certificatelor EUR.1 pe baza dovezii de origine eliberate sau stabilite anterior Atunci când produsele originare sunt puse sub controlul unui birou vamal
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
Documentul oficial de certificare a seminței", prevăzut ca model în Capitolul IV.F, se întocmește în două exemplare, un exemplar la solicitantul declarației de certificare și un exemplar la emitent. În caz de necesitate se poate elibera încă un exemplar, duplicat; ... e) în cazul redeschiderii de către vânzător a ambalajelor cu semințe certificate oficial, în scopul tratării înainte de vânzare, sămânța se recertifică oficial sau sub supraveghere oficială, aceasta notificându-se autorității oficiale; ... f) în cazul redeschiderii de către utilizatorul de sămânță în vederea tratării
ORDIN nr. 1.265 din 30 noiembrie 2005 (*actualizat*) pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calităţii şi comercializarea seminţelor de sfeclă de zahăr şi sfeclă furajeră. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277201_a_278530]
-
Camerelor și Uniunii; ... h) registrele apostilă și supralegalizare și mapele aferente; ... i) registrul de evidență a hotărârilor de anulare a actelor sau procedurilor notariale, a încheierilor de îndreptare a erorilor materiale și de completare a omisiunilor vădite, a reconstituirilor și duplicatelor eliberate de pe actele întocmite în mai multe exemplare originale și aflate în arhiva Camerei; ... j) registrul de evidență a copiilor simple sau certificate de pe actele originale aflate în arhiva Camerei; ... k) registrul de audiențe; ... l) registrul de evidență a contractelor
REGULAMENT din 24 iulie 2013 (*actualizat*) de aplicare a Legii notarilor publici şi a activităţii notariale nr. 36/1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277741_a_279070]
-
înregistrează controalele efectuate la sediul secundar și mapele cuprinzând actele de control aferente; ... c) registrul de evidență a hotărârilor de anulare a actelor sau procedurilor notariale, încheierile de îndreptare a erorilor materiale și de completare a omisiunilor vădite, reconstituirile și duplicatele eliberate de pe actele întocmite în mai multe exemplare originale și aflate în arhiva Camerei; ... d) registrul de evidență a copiilor simple sau certificate de pe actele originale aflate în arhiva Camerei; ... e) registrele apostilă și supralegalizare și mapele aferente; ... f) registrul
REGULAMENT din 24 iulie 2013 (*actualizat*) de aplicare a Legii notarilor publici şi a activităţii notariale nr. 36/1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277741_a_279070]