5,761 matches
-
vinurile de masă, prevăzută prin paragraful respectiv. 4. Creșterea tăriei alcoolice naturale în volume nu se poate efectua decât respectând metodele și condițiile menționate la anexa V lit. D, cu excepția lit. D pct. 7. Totuși, statele membre pot exclude utilizarea mustului de struguri concentrat. 5. Tăria alcoolică totală în volume a v.c.p.r.d. nu poate fi mai mică de 9% vol. Totuși, pentru anumite v.c.p.r.d albe aflate pe lista care urmează să fie adoptată, care
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
vol. Dispozițiile prezentului punct nu se aplică la v.s.c.p.r.d. sau la v.l.c.p.r.d. G. Acidularea, dezacidularea și îndulcirea 1. Condițiile și limitele în care se poate efectua acidularea și dezacidularea strugurilor proaspeți, a mustului de struguri, a mustului de struguri parțial fermentat, a vinului nou aflat în fermentare și a vinului potrivit pentru obținerea unui v.c.p.r.d., precum și procedura conform căreia se acordă autorizările și derogările, sunt prevăzute la anexa V
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
nu se aplică la v.s.c.p.r.d. sau la v.l.c.p.r.d. G. Acidularea, dezacidularea și îndulcirea 1. Condițiile și limitele în care se poate efectua acidularea și dezacidularea strugurilor proaspeți, a mustului de struguri, a mustului de struguri parțial fermentat, a vinului nou aflat în fermentare și a vinului potrivit pentru obținerea unui v.c.p.r.d., precum și procedura conform căreia se acordă autorizările și derogările, sunt prevăzute la anexa V lit. E. 2. Îndulcirea
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
b) în cadrul regiunii determinate din care provine v.c.p.r.d. respectiv sau într-o zonă aflată în imediata apropiere a acesteia, cu excepția anumitor cazuri care urmează să fie stabilite; c) cu ajutorul unuia sau mai multora dintre produsele următoare: - must de struguri, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat rectificat. 3. Mustul de struguri și mustul de struguri concentrat prevăzut la pct. 2 lit. c) trebuie să provină din aceeași regiune determinată din care provine vinul care este îndulcit
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
determinate din care provine v.c.p.r.d. respectiv sau într-o zonă aflată în imediata apropiere a acesteia, cu excepția anumitor cazuri care urmează să fie stabilite; c) cu ajutorul unuia sau mai multora dintre produsele următoare: - must de struguri, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat rectificat. 3. Mustul de struguri și mustul de struguri concentrat prevăzut la pct. 2 lit. c) trebuie să provină din aceeași regiune determinată din care provine vinul care este îndulcit cu aceste musturi
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
v.c.p.r.d. respectiv sau într-o zonă aflată în imediata apropiere a acesteia, cu excepția anumitor cazuri care urmează să fie stabilite; c) cu ajutorul unuia sau mai multora dintre produsele următoare: - must de struguri, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat rectificat. 3. Mustul de struguri și mustul de struguri concentrat prevăzut la pct. 2 lit. c) trebuie să provină din aceeași regiune determinată din care provine vinul care este îndulcit cu aceste musturi. 4. Dispozițiile prezentului punct
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
sau într-o zonă aflată în imediata apropiere a acesteia, cu excepția anumitor cazuri care urmează să fie stabilite; c) cu ajutorul unuia sau mai multora dintre produsele următoare: - must de struguri, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat rectificat. 3. Mustul de struguri și mustul de struguri concentrat prevăzut la pct. 2 lit. c) trebuie să provină din aceeași regiune determinată din care provine vinul care este îndulcit cu aceste musturi. 4. Dispozițiile prezentului punct nu se aplică la v.s.c
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
aflată în imediata apropiere a acesteia, cu excepția anumitor cazuri care urmează să fie stabilite; c) cu ajutorul unuia sau mai multora dintre produsele următoare: - must de struguri, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat rectificat. 3. Mustul de struguri și mustul de struguri concentrat prevăzut la pct. 2 lit. c) trebuie să provină din aceeași regiune determinată din care provine vinul care este îndulcit cu aceste musturi. 4. Dispozițiile prezentului punct nu se aplică la v.s.c.p.r.d. sau
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat rectificat. 3. Mustul de struguri și mustul de struguri concentrat prevăzut la pct. 2 lit. c) trebuie să provină din aceeași regiune determinată din care provine vinul care este îndulcit cu aceste musturi. 4. Dispozițiile prezentului punct nu se aplică la v.s.c.p.r.d. sau la v.l.c.p.r.d. H. Operațiuni de îmbogățire, acidulare și dezacidulare 1. Fiecare operațiune de îmbogățire, acidulare și dezacidulare prevăzute la lit. F și
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
fi efectuate decât în regiunea determinată din care au fost recoltați strugurii proaspeți utilizați. I. Randamentul la hectar 1. Pentru fiecare v.c.p.r.d., statul membru respectiv fixează un randament la hectar, exprimat în cantități de struguri, de must de struguri sau de vin. 2. La stabilirea randamentului trebuie să se țină cont în special de randamentele obținute pe parcursul ultimilor 10 ani, fiind luate în considerare numai recoltele cu o calitate satisfăcătoare, obținute pe terenurile cele mai reprezentative pentru
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
a v.s.c.p.r.d., inclusiv cea a alcoolului conținut în eventuala licoare de expediție adăugată, este de minimum 10% vol. 5. Licoarea de tiraj pentru v.s.c.p.r.d. Poate fi compusă numai din: a) zaharoză, b) must de struguri concentrat, c) must de struguri concentrat rectificat, d) must de struguri, e) must de struguri parțial fermentat, f) vin, g) v.c.p.r.d., din care se poate obține un v.s.c.p.r.d. identic cu
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
d., inclusiv cea a alcoolului conținut în eventuala licoare de expediție adăugată, este de minimum 10% vol. 5. Licoarea de tiraj pentru v.s.c.p.r.d. Poate fi compusă numai din: a) zaharoză, b) must de struguri concentrat, c) must de struguri concentrat rectificat, d) must de struguri, e) must de struguri parțial fermentat, f) vin, g) v.c.p.r.d., din care se poate obține un v.s.c.p.r.d. identic cu cel la care s-a
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
în eventuala licoare de expediție adăugată, este de minimum 10% vol. 5. Licoarea de tiraj pentru v.s.c.p.r.d. Poate fi compusă numai din: a) zaharoză, b) must de struguri concentrat, c) must de struguri concentrat rectificat, d) must de struguri, e) must de struguri parțial fermentat, f) vin, g) v.c.p.r.d., din care se poate obține un v.s.c.p.r.d. identic cu cel la care s-a adăugat licoarea de tiraj. 6. Prin
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
expediție adăugată, este de minimum 10% vol. 5. Licoarea de tiraj pentru v.s.c.p.r.d. Poate fi compusă numai din: a) zaharoză, b) must de struguri concentrat, c) must de struguri concentrat rectificat, d) must de struguri, e) must de struguri parțial fermentat, f) vin, g) v.c.p.r.d., din care se poate obține un v.s.c.p.r.d. identic cu cel la care s-a adăugat licoarea de tiraj. 6. Prin derogare de la dispozițiile anexei
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
loc în recipiente prevăzute cu dispozitive de agitare. 10. În ceea ce privește v.s.c.p.r.d. de tip aromat: a) dacă nu există derogări în acest sens, acestea pot fi obținute numai prin utilizarea în mod exclusiv, la constituirea producției, de must de struguri sau de must de struguri parțial ferment, provenit din soiuri de viță de vie aflate pe o listă ce urmează să fie alcătuită, cu condiția ca aceste soiuri să fie recunoscute drept potrivite pentru obținerea unui v.s.c
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
dispozitive de agitare. 10. În ceea ce privește v.s.c.p.r.d. de tip aromat: a) dacă nu există derogări în acest sens, acestea pot fi obținute numai prin utilizarea în mod exclusiv, la constituirea producției, de must de struguri sau de must de struguri parțial ferment, provenit din soiuri de viță de vie aflate pe o listă ce urmează să fie alcătuită, cu condiția ca aceste soiuri să fie recunoscute drept potrivite pentru obținerea unui v.s.c.p.r.d. în regiunea
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
o regiune determinată (dispoziții diferite de cele prevăzute în anexa V lit. H, privind în special v.l.c.p.r.d.) 1. În afară de derogările care urmează să fie eventual adoptate, produsele prevăzute în anexa V lit. J pct. 1, adică mustul de struguri concentrat și mustul de struguri parțial fermentat obținut din struguri deshidratați, menționate în anexa V lit. J pct. 2, utilizate pentru obținerea unui v.l.c.p.r.d., trebuie să provină din regiunea determinată al cărei nume îl
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de cele prevăzute în anexa V lit. H, privind în special v.l.c.p.r.d.) 1. În afară de derogările care urmează să fie eventual adoptate, produsele prevăzute în anexa V lit. J pct. 1, adică mustul de struguri concentrat și mustul de struguri parțial fermentat obținut din struguri deshidratați, menționate în anexa V lit. J pct. 2, utilizate pentru obținerea unui v.l.c.p.r.d., trebuie să provină din regiunea determinată al cărei nume îl poartă vinul respectiv. Totuși, în ceea ce privește
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
în anexa V lit. J pct. 2, utilizate pentru obținerea unui v.l.c.p.r.d., trebuie să provină din regiunea determinată al cărei nume îl poartă vinul respectiv. Totuși, în ceea ce privește v.l.c.p.r.d. denumite "Málaga" și "Jerez-Xeres-Sherry", mustul de struguri concentrat și, conform art. 44 alin. (11), mustul de struguri parțial fermentat provenit din struguri deshidratați menționat în anexa V lit. J pct. 2, obținute din soiul de viță de vie Pedro Ximénenz, pot proveni din regiunea determinată
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
unui v.l.c.p.r.d., trebuie să provină din regiunea determinată al cărei nume îl poartă vinul respectiv. Totuși, în ceea ce privește v.l.c.p.r.d. denumite "Málaga" și "Jerez-Xeres-Sherry", mustul de struguri concentrat și, conform art. 44 alin. (11), mustul de struguri parțial fermentat provenit din struguri deshidratați menționat în anexa V lit. J pct. 2, obținute din soiul de viță de vie Pedro Ximénenz, pot proveni din regiunea determinată "Montilla-Moriles". 2. În afară de derogările care urmează să fie adoptate, operațiunile
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
r.d., menționate în anexa V lit. J pct. 1, nu poate fi mai mică de 12% vol. Totuși, anumite v.l.c.p.r.d. aflate pe o listă care urmează să fie adoptată, pot fi obținute: i) fie din must de struguri a cărui tărie alcoolică naturală în volume este de cel puțin 10% vol, dacă este vorba de v.l.c.p.r.d. obținute prin adăugarea de rachiu de vin sau de tescovină de struguri cu denumire de origine
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
este de cel puțin 10% vol, dacă este vorba de v.l.c.p.r.d. obținute prin adăugarea de rachiu de vin sau de tescovină de struguri cu denumire de origine controlată, eventual provenite din aceeași exploatație; ii) fie din must de struguri în curs de fermentare - sau, în ceea ce privește a doua liniuță de mai jos, din vin - a cărui tărie alcoolică naturală în volume inițială este de cel puțin: - 11% vol, în cazul v.l.c.p.r.d. obținute prin adăugarea
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
neutru, de distilat de vin având o tărie alcoolică în volume dobândită de cel puțin 70% vol sau de rachiu de origine viticolă, - 10,5% vol în cazul vinurilor aflate pe o listă care urmează să fie adoptată, obținute din must de struguri albi, - 9% vol în cazul unui v.l.c.p.r.d. care a fost obținut prin metode tradiționale conform legislației naționale care cuprinde prevederi exprese pentru acest tip de vin; b) tăria alcoolică dobândită în volume a unui
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
vino dolce naturale", "vinho dolce natural" sunt rezervate pentru v.l.c.p.r.d.: - obținute din recoltele din care cel puțin 85% din soiurile de viță de vie se află pe o listă care urmează să fie alcătuită, - provenite din musturi care prezintă un conținut natural inițial de zahăr de cel puțin 212 grame la litru, - obținute, fără nici o îmbogățire, prin adăugare de alcool, de distilat sau de rachiu, menționate la anexa V lit. J pct. 2. 6. Pentru a fi
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
și recoltele obținute de pe parcele de vie plantate cu soiuri de viță de vie diferite de cele patru menționate anterior, în limita a 10% din numărul total de butași, - obținute în limita unui randament la hectar de 40 hectolitri de must de struguri prevăzut în anexa V lit. J pct. 1 prima și a patra liniuță, orice depășire a acestei valori a randamentului determinând pierderea beneficiului denumirii de "vin doux naturel" pentru întreaga recoltă, - obținute din mustul de struguri menționat anterior
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]