5,771 matches
-
angajează să realizeze Proiectul în conformitate cu Descrierea Tehnică, după cum poate fi modificată periodic, cu aprobarea Băncii, și să-l finalizeze până la data specificată în aceasta. 6.03. Majorarea costului Proiectului În cazul în care costul Proiectului depășește cifra estimată prezentată în Preambul (5), Împrumutatul și/sau CNADNR va obține finanțare pentru a acoperi depășirea costului fără a apela la Bancă, astfel încât să permită CNADNR să finalizeze Proiectul conform Descrierii Tehnice. 6.04. Procedura de licitație CNADNR se va angaja să achiziționeze bunuri
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România (CNADNR). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250792_a_252121]
-
o situație care poate periclita îndeplinirea obligațiilor de plată care decurg din Împrumut sau poate afecta negativ orice garanție acordată pentru acesta; (v) dacă vreo obligație asumată de Împrumutat la care se face referire în paragrafele nouă și zece din Preambul încetează a fi îndeplinită cu privire la orice împrumut acordat oricărui Împrumutat din România din resursele Băncii sau ale Uniunii Europene; (vi) dacă Împrumutatul sau CNADNR nu-și îndeplinesc vreo obligație care decurge din oricare alt Împrumut acordat de Bancă din resursele
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România (CNADNR). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250792_a_252121]
-
să fie remediat în mod satisfăcător pentru Bancă: (i) dacă Împrumutatul sau CNADNR nu îndeplinește vreo obligație care decurge din acest Contract, alta decât oricare din cele menționate în Articolul 10.01A; sau (îi) dacă vreun fapt important prevăzut în Preambul se modifică substanțial sau se dovedește a fi eronat și dacă modificarea, fie prejudiciază interesele Băncii ca împrumutător al Împrumutatului, fie afectează negativ implementarea sau derularea Proiectului. 10.02. Alte drepturi legale Articolul 10.01 nu va limita nici un alt
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România (CNADNR). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250792_a_252121]
-
acestui Contract vor fi, atunci când sunt solicitate de către Bancă, transmise Băncii împreună cu dovada satisfăcătoare referitoare la autoritatea persoanei sau persoanelor autorizate să semneze acea notificare în numele Împrumutatului precum și specimenul de semnătură autentificat al acelei sau ale acelor persoane. 12.03. Preambul, Tabele și Anexe Preambulul și următoarele Anexe fac parte din acest Contract: Anexa A Descriere Tehnică și Responsabilități de Informare Anexa B Definițiile pentru EURIBOR și LIBOR Anexa C.1 Formular de Cerere de Tragere (Articolul 1.02B) Anexa C.
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România (CNADNR). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250792_a_252121]
-
atunci când sunt solicitate de către Bancă, transmise Băncii împreună cu dovada satisfăcătoare referitoare la autoritatea persoanei sau persoanelor autorizate să semneze acea notificare în numele Împrumutatului precum și specimenul de semnătură autentificat al acelei sau ale acelor persoane. 12.03. Preambul, Tabele și Anexe Preambulul și următoarele Anexe fac parte din acest Contract: Anexa A Descriere Tehnică și Responsabilități de Informare Anexa B Definițiile pentru EURIBOR și LIBOR Anexa C.1 Formular de Cerere de Tragere (Articolul 1.02B) Anexa C.2 Formular de certificare
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România (CNADNR). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250792_a_252121]
-
30 mai 1995 (așa cum au fost amendate la 6 octombrie 1999), denumite în continuare Condițiile generale, constituie parte integrantă a acestui acord. Secțiunea 1.02. În afara cazului în care contextul o cere altfel, termenii definiți în Condițiile generale și în preambulul la prezentul acord vor avea înțelesurile respective, iar următorii termeni suplimentari vor avea înțelesurile următoare: a) Planul de management pentru mediu înseamnă planul, acceptabil Băncii, elaborat și adoptat de către Împrumutat, care să conțină cerințele de mediu pentru realizarea proiectului și
ACORD DE ÎMPRUMUT din 26 august 2003 (*actualizat*) (Proiectul privind reabilitarea şi reforma sectorului de irigaţii) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250825_a_252154]
-
30 mai 1995 (așa cum au fost amendate la 6 octombrie 1999), denumite în continuare Condițiile generale, constituie parte integrantă a acestui acord. Secțiunea 1.02. În afara cazului în care contextul o cere altfel, termenii definiți în Condițiile generale și în preambulul la prezentul acord vor avea înțelesurile respective, iar următorii termeni suplimentari vor avea înțelesurile următoare: a) Planul de management pentru mediu înseamnă planul, acceptabil Băncii, elaborat și adoptat de către Împrumutat, care să conțină cerințele de mediu pentru realizarea proiectului și
ACORD DE ÎMPRUMUT din 26 august 2003 (*actualizat*) (Proiectul privind reabilitarea şi reforma sectorului de irigaţii) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250831_a_252160]
-
30 Mai 1995 (așa cum au fost amendate în data de 1 mai 2004) (Condițiile Generale) constituie parte integrantă a prezentului Acord. Secțiunea 1.02 Cu excepția cazului în care contextul nu cere altfel, diverșii termeni definiți în Condițiile Generale și în Preambulul la acest Acord au respectivele înțelesuri stabilite în acestea, iar următorii termeni suplimentari au următoarele înțelesuri: (a) "Raport de Monitorizare Financiară" sau "RMF" înseamnă fiecare raport pregătit în conformitate cu Secțiunea 4.02 a acestui Acord; (b) "Programul de finanțare nerambursabila" înseamnă
ACORD din 8 decembrie 2005 (*actualizat*) dintre România, reprezentata de Ministerul Finanţelor Publice şi Banca Internationala pentru Reconstructie şi Dezvoltare, pentru finantarea proiectului "Economia bazata pe cunoastere". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251516_a_252845]
-
30 Mai 1995 (așa cum au fost amendate în data de 1 mai 2004) (Condițiile Generale) constituie parte integrantă a prezentului Acord. Secțiunea 1.02 Cu excepția cazului în care contextul nu cere altfel, diverșii termeni definiți în Condițiile Generale și în Preambulul la acest Acord au respectivele înțelesuri stabilite în acestea, iar următorii termeni suplimentari au următoarele înțelesuri: (a) "Raport de Monitorizare Financiară" sau "RMF" înseamnă fiecare raport pregătit în conformitate cu Secțiunea 4.02 a acestui Acord; (b) "Programul de finanțare nerambursabila" înseamnă
ACORD din 8 decembrie 2005 (*actualizat*) dintre România, reprezentata de Ministerul Finanţelor Publice şi Banca Internationala pentru Reconstructie şi Dezvoltare, pentru finantarea proiectului "Economia bazata pe cunoastere". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251514_a_252843]
-
30 Mai 1995 (așa cum au fost amendate în data de 1 mai 2004) (Condițiile Generale) constituie parte integrantă a prezentului Acord. Secțiunea 1.02 Cu excepția cazului în care contextul nu cere altfel, diverșii termeni definiți în Condițiile Generale și în Preambulul la acest Acord au respectivele înțelesuri stabilite în acestea, iar următorii termeni suplimentari au următoarele înțelesuri: (a) "Raport de Monitorizare Financiară" sau "RMF" înseamnă fiecare raport pregătit în conformitate cu Secțiunea 4.02 a acestui Acord; (b) "Programul de finanțare nerambursabila" înseamnă
ACORD din 8 decembrie 2005 (*actualizat*) dintre România, reprezentata de Ministerul Finanţelor Publice şi Banca Internationala pentru Reconstructie şi Dezvoltare, pentru finantarea proiectului "Economia bazata pe cunoastere". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251518_a_252847]
-
30 Mai 1995 (așa cum au fost amendate în data de 1 mai 2004) (Condițiile Generale) constituie parte integrantă a prezentului Acord. Secțiunea 1.02 Cu excepția cazului în care contextul nu cere altfel, diverșii termeni definiți în Condițiile Generale și în Preambulul la acest Acord au respectivele înțelesuri stabilite în acestea, iar următorii termeni suplimentari au următoarele înțelesuri: (a) "Raport de Monitorizare Financiară" sau "RMF" înseamnă fiecare raport pregătit în conformitate cu Secțiunea 4.02 a acestui Acord; (b) "Programul de finanțare nerambursabila" înseamnă
ACORD din 8 decembrie 2005 (*actualizat*) dintre România, reprezentata de Ministerul Finanţelor Publice şi Banca Internationala pentru Reconstructie şi Dezvoltare, pentru finantarea proiectului "Economia bazata pe cunoastere". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251522_a_252851]
-
30 Mai 1995 (așa cum au fost amendate în data de 1 mai 2004) (Condițiile Generale) constituie parte integrantă a prezentului Acord. Secțiunea 1.02 Cu excepția cazului în care contextul nu cere altfel, diverșii termeni definiți în Condițiile Generale și în Preambulul la acest Acord au respectivele înțelesuri stabilite în acestea, iar următorii termeni suplimentari au următoarele înțelesuri: (a) "Raport de Monitorizare Financiară" sau "RMF" înseamnă fiecare raport pregătit în conformitate cu Secțiunea 4.02 a acestui Acord; (b) "Programul de finanțare nerambursabila" înseamnă
ACORD din 8 decembrie 2005 (*actualizat*) dintre România, reprezentata de Ministerul Finanţelor Publice şi Banca Internationala pentru Reconstructie şi Dezvoltare, pentru finantarea proiectului "Economia bazata pe cunoastere". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251520_a_252849]
-
nu este o zi lucrătoare luxemburgheza. 4.03. Rambursarea anticipată obligatorie 4.03.A Motive pentru rambursarea anticipată 4.03.A. (1) Reducerea costului Proiectului Dacă costul total al Proiectului ar trebui redus față de costul prezentat la pct. (5) din preambul la un nivel la care suma creditului depășește 75% din acest cost, Banca poate fi în măsură să reducă imediat, cu notificarea Împrumutatului, să anuleze creditul sau să ceară rambursarea împrumutului. 4.03.A. (2) Imparțialitate (Pari passu) cu privire la un
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii privind Proiectul de reconstrucţie a drumurilor afectate de inundaţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251547_a_252876]
-
va fi considerată plătită în momentul în care este primită de Bancă. Articolul 6 Angajamente speciale 6.01. Utilizarea împrumutului și a altor fonduri disponibile Împrumutatul va folosi sumele împrumutului și alte fonduri menționate în planul de finanțare descris în preambul exclusiv pentru executarea programelor pentru care s-au alocat fonduri conform paragrafului 1.07. Împrumutatul se angajează să aloce anual suficiente fonduri bugetare și/sau alte resurse financiare pentru Proiect pentru a finaliza planul de finanțare a Proiectului, care nu
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii privind Proiectul de reconstrucţie a drumurilor afectate de inundaţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251547_a_252876]
-
în conformitate cu descrierea tehnică, după cum va fi modificată periodic, cu aprobarea Băncii, și îl va finaliza până la data specificata în această. 6.03. Costul majorat al Proiectului În cazul în care costul Proiectului depășește cifră estimată prezentată în pct. 5 din preambul, Împrumutatul va obține finanțare pentru a acoperi depășirea costului fără a apela la Bancă, astfel încât să permită finalizarea Proiectului conform Descrierii tehnice. 6.04. Procedura de achiziție Împrumutatul, prin Coordonatorul de Proiect, se angajează să determine agențiile de implementare relevante
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii privind Proiectul de reconstrucţie a drumurilor afectate de inundaţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251547_a_252876]
-
situație care poate periclita îndeplinirea obligațiilor de plată ce decurg din împrumut sau să afecteze negativ orice garanție acordată pentru acesta; (v) dacă vreo obligă��ie asumată de Împrumutat, la care se face referire în pct. 8 și 9 din preambul, încetează a fi îndeplinită cu privire la orice împrumut acordat oricărui împrumutat din România din resursele Băncii sau ale Uniunii Europene; sau (vi) dacă Împrumutatul nu își îndeplinește orice obligație ce decurge din oricare alt împrumut acordat de Bancă din resursele Băncii
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii privind Proiectul de reconstrucţie a drumurilor afectate de inundaţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251547_a_252876]
-
aspectul să fie remediat în mod satisfăcător pentru Bancă: (i) dacă Împrumutatul nu îndeplinește vreo obligație substanțială care decurge din prezentul contract, alta decât oricare dintre cele menționate la subparagraful 10.01.A; sau (îi) dacă vreun fapt prevăzut în preambul se modifică substanțial sau se dovedește a fi eronat și dacă modificarea fie prejudiciază interesele Băncii că împrumutător al Împrumutatului, fie afectează negativ implementarea sau executarea Proiectului. 10.02. Alte drepturi legale Paragraful 10.01 nu va limita niciun alt
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii privind Proiectul de reconstrucţie a drumurilor afectate de inundaţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251547_a_252876]
-
din prezentul contract vor fi, atunci când sunt solicitate de Bancă, transmise Băncii împreună cu dovadă satisfăcătoare cu privire la autoritatea persoanei sau persoanelor autorizate să semneze astfel de notificare în numele Împrumutatului, precum și specimenele de semnătură autentificate ale acelei sau acelor persoane. 12.03. Preambul, tabele și anexe Tabelele și următoarele anexe fac parte din prezentul contract: Tabelul A: Descriere tehnică și Informații cu privire la obligații Tabelul B: Definiții EURIBOR și LIBOR Tabelul C1: Formular de cerere de tragere (subparagraful 1.02.B) Tabelul C2: Formular
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii privind Proiectul de reconstrucţie a drumurilor afectate de inundaţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251547_a_252876]
-
nu este o zi lucrătoare luxemburgheza. 4.03. Rambursarea anticipată obligatorie 4.03.A Motive pentru rambursarea anticipată 4.03.A. (1) Reducerea costului Proiectului Dacă costul total al Proiectului ar trebui redus față de costul prezentat la pct. (5) din preambul la un nivel la care suma creditului depășește 75% din acest cost, Banca poate fi în măsură să reducă imediat, cu notificarea Împrumutatului, să anuleze creditul sau să ceară rambursarea împrumutului. 4.03.A. (2) Imparțialitate (Pari passu) cu privire la un
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii privind Proiectul de reconstrucţie a drumurilor afectate de inundaţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251553_a_252882]
-
bugetare către agenția/agențiile de implementare, pentru cheltuieli eligibile ale Proiectului. Alte fonduri alocate în mod legal de către Împrumutat și, după caz, de orice alți furnizori de fonduri, astfel cum sunt menționate în Planul de finanțare a Proiectului (prezentat în preambul), vor fi, de asemenea, utilizate de către agenția/agențiile de implementare în vederea executării Proiectului. Împrumutatul se angajează să aloce anual Proiectului suficiente resurse bugetare și/sau alte resurse financiare, pentru a asigura finanțarea Proiectului în conformitate cu Planul de finanțare a Proiectului și
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii privind Proiectul de reconstrucţie a drumurilor afectate de inundaţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251553_a_252882]
-
în conformitate cu descrierea tehnică, după cum va fi modificată periodic, cu aprobarea Băncii, și îl va finaliza până la data specificata în această. 6.03. Costul majorat al Proiectului În cazul în care costul Proiectului depășește cifră estimată prezentată în pct. 5 din preambul, Împrumutatul va obține finanțare pentru a acoperi depășirea costului fără a apela la Bancă, astfel încât să permită finalizarea Proiectului conform Descrierii tehnice. 6.04. Procedura de achiziție Împrumutatul, prin Coordonatorul de Proiect, se angajează să determine agențiile de implementare relevante
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii privind Proiectul de reconstrucţie a drumurilor afectate de inundaţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251553_a_252882]
-
o situație care poate periclita îndeplinirea obligațiilor de plată ce decurg din împrumut sau să afecteze negativ orice garanție acordată pentru acesta; (v) dacă vreo obligație asumată de Împrumutat, la care se face referire în pct. 8 și 9 din preambul, încetează a fi îndeplinită cu privire la orice împrumut acordat oricărui împrumutat din România din resursele Băncii sau ale Uniunii Europene; sau (vi) dacă Împrumutatul nu își îndeplinește orice obligație ce decurge din oricare alt împrumut acordat de Bancă din resursele Băncii
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii privind Proiectul de reconstrucţie a drumurilor afectate de inundaţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251553_a_252882]
-
aspectul să fie remediat în mod satisfăcător pentru Bancă: (i) dacă Împrumutatul nu îndeplinește vreo obligație substanțială care decurge din prezentul contract, alta decât oricare dintre cele menționate la subparagraful 10.01.A; sau (îi) dacă vreun fapt prevăzut în preambul se modifică substanțial sau se dovedește a fi eronat și dacă modificarea fie prejudiciază interesele Băncii că împrumutător al Împrumutatului, fie afectează negativ implementarea sau executarea Proiectului. 10.02. Alte drepturi legale Paragraful 10.01 nu va limita niciun alt
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii privind Proiectul de reconstrucţie a drumurilor afectate de inundaţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251553_a_252882]
-
din prezentul contract vor fi, atunci când sunt solicitate de Bancă, transmise Băncii împreună cu dovadă satisfăcătoare cu privire la autoritatea persoanei sau persoanelor autorizate să semneze astfel de notificare în numele Împrumutatului, precum și specimenele de semnătură autentificate ale acelei sau acelor persoane. 12.03. Preambul, tabele și anexe Tabelele și următoarele anexe fac parte din prezentul contract: Tabelul A: Descriere tehnică și Informații cu privire la obligații Tabelul B: Definiții EURIBOR și LIBOR Tabelul C1: Formular de cerere de tragere (subparagraful 1.02.B) Tabelul C2: Formular
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii privind Proiectul de reconstrucţie a drumurilor afectate de inundaţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251553_a_252882]
-
nu este o zi lucrătoare luxemburgheza. 4.03. Rambursarea anticipată obligatorie 4.03.A Motive pentru rambursarea anticipată 4.03.A. (1) Reducerea costului Proiectului Dacă costul total al Proiectului ar trebui redus față de costul prezentat la pct. (5) din preambul la un nivel la care suma creditului depășește 75% din acest cost, Banca poate fi în măsură să reducă imediat, cu notificarea Împrumutatului, să anuleze creditul sau să ceară rambursarea împrumutului. 4.03.A. (2) Imparțialitate (Pari passu) cu privire la un
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii privind Proiectul de reconstrucţie a drumurilor afectate de inundaţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251549_a_252878]