52,225 matches
-
prioritățile procesului de stabilizare și de asociere, precum și de prioritățile strategice ale procesului de preaderare. (17) Pentru a contribui la definirea componentei financiare a acestei strategii și fără a aduce atingere prerogativelor autorității bugetare, Comisia ar trebui să își prezinte intențiile privind dotările financiare care vor fi propuse pentru următorii trei ani sub forma unui cadru financiar indicativ multianual, care face parte integrantă din ansamblul anual de măsuri privind extinderea. (18) Componentele "ajutor pentru tranziție și consolidarea instituțiilor" și "cooperare transfrontalieră
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
de strategie care fac parte din ansamblul anual de măsuri ale Comisiei privind extinderea. Articolul 5 Informații privind dotările financiare indicative propuse (1) Pentru a sprijini planificarea strategică prevăzută la articolul 6, Comisia își prezintă anual Parlamentului European și Consiliului intențiile privind dotările financiare care vor fi propuse pentru următorii trei ani, sub forma unui cadru financiar indicativ multianual, ținând seama de cadrul financiar, precum și de parteneriatele europene și de parteneriatele pentru aderare, de rapoarte și de documentul de strategie. (2
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
propuse pentru următorii trei ani, sub forma unui cadru financiar indicativ multianual, ținând seama de cadrul financiar, precum și de parteneriatele europene și de parteneriatele pentru aderare, de rapoarte și de documentul de strategie. (2) Acest cadru financiar indicativ multianual prezintă intențiile Comisiei privind acordarea de fonduri, defalcate pe componentă, pe țară și pe acțiune, asociind mai multe țări. Acesta se stabilește pe baza unui ansamblu de criterii obiective și transparente care includ evaluarea necesităților, capacitatea de absorbție, respectarea condițiilor și capacitatea
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
măsură care nu este neglijabilă, de pierderile suferite pe piețele de export. S-a arătat că, în cazul în care pierderile de pe piețele de peste mări sunt atribuite unei țări care face obiectul unei anchete antidumping, acțiunea în sine indică o intenție discriminatorie. (40) Ar trebui precizat mai întâi că analiza realizată de Comisie cu privire la situația întreprinderilor comunitare, inclusiv rentabilitatea acestora, ia în considerare doar activitățile economice referitoare la produsul în cauză din interiorul Comunității. Astfel, orice prejudiciu presupus a fi cauzat
32006R1338-ro () [Corola-website/Law/295464_a_296793]
-
În acest sens, s-a ținut seama de cel mai mare volum reprezentativ de exporturi către Comunitate (analizat atât individual, cât și pentru un grup de societăți în legătură) care putea fi analizat în mod rezonabil în timpul disponibil și de intenția societăților de a solicita statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață. În eșantion au fost incluse doar societăți care aveau intenția să solicite statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață, deoarece, în economiile în
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
grup de societăți în legătură) care putea fi analizat în mod rezonabil în timpul disponibil și de intenția societăților de a solicita statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață. În eșantion au fost incluse doar societăți care aveau intenția să solicite statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață, deoarece, în economiile în tranziție, valoarea normală aplicabilă celorlalte societăți este stabilită pe baza prețurilor sau a unei valori normale construite într-o țară terță analoagă. Pe această
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
nu le-a putut fi acordat statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață, valoarea normală a fost stabilită pe baza prețurilor sau a valorii calculate într-o țară analoagă. În avizul de deschidere, Comisia și-a exprimat intenția de a utiliza Norvegia ca țară analoagă potrivită pentru stabilirea valorii normale pentru RPC și a invitat părțile interesate să formuleze observații în acest context. Anumiți producători-exportatori din China și importatori din Comunitate au obiectat la această propunere și au
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
concura direct importurile care fac obiectul unui dumping ar fi fost mai importantă decât cea pe care producătorii comunitari o puteau avea în vedere pentru a rămâne rentabili. Chiar dacă au redus prețurile într-o anumită măsură, producătorii nu au avut intenția să se alinieze prețurilor importurilor care fac obiectul unui dumping. Ei au acceptat deci o reducere a volumului și au încercat ulterior să scadă costurile, pentru a compensa această reducere. În consecință, profitul exprimat ca procentaj din veniturile din vânzări
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
în scris de către părți au fost analizate corespunzător și, după caz, concluziile au fost modificate în consecință. Toate părțile au primit răspunsuri detaliate la observațiile prezentate. I. FORMA MĂSURILOR (152) Patru producători-exportatori care au obținut tratamentul individual și-au semnalat intenția de a oferi un angajament de preț, dar nu au formulat oferte suficient de bine justificate în termenul prevăzut la articolul 8 alineatul (2) din regulamentul de bază. În consecință, nici o ofertă de angajament nu a putut fi acceptată de către
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
solicitate. (11) Dintre cei 21 de producători-exportatori chinezi care au răspuns la chestionar, doar 17 au indicat că au exportat biciclete în Comunitate în cursul perioadei de anchetă. Având în vedere numărul mic de producători-exportatori vietnamezi care și-au manifestat intenția de a coopera, s-a considerat inutil să se recurgă la eșantionare în cazul lor. (12) Selectarea eșantionului de producători-exportatori a fost realizată cu consultarea și cu acordul producătorilor-exportatori chinezi care au cooperat și al autorităților chineze. În acest sens
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
și cu acordul producătorilor-exportatori chinezi care au cooperat și al autorităților chineze. În acest sens, s-a ținut cont de cel mai mare volum reprezentativ al exporturilor spre Comunitate care putea fi analizat în mod rezonabil în timpul disponibil și de intenția societăților de a solicita statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață. Doar societățile care aveau intenția să solicite statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață au fost incluse în eșantion, deoarece, în economiile în
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
de cel mai mare volum reprezentativ al exporturilor spre Comunitate care putea fi analizat în mod rezonabil în timpul disponibil și de intenția societăților de a solicita statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață. Doar societățile care aveau intenția să solicite statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață au fost incluse în eșantion, deoarece, în economiile în tranziție, valoarea normală aplicabilă celorlalte societăți este stabilită pe baza prețurilor sau a unei valori normale construite într-o
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
în Comunitate. Astfel, au fost selectați opt producători comunitari. Comisia le-a trimis acestora chestionare și a primit răspunsuri complete. (14) Având în vedere numărul mic de importatori care au răspuns la chestionarul de eșantionare și care și-au manifestat intenția de a coopera (șase), s-a considerat inutil să se recurgă la eșantionare. Cu toate acestea, ulterior, nici un importator nu a cooperat la ancheta de reexaminare și nu a trimis răspunsuri complete la chestionar. În ceea ce privește ancheta referitoare la importurile din
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
invită Comisia și Consiliul să o informeze în legătură cu prezentarea ei în fața Consiliului și a grupurilor sale de lucru, în special în legătură cu orice posibilitate de compromis care ar putea conduce la o modificare substanțială a propunerii inițiale a Comisiei sau în legătură cu intenția Comisiei de a-și retrage propunerea. Articolul 38 Reprezentarea Parlamentului la reuniunile Consiliului În cazul în care Consiliul invită Parlamentul să participe la o reuniune a Consiliului în cursul căreia acesta intervine în calitate de legislator, Președintele Parlamentului solicită președintelui sau raportorului
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
prevăzute în aplicarea articolului 113 alineatul (4). Articolul 45 Rapoarte de inițiativă (1) În cazul în care, fără a fi fost sesizată printr-o consultare sau printr-o cerere de avizare pe baza articolului 179 alineatul (1), o comisie are intenția de a întocmi un raport asupra unui obiect care intră în competența sa și de a prezenta Parlamentului o propunere de rezoluție în domeniu, aceasta trebuie să solicite în prealabil autorizarea Conferinței președinților. Un eventual refuz al acesteia trebuie întotdeauna
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
comisiei interesate. CAPITOLUL 3 PRIMA LECTURĂ Stadiul examinării în cadrul comisiei Articolul 49 Modificarea unei propuneri a Comisiei (1) În cazul în care Comisia informează Parlamentul sau în cazul în care comisia competentă ia cunoștință pe orice altă cale că există intenția Comisiei de modificare a propunerii, comisia competentă suspendă examinarea problemei până la primirea unei noi propuneri sau a modificărilor Comisiei. (2) În cazul în care Consiliul modifică substanțial propunerea Comisiei, se aplică dispozițiile articolului 55. Articolul 50 Poziția Comisiei și a
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Tratatul CE sau orice acord încheiat de partenerii sociali în conformitate cu articolul 139 alineatul (1) din Tratatul CE, precum și propunerile prezentate de Comisie în conformitate cu articolul 139 alineatul (2) din Tratatul CE. (2) În cazul în care partenerii sociali informează Comisia cu privire la intenția lor de a iniția procedura prevăzută la articolul 139 din Tratatul CE, comisia competentă poate elabora un raport privind fondul problemei. (3) În cazul în care partenerii sociali au încheiat un acord și solicită în comun ca acesta să fie
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Comisiei în conformitate cu articolul 139 alineatul (2) din Tratatul CE, comisia competentă prezintă o propunere de rezoluție prin care se recomandă adoptarea sau respingerea solicitării. Articolul 79 Proceduri privind examinarea acordurilor voluntare (1) În cazul în care Comisia informează Parlamentul cu privire la intenția sa de a examina posibilitatea recurgerii la acorduri voluntare în loc de a legifera, comisia competentă poate întocmi un raport privind problema de fond în cauză, în conformitate cu articolul 45. (2) În cazul în care Comisia își anunță intenția de a încheia un
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Comisia informează Parlamentul cu privire la intenția sa de a examina posibilitatea recurgerii la acorduri voluntare în loc de a legifera, comisia competentă poate întocmi un raport privind problema de fond în cauză, în conformitate cu articolul 45. (2) În cazul în care Comisia își anunță intenția de a încheia un acord voluntar, comisia competentă poate prezenta o propunere de rezoluție prin care recomandă adoptarea sau respingerea propunerii și precizează condițiile care trebuie îndeplinite în vederea adoptării sau respingerii. Articolul 80 Codificarea (1) În cazul în care Comisia
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
răspunsurile prevăzute la alineatele (1) și (2) și la inițiativa comisiei competente sau în conformitate cu articolul 114, Parlamentul poate face o recomandare. Articolul 86 Numirea reprezentanților speciali în cadrul politicii externe și de securitate comună (1) În cazul în care Consiliul are intenția de a numi un reprezentant special, prevăzut la articolul 18 alineatul (5) din Tratatul UE, Președintele, la cererea comisiei competente, invită Consiliul să facă o declarație și să răspundă la întrebările privind mandatul, obiectivele și celelalte aspecte relevante ale misiunii
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
a) și (b). (3) În cazul în care, pentru mai multe puncte de pe ordinea de zi, se stabilește o repartizare globală a timpului afectat luărilor de cuvânt, Președintele este informat de către grupurile politice cu privire la fracțiunea de timp pe care au intenția să o consacre fiecăruia dintre aceste puncte. Președintele asigură respectarea timpului afectat luărilor de cuvânt astfel repartizat. (4) Timpul afectat luărilor de cuvânt se limitează la un minut pentru intervențiile privind procesul-verbal, moțiunile de procedură, intervențiile privind modificările proiectului definitiv
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Chestiunea preliminară (1) Înainte de începerea unei dezbateri cu privire la un punct înscris pe ordinea de zi, se poate prezenta o moțiune având ca obiect refuzul dezbaterii punctului respectiv pe motiv de inadmisibilitate (chestiune preliminară). Această moțiune se supune imediat la vot. Intenția de a prezenta chestiunea preliminară trebuie anunțată cu cel puțin douăzeci și patru de ore înainte Președintelui, care o comunică de îndată Parlamentului. (2) În cazul în care moțiunea este adoptată, Parlamentul trece imediat la punctul următor de pe ordinea de zi. Articolul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
de zi. Articolul 168 Trimiterea la comisie (1) Trimiterea la comisie poate fi cerută de un grup politic sau de un număr de cel puțin treizeci și șapte de membri în momentul stabilirii ordinii de zi sau înainte de începerea dezbaterii. Intenția de a cere trimiterea la comisie se notifică cu cel puțin douăzeci și patru de ore înainte Președintelui, iar acesta informează de îndată Parlamentul. (2) Trimiterea la comisie poate fi solicitată, de asemenea, de un grup politic sau de un număr de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
politic sau un număr de cel puțin treizeci și șapte de membri poate prezenta, la deschiderea dezbaterii cu privire la un punct de pe ordinea de zi, o moțiune privind amânarea dezbaterii până la un moment precis. Această moțiune se supune imediat la vot. Intenția de a cere amânarea dezbaterii trebuie comunicată cu cel puțin douăzeci și patru de ore înainte Președintelui, care o comunică de îndată Parlamentului. (2) În cazul în care moțiunea este adoptată, Parlamentul trece la punctul următor de pe ordinea de zi. Dezbaterea amânată
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
c) să fie actualizate corespunzător; (b) toate animalele existente în circ să fie însoțite de pașapoarte actualizate corespunzător; (c) cel puțin zece zile lucrătoare înaintea plecării circului, autoritatea competentă a statului membru unde se află circul să fie informată despre intenția sa de a se deplasa către un alt stat membru. (2) Exploatantul se asigură că animalele circului sunt întreținute astfel încât să evite orice contact direct sau indirect cu animale neînregistrate în conformitate cu prezentul regulament. (3) Exploatantul se asigură că toate informațiile
32005R1739-ro () [Corola-website/Law/294378_a_295707]