50,750 matches
-
de Bancă în valută tragerii, așa cum au fost notificate de Bancă cu ocazia tragerii fiecărei Tranșe. 2.02. Valută de rambursare Fiecare rambursare a unei Tranșe conform prevederilor Articolului 4 sau, după caz, ale Articolului 10, va fi efectuată în valută Transei respective. 2.03. Valută dobânzii și a altor speze Dobândă și celelalte speze ce vor fi plătite de către Împrumutat în conformitate cu Articolul 1, Articolul 3, Articolul 4 și (unde este aplicabil) Articolul 10 vor fi calculate și vor fi plătite
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251066_a_252395]
-
așa cum au fost notificate de Bancă cu ocazia tragerii fiecărei Tranșe. 2.02. Valută de rambursare Fiecare rambursare a unei Tranșe conform prevederilor Articolului 4 sau, după caz, ale Articolului 10, va fi efectuată în valută Transei respective. 2.03. Valută dobânzii și a altor speze Dobândă și celelalte speze ce vor fi plătite de către Împrumutat în conformitate cu Articolul 1, Articolul 3, Articolul 4 și (unde este aplicabil) Articolul 10 vor fi calculate și vor fi plătite pentru fiecare Tranșă, în valută
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251066_a_252395]
-
Valută dobânzii și a altor speze Dobândă și celelalte speze ce vor fi plătite de către Împrumutat în conformitate cu Articolul 1, Articolul 3, Articolul 4 și (unde este aplicabil) Articolul 10 vor fi calculate și vor fi plătite pentru fiecare Tranșă, în valută Transei respective. Orice alte plăti vor fi efectuate în valută specificata de Bancă având în vedere valută în care s-au efectuat cheltuielile ce urmează a fi rambursate prin acele plăti. 2.04 Confirmarea din partea Băncii După fiecare tragere a
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251066_a_252395]
-
ce vor fi plătite de către Împrumutat în conformitate cu Articolul 1, Articolul 3, Articolul 4 și (unde este aplicabil) Articolul 10 vor fi calculate și vor fi plătite pentru fiecare Tranșă, în valută Transei respective. Orice alte plăti vor fi efectuate în valută specificata de Bancă având în vedere valută în care s-au efectuat cheltuielile ce urmează a fi rambursate prin acele plăti. 2.04 Confirmarea din partea Băncii După fiecare tragere a unei tranșe, Banca va transmite Împrumutatului o situatie rezumativa ce
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251066_a_252395]
-
Articolul 1, Articolul 3, Articolul 4 și (unde este aplicabil) Articolul 10 vor fi calculate și vor fi plătite pentru fiecare Tranșă, în valută Transei respective. Orice alte plăti vor fi efectuate în valută specificata de Bancă având în vedere valută în care s-au efectuat cheltuielile ce urmează a fi rambursate prin acele plăti. 2.04 Confirmarea din partea Băncii După fiecare tragere a unei tranșe, Banca va transmite Împrumutatului o situatie rezumativa ce reflectă dată tragerii, valută și suma, termenii
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251066_a_252395]
-
având în vedere valută în care s-au efectuat cheltuielile ce urmează a fi rambursate prin acele plăti. 2.04 Confirmarea din partea Băncii După fiecare tragere a unei tranșe, Banca va transmite Împrumutatului o situatie rezumativa ce reflectă dată tragerii, valută și suma, termenii de rambursare și rata dobânzii transei și pentru acea tranșă. Această confirmare va include și un grafic de amortizare. ----------- Secț. 2.04 a art. 2 a fost modificată de subpct. 2.A al pct. 2 din ACORDUL
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251066_a_252395]
-
specificata în Avizul de Tragere, rata ce va reprezenta o rată fixă anuală a dobânzii determinată de Bancă, în conformitate cu principiile aplicabile stabilite periodic de organismele de conducere a Băncii pentru împrumuturile acordate cu o rată fixă a dobânzii, exprimate în valută Transei și care vor fi efectuate în condiții echivalente de rambursare a capitalului și de plată a dobânzii. 3.02. Dobândă pentru sume restante Fără a încălca prevederile Articolului 10 și prin excepție de la prevederile paragrafului 3.01, dobândă se
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251066_a_252395]
-
dintre rata menționată la Articolul 3.01 plus 0,25% (douăzecișicinci puncte de bază) dacă acea rata anuală depășește, pentru orice perioadă relevanță, rata specificata în paragraful precedent al Articolului 3.02. Dacă sumele restante sunt exprimate într-o altă valută decât valută Transei respective, se va aplica următoarea rata pe an, si anume Rata Interbancara Relevanță care este reținută, în general, de către Bancă pentru tranzacții în acea valută plus 2% (două sute puncte de bază), calculată în conformitate cu practicile pieței pentru astfel
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251066_a_252395]
-
menționată la Articolul 3.01 plus 0,25% (douăzecișicinci puncte de bază) dacă acea rata anuală depășește, pentru orice perioadă relevanță, rata specificata în paragraful precedent al Articolului 3.02. Dacă sumele restante sunt exprimate într-o altă valută decât valută Transei respective, se va aplica următoarea rata pe an, si anume Rata Interbancara Relevanță care este reținută, în general, de către Bancă pentru tranzacții în acea valută plus 2% (două sute puncte de bază), calculată în conformitate cu practicile pieței pentru astfel de rate
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251066_a_252395]
-
al Articolului 3.02. Dacă sumele restante sunt exprimate într-o altă valută decât valută Transei respective, se va aplica următoarea rata pe an, si anume Rata Interbancara Relevanță care este reținută, în general, de către Bancă pentru tranzacții în acea valută plus 2% (două sute puncte de bază), calculată în conformitate cu practicile pieței pentru astfel de rate. Articolul 4 Rambursarea 4.01. Rambursarea normală 4.01.A. Tabelul de amortizare Împrumutatul va rambursă fiecare Tranșă a împrumutului în 38 (treizecisiopt) rate egale semestriale
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251066_a_252395]
-
conform Articolului 3.01; și (b) "Zi Lucrătoare Relevanță" reprezintă: (i) pentru EUR, o zi în care operează sistemul de plată numit Sistemul de Transfer Rapid Automat Trans-European cu privire la decontările brute în timp real (TARGET); și (îi) pentru orice altă valută o zi în care băncile sunt deschise pentru operațiuni bancare uzuale în principalele centre financiare ce operează cu valute. 5.02. Convenția privind Numărarea Zilelor Orice suma datorată de Împrumutat în cadrul acestui Contract sub formă de dobândă, despăgubire sau taxa
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251066_a_252395]
-
de plată numit Sistemul de Transfer Rapid Automat Trans-European cu privire la decontările brute în timp real (TARGET); și (îi) pentru orice altă valută o zi în care băncile sunt deschise pentru operațiuni bancare uzuale în principalele centre financiare ce operează cu valute. 5.02. Convenția privind Numărarea Zilelor Orice suma datorată de Împrumutat în cadrul acestui Contract sub formă de dobândă, despăgubire sau taxa și calculată pe baza unei fracții anuale va fi determinată pe baza unui an de 360 de zile și
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251066_a_252395]
-
Articolul I Condiții generale. Definiții Secțiunea 1.01. a) Următoarele prevederi din "Condițiile generale aplicabile acordurilor de împrumut și garanție pentru împrumuturi într-o singură valută" ale Băncii, datate 30 mai 1995 (după cum au fost amendate până la 6 octombrie 1999), cu modificările prezentate în paragraful b) al acestei secțiuni (Condiții generale), constituie parte integrantă a acestui acord: (i) art. I; (îi) secțiunile 2.01 (1), (2
ACORD din 26 mai 2004 (*actualizat*) de asistenţă financiară nerambursabilă din Fondul Facilităţii Globale de Mediu (Proiectul de diminuare a riscurilor în cazul producerii calamităţilor naturale şi pregătirea pentru situaţii de urgenţă) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, acţionând în calitate de agenţie de implementare a Facilităţii Globale de Mediu**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251094_a_252423]
-
Articolul I Condiții generale. Definiții Secțiunea 1.01. "Condițiile generale aplicabile acordurilor de împrumut și garanție pentru împrumuturi într-o singură valută" ale Băncii, datate 30 mai 1995 (așa cum au fost amendate până la 6 octombrie 1999) (Condițiile generale), constituie parte integrantă a acestui acord. Secțiunea 1.02. În afara cazului în care contextul cere altfel, termenii definiți în Condițiile generale și în preambulul
ACORD DE ÎMPRUMUT din 26 mai 2004 (*actualizat*) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**), privind finantarea Proiectului de diminuare a riscurilor în cazul producerii calamităţilor naturale şi pregătirea pentru situaţii de urgenţă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251090_a_252419]
-
sau mai mare) decât ratele oferite pe piața interbancară londoneză sau alte rate de referință la depozitele pe 6 luni, aplicată la împrumuturile nerambursate ale Băncii sau la porțiuni din acestea, alocate de către Bancă pentru finanțarea împrumuturilor într-o singură valută, sau la porțiuni din acestea care includ împrumutul, după cum a fost determinată în mod rezonabil de către Bancă și exprimată ca procent pe an. c) Banca va notifica cu promptitudine Împrumutatul în legătură cu rata dobânzii cu baza LIBOR și marja totală LIBOR
ACORD DE ÎMPRUMUT din 26 mai 2004 (*actualizat*) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**), privind finantarea Proiectului de diminuare a riscurilor în cazul producerii calamităţilor naturale şi pregătirea pentru situaţii de urgenţă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251090_a_252419]
-
legăturile clientului cu alte persoane fizice sau juridice D1. Detalii despre persoanele juridice aflate în legătură cu clientul: Denumirea ................................................................... E. Operațiuni semnificative efectuate în ultimele 12 luni Tipul operațiunii .................... │Nr. operațiuni ...................... Capitolul III Date despre tranzacție și conturile implicate III. Suma tranzacționată ........... │Valuta ........ Felul Stadiul Natura tranzacției ................... │Obiectul tranzacției ................ B. Date despre ordonatorul, intermediarul sau beneficiarul tranzacției realizate cu persoana indicată la cap. II - persoană juridică Date de identificare: Tip ......................................................................... Denumirea ................................................................... C. Date despre ordonatorul, intermediarul sau beneficiarul tranzacției realizate cu persoana indicată
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
contului"; ... g) Tip leg - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Tipul legăturii"; ... h) Tip oper - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Scop operațiune". Dacă nu există informații despre scopul operațiunii, în coloana "Scop operațiune" se completează, în mod convențional, valoarea 99999; ... i) Valute - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Cod valută"; ... j) Mod pl - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Modalitatea de plată"; ... k) Nat tranz - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Natura tranzacției"; ... l) Ob tranz - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Obiectul tranzacției". ... II
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
rubrica "Tipul legăturii"; ... h) Tip oper - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Scop operațiune". Dacă nu există informații despre scopul operațiunii, în coloana "Scop operațiune" se completează, în mod convențional, valoarea 99999; ... i) Valute - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Cod valută"; ... j) Mod pl - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Modalitatea de plată"; ... k) Nat tranz - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Natura tranzacției"; ... l) Ob tranz - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Obiectul tranzacției". ... II. COMPLETAREA RAPORTULUI Rubricile din raport trebuie să fie
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
tranzacției" se completează data în care a avut loc tranzacția considerată suspectă, în formatul ZZ/LL/AAAA, respectiv ziua, luna și anul. 1.2. Rubrica "Suma tranzacționată" se completează cu suma tranzacționată, precizată cu două cifre zecimale. 1.3. Rubrica "Valuta" se completează cu codul de identificare al valutei, conform nomenclatorului aferent. 1.4. În rubrica " Felul tranzacției" se completează una dintre cele două valori posibile: D pentru debit sau C pentru credit. 1.5. La rubrica " Stadiul tranzacției" se completează
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
loc tranzacția considerată suspectă, în formatul ZZ/LL/AAAA, respectiv ziua, luna și anul. 1.2. Rubrica "Suma tranzacționată" se completează cu suma tranzacționată, precizată cu două cifre zecimale. 1.3. Rubrica "Valuta" se completează cu codul de identificare al valutei, conform nomenclatorului aferent. 1.4. În rubrica " Felul tranzacției" se completează una dintre cele două valori posibile: D pentru debit sau C pentru credit. 1.5. La rubrica " Stadiul tranzacției" se completează una dintre următoarele valori posibile: E pentru tranzacții
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
7) și art. 2 lit. i) din Legea nr. 656/2002 pentru prevenirea și sancționarea spălării banilor, precum și pentru instituirea unor măsuri de prevenire și combatere a actelor de terorism, republicată - date privind tranzacțiile cu numerar, în lei sau în valută, a căror limită minimă reprezintă echivalentul în lei a 15.000 euro, indiferent dacă tranzacția se realizează prin una ori mai multe operațiuni ce par a avea o legătură între ele. 2. Rubrica "Tip" din antetul raportului conține tipul entității
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
coloana "Localitatea" se completează, în mod convențional, valoarea 999999; ... d) Tip oper - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Scop operațiune": coloana 31. Dacă nu există informații despre scopul operațiunii, în coloana "Scop operațiune" se completează, în mod convențional, valoarea 99999; ... e) Valute - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Cod valută": coloana 32. ... 5. Pentru persoanele străine rezidente în România, în rubricile de tip Adresa/Sediul: coloanele 6 la 11, respectiv 20 la 25 se completează cu prioritate adresa/sediul din România. Dacă
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
999999; ... d) Tip oper - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Scop operațiune": coloana 31. Dacă nu există informații despre scopul operațiunii, în coloana "Scop operațiune" se completează, în mod convențional, valoarea 99999; ... e) Valute - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Cod valută": coloana 32. ... 5. Pentru persoanele străine rezidente în România, în rubricile de tip Adresa/Sediul: coloanele 6 la 11, respectiv 20 la 25 se completează cu prioritate adresa/sediul din România. Dacă aceste informații nu sunt disponibile, subcapitolele menționate conțin
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
disponibile, subcapitolele menționate conțin adresa/sediul din străinătate al persoanei respective. 6. Operațiunile de schimb valutar sunt incluse în raport o singură dată, și anume: a) în coloana 30 "Fel operațiune" - se completează valoarea D; ... b) în coloana 32 - "Cod valută" - se completează codul valutei depuse de client în vederea efectuării schimbului; ... c) în coloana 33 - "Suma tranzacționată" - se completează suma de bani depusă de client în vederea efectuării schimbului; ... d) în coloana 34 - "Echivalent euro" - se completează echivalentul în euro, calculat la
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
adresa/sediul din străinătate al persoanei respective. 6. Operațiunile de schimb valutar sunt incluse în raport o singură dată, și anume: a) în coloana 30 "Fel operațiune" - se completează valoarea D; ... b) în coloana 32 - "Cod valută" - se completează codul valutei depuse de client în vederea efectuării schimbului; ... c) în coloana 33 - "Suma tranzacționată" - se completează suma de bani depusă de client în vederea efectuării schimbului; ... d) în coloana 34 - "Echivalent euro" - se completează echivalentul în euro, calculat la cursul Băncii Naționale a României, al sumei
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]