50,750 matches
-
coloana 34 - "Echivalent euro" - se completează echivalentul în euro, calculat la cursul Băncii Naționale a României, al sumei de bani depuse de client în vederea efectuării schimbului; ... e) în coloana 35 - "Observații" - se completează suma primită de client în urma schimbului valutar, urmată de codul valutei corespunzătoare; ... f) Coloanele 1 la 30 și 31 se completează conform precizărilor din prezenta anexă. ... 7. În cazul operațiunilor de vânzare-cumpărare cu numerar a unui bun deținut în comun de mai multe persoane - locuințe, terenuri etc., în raport se completează
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
client este asimilată cu operațiunea de depunere, respectiv vânzarea efectuată de către client este asimilată cu operațiunea de retragere. 8. Coloana 31 "Scop operațiune" Rubrica se completează cu codul de identificare al operațiunii raportate, conform nomenclatorului aferent. 9. Coloana 32 "Cod valută" Rubrica se completează cu codul de identificare al valutei corespunzătoare operațiunii raportate, conform nomenclatorului aferent. 10. Coloana 33 "Suma tranzacționată" În această rubrică se completează suma corespunzătoare operațiunii cu numerar. Dacă suma tranzacționată este un număr zecimal, aceasta se rotunjește
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
efectuată de către client este asimilată cu operațiunea de retragere. 8. Coloana 31 "Scop operațiune" Rubrica se completează cu codul de identificare al operațiunii raportate, conform nomenclatorului aferent. 9. Coloana 32 "Cod valută" Rubrica se completează cu codul de identificare al valutei corespunzătoare operațiunii raportate, conform nomenclatorului aferent. 10. Coloana 33 "Suma tranzacționată" În această rubrică se completează suma corespunzătoare operațiunii cu numerar. Dacă suma tranzacționată este un număr zecimal, aceasta se rotunjește. În cazul raportării operațiunilor ce par a avea o
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
coloanele "Localitatea" se completează, în mod convențional, valoarea 999999; ... d) Tip oper - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Cod operațiune": coloana 57. Dacă nu există informații despre natura operațiunii, în coloana "Cod operațiune" se completează, în mod convențional, valoarea 99999; ... e) Valute - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Cod valută": coloana 54; ... f) Act id - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubricile "Tipul actului de identitate": coloanele 7 și 41; ... g) Tip cont - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Tip cont": coloana 27. ... 5. Pentru
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
999999; ... d) Tip oper - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Cod operațiune": coloana 57. Dacă nu există informații despre natura operațiunii, în coloana "Cod operațiune" se completează, în mod convențional, valoarea 99999; ... e) Valute - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Cod valută": coloana 54; ... f) Act id - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubricile "Tipul actului de identitate": coloanele 7 și 41; ... g) Tip cont - nomenclatorul conține valorile admisibile pentru rubrica "Tip cont": coloana 27. ... 5. Pentru persoanele străine rezidente în România, în rubricile de
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
valoarea convențională 9. 12. Capitolul "Informații despre operațiune" 12.1. Coloana 52 "Dată operațiune" Rubrica se completează cu data efectuării tranzacției, în formatul zz/ll/aaaa. 12.2. Coloana 53 "Sumă tranzacționată" Rubrica se completează cu suma tranzacționată, exprimată în valută al cărei cod este completat în câmpul "cod valută". Dacă suma tranzacționată este un număr zecimal, aceasta se rotunjește. În cazul raportării operațiunilor ce par a avea o legătură între ele, dacă suma tranzacționată în una dintre operațiuni este subunitară
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
1. Coloana 52 "Dată operațiune" Rubrica se completează cu data efectuării tranzacției, în formatul zz/ll/aaaa. 12.2. Coloana 53 "Sumă tranzacționată" Rubrica se completează cu suma tranzacționată, exprimată în valută al cărei cod este completat în câmpul "cod valută". Dacă suma tranzacționată este un număr zecimal, aceasta se rotunjește. În cazul raportării operațiunilor ce par a avea o legătură între ele, dacă suma tranzacționată în una dintre operațiuni este subunitară, aceasta se rotunjește, în mod convențional, la valoarea 1
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
număr zecimal, aceasta se rotunjește. În cazul raportării operațiunilor ce par a avea o legătură între ele, dacă suma tranzacționată în una dintre operațiuni este subunitară, aceasta se rotunjește, în mod convențional, la valoarea 1. 12.3. Coloana 54 "Cod valută" Rubrica se completează cu codul valutei în care s-a efectuat tranzacția, conform nomenclatorului aferent. 12.4. Coloana 55 "Fel operațiune" Rubrica se completează cu una dintre cele două valori admisibile, și anume: "D" în cazul în care contul clientului
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
cazul raportării operațiunilor ce par a avea o legătură între ele, dacă suma tranzacționată în una dintre operațiuni este subunitară, aceasta se rotunjește, în mod convențional, la valoarea 1. 12.3. Coloana 54 "Cod valută" Rubrica se completează cu codul valutei în care s-a efectuat tranzacția, conform nomenclatorului aferent. 12.4. Coloana 55 "Fel operațiune" Rubrica se completează cu una dintre cele două valori admisibile, și anume: "D" în cazul în care contul clientului entității raportoare se debitează, respectiv "C
DECIZIE nr. 2.742 din 24 octombrie 2013 (*actualizată*) privind forma şi conţinutul Raportului de tranzacţii suspecte, ale Raportului de tranzacţii cu numerar şi ale Raportului de transferuri externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256416_a_257745]
-
membru inițial va avea valoarea specificată în dreptul numelui său în anexa A, în dolari S.U.A. cu greutatea și puritatea de la data de 1 ianuarie 1960. (c) Zece procente din cotizația inițială a fiecărui membru se vor plăti în aur sau valută liber convertibilă, după cum urmează: cincizeci la sută în termen de treizeci de zile de la data la care Asociația își începe activitatea, conform articolului XI secțiunea 4 sau la data la care membrul inițial dobândește calitatea de membru, luându-se în
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
activității Asociației; și douăsprezece virgulă cinci procente în fiecare an ulterior, până la achitarea integrală a celor zece procente din cotizația inițială. (d) Restul de nouăzeci de procente din cotizația inițială a fiecărui membru inițial se va achita în aur sau valută liber convertibilă, în cazul membrilor specificați în partea I a anexei A, și în valută membrului cotizant, în cazul membrilor specificați în partea a II-a a anexei A. Această parte de nouăzeci de procente din cotizațiile inițiale ale membrilor
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
celor zece procente din cotizația inițială. (d) Restul de nouăzeci de procente din cotizația inițială a fiecărui membru inițial se va achita în aur sau valută liber convertibilă, în cazul membrilor specificați în partea I a anexei A, și în valută membrului cotizant, în cazul membrilor specificați în partea a II-a a anexei A. Această parte de nouăzeci de procente din cotizațiile inițiale ale membrilor inițiali se va plăti în cinci tranșe anuale egale, astfel: prima tranșă în termen de
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
tranșă la un an de la începerea activității Asociației; și tranșele ulterioare în fiecare din anii următori, până la achitarea integrală a celor nouăzeci procente din cotizația inițială. (e) În locul oricărei părți a sumei plătite sau datorate de un membru în propria valută, conform punctului (d) de mai sus sau secțiunii 2 a articolului IV, care nu este necesară Asociației în desfășurarea activității sale, Asociația va accepta de la orice membru bilete la ordin sau alte obligațiuni similare emise de guvernul membrului sau de
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
depozitară desemnată de acel membru, care nu vor fi negociabile, nu vor fi purtătoare de dobândă și vor fi plătibile la cerere, la valoarea nominală, în contul Asociației de la instituția depozitară desemnată. (f) În sensul prezentului acord, Asociația va considera "valută liber convertibilă": (i) valuta unui membru apreciată de către Asociație, în urma consultării cu Fondul Monetar Internațional, ca fiind convertibilă într-un mod adecvat în valutele celorlalți membri în vederea desfășurării activității Asociației; sau (îi) valuta unui membru pe care membrul respectiv este
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
membru, care nu vor fi negociabile, nu vor fi purtătoare de dobândă și vor fi plătibile la cerere, la valoarea nominală, în contul Asociației de la instituția depozitară desemnată. (f) În sensul prezentului acord, Asociația va considera "valută liber convertibilă": (i) valuta unui membru apreciată de către Asociație, în urma consultării cu Fondul Monetar Internațional, ca fiind convertibilă într-un mod adecvat în valutele celorlalți membri în vederea desfășurării activității Asociației; sau (îi) valuta unui membru pe care membrul respectiv este de acord, în condițiile
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
nominală, în contul Asociației de la instituția depozitară desemnată. (f) În sensul prezentului acord, Asociația va considera "valută liber convertibilă": (i) valuta unui membru apreciată de către Asociație, în urma consultării cu Fondul Monetar Internațional, ca fiind convertibilă într-un mod adecvat în valutele celorlalți membri în vederea desfășurării activității Asociației; sau (îi) valuta unui membru pe care membrul respectiv este de acord, în condițiile acceptate de Asociație, să o schimbe în valută altor membri în scopul desfășurării activității Asociației. (g) Cu excepția cazurilor în care
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
În sensul prezentului acord, Asociația va considera "valută liber convertibilă": (i) valuta unui membru apreciată de către Asociație, în urma consultării cu Fondul Monetar Internațional, ca fiind convertibilă într-un mod adecvat în valutele celorlalți membri în vederea desfășurării activității Asociației; sau (îi) valuta unui membru pe care membrul respectiv este de acord, în condițiile acceptate de Asociație, să o schimbe în valută altor membri în scopul desfășurării activității Asociației. (g) Cu excepția cazurilor în care Asociația decide altfel, fiecare membru specificat în partea I
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
cu Fondul Monetar Internațional, ca fiind convertibilă într-un mod adecvat în valutele celorlalți membri în vederea desfășurării activității Asociației; sau (îi) valuta unui membru pe care membrul respectiv este de acord, în condițiile acceptate de Asociație, să o schimbe în valută altor membri în scopul desfășurării activității Asociației. (g) Cu excepția cazurilor în care Asociația decide altfel, fiecare membru specificat în partea I a anexei A va menține, pentru valuta sa folosită la plăți ca valută liber convertibilă, conform punctului (d) al
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
este de acord, în condițiile acceptate de Asociație, să o schimbe în valută altor membri în scopul desfășurării activității Asociației. (g) Cu excepția cazurilor în care Asociația decide altfel, fiecare membru specificat în partea I a anexei A va menține, pentru valuta sa folosită la plăți ca valută liber convertibilă, conform punctului (d) al prezentei secțiuni, aceeași convertibilitate ca la data efectuării plății. (h) Condițiile de plată a cotizațiilor inițiale de către alți membri decât cei inițiali, precum și valoarea și termenele de plată
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
de Asociație, să o schimbe în valută altor membri în scopul desfășurării activității Asociației. (g) Cu excepția cazurilor în care Asociația decide altfel, fiecare membru specificat în partea I a anexei A va menține, pentru valuta sa folosită la plăți ca valută liber convertibilă, conform punctului (d) al prezentei secțiuni, aceeași convertibilitate ca la data efectuării plății. (h) Condițiile de plată a cotizațiilor inițiale de către alți membri decât cei inițiali, precum și valoarea și termenele de plată ale acestora se vor stabili de către
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
vot, însă niciun membru nu va fi obligat să cotizeze. (d) Toate deciziile prevăzute de prezenta secțiune se vor lua cu o majoritate de două treimi din totalul drepturilor de vot. Secțiunea 2 Resursele suplimentare furnizate de un membru în valută altui membru (a) Asociația poate încheia înțelegeri, în termeni și condiții care să fie în concordanță cu prevederile prezentului acord, pentru a primi de la orice membru, în plus față de sumele datorate de membrul respectiv în contul cotizației inițiale sau oricărei
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
încheia înțelegeri, în termeni și condiții care să fie în concordanță cu prevederile prezentului acord, pentru a primi de la orice membru, în plus față de sumele datorate de membrul respectiv în contul cotizației inițiale sau oricărei cotizații suplimentare, resurse suplimentare în valută unui alt membru, însă Asociația nu va încheia nicio astfel de înțelegere decât în măsura în care se asigură că membrul a cărui valută este implicată este de acord cu utilizarea valutei sale cu titlu de resurse suplimentare și cu termenii și condițiile
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
în plus față de sumele datorate de membrul respectiv în contul cotizației inițiale sau oricărei cotizații suplimentare, resurse suplimentare în valută unui alt membru, însă Asociația nu va încheia nicio astfel de înțelegere decât în măsura în care se asigură că membrul a cărui valută este implicată este de acord cu utilizarea valutei sale cu titlu de resurse suplimentare și cu termenii și condițiile acestei utilizări. Înțelegerile în baza cărora se primesc astfel de resurse pot cuprinde prevederi privind utilizarea veniturilor generate de resursele respective
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
în contul cotizației inițiale sau oricărei cotizații suplimentare, resurse suplimentare în valută unui alt membru, însă Asociația nu va încheia nicio astfel de înțelegere decât în măsura în care se asigură că membrul a cărui valută este implicată este de acord cu utilizarea valutei sale cu titlu de resurse suplimentare și cu termenii și condițiile acestei utilizări. Înțelegerile în baza cărora se primesc astfel de resurse pot cuprinde prevederi privind utilizarea veniturilor generate de resursele respective sau modul în care se va dispune de
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
în care membrul care le-a furnizat încetează să mai dețină calitatea de membru sau Asociația își suspendă definitiv activitatea. (b) Asociația îi va elibera membrului care contribuie cu fonduri un certificat special de dezvoltare care va specifica suma și valuta resurselor cu care s-a contribuit, precum și termenii și condițiile înțelegerii privind resursele respective. Certificatul special de dezvoltare nu va fi purtător de drepturi de vot și va putea fi transferat numai către Asociație. (c) Nimic din cuprinsul prezentei secțiuni
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]