5,442 matches
-
descris la anexa II apendicele 1 trebuie să fie prezentat serviciului tehnic responsabil cu organizarea testelor de autorizare. 2. În cazul unei cereri de autorizare a unei familii de motoare, dacă autoritatea competentă hotărăște că, în ceea ce privește motorul prototip selectat, cererea înaintată nu reprezintă în totalitate familia de motoare descrisă la anexa II apendicele 2, trebuie oferit spre autorizare, în conformitate cu alin. (1), un motor prototip alternativ și, dacă este necesar, unul adițional, desemnat de autoritatea competentă. 3. Nici o cerere cu privire la un anumit
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
Capitala europeană a culturii pentru anul indicat în dosarul de candidatură. Articolul 3 Dosarul de candidatură cuprinde un proiect cultural de dimensiune europeană, fondat în principal pe cooperarea culturală, în conformitate cu obiectivele și acțiunile prevăzute în art. 151 din Tratat. Dosarul înaintat specifică în ce măsură orașul candidat intenționează: - să evidențieze curentele culturale comune europenilor, pe care le-a inspirat sau la care a adus o contribuție semnificativă, - să promoveze evenimente care implică persoane active din domeniul culturii din alte orașe ale statelor membre
jrc4059as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89222_a_90009]
-
consolidate de preaderare; (2) în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 622/98 Consiliul urmează să decidă, cu majoritate calificată și pe baza unei propuneri a Comisiei, asupra principiilor, priorităților, obiectivelor intermediare și condițiilor cuprinse în parteneriatele pentru aderare individuale, așa cum sunt ele înaintate fiecărei țări candidate în parte, precum și asupra modificărilor ulterioare semnificative aplicabile acestora; (3) asistența acordată de către Comunitate este condiționată de îndeplinirea unor elemente esențiale și, în special, de respectarea angajamentelor cuprinse în Acordurile Europene și de progresul către îndeplinirea criteriilor
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
consolidate de preaderare; (2) în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 622/98 Consiliul urmează să decidă, cu majoritate calificată și pe baza unei propuneri a Comisiei, asupra principiilor, priorităților, obiectivelor intermediare și condițiilor cuprinse în parteneriatele pentru aderare individuale, așa cum sunt ele înaintate fiecărei țări candidate în parte, precum și asupra modificărilor ulterioare semnificative aplicabile acestora; (3) asistența acordată de către Comunitate este condiționată de îndeplinirea unor elemente esențiale și, în special, de respectarea angajamentelor cuprinse în Acordurile Europene și de progresul către îndeplinirea criteriilor
jrc4050as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89213_a_90000]
-
suplimentare (unde este cazul): vezi addenda 2. Serviciul tehnic responsabil cu efectuarea încercărilor: .......................................... 3. Data buletinului de încercări: 4. Numărul buletinului de încercări: ................................................................... 5. Observații (dacă există): vezi addenda 6. Locul: .................................................................................................. 7. Data: ................................................................................................... 8. Semnătura: ............................................................................................ 9. Se anexează indexul documentelor înaintate autorității competente pentru omologare, ce poate fi obținut la cerere. 1 Se elimină unde nu este cazul. 2 Dacă mijloacele de identificare a tipului conțin caractere ce nu se referă la descrierea tipului de vehicul, componentă sau unitate tehnică separată
jrc4077as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89240_a_90027]
-
suplimentare (unde este necesar): vezi addenda 2. Serviciul tehnic responsabil cu efectuarea testelor: ....................................... 3. Data raportului de încercare: 4. Numărul raportului de încercare: ...................................................... 5. Observații (dacă există): vezi addenda 6. Locul: ......................................................................................... 7. Data: .......................................................................................... 8. Semnătura: ................................................................................... 9. Indicele pachetului de informații înaintat autorității competente, care poate fi obținut la cerere, este anexat. 1 Tăiați dacă nu este cazul. 2 Dacă mijloacele de identificare ale tipului conțin caractere ce nu se referă la descrierea vehiculului, componentei sau unității tehnice separate prevăzute de prezentul
jrc4075as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89238_a_90025]
-
suplimentare (unde este aplicabil): vezi addenda 2. Serviciul tehnic responsabil cu efectuarea încercărilor: ..................................... 3. Data raportului cu privire la încercări: 4. Numărul raportului cu privire la încercări: ................................................... 5. Observații (dacă există): vezi addenda 6. Locul: ............................................................................................... 7. Data: ................................................................................................ 8. Semnătura: ......................................................................................... 9. Indexul pachetului de informații înaintat autorității spre omologare, ce poate fi obținut la cerere, este atașat. Addenda la certificatul de omologare CE nr. ... cu privire la omologarea pe componente a unui dispozitiv de iluminare și/sau semnalizare luminoasă cu respectarea Directivei (Directivelor) 76/757/CEE; 76/758
jrc4079as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89242_a_90029]
-
implicate și, în special, să se ofere Parlamentului European posibilitatea de a i se lua în considerare avizul de către Comisie sau, respectiv, Consiliu, în cazurile în care acesta consideră că un proiect de măsuri prezentat unui Comitet sau o propunere înaintată Consiliului conform procedurii de reglementare depășește atribuțiile de punere în aplicare prevăzute în actul de bază; (10) cel de-al treilea scop al prezentei decizii este de a îmbunătăți informarea Parlamentului European prin includerea unor prevederi conform cărora acesta să
jrc3989as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89152_a_89939]
-
1. numărul înregistrărilor 2. valoarea totală 3. valoarea subtotalurilor pentru fiecare asistență Pentru fiecare câmp exprimat prin cod, sensul codului folosit trebuie atașat fișierului. Suma înregistrărilor în fișierul electronic pe asistență și subprogram (prioritate) trebuie să corespundă declarațiilor de plată înaintate Comisiei pentru perioada specificată în cererea de informații. Orice neconcordanță trebuie să fie justificată într-o notă atașată fișierului. (1) JO L 161, 26.06.1999, p. 1. 1 JO L 290, 23.10.1997, p. 1 2 JO L
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
manageriali care, în afara altor responsabilități, au roluri, responsabilități și competență definite pentru a (a) asigura stabilirea, punerea în aplicare și menținerea sistemului de management al mediului în conformitate cu prezentul standard internațional; (b) încheia rapoarte asupra funcționării sistemului de management al mediului înaintate conducerii pentru evaluare și ca o bază pentru ameliorarea acestuia. I-A.4.2. Pregătire, informare și competență Organizația stabilește necesitatea pregătirii și cere ca tot personalul a cărui activitate poate crea un impact semnificativ asupra mediului primește pregătirea necesară
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
pentru export înaintate într-o perioadă menționată în alin. (1) de un singur exportator nu pot depăși o cantitate maximă de 30 000 hectolitri pentru una dintre zonele de destinație menționate în alin. (6). Cererile referitoare la aceeași zonă trebuie înaintate organismelor competente și grupate într-o singură comunicare. Dacă un exportator înaintează cereri pentru o cantitate totală mai mare de 30 000 hectolitri pentru o singură zonă, toate cererile respective vor fi respinse de către organismul competent căruia i-au fost
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
să hotărască asupra formei în care sunt furnizate de către operatori. Este de asemenea necesar să se specifice termenele la care statele membre trebuie să centralizeze și să prezinte Comisiei datele pe care le-au colectat și modul în care trebuie înaintate datele. (6) Categoria "alte vinuri" trebuie definită conform clasificării soiurilor de viță de vie care pot fi cultivate în Comunitate, stabilite de către statele membre în conformitate cu art. 19 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. (7) Informațiile referitoare la suprafețe ar putea
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
corespunzătoare de verificare. În asemenea cazuri trebuie să se dispună sancțiuni care să varieze în funcție de seriozitatea inexactităților din declarațiile prezentate. (8) Sancțiunile trebuie stabilite respectând un grad de proporționalitate suficient în ceea ce privește declarațiile în care s-au descoperit omisiuni sau erori înaintate de producătorii vinicoli. Astfel, sancțiunile ar trebui să varieze în funcție de corecturile aduse declarațiilor. (9) Declarațiile de recoltă și stoc înaintate de diferitele părți în cauză sunt în prezent singurele mijloace prin care se pot cunoaște corect producția vinicolă și stocurile
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
În ceea ce privește conturile de rezerve publice, aceste declarații sunt duplicatul celor care trebuie trimise până la data de 20 decembrie, conform dispozițiilor din art. 5 alin. (2), ultimul paragraf, din Regulamentul (CE) nr. 296/96. În consecință, aceste documente nu mai trebuie înaintate. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul exprimat de Comitetul Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 296/96 se modifică după cum urmează: 1. În art. 4 alin. (1
jrc5352as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90521_a_91308]
-
să propună soluții specifice. (3) Al doilea raport al Comisiei, din 15 mai 1998, examina modificările tehnice necesare, care se refereau în principal la ajustarea incidenței accizelor globale minime pentru țigări, fără să aducă modificări structurii și ratelor accizelor. Raportul, înaintat Consiliului la 18 mai 1998, includea propunerea introducerii unei directive de modificare 6. (4) Propunerile făcute de Comisie au fost adoptate în mare parte prin Directiva Consiliului 1999/81/ CE din 29 iulie 1999 de modificare a Directivei 92/79
jrc5595as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90765_a_91552]
-
programelor și a planurilor de acțiune pe termen scurt și informarea publicului. Unde este cazul, statele membre inițiază cooperarea cu țări terțe, punând accent pe implicarea timpurie a țărilor candidate la aderare. (12) Ca bază pentru rapoartele periodice, ar trebui înaintate Comisiei informații privind concentrațiile măsurate. (13) Comisia ar trebui să reanalizeze dispozițiile din prezenta directivă, având în vedere cele mai recente cercetări științifice privind, în special, efectele ozonului asupra sănătății umane și a mediului. Raportul Comisiei ar trebui prezentat ca
jrc5590as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90760_a_91547]
-
recomandate pentru populația vizată, - unde sunt disponibile informații suplimentare; 4. informații privind acțiunile preventive de reducere a poluării și / sau a expunerii la poluare: - indicarea sectoarelor care constituie surse principale; recomandări pentru acțiuni de reducere a emisiilor. ANEXA III Informații înaintate Comisiei de către statele membre și criterii pentru sintetizarea datelor și calcularea parametrilor statistici I. Informații care trebuie înaintate Comisiei În următorul tabel se precizează tipul și cantitatea de date pe care statele membre trebuie să le înainteze Comisiei: Tip de
jrc5590as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90760_a_91547]
-
și / sau a expunerii la poluare: - indicarea sectoarelor care constituie surse principale; recomandări pentru acțiuni de reducere a emisiilor. ANEXA III Informații înaintate Comisiei de către statele membre și criterii pentru sintetizarea datelor și calcularea parametrilor statistici I. Informații care trebuie înaintate Comisiei În următorul tabel se precizează tipul și cantitatea de date pe care statele membre trebuie să le înainteze Comisiei: Tip de stație Nivel Timp de medie / acumulare Date provizorii pentru fiecare lună din aprilie - septembrie Raport pentru fiecare an
jrc5590as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90760_a_91547]
-
documentelor 1. Fără a aduce atingere deciziilor luate în baza art. 290 din Tratat, următoarele documente se elaborează în toate limbile oficiale ale Comunității: (a) raportul de siguranță la care se face referire la art. 11 alin. (4); (b) avizele înaintate Comisiei în conformitate cu art. 14 alin. (1); (c) raportul general anual și programul de activitate la care se face referire la art. 24 alin. (2) lit. (b) și respectiv (c). 2. Serviciile de traducere necesare funcționării agenției se asigură de centrul
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
din bugetul general al Uniunii Europene cu până la maximum 50% din costul total. Articolul 7 Procedura de înaintare și de selecție a cererilor 1. Cererile de cofinanțare a măsurilor din bugetul comunitar, prezentate în baza art. 6 alin. (2), sunt înaintate Comisiei de către organismul sau organismele menționate la art. 4, alin. 2. Cererile includ informații care să permită evaluarea rezultatelor finale conform unor criterii obiective. Comisia ține cont în mod deosebit de evaluarea furnizată de către organismele implicate. 2. Deciziile de cofinanțare a
jrc5922as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91094_a_91881]
-
un permis eliberat de autoritatea competentă în conformitate cu art. 5 și 6, sau dacă instalația este temporar exclusă din sistemul comunitar în temeiul art. 27. Articolul 5 Cererile pentru eliberarea de permise de emisie de gaze cu efect de seră Cererile înaintate autorității competente pentru eliberarea de permise de emisie de gaze cu efect de seră trebuie să cuprindă o descriere: (a) a instalației și a activităților acesteia, incluzând tehnologia utilizată; (b) a materiilor prime și auxiliare a căror utilizare este posibil
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
de azil a persoanei în cauză. Persoanele în cauză trebuie să își dea consimțământul. 2. I 3. În cazurile în care persoana în cauză depinde de asistența altora pe motiv de graviditate sau copil nou născut, handicap sever sau vârsta înaintată, statele membre vor păstra în mod normal împreună solicitantul de azil cu altă rudă prezentă pe teritoriul unuia din statele membre, cu condiția că legaturile de familie să fi existat în țara de origine. 4. Dacă solicitantul de azil este
jrc6067as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91239_a_92026]
-
animale de alte persoane în scopul realizării de noi produse cosmetice. Liniile directoare sunt adoptate în conformitate cu procedura menționată la art. 10 alin. (2) și sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Parlamentul European primește copii ale proiectului de măsuri înaintat Comitetului." 6. Art. 7a alin. (1) lit. (d) se înlocuiește cu textul următor: "(d) evaluarea siguranței produsului finit pentru sănătatea umană. În acest scop, producătorul ia în considerare profilul toxicologic general al ingredientelor, structura lor chimică și gradul de expunere
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
în care această administrare respectă dispozițiile și cerințele prevăzute în articolele 4, 5 și 7, precum și de carne sau produse de origine animală al căror import este interzis. (3) Având în vedere rezultatele unei proceduri de soluționare a unor dispute înaintate Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) de către Statele Unite ale Americii și Canada (cazul hormonilor)5 și recomandările formulate de organul de soluționare a disputelor al OMC la 13 februarie 1998, Comisia a inițiat imediat o evaluare suplimentară a riscurilor, conform dispozițiilor
jrc6017as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91189_a_91976]
-
ruliu sau în cazul în care banda staționară este mai mare de 20˚, se consideră că nava e răsturnată chiar dacă ajunge în stare de staționare. 5. Aprobarea testului 5.1. Propunerile pentru programe de teste efectuate pe model ar trebui înaintate administrației statului gazdă pentru a fi aprobate în prealabil. Trebuie să se țină seama de faptul că și avarii de mici proporții pot crea cel mai grav caz de avarie. 5.2. Testele ar trebui consemnate într-un proces-verbal și
jrc5993as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91165_a_91952]