12,966 matches
-
ciment, de liant legând trecutul de prezent. A fost constanta din psihicul uman și a explicat viziunea creativă a acestuia. Acest mod de a gândi este la originea ideii de a scrie, încă din adolescență, o mică carte despre poetul antic grec Pindar. A început-o prin 1920, dar nu a publicat-o până în 1932. Mentalul ei s-a format în principal prin studiul limbilor, cititul cărților și contemplarea lucrărilor expuse în muzee. A ajuns la literatură prin poezie, apoi a
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
literatura fin de siècle, dar nu a fost atrasă de literatura efemeră contemporană, indiferent cât de traumatizante psihic erau evenimentele mondiale la care această literatură răspundea. A început să studieze limbile greacă și latină înainte de a împlini 10 ani. Viața antică, cu obiceiurile și moravurile ei i-au captat atenția din adolescență. În special miturile grecești au inspirat-o într-un mod profund personal, și nu a fost singura. La o trecere în revistă a literaturii franceze scrise de scriitorii recunoscuți
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
adolescență. În special miturile grecești au inspirat-o într-un mod profund personal, și nu a fost singura. La o trecere în revistă a literaturii franceze scrise de scriitorii recunoscuți din 1910 până în 1930 se poate observa rapid în ce măsură lumea antică greacă a continuat să-și mențină poziția dominantă. Îi văzuse pe zeii greci din tablourile expuse în muzeele pariziene. De aceea nu este surprinzător că prima sa carte publicată a fost o culegere de poeme pe teme mitologice, intitulată Grădina
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
1922, cel de-al douăzecilea, schițase primul plan a ceea ce vor deveni până la urmă două din capodoperele ei, Memoriile lui Hadrian, atunci numit Antinous și povestea ei de ocultism renascentist Piatra filozofală, intitulată atunci Contra-curenți. Recunoștea că în domeniul culturii antice și renascentiste cunoștințele ei erau prea fragmentate pentru a termina cartea și, în 1921, a transformat Contracurenții în trei nuvele: După Dürer, După El Greco, După Rembrandt dându-le aceste titluri pentru a da înfățișarea unei colecții unitare în ciuda faptului că
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
venituri modeste din acele timpuri, petrecuse un număr de ani locuind în pensiuni familiale de pe continent, în principal în Belgia. Arhive ale Nordului 27 estimat dificultățile acestei sarcini: greaca ei era insuficientă pentru a stăpâni sintaxa foarte încărcată a poeților antici. S-a transformat într-o scriere dificilă, împărțită în trei secțiuni (tinerețe, opere, maturitate și bătrânețe), o prezentare cronologică convențională a vieții lui. Pindar nu a fost publicată până în 1932, după ce prietenul și editorul ei André Fraigneau a descoperit-o
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
ei lucrare bazată pe lectura scriitorilor orientali. A redactat un "Diagnostic al Europei" susținând că standardele de cultură ale acesteia se deteriorau atât de puternic încât transformau lumea civilizată într-o mlaștină politică 28. În timpul acestor cercetări timpurii prin trecutul antic Marguerite era în special atrasă de personalități caracterizate de ambivalență sexuală, care trăiseră în epoci de libertate maximă. Printre aceste creaturi contradictorii se numărau și cei care, poate ca și ea, au iubit prea violent sau a căror iubire a
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
numea "modernă". Mai important, ea deja descoperise toate temele pe care le va explora în următorii 60 de ani. Ceea ce rămânea era să afle cine era. Marguerite știa că fusese formată ca o clasicistă: un artist care îi venerează pe antici pentru realizările lor. Ar fi fost în stare să explice de ce nu există alți poeți mai mari decât Eschil și Pindar, dramaturgi mai mari decât Sofocle și Euripide, istorici mai desăvârșiți decât Herodot și Tucidide, chiar dacă îi lipsea o educație
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
persoana întâi, părea să-i aparțină în totalitate. Biografia lui Pindar, publicată în 1932 de Grasset, nu a fost pe placul nici al autorului nici al cronicarilor. Marguerite a sperat să scoată la lumină poetul în legătura sa cu religia antică greacă, dar era insuficient de experimentată în activitatea științifică care făcuse pași importanți din 1900, și Pindar era cel mai puțin accesibil dintre poeții clasici pentru oricine altcineva decât pentru un clasicist profesionist. Ceea ce scria Yourcenar părea compact și banalizat
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
sens peiorativ, ca un egocentrist. În operele lui a permis personalităților dubioase să vorbească cu propria voce într-o narațiune stupid de simplă, récit spusă din punctul de vedere al personajului principal. De asemenea, Gide s-a reîntors la trecutul antic pentru a scrie despre personalitățile lui istorice și mistice, mai ales Tezeu, Oedip și biblicul Saul. Yourcenar a citit mult din opera lui Gide în timpul anilor '20, ceea ce a condus-o la publicarea lui Alexis, unde și-a dat toată
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
și cu o încărcătură emoțională deosebită. Unii îl apreciază pentru elenismul generalizat care a idealizat tot ce este grec; alții, ca Yourcenar, au înțeles că a fost îndrăgostit de civilizațiile în declin, după ce acestea își atinseseră zenitul, în special culturile antice elenistică și bizantină, pe care Cavafis le-a preamărit. Și Yourcenar a fost atrasă de acest melanj între memoria istorică și experiența personală pe de o parte, și viziunea tragică asupra vieții exprimată în principal în imagini senzuale și erotice
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
câteva zeci de vise personale și interpretările lor, excluzându-le pe cele pe care le numea în întregime fiziologice (cauzate de tulburări fizice) și sexuale (în sens freudian). Era interesată de modul în care visele prevestesc destine, ca în tradițiile antice de interpretare a viselor. Colecția era formată din magie erotică și misticism, o tradiție veche de exuberanță feministă din timpul Teresei de Avila și al Doamnei Guyon, magiciana franceză din secolul al XVII-lea care era obsedată de propriile vise
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
din trecut. Flaubert era de acord cu Madame Roger des Genettes că filosoful roman Lucrețiu a fost un mare om care nu putea fi comparat cu Byron ce nu avea "nici seriozitatea lui Lucrețiu și nici sinceritatea tristeții lui". "Melancolia anticilor", continuă Flaubert, "îmi pare mai profundă decât cea a modernilor, care toți mai mult sau mai puțin insinuează că nemurirea așteaptă dincolo de vidul negru". Pentru antici totuși, acest vid negru era însuși infinitul; visele lor iau formă și dispar pe
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
Byron ce nu avea "nici seriozitatea lui Lucrețiu și nici sinceritatea tristeții lui". "Melancolia anticilor", continuă Flaubert, "îmi pare mai profundă decât cea a modernilor, care toți mai mult sau mai puțin insinuează că nemurirea așteaptă dincolo de vidul negru". Pentru antici totuși, acest vid negru era însuși infinitul; visele lor iau formă și dispar pe fondul de abanos mat. Nici un țipăt, convulsii, nimic în afară de fixitatea unui chip gânditor. Exact ca atunci când, nemaiexistând zei, iar Hristos neexistând încă, de la Cicero la Marcus
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
scria Flaubert. Yourcenar și-a însușit posibilitățile creative ale acestui pasaj din Flaubert pentru propriul ei univers ficțional. Ce înseamnă pentru omenire să fie abandonată de zei, să nu aibă nici un cămin spiritual în care să-și găsească mângâierea? Zeii anticilor funcționaseră la fel de eficient ca Hristos și martirii lui de mai târziu. Dar în timpul acestui moment din secolul al II-lea umanitatea a trebuit să se îngrijească de ea însăși, să se bazese pe propriile ei resurse nereligioase. Această rezistență solitară
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
a anxietății în fața vidului nici lacrimi, nici convulsii reprezentată de Lucrețiu; mai târziu comentatorii au sugerat alte răspunsuri, câteva atât de contradictorii încât au inițiat noi religii și filosofii. Printre acestea s-a manifestat o reînnoită vigoare față de două tipuri antice de iubire pe care grecii atenieni le-au minimalizat: Eros, o dragoste fizică senzuală între două persoane; Agape, o dragoste mai generalizată, aproape fără pasiune pentru lucrurile acestei lumi. Aceste forme de dragoste depindeau pentru interpretările lor aproape exclusiv de
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
inocentul, fragilul, sentimentalul și melancolicul, afară de asta fără asemănare de frumos, Antinous a fost acela care i-a cucerit imaginația mai întâi. Pe la sfârșitul secolului al XIX-lea fusese reînviat interesul față de Antinous ca rezultat al recuperărilor arheologice din lumea antică romană și mai ales din Egipt. S-a dezvoltat un fel de cult, în care îi era atribuit rolul romantic al poetului rătăcit, aproape de Keats. Romancierii și poeții au început din nou, așa cum făcuseră în Renaștere, să mediteze asupra dilemei
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
ne imaginăm cum Yourcenar ar fi putut-o realiza. Caracterul secretos feminin era prea aproape de ființa lui Yourcenar pentru ca ea să se simtă în destulă siguranță pentru a o analiza în Cronologia Pléiade a vieții ei, unde se discută melancolia antică, de exemplu. Ea însăși a dorit cu ardoare calea secretă; și a cultivat-o până în ziua morții: chiar a insistat ca documentele ei cele mai intime să nu fie deschise până în anul 2037. Simpla sugestie că ceea ce era ascuns este
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
aleasă printre membrii celei mai înalte academii din Franța ei natală. Asta i-ar fi putut schimba punctul de vedere. Unii istorici clasici aveau păreri diferite față de opinia generală. Unul dintre ei, celebrul clasicist Sir Ronald Syme, profesor de istorie antică la Universitatea Oxford și cel mai mare istoric roman în viață pe atunci, a dezmințit efectiv tot ce era istorie în povestirea ei, inclusiv viața suveranului pe care a considerat-o pură fantezie. Syme a criticat faptul că Yourcenar a
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
nu a înțeles despre ce este vorba. Yourcenar făcuse cercetări mai mult de două decenii; a fost convinsă că toți pilonii principali ai vieții împăratului erau la locul lor. Terenul era vast dar ea acoperise majoritatea lui; cele două povestiri antice majore Historia Augusta și Istoria Romei a lui Dio și studii mai puțin însemnate din lumea antică. Dar în fond ea a studiat caracterul, nu veridicitatea Imperiului Roman târziu. În calitate de romancieră franceză postromantică, conștientă că scrie un roman istoric, totuși
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
convinsă că toți pilonii principali ai vieții împăratului erau la locul lor. Terenul era vast dar ea acoperise majoritatea lui; cele două povestiri antice majore Historia Augusta și Istoria Romei a lui Dio și studii mai puțin însemnate din lumea antică. Dar în fond ea a studiat caracterul, nu veridicitatea Imperiului Roman târziu. În calitate de romancieră franceză postromantică, conștientă că scrie un roman istoric, totuși bazat pe izvoare, ea încă și-a dorit cu ardoare un împărat coerent și convingător. Îl văzuse
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
a studiat caracterul, nu veridicitatea Imperiului Roman târziu. În calitate de romancieră franceză postromantică, conștientă că scrie un roman istoric, totuși bazat pe izvoare, ea încă și-a dorit cu ardoare un împărat coerent și convingător. Îl văzuse tot atât de modern pe cât de antic; i-a dezlegat monumentalele dileme psihologice. Nici măcar Freud nu ar fi putut depăși rezultatele ei. Trei ani de scris continuu o învățaseră pe Yourcenar că, deși se apucase să scrie o operă de ficțiune, ea era și istoric. Dar învățase
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
guvernul și familia lui cu excepția lui Antinous, sortit să moară la 62 de ani, sinuciderea văzută ca singură alternativă la o bătrânețe măcinată de boală (Zenon se va omorî și el, dar din motive diferite). Nu a existat nici o autoritate antică pentru aceste puncte de vedere, dar cu toate acestea Yourcenar a ajuns să creadă în ele fără a se teme de consecințe în timp ce s-a transpus în ceea ce ea credea că este mintea și sufletul marelui om pe care îl
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
umană care să se bazeze pe erotism 64 nu există nici o autoritate istorică cunoscută pentru acest fapt); dispoziția sa predominant homosexuală (Yourcenar a avut dreptate să nu oscileze între identitățile bisexuală și homosexuală Hadrian a fost unul din puținii împărați antici care a fost în accepțiunea noastră aproape pe deplin homosexual); o melancolie întinsă pe viață l-a predispus la ipohondrie și alte boli psihosomatice (aici în secret și insidios Yourcenar s-a proiectat pe sine, o ipohondră pe viață și
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
său. El simte forța de atracție oceanică a sexualității lui, dar nu o poate numi sau înțelege originile sale. Timpul accelerează ritmul căutării lui smintite și fiecare zi are să fie mai rapidă decât precedenta. Nu poate scăpa de cătușele înțelepciunii antice, mai ales de teoriile grecești despre timp și schimbare; nici nu renunță la propriile scrieri anterioare (Prototeoriile și Preziceri despre lucrurile viitoare) pentru că este convins că erezia lui este adevărată. Dacă în viața lui a fost un ateist rătăcitor și
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
o reconstituise Yourcenar. Dar acum, în timp ce termina Piatra filozofală, era bine informată, datorită lui Kerényi, cu privire la reconstituirea definitivă a templului de la Eleusis și a practicilor sale. Kerényi a prezentat un nou material despre bisexualitate și sinuciderea prin foc în lumea antică, iar o parte a acestuia Yourcenar a încorporat-o în carte. El a lămurit cazul Agdistis, forma primordială Károly (Karl) Kerényi (1897-1973), arheolog și psiholog ungur, a coloborat cu Jung la studiile principalelor arhetipuri umane, inclusiv ale tipurilor sexuale aflate
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]