5,413 matches
-
în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără să aducă atingere drepturilor care decurg din acorduri încheiate ca parte a negocierilor comerciale din cadrul Rundei Uruguay. (4) Normele de aplicare menționate în alin. (1) prevăd contingentele anuale, dacă este necesar, distribuite corespunzător pe parcursul anului și stabilesc metoda administrativă care urmează să se folosească și, unde este cazul, includ: (a) garanții care acoperă tipul, proveniența și originea produsului, și (b) recunoașterea documentului folosit pentru verificarea garanțiilor menționate în lit. (a) și (c
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
maxime garantate pentru cultivarea grâului dur care sunt eligibile pentru acordarea plăților suplimentare pe suprafață, autoritatea competentă din statul membre ia în considerare, pe de o parte, suprafața maximă garantată stabilită în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, distribuită eventual între regiuni, și, pe de altă parte, suma suprafețelor pentru care se solicită obținerea plăților pe suprafață suplimentare pentru culturile de grâu dur, adaptată conform art. 10 alin. 2 din prezentul regulament și, dacă este cazul, redusă conform art.
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
punctul de retragere și locul livrării produsului prelucrat (produsele proaspete menționate la art. 14b nu califică pentru alocația de transport)." ANEXA II "ANEXA VI INFORMAȚII PRIVIND DISTRIBUIREA GRATUITĂ ÎN AFARA COMUNITĂȚII (menționate la art. 15) Statul membru:.......................................................................................................................... Decizia Comisiei nr. (*):........................................................................................................... Cantitatea distribuită (pe produse): Numele și sediul organizației producătoare care face retragerea:............................................. Numele și sediul organizației de caritate implicată în operațiune:............................................ Mijloacele de transport ale unității responsabile pentru prelucrarea produselor (acolo unde este cazul):..................................................................................................................................... Mijloacele de transport, numele și sediul transportatorului:..................................................... Țara
jrc4653as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89819_a_90606]
-
3) se elimină. 5. La art. 4, alin. (1) se înlocuiește cu următorul: "1. Ambele cantități, respectiv cea alocată Chinei, pe de o parte, și cea alocată tuturor celorlalte țări, cu excepția Chinei, pe de altă parte, conform anexei I, trebuie distribuite după cum urmează: (a) 85% importatorilor tradiționali. "Importatori tradiționali" reprezintă importatorii care au obținut licențe de import în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3107/94 sau cu prezentul regulament în fiecare dintre cei trei ani calendaristici precedenți și care au importat produsele
jrc3499as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88658_a_89445]
-
13 alin. (1) lit. (a) pct. 1.2 Categoria Cantitatea solicitată Destinația 1 3. Art. 13 alin. (1) lit. (a) pct. 1.3 Categoria Cantitatea solicitată Destinația 1 4. Art. 13 alin. (1) lit. (b) pct. 1.1 Categoria Cantitatea distribuită Data depunerii cererii Destinația 1 5. Art. 13 alin. (1) lit. (b) pct. 1.2 Categoria Cantitatea distribuită Data depunerii cererii Destinația 6 6. Art. 13 alin. (1) lit. (c) Categoria Cantitatea retrasă Destinația 1 Partea B −Notificări lunare 1
jrc3513as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88672_a_89459]
-
lit. (a) pct. 1.3 Categoria Cantitatea solicitată Destinația 1 4. Art. 13 alin. (1) lit. (b) pct. 1.1 Categoria Cantitatea distribuită Data depunerii cererii Destinația 1 5. Art. 13 alin. (1) lit. (b) pct. 1.2 Categoria Cantitatea distribuită Data depunerii cererii Destinația 6 6. Art. 13 alin. (1) lit. (c) Categoria Cantitatea retrasă Destinația 1 Partea B −Notificări lunare 1. Art. 13 alin. (1) lit. (d) Categoria Cantitatea solicitată Destinația 1 2. Art. 13 alin. (1) lit. (e
jrc3513as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88672_a_89459]
-
mai mult de un metru lățime. Trebuie acordată o atenție specială necesității de a traversa culoarele comune, careurile și alte spații comune mari de-a lungul rutelor de evacuare. Balustradele și alte mânere trebuie să poată rezista la o sarcină distribuită orizontal de 750 N/m aplicată în direcția centrului coridorului sau al spațiului și la o sarcină distribuită vertical de 750 N/m în direcția spre jos. Nu este nevoie ca cele două sarcini să fie aplicate simultan. .1.3
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
și alte spații comune mari de-a lungul rutelor de evacuare. Balustradele și alte mânere trebuie să poată rezista la o sarcină distribuită orizontal de 750 N/m aplicată în direcția centrului coridorului sau al spațiului și la o sarcină distribuită vertical de 750 N/m în direcția spre jos. Nu este nevoie ca cele două sarcini să fie aplicate simultan. .1.3 Rutele de evacuare nu trebuie să fie blocate de mobilă sau de alte lucruri. Cu excepția meselor și a
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
murdăria, temperaturile extreme, fumul, pericolele, etc. - plățile compensatorii plătite efectiv personalului disponibilizat, - primele pentru inovații și onorariile de licență plătite angajatului, - onorariile pentru directori și salariați, - alocațiile familiale plătite de angajator în cadrul unui acord colectiv de muncă, - comisioanele, - valoarea acțiunilor distribuite gratuit angajaților, - plățile acordate de angajator angajaților în cadrul unor programe de economisire sau alte programe, - impozitele, contribuțiile și alte sume plătibile de către angajați și deduse de angajator, - toate plățile în natură. Articolele excluse sunt: - contribuțiile sociale regulamentare plătibile de angajator
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
de acestea și al resurselor asigurate de un stat membru și (iii) ale căror titluri de credit sunt, în sensul admiterii la cota oficială, asimilate prin legislația națională cu titluri de credit emise sau garantate de stat; sau (d) acțiuni distribuite angajaților, dacă acțiuni din aceeași clasă au fost deja admise la cota oficială a aceleiași burse; acțiunile care diferă între ele numai prin data apariției dreptului la dividende nu sunt considerate ca aparținând unor clase diferite; sau (e) valorile mobiliare
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
pieței. Articolul 47 În cazul unei emisiuni publice care precede admiterea la cota oficială, prima cotare poate fi făcută numai după încheierea perioadei în care se pot depune cereri de subscriere. Articolul 48 (1) Un număr suficient de acțiuni trebuie distribuit publicului într-unul sau mai multe state membre cel târziu în momentul admiterii. (2) Condiția prevăzută în alin. (1) nu se aplică dacă acțiunile sunt distribuite publicului prin bursă. În acest caz, admiterea la cota oficială poate fi acordată numai
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
în Runda Uruguay de negocieri comerciale multilaterale. În consecință, trebuie stabilite reguli precise privind depunerea cererilor și eliberarea licențelor. (13) Experiența anterioară în aplicarea regulilor privind eliberarea licențelor de export în sectorul vitivinicol arată că aceste cantități disponibile pentru export, trebuie distribuite mai bine în tot cursul campaniei viticole, pentru a nu fi epuizate prematur. Cantitatea totală disponibilă în fiecare campanie viticolă trebuie divizată în perioade de două luni, fiecare fiind supusă măsurilor de gestionare, care prevăd ca acele cantități care nu
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
fie uniform distribuit în zona pentru persoane care călătoresc în picioare sau pentru membri ai echipajului, la o înălțime de 875 mm. Dacă vehiculul este prevăzut cu posibilitatea de a transporta bagaje pe acoperiș, se montează pe acoperiș o greutate distribuită uniform (BX) și cel puțin egală cu greutatea declarată de producător în conformitate cu punctul 7.4.3.3.1 din anexa I la 97/27/CE, reprezentând bagajele echivalente. Celelalte compartimente pentru bagaje trebuie să fie goale în timpul testului respectiv. 7
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
statele membre în domeniul examinării științifice a chestiunilor referitoare la produsele alimentare. (3) Actualizarea inventarului de sarcini trebuie să țină seama de necesitatea protejării sănătății publice în interiorul Comunității și de cerințele legislației comunitare din sectorul produselor alimentare. (4) Sarcinile trebuie distribuite ținând seama de expertiza științifică și de resursele disponibile în statele membre, în special în institutele prevăzute a participa la cooperarea științifică. (5) Decizia 94/652/CE trebuie modificată în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul
jrc5571as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90741_a_91528]
-
consacrat tehnologiilor societății informației, a unei rețele mai dense care să lege inițiativele conexe, în special prin înființarea unei rețele de comunicații de mare capacitate și de mare viteză pentru toți cercetătorii din Europa (GEANT), a unor sisteme de calcul distribuit (GRID) și a unor bancuri de încercare de înaltă performanță precum și a unor servicii de publicare electronică. - Studii pregătitoare. Obiectivul acestor studii este de a contribui, în fiecare caz în parte, la realizarea studiilor de fezabilitate și a lucrărilor tehnice
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
de reglementare ar trebui să asigure faptul că tarifele de transport și distribuție sunt nediscriminatorii și eficiente și ar trebui să țină cont de costurile de rețea pe termen lung, marginale, evitate, ca urmare a măsurilor de distribuție a producției distribuite și de gestionare a cererii. (19) Din rațiuni de echitate, competitivitate și, indirect, pentru crearea de locuri de muncă, toate sectoarele industriale și comerciale din Comunitate, inclusiv întreprinderile mici și mijlocii, precum și toți cetățenii comunitari care se bucură de avantajele
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
surse de energie regenerabile" se înțeleg surse de energie nefosile regenerabile (energie eoliană, solară, geotermală, energia valurilor, energie mareemotoare, hidroenergie, biomasă, gaze provenite din descompunerea deșeurilor, gaze provenite de la instalațiile de tratare a apelor reziduale și biogaz); 31. prin "producție distribuită" se înțeleg centralele de producție conectate la sistemul de distribuție. CAPITOLUL II NORMELE GENERALE DE ORGANIZARE A SECTORULUI Articolul 3 Obligații de serviciu public și protecția consumatorului 1. Pe baza organizării lor instituționale și ținând seama de principiul subsidiarității, statele
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
surselor primare; (h) caracteristici specifice solicitantului, cum ar fi posibilitățile tehnice, economice și financiare; (i) respectarea măsurilor adoptate în temeiul art. 3. 3. Statele membre vor asigura faptul că procedurile de autorizare pentru producția la scară mică și/sau producția distribuită țin seama de dimensiunea lor limitată și de impactul potențial. 4. Procedurile de autorizare trebuie să fie publice. Solicitanții vor fi informați cu privire la motivele oricărui refuz de acordare a autorizației. Motivele trebuie să fie obiective, nediscriminatorii, bine întemeiate și pe
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
alin. (2), de manieră nediscriminatorie, care să reflecte costurile, și trebuie să fie publicate. 7. Când planifică dezvoltarea rețelei de distribuție, operatorul de sistem de distribuție va avea în vedere măsurile de eficiență energetică/gestionare a cererii și/sau producție distribuită care ar putea elimina necesitatea modernizării sau înlocuirii capacităților. Articolul 15 Separarea juridică a operatorilor de sistem de distribuție 1. În cazul în care operatorul sistemului de distribuție face parte dintr-o întreprindere integrată pe verticală, el este independent față de
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
f) condițiile și tarifele pentru conectarea noilor producători de energie electrică, pentru a garanta că acestea sunt obiective, transparente și nediscriminatorii, în special ținând cont în totalitate de costurile și beneficiile diverselor tehnologii bazate pe surse de energie regenerabile, producerii distribuite și cogenerării; (g) măsura în care operatorii de sistem de transport și distribuție își îndeplinesc sarcinile în conformitate cu art. 9 și 14; (h) nivelul de transparență și concurență. Autoritățile instituite în temeiul prezentului articol vor publica un raport anual privind rezultatele
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
în același timp. Formatul tehnic corespunzător de utilizat pentru transmiterea rezultatelor prevăzute în art. 4, precum și procedurile de ajustare cu urmează a fi aplicate datelor, sunt definite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 12 alin. (2). 2. Statele membre transmit datele, distribuite după cum se specifică în art. 4, Comisiei (Eurostat) în termen de 70 de zile de la sfârșitul perioadei de referință. Împreună cu datele sunt livrate metadatele, definite ca explicațiile necesare pentru interpretarea modificărilor datelor care decurg din schimbări metodologice sau tehnice sau
jrc6079as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91251_a_92038]
-
lit. (a), cât și în art. 1 lit. (b) se aplică cu condiția ca rezultatele determinărilor, tabelelor sau ale studiilor: (a) să nu specifice identitatea societății de asigurare în cauză sau a oricărei părți asigurate; (b) atunci când sunt compilate și distribuite, să cuprindă o precizare a faptului că nu sunt obligatorii; (c) să fie puse în condiții rezonabile și nediscriminatorii la dispoziția oricărei societăți de asigurare care solicită o copie a acestora, inclusiv societăților de asigurare care nu sunt active pe
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
în art. 1 lit. (b). CAPITOLUL III CONDIȚII STANDARD PENTRU POLIȚE ȘI MODELE Articolul 5 Condiții de scutire (1) Scutirea prevăzută în art. 1 lit. (c) se aplică în cazul în care condițiile standard pentru polițe: (a) sunt stabilite și distribuite fiind însoțite de o indicație explicită a faptului că nu sunt obligatorii și că utilizarea lor nu este recomandată în nici un mod; (b) menționează expres faptul că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
CE. Articolul 18 Interoperabilitatea serviciilor de televiziune digitală interactivă (1) Pentru a promova libera circulație a informațiilor, pluralismul media și diversitatea culturală, statele membre încurajează, conform prevederilor din art. 17 alin. (2): (a) furnizorii de servicii de televiziune digitală interactivă distribuite publicului din Comunitate pe platforme de televiziune digitală interactivă, indiferent de modul de transmisie, să folosească o API deschisă; (b) furnizorii de echipamente avansate de televiziune digitală instalate pentru recepția de servicii de televiziune digitală interactivă pe platforme de televiziune
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
salariați: 1-9 (*), 10-49, 50-249, 250-499, 500-999 și 1 000 salariați și mai mulți (*) Opțional pentru ancheta structurii câștigurilor salariale (ASC) din 2002. Variabilele "număr de întreprinderi", "număr de salariați" și "salarii brute totale anuale/câștiguri și plăți" ar trebui fiecare distribuite simultan pe activitate NACE și dimensiunea întreprinderii. Explicațiile principalelor diferențe pentru aceste variabile ar trebui să țină seama de diferențele dintre conceptele, definițiile, precizia și domeniul de aplicare al fiecărei surse. De exemplu, pentru ASI, numărul de întreprinderi (11 11
jrc5673as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90843_a_91630]