8,305 matches
-
90 - Altele Poziția cuprinde ansamblul legumelor cu păstaie de la poziția nr. 07.08, uscate și curățate de păstaie, de tipul celor folosite pentru alimentația umană sau pentru alimentația animalelor (mazăre, năut, fasole Adzuki și alte specii de fasole, linte, bob, boabe de guare etc.) chiar dacă sunt destinate însămânțării (indiferent dacă prin tratament chimic, au devenit improprii alimentației umane) sau altor scopuri. Acestea pot fi supuse unui tratament termic moderat, destinat, în principal, asigurării unei mai bune conservări, enzimele devenind inactive (mai
ANEXĂ nr. 7 din 5 ianuarie 2000 LEGUME, PLANTE, RADACINI ŞI TUBERCULI ALIMENTARI. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166449_a_167778]
-
structura internă a cotiledonului. Legumele cu păstaie, uscate, de la această poziție pot fi decorticate (îndepărtată peliculă) sau sfărâmate. Poziția nu cuprinde: a) Făină, grisurile și pudrele din legume cu păstăi uscate și curățate de păstaie (poziția nr. 11.06). ... b) Boabele de soia (poziția nr. 12.01). ... c) Boabele de măzăriche (altele decât bobul) și semințele de cafeluța (poziția nr. 12.09). ... d) Semințele de roșcova (poziția nr. 12.12). ... * * * Note explicative de subpozitie. Subpoziția nr. 0713.31 La această subpozitie
ANEXĂ nr. 7 din 5 ianuarie 2000 LEGUME, PLANTE, RADACINI ŞI TUBERCULI ALIMENTARI. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166449_a_167778]
-
de la această poziție pot fi decorticate (îndepărtată peliculă) sau sfărâmate. Poziția nu cuprinde: a) Făină, grisurile și pudrele din legume cu păstăi uscate și curățate de păstaie (poziția nr. 11.06). ... b) Boabele de soia (poziția nr. 12.01). ... c) Boabele de măzăriche (altele decât bobul) și semințele de cafeluța (poziția nr. 12.09). ... d) Semințele de roșcova (poziția nr. 12.12). ... * * * Note explicative de subpozitie. Subpoziția nr. 0713.31 La această subpozitie se clasifică numai fasolea din speciile Vigna mungo
ANEXĂ nr. 7 din 5 ianuarie 2000 LEGUME, PLANTE, RADACINI ŞI TUBERCULI ALIMENTARI. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166449_a_167778]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 12 bis din 14 ianuarie 2000 CEREALE Note de Capitol. 1. - a) Produsele menționate în textul pozițiilor acestui Capitol se clasifică la aceste poziții numai dacă sunt boabe chiar în spice sau pe tulpini. b) Capitolul nu cuprinde boabele care au fost decorticate sau altfel prelucrate. Totuși, orezul decorticat, albit, sticlos, glasat, prefiert, uscat în etuva sau sub formă de spărturi este clasificat la poziția nr. 10.06
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
OFICIAL nr. 12 bis din 14 ianuarie 2000 CEREALE Note de Capitol. 1. - a) Produsele menționate în textul pozițiilor acestui Capitol se clasifică la aceste poziții numai dacă sunt boabe chiar în spice sau pe tulpini. b) Capitolul nu cuprinde boabele care au fost decorticate sau altfel prelucrate. Totuși, orezul decorticat, albit, sticlos, glasat, prefiert, uscat în etuva sau sub formă de spărturi este clasificat la poziția nr. 10.06. ... 2. - Poziția nr. 10.05 nu cuprinde porumbul dulce (Capitol 7
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
Note de subpozitie. 1. - Prin grâu dur se înțelege grâul din specia Triticum durum și hibrizii derivați din încrucișarea speciilor de Triticum durum care au același număr (28) de cromozomi că acesta. CONSIDERAȚII GENERALE La acest Capitol se clasifică numai boabele de cereale, chiar în snopuri sau în spic. Boabele care provin de la cerealele tăiate înainte de maturitate și care mai au peliculă intactă, sunt asimilate boabelor obișnuite. Cerealele prezentate în stare proaspătă (cu exceptia porumbului dulce de la Capitolul 7), chiar dacă sunt folosite
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
grâul din specia Triticum durum și hibrizii derivați din încrucișarea speciilor de Triticum durum care au același număr (28) de cromozomi că acesta. CONSIDERAȚII GENERALE La acest Capitol se clasifică numai boabele de cereale, chiar în snopuri sau în spic. Boabele care provin de la cerealele tăiate înainte de maturitate și care mai au peliculă intactă, sunt asimilate boabelor obișnuite. Cerealele prezentate în stare proaspătă (cu exceptia porumbului dulce de la Capitolul 7), chiar dacă sunt folosite că legume, se clasifică la acest Capitol. Capitolul cuprinde
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
același număr (28) de cromozomi că acesta. CONSIDERAȚII GENERALE La acest Capitol se clasifică numai boabele de cereale, chiar în snopuri sau în spic. Boabele care provin de la cerealele tăiate înainte de maturitate și care mai au peliculă intactă, sunt asimilate boabelor obișnuite. Cerealele prezentate în stare proaspătă (cu exceptia porumbului dulce de la Capitolul 7), chiar dacă sunt folosite că legume, se clasifică la acest Capitol. Capitolul cuprinde numai boabele necurățate sau neprelucrate în alt mod, ca cele de la poziția nr. 11.04 (vezi
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
provin de la cerealele tăiate înainte de maturitate și care mai au peliculă intactă, sunt asimilate boabelor obișnuite. Cerealele prezentate în stare proaspătă (cu exceptia porumbului dulce de la Capitolul 7), chiar dacă sunt folosite că legume, se clasifică la acest Capitol. Capitolul cuprinde numai boabele necurățate sau neprelucrate în alt mod, ca cele de la poziția nr. 11.04 (vezi Notă explicativa corespunzătoare). Totuși, orezul decorticat sau albit, chiar sticlos, glasat sau uscat în etuva și orezul sub formă de spărturi rămâne clasificat la poziția nr.
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
păstrează o parte din pleava florala după treierat, se clasifică de asemenea la această poziție. Meslinul este un amestec de grâu și secara, conținând în general două treimi grâu și o treime secara. 10.02 - SECARA. Este o cereala cu boabe mai curând alungite, de culoare gri verzuie sau gri deschis și a cărei făină este cenușie. Cornul de secara se clasifică la poziția nr. 12.11. 10.03 - ORZ. Orzul, cu boabe mai mari decât ale grâului, este folosit în
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
secara. 10.02 - SECARA. Este o cereala cu boabe mai curând alungite, de culoare gri verzuie sau gri deschis și a cărei făină este cenușie. Cornul de secara se clasifică la poziția nr. 12.11. 10.03 - ORZ. Orzul, cu boabe mai mari decât ale grâului, este folosit în principal că hrană pentru animale, la fabricarea malțului și, sub formă de arpacaș (orz curățat sau perlat), la prepararea unor mâncăruri. Orzul se deosebește de majoritatea celorlalte cereale prin aceea că, pentru
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
că hrană pentru animale, la fabricarea malțului și, sub formă de arpacaș (orz curățat sau perlat), la prepararea unor mâncăruri. Orzul se deosebește de majoritatea celorlalte cereale prin aceea că, pentru numeroase varietăți (orz "îmbrăcat") peliculele fiind puternic aderente la boabe, nu pot fi îndepărtate doar prin treierat sau vânturare. Acest orz are o culoare galben păi și este subțiat la extremități. Nu se clasifică la această poziție decât dacă este prezentat cu peliculele aderente. Odată aceste pelicule îndepărtate prin curățare
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
ca și celelalte deșeuri de fabricare a berii (drojdii de cereale, hamei etc.) (poziția nr. 23.03). ... 10.04 - OVĂZ. Există două varietăți principale de ovăz: ovăzul cenușiu sau negru și ovăzul alb sau galben. La această poziție se clasifică boabele îmbrăcate în pleava florala, ca și boabele care nu au în mod natural pleava florala, cu condiția ca acestea să nu fi fost prelucrate după treierat. La această poziție se clasifică de asemenea ovăzul ale cărui învelișuri și-au pierdut
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
berii (drojdii de cereale, hamei etc.) (poziția nr. 23.03). ... 10.04 - OVĂZ. Există două varietăți principale de ovăz: ovăzul cenușiu sau negru și ovăzul alb sau galben. La această poziție se clasifică boabele îmbrăcate în pleava florala, ca și boabele care nu au în mod natural pleava florala, cu condiția ca acestea să nu fi fost prelucrate după treierat. La această poziție se clasifică de asemenea ovăzul ale cărui învelișuri și-au pierdut extremitățile în timpul unei operațiuni normale (treierat, transport
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
treierat. La această poziție se clasifică de asemenea ovăzul ale cărui învelișuri și-au pierdut extremitățile în timpul unei operațiuni normale (treierat, transport, manipulare etc.). 10.05 - PORUMB (+), 1005.10 - De sămânță 1005.90 - Altele Există mai multe varietăți de porumb boabe, având culori diferite: galben-auriu, alb, uneori rosu-brun sau chiar pestriț și forme variate: rotund, dinte de cal, turtit etc. Poziția nu cuprinde porumbul dulce (Capitolul 7). Note explicative de subpozitie. Subpoziția nr. 1005.10 În sensul subpozitiei nr. 1005.10
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
paddy) 1006.20 - Orez decorticat (orez cargo sau orez brun) 1006.30 - Orez semialbit sau albit, chiar sticlos, glasat 1006.40 - Orez sub formă de spărturi Poziția cuprinde: 1) Orezul nedecorticat (orezul paddy sau orez îmbrăcat) adică orezul ale cărui boabe sunt inca strâns învelite în pleava florala. 2) Orezul decorticat (orezul cargo sau orezul brun) care având pleava florala înlăturata cu utilaje numite decorticatoare, își păstrează încă propria peliculă (pericarpul). Orezul cargo conține totdeauna o mică cantitate de orez paddy
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
florala. 2) Orezul decorticat (orezul cargo sau orezul brun) care având pleava florala înlăturata cu utilaje numite decorticatoare, își păstrează încă propria peliculă (pericarpul). Orezul cargo conține totdeauna o mică cantitate de orez paddy. 3) Orezul semialbit reprezintă orezul cu boabe întregi având pericarpul parțial înlăturat. 4) Orezul albit adică orezul cu boabe întregi cărora li s-a înlăturat pericarpul prin trecerea prin utilaje numite conuri de albit. Orezul albit poate fi lustruit, apoi glasat, operațiuni destinate îmbunătățirii modului de prezentare
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
florala înlăturata cu utilaje numite decorticatoare, își păstrează încă propria peliculă (pericarpul). Orezul cargo conține totdeauna o mică cantitate de orez paddy. 3) Orezul semialbit reprezintă orezul cu boabe întregi având pericarpul parțial înlăturat. 4) Orezul albit adică orezul cu boabe întregi cărora li s-a înlăturat pericarpul prin trecerea prin utilaje numite conuri de albit. Orezul albit poate fi lustruit, apoi glasat, operațiuni destinate îmbunătățirii modului de prezentare a orezului. Lustruirea - care este destinată a face să dispară aspectul maț
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
învelirea bobului într-un amestec de glucoză și talc, realizată în cilindri de glasare. Poziția cuprinde și orezul camolino care este un orez albit care a fost supus unei glasări intense cu ajutorul uleiurilor. 5) Spărturile de orez care constau din boabe sparte în timpul operațiunilor anterioare. Poziția mai cuprinde: a) Orezul numit "îmbogățit" constând dintr-un amestec de boabe de orez albit, obișnuit și, într-o foarte mica proporție (de ordinul 1%), de boabe de orez care au fost acoperite sau impregnate
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
orezul camolino care este un orez albit care a fost supus unei glasări intense cu ajutorul uleiurilor. 5) Spărturile de orez care constau din boabe sparte în timpul operațiunilor anterioare. Poziția mai cuprinde: a) Orezul numit "îmbogățit" constând dintr-un amestec de boabe de orez albit, obișnuit și, într-o foarte mica proporție (de ordinul 1%), de boabe de orez care au fost acoperite sau impregnate cu substanțe conținând vitamine. ... b) Orezul uscat în etuva (parboiled rice) care atunci când se află încă sub
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
uleiurilor. 5) Spărturile de orez care constau din boabe sparte în timpul operațiunilor anterioare. Poziția mai cuprinde: a) Orezul numit "îmbogățit" constând dintr-un amestec de boabe de orez albit, obișnuit și, într-o foarte mica proporție (de ordinul 1%), de boabe de orez care au fost acoperite sau impregnate cu substanțe conținând vitamine. ... b) Orezul uscat în etuva (parboiled rice) care atunci când se află încă sub formă de orez paddy și care, înainte de a fi supus altor prelucrări (de exemplu transformare
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
de exemplu transformare în orez decorticat, albit, sticlos), a fost înmuiat în apă caldă sau aburit în etuva, si apoi uscat. În anumite stadii ale etuvării, orezul poate fi prelucrat sub presiune sau expus unui vid complet sau parțial. ... Structura boabelor de orez prelucrate în etuva nu este modificată decât într-o foarte mică măsură prin tratamentele aplicate. Acest orez, după ce a fost transformat în orez albit, sticlos etc., are nevoie de 20-35 minute pentru a fi complet fiert. În schimb
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
înmuiat în apă și să fie dat în clocot pentru a fi consumat. Produsul numit puffed rice (orez pufos) obținut prin suflare și care poate fi consumat ca atare este de asemenea clasificat la poziția nr. 19.04. 10.07 - BOABE DE SORG. Poziția cuprinde numai varietățile de sorg cunoscute că boabe de sorg și care pot fi folosite ca cereale pentru alimentația umană. Se clasifică aici varietățile de sorg caffrorum (kafir), cernuum (doura blanc), durra (doura brun) și nervosum (kaoliang
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
fi consumat. Produsul numit puffed rice (orez pufos) obținut prin suflare și care poate fi consumat ca atare este de asemenea clasificat la poziția nr. 19.04. 10.07 - BOABE DE SORG. Poziția cuprinde numai varietățile de sorg cunoscute că boabe de sorg și care pot fi folosite ca cereale pentru alimentația umană. Se clasifică aici varietățile de sorg caffrorum (kafir), cernuum (doura blanc), durra (doura brun) și nervosum (kaoliang). Sunt excluse de la această poziție sorgul furajer (folosit că fan sau
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
ar fi varietatea halepensis sorgul iarbă (utilizat pentru plantarea pe pășuni) cum ar fi varietatea sudanensis sau sorgul dulce sau zaharat (folosit mai ales la fabricarea siropurilor și melaselor) cum ar fi varietatea saccharatum. Cand se prezintă sub formă de boabe de însămânțat, aceste produse se clasifică la poziția nr. 12.09. În celelalte cazuri, sorgul furajer și sorgul iarbă, se clasifică la poziția nr. 12.14, iar sorgul dulce la poziția nr. 12.12. De asemenea, poziția exclude sorgul de
ANEXĂ nr. 10 din 5 ianuarie 2000 CEREALE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]