5,280 matches
-
DECIZIA COMISIEI din 1 iulie 1994 privind crearea unei proceduri de conciliere în cadrul verificării și închiderii conturilor Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA), secțiunea "Garantare" (94/442/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr.729/70 din
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
de statul membru, cele două părți să încerce să-și concilieze pozițiile respective; întrucât dispozițiile în vigoare cu privire la verificarea și închiderea conturilor nu constituie un obstacol pentru Comisie în a-și atribui, din acest moment, un astfel de mecanism de conciliere; întrucât, de aceea, se poate proceda la instituirea unui organism de conciliere, în scopul de a permite apropierea pozițiilor Comisiei și ale unui stat membru, atunci când acestea sunt divergente și de a adopta modalitățile aferente funcționării acestuia; întrucât măsurile prevăzute
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
respective; întrucât dispozițiile în vigoare cu privire la verificarea și închiderea conturilor nu constituie un obstacol pentru Comisie în a-și atribui, din acest moment, un astfel de mecanism de conciliere; întrucât, de aceea, se poate proceda la instituirea unui organism de conciliere, în scopul de a permite apropierea pozițiilor Comisiei și ale unui stat membru, atunci când acestea sunt divergente și de a adopta modalitățile aferente funcționării acestuia; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului Fondului, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
și ale unui stat membru, atunci când acestea sunt divergente și de a adopta modalitățile aferente funcționării acestuia; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului Fondului, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Se instituie un organism de conciliere pe lângă Comisie, care, în cadrul verificării și închiderii conturilor FEOGA - Garanție: (a) poate fi sesizat de către orice stat membru căruia, în urma verificărilor conform art. 9 din Regulamentul (CEE) nr. 729/70 și după discuțiile bilaterale cu privire la rezultatul acestor verificări, serviciile competente
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
taxei FEOGA - Garantare; (b) acționează pentru a apropia pozițiile divergente ale Comisiei și ale statului membru în cauză și (c) stabilește, la sfârșitul lucrărilor sale, un raport cu privire la rezultatul tentativei de apropiere, însoțit de orice observație pe care organismul de conciliere o consideră utilă, în cazul în care diferendul există încă, în totalitate sau parțial. (2) În ceea ce privește continuarea procedurii ulterioare a verificării și închiderii conturilor: (a) poziția adoptată de către organismul de conciliere nu aduce atingere deciziei definitive a Comisiei, în ceea ce privește verificarea
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
apropiere, însoțit de orice observație pe care organismul de conciliere o consideră utilă, în cazul în care diferendul există încă, în totalitate sau parțial. (2) În ceea ce privește continuarea procedurii ulterioare a verificării și închiderii conturilor: (a) poziția adoptată de către organismul de conciliere nu aduce atingere deciziei definitive a Comisiei, în ceea ce privește verificarea și închiderea conturilor, și nu pune sub semnul întrebării dreptul statului membru de a face recurs contra unei astfel de decizii, pe baza art. 173 din Tratat; (b) nesesizarea organismului de
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
nu aduce atingere deciziei definitive a Comisiei, în ceea ce privește verificarea și închiderea conturilor, și nu pune sub semnul întrebării dreptul statului membru de a face recurs contra unei astfel de decizii, pe baza art. 173 din Tratat; (b) nesesizarea organismului de conciliere nu aduce nici un prejudiciu unui stat membru căruia îi este destinată o comunicare a Comisiei, conform alin. (1) lit. (a). Articolul 2 (1) Un stat membru poate sesiza organul de conciliere într-un termen maxim de 30 de zile lucrătoare
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
baza art. 173 din Tratat; (b) nesesizarea organismului de conciliere nu aduce nici un prejudiciu unui stat membru căruia îi este destinată o comunicare a Comisiei, conform alin. (1) lit. (a). Articolul 2 (1) Un stat membru poate sesiza organul de conciliere într-un termen maxim de 30 de zile lucrătoare de la primirea comunicării menționate în art. 1 alin. (1) lit. (a), printr-o cerere motivată de conciliere, adresată secretariatului organismului de conciliere a cărei adresă se comunică statelor membre în cadrul comitetului
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
alin. (1) lit. (a). Articolul 2 (1) Un stat membru poate sesiza organul de conciliere într-un termen maxim de 30 de zile lucrătoare de la primirea comunicării menționate în art. 1 alin. (1) lit. (a), printr-o cerere motivată de conciliere, adresată secretariatului organismului de conciliere a cărei adresă se comunică statelor membre în cadrul comitetului FEOGA. (2) Cererea de conciliere nu este primită decât atunci când, conform comunicării contestate a Comisiei, corecția financiară preconizată pentru o poziție bugetară se referă la o
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
2 (1) Un stat membru poate sesiza organul de conciliere într-un termen maxim de 30 de zile lucrătoare de la primirea comunicării menționate în art. 1 alin. (1) lit. (a), printr-o cerere motivată de conciliere, adresată secretariatului organismului de conciliere a cărei adresă se comunică statelor membre în cadrul comitetului FEOGA. (2) Cererea de conciliere nu este primită decât atunci când, conform comunicării contestate a Comisiei, corecția financiară preconizată pentru o poziție bugetară se referă la o sumă care - fie depășește 0
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
de 30 de zile lucrătoare de la primirea comunicării menționate în art. 1 alin. (1) lit. (a), printr-o cerere motivată de conciliere, adresată secretariatului organismului de conciliere a cărei adresă se comunică statelor membre în cadrul comitetului FEOGA. (2) Cererea de conciliere nu este primită decât atunci când, conform comunicării contestate a Comisiei, corecția financiară preconizată pentru o poziție bugetară se referă la o sumă care - fie depășește 0,5 milioane ECU, - fie reprezintă mai mult de 25% din cheltuielile totale anuale ale
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
statul membru în cauză, în cadrul discuției bilaterale menționate la art.1 alin. (1) lit. (a), a invocat și a justificat în mod corespunzător faptul că este vorba de o problemă de principiu referitoare la executarea normelor comunitare, președintele organismului de conciliere poate declara acceptabilitatea unei cereri de conciliere. (3) Secretariatul organismului de conciliere confirmă primirea cererii de conciliere statului membru în cauză. (4) Organismul de conciliere își derulează lucrările în mod cât se poate de neoficial și de rapid, pe baza
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
menționate la art.1 alin. (1) lit. (a), a invocat și a justificat în mod corespunzător faptul că este vorba de o problemă de principiu referitoare la executarea normelor comunitare, președintele organismului de conciliere poate declara acceptabilitatea unei cereri de conciliere. (3) Secretariatul organismului de conciliere confirmă primirea cererii de conciliere statului membru în cauză. (4) Organismul de conciliere își derulează lucrările în mod cât se poate de neoficial și de rapid, pe baza dosarului în cauză și a audierii echitabile
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
1) lit. (a), a invocat și a justificat în mod corespunzător faptul că este vorba de o problemă de principiu referitoare la executarea normelor comunitare, președintele organismului de conciliere poate declara acceptabilitatea unei cereri de conciliere. (3) Secretariatul organismului de conciliere confirmă primirea cererii de conciliere statului membru în cauză. (4) Organismul de conciliere își derulează lucrările în mod cât se poate de neoficial și de rapid, pe baza dosarului în cauză și a audierii echitabile a serviciilor Comisiei și a
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
și a justificat în mod corespunzător faptul că este vorba de o problemă de principiu referitoare la executarea normelor comunitare, președintele organismului de conciliere poate declara acceptabilitatea unei cereri de conciliere. (3) Secretariatul organismului de conciliere confirmă primirea cererii de conciliere statului membru în cauză. (4) Organismul de conciliere își derulează lucrările în mod cât se poate de neoficial și de rapid, pe baza dosarului în cauză și a audierii echitabile a serviciilor Comisiei și a autorităților naționale în cauză. Acesta
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
este vorba de o problemă de principiu referitoare la executarea normelor comunitare, președintele organismului de conciliere poate declara acceptabilitatea unei cereri de conciliere. (3) Secretariatul organismului de conciliere confirmă primirea cererii de conciliere statului membru în cauză. (4) Organismul de conciliere își derulează lucrările în mod cât se poate de neoficial și de rapid, pe baza dosarului în cauză și a audierii echitabile a serviciilor Comisiei și a autorităților naționale în cauză. Acesta le comunică, în finalul examinării, raportul menționat la
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
și a audierii echitabile a serviciilor Comisiei și a autorităților naționale în cauză. Acesta le comunică, în finalul examinării, raportul menționat la art.1 alin. (1) lit. (c). (5) Atunci când, în termen de patru luni de la sesizare, activitățile organismului de conciliere nu au reușit să apropie pozițiile Comisiei și ale statului membru în cauză, procedura de conciliere se consideră ca fiind nereușită. În acest caz, raportul menționat la art. 1 alin. (1) lit. (c) indică elementele care au împiedicat apropierea pozițiilor
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
în finalul examinării, raportul menționat la art.1 alin. (1) lit. (c). (5) Atunci când, în termen de patru luni de la sesizare, activitățile organismului de conciliere nu au reușit să apropie pozițiile Comisiei și ale statului membru în cauză, procedura de conciliere se consideră ca fiind nereușită. În acest caz, raportul menționat la art. 1 alin. (1) lit. (c) indică elementele care au împiedicat apropierea pozițiilor respective. (6) Orice raport stabilit în termenul menționat anterior se comunică: - Statului membru care a sesizat
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
respective. (6) Orice raport stabilit în termenul menționat anterior se comunică: - Statului membru care a sesizat organismul, - celorlalte state membre din cadrul comitetului FEOGA și - Comisiei, cu ocazia propunerii deciziei de verificare a conturilor în cauză. Articolul 3 (1) Organismul de conciliere este format din cinci membri aleși dintre personalitățile care dovedesc faptul că sunt independente și că dispun de o înaltă calificare cu privire în problemele legate de FEOGA - Garantare. Aceștia trebuie să facă parte din state membre diferite. Președintele și
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
729/70. În afară de aceasta, conform aceleiași proceduri, Comisia desemnează membri înlocuitori, pe baza criteriilor enunțate la primul paragraf, și la care se poate face apel în ordinea listei de înlocuitori, stabilită de Comisie. Numele președintelui și ale membrilor organismului de conciliere, precum și cele ale membrilor înlocuitori se publică în seria C a Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (2) Membrii organismului de conciliere sunt remunerați în funcție de complexitatea problemelor și de timpul pe care îl consacră îndeplinirii sarcinilor. (3) Mandatul de membru al
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
se poate face apel în ordinea listei de înlocuitori, stabilită de Comisie. Numele președintelui și ale membrilor organismului de conciliere, precum și cele ale membrilor înlocuitori se publică în seria C a Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (2) Membrii organismului de conciliere sunt remunerați în funcție de complexitatea problemelor și de timpul pe care îl consacră îndeplinirii sarcinilor. (3) Mandatul de membru al organismului de conciliere are o durată de trei ani. Acesta poate fi reînnoit. După expirarea perioadei de trei ani, membrii organismului
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
ale membrilor înlocuitori se publică în seria C a Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (2) Membrii organismului de conciliere sunt remunerați în funcție de complexitatea problemelor și de timpul pe care îl consacră îndeplinirii sarcinilor. (3) Mandatul de membru al organismului de conciliere are o durată de trei ani. Acesta poate fi reînnoit. După expirarea perioadei de trei ani, membrii organismului de conciliere rămân în funcție până la decizia înlocuirii sau a reînnoirii mandatului. (4) Mandatul de membru ia sfârșit, înainte de expirarea perioadei de
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
remunerați în funcție de complexitatea problemelor și de timpul pe care îl consacră îndeplinirii sarcinilor. (3) Mandatul de membru al organismului de conciliere are o durată de trei ani. Acesta poate fi reînnoit. După expirarea perioadei de trei ani, membrii organismului de conciliere rămân în funcție până la decizia înlocuirii sau a reînnoirii mandatului. (4) Mandatul de membru ia sfârșit, înainte de expirarea perioadei de trei ani, prin demisie voluntară sau din oficiu sau prin deces. Acesta este înlocuit, pentru durata rămasă a mandatului, de către
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
din oficiu sau prin deces. Acesta este înlocuit, pentru durata rămasă a mandatului, de către primul membru înlocuitor disponibil. Demisia din oficiu se aplică în cazul unui membru care nu mai întrunește condițiile necesare pentru exercițiul sarcinilor sale în cadrul organismului de conciliere, sau care a comis o greșeală gravă, sau care, pentru orice alt motiv, este declarat indisponibil pe o perioadă nedeterminată; acesta poate fi declarat demisionar de către Comisie, după consultarea comitetului FEOGA. (5) Dacă un membru se declară indisponibil pentru o
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
acesta poate fi declarat demisionar de către Comisie, după consultarea comitetului FEOGA. (5) Dacă un membru se declară indisponibil pentru o perioadă nedeterminată, președintele poate decide înlocuirea sa pentru această perioadă printr-un membru înlocuitor. Articolul 4 (1) Reuniunile organismului de conciliere se desfășoară în sediul Comisiei. Președintele pregătește și organizează activitățile organismului de conciliere; în caz de imposibilitate, fără a aduce atingere art. 3 alin. (4), funcțiile președintelui sunt exercitate de către membrul cel mai în vârstă. Serviciile Comisiei asigură secretariatul organismului
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]