5,705 matches
-
schimburilor de mărfuri; (3) pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3; (4) este oportun ca informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare invocate de către titularul acestora, pe o perioadă
jrc4654as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89820_a_90607]
-
schimburilor de mărfuri; (3) pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3; (4) este oportun ca, sub rezerva măsurilor în vigoare în Comunitate privind dublul sistem de control și supraveghere comunitară prealabilă și a posteriori ale produselor textile la importul în Comunitate, informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor
jrc4672as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89838_a_90625]
-
trebui prezentate în conformitate cu liniile directoare elaborate de Comisie conform art. 5 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 141/2000. (4) dată fiind natura produselor medicamentoase respective și probabilitatea ca afecțiunile ce urmează a fi tratate să fie rare, nu este oportun să se stabilească cerințe exagerat de stricte pentru a se constata satisfacerea criteriilor. (5) evaluarea criteriilor menționate la art. 3 ar trebui să se facă pe baza unor informații cât se poate de obiective. (6) trebuie să se țină seama
jrc4685as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89851_a_90638]
-
schimburilor de mărfuri; (3) pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3; (4) este oportun ca, sub rezerva măsurilor în vigoare în Comunitate privind dublul sistem de control și supraveghere comunitară prealabilă și a posteriori ale produselor textile la importul în Comunitate, informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor
jrc4692as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89858_a_90645]
-
trebuie să fie de origine comunitară și să provină de la animale crescute în conformitate cu cerințele veterinare predominante. Mai mult, carnea trebuie să respecte nivelele de radioactivitate maximă permise conform legislației comunitare. (4) Situația pieței și dezvoltarea ulterioară a acesteia poate face oportună invitarea părții contractante de a stabili stocuri pentru export din momentul în care acestea sunt depozitate: este permis, în cazul în care se realizează acest lucru, să se determine condițiile conform cărora carnea prevăzută într-un contract de depozitare să
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]
-
1999/302/ CE nu au avut ca rezultat identificarea nici unei mostre pozitive în perioada respectivă și în plus nici un test efectuat în conformitate cu programul de testare suplimentară al Comunității Europene nu a avut rezultate pozitive. (5) Se consideră că acum este oportun să se elimine măsurile de siguranță suplimentare instituite în 1999 și să se reducă frecvența controalelor asupra cărnii proaspete importate din Statele Unite ale Americii, de la controlarea tuturor loturilor la controlarea a numai 20% dintre ele, adică procentul echivalent cu nivelul
jrc4499as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89665_a_90452]
-
nouă autoritate poate verifica eficient aplicarea legilor în vigoare. Se impune, prin urmare, modificarea denumirii autorității competente menționate în Decizia 94/323/ CE și a modelului de certificat de sănătate inclus în anexa A la decizia în cauză. (3) Este oportună armonizarea formulărilor din Decizia 94/323/ CE cu formulările din deciziile Comisiei adoptate mai recent, stabilind condițiile speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură provenite din anumite țări terțe. (4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme
jrc4511as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89677_a_90464]
-
politică economică pe termen mediu 4. (3) Comitetul este prevăzut prin articolul 272 din tratat. (4) Statutul CPE trebuie să țină cont de noul cadru instituțional rezultat din intrarea în a treia etapă a Uniunii economice și monetare. Pare astfel oportună menținerea structurii de bază a comitetului procedând la modificările necesare pentru ameliorarea funcTionării sale și descrierea sarcinilor de o manieră cât mai precisă. (5) Misiunea comitetului nu aduce atingere dreptului Comisiei de a formula recomandări sau de exprima opinii asupra
jrc4503as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89669_a_90456]
-
pentru implementarea programului de reformă politică și economică elaborat după alegerile de la începutul anului 2000 în conformitate cu procesul de stabilizare și asociere al Uniunii Europene, prin sprijinirea activităților de investiții ale Croației în infrastructură și în dezvoltarea sectorului privat. (6) Este oportun, prin urmare, să se acorde BEI un mandat de garantare pe baza căruia să semneze operațiuni de împrumut în Croația. BEI a subliniat capacitatea și disponibilitatea sa de a acorda împrumuturi din surse proprii în Croația, în conformitate cu statutul său. (7
jrc4519as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89685_a_90472]
-
sau în momentul retragerii obiecției. Articolul VI Rapoarte Comisia transmite directorului general al Organizației după fiecare sesiune un raport care enunță punctele sale de vedere, recomandările și deciziile și face alte rapoarte directorului general al Organizației de câte ori este necesar sau oportun. Rapoartele comitetelor și ale grupurilor de lucru ale Comisiei prevăzute la art. VII din acord sunt transmise directorului general al Organizației prin intermediul Comisiei. Articolul VII Comitete, grupuri de lucru și specialiști 1. Comisia poate înființa comitete temporare, speciale sau permanente
jrc4483as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89649_a_90436]
-
vigoare înaintea modificării. 3. Modificările prezentului acord sunt raportate Consiliului Organizației care are puterea de a respinge orice modificare pe care o găsește incompatibilă cu obiectivele și scopurile Organizației sau cu dispozițiile actului constitutiv al Organizației. Dacă Consiliul Organizației consideră oportun, poate trimite modificarea către Conferința Organizației care are aceleași puteri. Articolul XI Aprobare 1. Prezentul acord este deschis pentru aprobare membrilor sau membrilor asociați ai Organizației. 2. Comisia poate, printr-o majoritate de două treimi a membrilor săi, să admită
jrc4483as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89649_a_90436]
-
Comisie. (e) Membrii sunt obligați să ofere informații privind capturile și alte date relevante pentru funcțiile comitetului, astfel încât Comitetul să își poată îndeplini responsabilitățile prevăzute în prezentul alineat. 3. Comisia poate înființa alte comitete și grupuri de lucru, după cum consideră oportun. 4. Înființarea comitetelor și grupurilor de lucru prevăzute în prezentul articol constituie obiectul dispozițiilor art. VII alin. (4) din acord. 5. Procedurile acestor comitete și grupuri de lucru sunt guvernate mutatis mutandis de regulamentul de funcționare al Comisiei. Reglementarea XI
jrc4483as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89649_a_90436]
-
fiecare reuniune a comitetelor, acestea fiind distribuite cât se poate de repede participanților. 2. Se pregătește un rezumat al lucrărilor fiecărei sesiuni a Comisiei care este publicat împreună cu documentele și rapoartele comitetelor, expunerile tehnice și alte documente, cum consideră Comisia oportun. 3. La fiecare sesiune Comisia aprobă un raport conținând punctele de vedere, recomandările, rezoluțiile și deciziile sale, inclusiv o declarație privind punctele de vedere minoritare în cazul în care se solicită acest lucru 4. Sub rezerva dispozițiile art. V din
jrc4483as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89649_a_90436]
-
nu trebuie să fie introdusă pentru modificarea caracteristicilor produselor care nu au influență din punct de vedere al conformității cu criteriile. Titularul trebuie totuși să informeze organismul competent asupra acestor modificări prin scrisoare recomandată. Organismul competent poate efectua verificările considerate oportune. 1.4. Contractul poate fi extins la o gamă de produse mai vastă decât cea prevăzută inițial pe baza acordului organismului competent, cu condiția ca produsele adăugate gamei să aparțină aceleiași grupe de produse și ca acestea să corespundă criteriilor
jrc4530as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89696_a_90483]
-
de interes comun identificate prin Decizia nr. 1254/96/CE. (3) Dat fiind faptul că proiectele de interes comun au evoluat și că noile proiecte de interes comun au fost introduse prin modificări la Decizia nr. 1254/96/CE, este oportun ca aceste specificații să fie adaptate în consecință. În acest caz este oportună înlocuirea Deciziei 97/548/CE. (4) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului instituit prin art. 9 din Decizia nr. 1254/96/CE, ADOPTĂ PREZENTA
jrc4537as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89703_a_90490]
-
faptul că proiectele de interes comun au evoluat și că noile proiecte de interes comun au fost introduse prin modificări la Decizia nr. 1254/96/CE, este oportun ca aceste specificații să fie adaptate în consecință. În acest caz este oportună înlocuirea Deciziei 97/548/CE. (4) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului instituit prin art. 9 din Decizia nr. 1254/96/CE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Specificațiile proiectelor de interes comun considerate ca atare prin Decizia
jrc4537as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89703_a_90490]
-
în conformitate cu principiul subsidiarității, este necesară o acțiune la nivel comunitar pentru a se obține armonizarea în domeniul răspunderii transportatorilor aerieni și ar putea servi ca linie directoare pentru o mai bună protecție a călătorilor la scară globală; (7) Întrucât este oportun să se elimine toate limitele pecuniare ale răspunderii în sensul art. 22 alin. (1) din Convenția de la Varșovia sau orice alte limite legale și contractuale, în conformitate cu tendințele actuale la nivel internațional; (8) Întrucât, pentru a evita situațiile în care victimele
jrc3481as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88640_a_89427]
-
de acordare a restituirilor speciale la export pentru anumite tipuri de carne de vită și mânzat dezosată provenind din sferturi posterioare de masculi adulți din specia bovină; întrucât, ca urmare a punerii în aplicare a acordului agricol din Runda Uruguay, este oportun să existe un regim care să permită o mai bună poziționare a produselor din sectorul cărnii de vită și mânzat pentru exportul, de preferință către țări terțe; întrucât introducerea unei restituiri speciale pentru bucățile dezosate de sferturi anterioare de masculi
jrc3502as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88661_a_89448]
-
de către Comunitățile Europene; întrucât pentru asigurarea unității în reprezentarea externă a Comunităților Europene, în ceea ce privește atât procedura de încheiere, cât și executarea angajamentelor luate de către Comunitățile Europene și statele membre, trebuie stabilite proceduri de coordonare adecvate; întrucât, în acest sens, este oportun să se prevadă că prezenta decizie va fi depusă pe lângă guvernul Republicii Portugheze odată cu instrumentele de ratificare ale statelor membre; întrucât, din aceleași motive, poziția care trebuie adoptată de către Comunitățile Europene și statele membre trebuie să fie coordonată în materie
jrc3541as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88700_a_89487]
-
Decizia Consiliului 1999/280/ CE din 22 aprilie 1999 privind o procedură comunitară de informare și de consultare asupra costurilor de aprovizionare cu țiței și a prețurilor de consum ale produselor petroliere 1, în special art. 8, (1) întrucât este oportun ca statele membre să prezinte informațiile menționate în Decizia 1999/280/ CE, astfel încât să furnizeze informațiile cele mai reprezentative referitoare la piața petrolieră a fiecărui stat membru, (2) întrucât aceste informații trebuie să fie publicate sub o formă adecvată; (3
jrc4018as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89181_a_89968]
-
informațiile cele mai reprezentative referitoare la piața petrolieră a fiecărui stat membru, (2) întrucât aceste informații trebuie să fie publicate sub o formă adecvată; (3) întrucât statele membre și Comisia trebuie să se consulte în privința informațiile colectate; (4) întrucât este oportun ca sistemul de informare să fie unificat pe plan tehnic și întrucât, în acest scop, devine necesar să se definească informațiile de transmis; (5) întrucât Decizia Comisiei 77/190/CEE2, modificată ultima dată prin Actul de aderare a Austriei, Finlandei
jrc4018as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89181_a_89968]
-
stabilit modelele de chestionar potrivit cărora statele membre trebuie să comunice Comisiei informații despre prețurile țițeiului și ale produselor petroliere în Comunitate; întrucât aceste modele de chestionar urmează să fie înlocuite cu o nouă prezentare în conformitate cu definițiile prezentei decizii, este oportun, prin urmare, ca Decizia 77/190/CEE să se abroge, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Informațiile care trebuie comunicate de către statele membre Comisiei în conformitate cu art. 1 din Decizia 1999/280/ CE sunt stabilite în funcție de definițiile care figurează în anexa la
jrc4018as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89181_a_89968]
-
al Consiliului UE, cunoscute sub numele de informații și materiale clasificate. Prin urmare, sunt necesare măsuri de securitate adecvate, care să asigure respectarea clasificărilor de securitate și a dispozițiilor celor două organizații în gestionarea informațiilor și materialelor clasificate. Este deci oportun să convenim asupra regulilor de securitate privind acest schimb de informații și materiale și să ne angajăm să asigurăm aplicarea acestora în organizațiile noastre respective. Cu această ocazie, aș vrea să vă reamintesc și să vă atrag atenția asupra următoarelor
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
și secretariatul general al Consiliului UE, cunoscute sub numele de informații și materiale clasificate; - sunt necesare măsuri de securitate adecvate care să asigure respectarea clasificărilor de securitate și a dispozițiilor celor două organizații în gestionarea informațiilor și materialelor clasificate; - este oportun să convenim asupra regulilor de securitate privind acest schimb de informații și materiale și să ne angajăm să asigurăm aplicarea acestora în organizațiile noastre respective. Împărtășesc întru totul considerațiile de mai sus. Din partea mea, aș vrea să vă reamintesc și
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
și Comisia Europeană, cunoscute sub numele de informații și materiale clasificate; Prin urmare, sunt necesare măsuri de securitate adecvate, care să asigure respectarea clasificărilor de securitate și a dispozițiilor celor două organizații în gestionarea informațiilor și materialelor clasificate. Este deci oportun să convenim asupra regulilor de securitate privind acest schimb de informații și materiale și să ne angajăm să asigurăm aplicarea acestora în organizațiile noastre respective. Cu această ocazie, aș vrea să vă reamintesc și să vă atrag atenția asupra următoarelor
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]