5,777 matches
-
Articolul 16 1. Statele membre consideră ca fiind interoperabile și conforme cu cerințele esențiale pertinente acele subsisteme structurale constituind sistemul feroviar transeuropean de mare viteză care fac obiectul declarației CE de verificare. 2. Verificarea interoperabilității, în conformitate cu cerințele esențiale, a unui subsistem structural component al sistemului feroviar transeuropean de mare viteză se stabilește prin raportare la STI-uri, dacă acestea există. 3. În absența STI-urilor, statele membre trimit celorlalte state membre și Comisiei o listă a regulilor tehnice în uz pentru
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
întocmirii declarației CE de verificare, autoritatea adjudecătoare sau reprezentantul său oficial asigură ca procedura de verificare CE să fie efectuată de organismul notificat pe care l-a ales în acest scop. 2. Activitățile organismului notificat, responsabil cu verificarea CE a subsistemului, încep la stadiul de proiect și acoperă întreaga perioadă de construcție până la etapa omologării de tip înainte ca un subsistem să fie pus în funcțiune. 3. Organismul notificat are sarcina întocmirii dosarului tehnic care trebuie să însoțească declarația CE de
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
de organismul notificat pe care l-a ales în acest scop. 2. Activitățile organismului notificat, responsabil cu verificarea CE a subsistemului, încep la stadiul de proiect și acoperă întreaga perioadă de construcție până la etapa omologării de tip înainte ca un subsistem să fie pus în funcțiune. 3. Organismul notificat are sarcina întocmirii dosarului tehnic care trebuie să însoțească declarația CE de verificare. Dosarul tehnic trebuie să conțină toate documentele necesare referitoare la caracteristicile subsistemului și, după caz, toate documentele care atestă
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
etapa omologării de tip înainte ca un subsistem să fie pus în funcțiune. 3. Organismul notificat are sarcina întocmirii dosarului tehnic care trebuie să însoțească declarația CE de verificare. Dosarul tehnic trebuie să conțină toate documentele necesare referitoare la caracteristicile subsistemului și, după caz, toate documentele care atestă conformitatea elementelor constitutive de interoperabilitate. Trebuie, de asemenea, să conțină toate elementele referitoare la condițiile și limitele de utilizare precum și la instrucțiunile de folosire, de supraveghere constantă sau periodică, de reglaj și întreținere
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
de interoperabilitate. Trebuie, de asemenea, să conțină toate elementele referitoare la condițiile și limitele de utilizare precum și la instrucțiunile de folosire, de supraveghere constantă sau periodică, de reglaj și întreținere. Articolul 19 1. Dacă un stat membru constată că un subsistem de natură structurală care face obiectul declarației CE de verificare însoțită de dosarul tehnic nu îndeplinește pe deplin dispozițiile prezentei directive și, în special, nu îndeplinește cerințele esențiale, acesta poate solicita efectuarea de verificări suplimentare. 2. Statul membru care face
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
coordonarea organismelor notificate. 5. Comitetul se constituie odată cu intrarea în vigoare a prezentei directive. CAPITOLUL VII Dispoziții finale Articolul 22 Orice decizie adoptată în temeiul prezentei directive cu privire la evaluarea conformității sau adecvării pentru utilizare a elementelor constitutive de interoperabilitate, verificarea subsistemelor care alcătuiesc sistemul feroviar transeuropean de mare viteză, precum și orice decizie adoptată în temeiul articolelor 11, 12, 17 și 19 prezintă în mod detaliat rațiunile care îi stau la bază. Decizia se notifică de îndată părții interesate, cu indicarea căilor
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
membre respective și a termenelor acordate pentru introducerea acestor recursuri. Articolul 23 1. Statele membre modifică și adoptă actele cu putere de lege și actele administrative astfel încât să autorizeze utilizarea elementelor constitutive de interoperabilitate și punerea în funcțiune și exploatarea subsistemelor care sunt conforme cu prezenta directivă cel târziu în termen de 30 de luni de la intrarea în vigoare a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Când statele membre adoptă actele prevăzute în alineatul (1), ele conțin
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
alte linii. 3. Compatibilitatea infrastructurii și a materialului rulant Serviciile de trenuri de mare viteză presupun o excelentă compatibilitate între caracteristicile infrastructurii și cele ale materialului rulant. De această compatibilitate depind nivelul performanțelor, siguranța, calitatea serviciului și costurile. ANEXA II SUBSISTEME 1. În sensul prezentei directive, sistemul care constituie sistemul feroviar transeuropean de mare viteză poate fi subdivizat în subsisteme, după cum urmează: 1.1. domenii de natură structurală: - infrastructuri - energie - control, comandă și semnalizare - material rulant; 1.2. domenii de natură
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
între caracteristicile infrastructurii și cele ale materialului rulant. De această compatibilitate depind nivelul performanțelor, siguranța, calitatea serviciului și costurile. ANEXA II SUBSISTEME 1. În sensul prezentei directive, sistemul care constituie sistemul feroviar transeuropean de mare viteză poate fi subdivizat în subsisteme, după cum urmează: 1.1. domenii de natură structurală: - infrastructuri - energie - control, comandă și semnalizare - material rulant; 1.2. domenii de natură funcțională: - întreținere - mediu - exploatare - utilizatori. 2. Pentru fiecare subsistem, lista de aspecte legate de interoperabilitate este indicată în mandatul
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
sistemul feroviar transeuropean de mare viteză poate fi subdivizat în subsisteme, după cum urmează: 1.1. domenii de natură structurală: - infrastructuri - energie - control, comandă și semnalizare - material rulant; 1.2. domenii de natură funcțională: - întreținere - mediu - exploatare - utilizatori. 2. Pentru fiecare subsistem, lista de aspecte legate de interoperabilitate este indicată în mandatul acordat organismului comun reprezentativ pentru elaborarea proiectelor de STI-uri. Conform dispozițiilor articolului 6 alineatul (1), acest mandat este stabilit în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 21 alineatul (2). După caz
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
trenurilor care urmează să fie utilizate în sistemul feroviar transeuropean de mare viteză. Dacă respectarea acestor caracteristici se dovedește dificilă pe anumite secțiuni de rețea, se pot aplica soluții temporare, care să asigure compatibilitatea în viitor. 2. Cerințe specifice fiecărui subsistem 2.1. Infrastructuri 2.1.1. Securitate Trebuie luate măsuri corespunzătoare pentru a împiedica accesul sau intruziunile nedorite la instalațiile de pe liniile pe care se circulă cu mare viteză. Trebuie întreprinse măsuri pentru limitarea riscurilor la care sunt expuse persoanele
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
utilizare și data certificatului de examinare împreună cu perioada și condițiile de valabilitate ale certificatului, dacă este cazul; - după caz, trimitere la specificația europeană; - identificarea semnatarului mandatat să angajeze producătorul sau pe reprezentantul autorizat al acestuia stabilit în Comunitate. ANEXA V SUBSISTEME DECLARAȚIA CE DE VERIFICARE Declarația CE de verificare și documentele însoțitoare trebuie să fie datate și semnate. Această declarație trebuie întocmită în aceeași limbă ca și dosarul tehnic și trebuie să conțină următoarele: - trimiterile la directivă; - numele și adresa entității
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
numele și adresa entității contractante sau ale reprezentantului său autorizat stabilit în Comunitate (se indică numele comercial și adresa completă iar în cazul reprezentantului autorizat stabilit în Comunitate se indică și numele comercial al entității contractante); - o descriere succintă a subsistemului; - numele și adresa organismului notificat care a efectuat inspecția CE menționată în articolul 18; - trimiterile la documentele conținute în dosarul tehnic; - toate dispozițiile temporare sau definitive pertinente care trebuie respectate de subsisteme și, în special, după caz, orice restricții sau
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
comercial al entității contractante); - o descriere succintă a subsistemului; - numele și adresa organismului notificat care a efectuat inspecția CE menționată în articolul 18; - trimiterile la documentele conținute în dosarul tehnic; - toate dispozițiile temporare sau definitive pertinente care trebuie respectate de subsisteme și, în special, după caz, orice restricții sau condiții de exploatare; - perioada de valabilitate a declarației CE, dacă este provizorie; - identitatea semnatarului. ANEXA VI SUBSISTEME VERIFICAREA CE 1. Verificarea CE este procedura prin care un organism notificat verifică și certifică
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
documentele conținute în dosarul tehnic; - toate dispozițiile temporare sau definitive pertinente care trebuie respectate de subsisteme și, în special, după caz, orice restricții sau condiții de exploatare; - perioada de valabilitate a declarației CE, dacă este provizorie; - identitatea semnatarului. ANEXA VI SUBSISTEME VERIFICAREA CE 1. Verificarea CE este procedura prin care un organism notificat verifică și certifică, la solicitarea unei entități contractante sau a reprezentantului său stabilit în Comunitate, că un subsistem: - este conform cu dispozițiile directivei; - este conform cu celelalte reglementări care decurg
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
a declarației CE, dacă este provizorie; - identitatea semnatarului. ANEXA VI SUBSISTEME VERIFICAREA CE 1. Verificarea CE este procedura prin care un organism notificat verifică și certifică, la solicitarea unei entități contractante sau a reprezentantului său stabilit în Comunitate, că un subsistem: - este conform cu dispozițiile directivei; - este conform cu celelalte reglementări care decurg din Tratat și poate fi pus în funcțiune. 2. Subsistemul este verificat la fiecare din următoarele etape: - proiectarea de ansamblu; - structura subsistemului, cuprinzând, în special, executarea lucrărilor de inginerie civil
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
un organism notificat verifică și certifică, la solicitarea unei entități contractante sau a reprezentantului său stabilit în Comunitate, că un subsistem: - este conform cu dispozițiile directivei; - este conform cu celelalte reglementări care decurg din Tratat și poate fi pus în funcțiune. 2. Subsistemul este verificat la fiecare din următoarele etape: - proiectarea de ansamblu; - structura subsistemului, cuprinzând, în special, executarea lucrărilor de inginerie civil, montarea elementelor constitutive, reglajul ansamblului; - verificarea finală a subsistemului. 3. Organismul notificat responsabil cu verificarea CE întocmește certificatul de conformitate
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
a reprezentantului său stabilit în Comunitate, că un subsistem: - este conform cu dispozițiile directivei; - este conform cu celelalte reglementări care decurg din Tratat și poate fi pus în funcțiune. 2. Subsistemul este verificat la fiecare din următoarele etape: - proiectarea de ansamblu; - structura subsistemului, cuprinzând, în special, executarea lucrărilor de inginerie civil, montarea elementelor constitutive, reglajul ansamblului; - verificarea finală a subsistemului. 3. Organismul notificat responsabil cu verificarea CE întocmește certificatul de conformitate destinat entității contractante sau reprezentantului său autorizat stabilit în Comunitate, care la
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
care decurg din Tratat și poate fi pus în funcțiune. 2. Subsistemul este verificat la fiecare din următoarele etape: - proiectarea de ansamblu; - structura subsistemului, cuprinzând, în special, executarea lucrărilor de inginerie civil, montarea elementelor constitutive, reglajul ansamblului; - verificarea finală a subsistemului. 3. Organismul notificat responsabil cu verificarea CE întocmește certificatul de conformitate destinat entității contractante sau reprezentantului său autorizat stabilit în Comunitate, care la rândul său redactează declarația CE de verificare destinată autorității de supraveghere din statul membru în care este
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
notificat responsabil cu verificarea CE întocmește certificatul de conformitate destinat entității contractante sau reprezentantului său autorizat stabilit în Comunitate, care la rândul său redactează declarația CE de verificare destinată autorității de supraveghere din statul membru în care este localizat/funcționează subsistemul. 4. Dosarul tehnic care însoțește declarația de verificare trebuie constituit după cum urmează: - pentru infrastructuri: planurile lucrărilor, procesele verbale de recepție pentru excavații și armături, rapoartele de testări și control pentru betoane; - pentru celelalte subsisteme: planurile generale și de detaliu conforme
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
membru în care este localizat/funcționează subsistemul. 4. Dosarul tehnic care însoțește declarația de verificare trebuie constituit după cum urmează: - pentru infrastructuri: planurile lucrărilor, procesele verbale de recepție pentru excavații și armături, rapoartele de testări și control pentru betoane; - pentru celelalte subsisteme: planurile generale și de detaliu conforme cu execuția, schemele electrice și hidraulice, schemele circuitelor de comandă, descrierea sistemelor de prelucrare a datelor și de automatizare, manualele de exploatare și întreținere, etc.; - lista de elemente constitutive de interoperabilitate incorporate în subsisteme
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
subsisteme: planurile generale și de detaliu conforme cu execuția, schemele electrice și hidraulice, schemele circuitelor de comandă, descrierea sistemelor de prelucrare a datelor și de automatizare, manualele de exploatare și întreținere, etc.; - lista de elemente constitutive de interoperabilitate incorporate în subsisteme, conform prevederilor articolului 3; - copiile declarațiilor CE de conformitate sau adecvare pentru utilizare care trebuie furnizate pentru elementele constitutive menționate, în conformitate cu articolul 13 din directivă, însoțite, după caz, de notele de calcul corespunzătoare și o copie a proceselor verbale ale
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
de rapoartele de inspecție și audit întocmite în legătură cu verificarea, după cum se prevede la pct. 5.3 și 5.4. 5. Supravegherea 5.1. Scopul supravegherii CE este de a se asigura respectarea obligațiilor care decurg din dosarul tehnic pe parcursul realizării subsistemului. 5.2. Organismul notificat responsabil cu verificarea producției trebuie să aibă acces permanent pe șantierele de construcții, în atelierele de producție, în zonele de depozitare și, după caz, la instalațiile de prefabricare sau de verificare și, în general, în toate
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
consideră necesare pentru îndeplinirea misiunii sale. Entitatea contractantă sau reprezentantul său autorizat din Comunitate trebuie să-i trimită sau să-i fi trimis toate documentele necesare în acest scop și în special planurile de execuție și documentația tehnică referitoare la subsistem. 5.3. Organismul notificat responsabil cu verificarea execuției efectuează periodic audituri pentru a se asigura că dispozițiile directivei sunt respectate. El trebuie să prezinte un raport de audit responsabililor cu execuția. El poate cere să fie prezent la anumite faze
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
raport de inspecție și, dacă este cazul, un raport de audit. 6. Dosarul complet menționat la alineatul (4) trebuie înaintat entității contractante sau reprezentantului său autorizat din Comunitate în sprijinul certificatului de conformitate emis de organismul notificat responsabil cu verificarea subsistemului în ordinea lucrărilor. Dosarul trebuie atașat la declarația CE de verificare pe care entitatea contractantă o trimite autorității de supraveghere din statul membru respectiv. O copie a dosarului trebuie păstrată de entitatea contractantă pe toată durata de funcționare a subsistemului
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]