53,786 matches
-
la cultura biologică; 2) Condițiile speciale prevăzute la alin. 1 cuprind în mod special următoarele puncte: i) în cazul prevăzut la lit. b), semințele acestor specii sunt de proveniență cunoscută și aprobată, în fiecare stat membru, de autoritatea responsabilă cu comercializarea semințelor în zone stabilite; ii) în cazul prevăzut la lit. b), restricțiile cantitative corespunzătoare." 30) La anexa II secțiunea I pct. 1 prima liniuță, sintagma "Brassica napus var. napobrassica et Brassica oleracea convar. acephala" se adaugă după textul "Anexa I
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
partea B lit. a) pct. 8, sintagma "Semințe certificate" se înlocuiește cu cuvântul "categoria". Articolul 3 Directiva 66/402/CEE se modifică după cum urmează: 1) Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Prezenta directivă se aplică producției în vederea comercializării, precum și comercializării semințelor de cereale în interiorul Comunității." 2) După art. 1, se introduce art. 1a cu următorul text: "Articolul 1a În sensul prezentei directive, "comercializare" reprezintă vânzarea, deținerea în scopul vânzării, oferta spre vânzare și orice formă de cedare, furnizare
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
lit. a) pct. 8, sintagma "Semințe certificate" se înlocuiește cu cuvântul "categoria". Articolul 3 Directiva 66/402/CEE se modifică după cum urmează: 1) Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Prezenta directivă se aplică producției în vederea comercializării, precum și comercializării semințelor de cereale în interiorul Comunității." 2) După art. 1, se introduce art. 1a cu următorul text: "Articolul 1a În sensul prezentei directive, "comercializare" reprezintă vânzarea, deținerea în scopul vânzării, oferta spre vânzare și orice formă de cedare, furnizare sau transfer
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Prezenta directivă se aplică producției în vederea comercializării, precum și comercializării semințelor de cereale în interiorul Comunității." 2) După art. 1, se introduce art. 1a cu următorul text: "Articolul 1a În sensul prezentei directive, "comercializare" reprezintă vânzarea, deținerea în scopul vânzării, oferta spre vânzare și orice formă de cedare, furnizare sau transfer, în vederea exploatării comerciale, a semințelor către terți, fie că sunt remunerate sau nu. Nu sunt considerate comercializări schimburile de semințe, care nu au
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
Articolul 1a În sensul prezentei directive, "comercializare" reprezintă vânzarea, deținerea în scopul vânzării, oferta spre vânzare și orice formă de cedare, furnizare sau transfer, în vederea exploatării comerciale, a semințelor către terți, fie că sunt remunerate sau nu. Nu sunt considerate comercializări schimburile de semințe, care nu au ca scop exploatarea comercială a varietăților, cum sunt următoarele operațiuni: - furnizarea de semințe unor organisme oficiale de experimentare și de inspecție; - furnizarea de semințe, în anumite condiții, prestatorilor de servicii, în vederea transformării sau ambalării
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
dacă prestatorul de servicii nu deține un titlu asupra semințelor astfel furnizate. Furnizarea de semințe, în anumite condiții, prestatorilor de servicii, în vederea producerii anumitor materii prime agricole, destinate utilizării industriale sau în vederea înmulțirii semințelor în acest scop, nu este considerată comercializare dacă prestatorul de servicii nu deține un titlu asupra semințelor astfel furnizate sau asupra produselor recoltate. Furnizorul de semințe furnizează autorității de certificare o copie după părțile corespunzătoare ale contractului încheiat cu prestatorul de servicii, acest contract trebuind să includă
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
semințele de cereale nu pot fi comercializate decât dacă au fost certificate oficial ca "semințe de bază", "semințe certificate", "semințe certificate din prima generație" sau "semințe certificate din a doua generație"." 5) La art. 3 alin. 2, sintagma "și pentru comercializare" se elimină. 6) La art. 3, alin. 4 se abrogă. 7) După art. 3, se introduce următorul articol: "Articolul 3a Fără să aducă atingere dispozițiilor art. 3 alin. 1, statele membre stabilesc că pot fi comercializate: - semințele de selecție din
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
se înlocuiește alin. 1 cu următorul text: "1. Statele membre se asigură că semințele comercializate conform dispozițiilor prezentei directive, fie obligatoriu, fie facultativ nu sunt supuse, în ceea ce privesc caracteristicile lor, condițiile de examinare, marcare și sigilare, nici unor restricții de comercializare, cu excepția celor prevăzute de prezenta directivă sau de orice altă directivă comunitară." 22) Art. 14 alin. 2 se abrogă. 23) Art. 14 alin. 3 se abrogă. 24) După art. 14, se introduce art. 14a cu următorul text: "Articolul 14a Condițiile
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
de aprovizionare generală cu semințe de bază sau semințe certificate, în cadrul Comunității, care nu pot fi rezolvate altfel, se poate hotărî ca, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 21, statele membre să autorizeze, pentru o perioadă determinată, pe tot teritoriul Comunității, comercializarea, în cantitățile necesare pentru rezolvarea problemelor de aprovizionare, semințelor unei categorii supuse cerințelor mai puțin stricte sau semințelor unei varietăți care nu figurează în "Catalogul comun al soiurilor de specii de plante agricole" sau în cataloagele naționale ale varietăților din
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
aplicare a dispozițiilor alin. 1 pot fi adoptate conform procedurii prevăzute la art. 21." 27) La art. 19, alin. 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. Statele membre se asigură că semințele de plante furajere sunt oficial controlate în cursul comercializării, cel puțin prin sondaj, pentru verificarea conformității lor cu cerințele și condițiile prezentei directive." 28) La art. 19, alin. 2 se înlocuiește cu următorul text: "2. Fără a aduce atingere liberei circulații a semințelor în cadrul Comunității, statele membre iau toate
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
și condițiile prezentei directive." 28) La art. 19, alin. 2 se înlocuiește cu următorul text: "2. Fără a aduce atingere liberei circulații a semințelor în cadrul Comunității, statele membre iau toate măsurile necesare pentru ca următoarele indicații să fie furnizate cu ocazia comercializării în cantități mai mari de 2 kg, la semințele importate din terțe țări: a) specia; b) varietatea; c) categoria; d) țara producătoare și serviciul de control oficial; e) țara expeditoare; f) importatorul; g) cantitatea de semințe. Modalitățile conform cărora aceste
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
la cultura biologică; 2) Condițiile speciale prevăzute la alin. 1 cuprind în mod special următoarele puncte: i) în cazul prevăzut la lit. b), semințele acestor specii sunt de proveniență cunoscută și aprobată, în fiecare stat membru, de autoritatea responsabilă cu comercializarea semințelor în zone stabilite; ii) în cazul prevăzut la lit. b), restricțiile cantitative corespunzătoare." Articolul 4 Directiva 66/403 CEE se modificată după cum urmează: 1) Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Prezenta directivă se aplică producției în vederea
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
semințelor în zone stabilite; ii) în cazul prevăzut la lit. b), restricțiile cantitative corespunzătoare." Articolul 4 Directiva 66/403 CEE se modificată după cum urmează: 1) Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Prezenta directivă se aplică producției în vederea comercializării, precum și comercializării cartofilor de sămânță în interiorul Comunității." 2) După art. 1, se introduce art. 1a cu următorul text: "Articolul 1a În sensul prezentei directive, "comercializare" reprezintă vânzarea, deținerea în scopul vânzării, oferta spre vânzare și orice formă de cedare, furnizare
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
zone stabilite; ii) în cazul prevăzut la lit. b), restricțiile cantitative corespunzătoare." Articolul 4 Directiva 66/403 CEE se modificată după cum urmează: 1) Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Prezenta directivă se aplică producției în vederea comercializării, precum și comercializării cartofilor de sămânță în interiorul Comunității." 2) După art. 1, se introduce art. 1a cu următorul text: "Articolul 1a În sensul prezentei directive, "comercializare" reprezintă vânzarea, deținerea în scopul vânzării, oferta spre vânzare și orice formă de cedare, furnizare sau transfer
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Prezenta directivă se aplică producției în vederea comercializării, precum și comercializării cartofilor de sămânță în interiorul Comunității." 2) După art. 1, se introduce art. 1a cu următorul text: "Articolul 1a În sensul prezentei directive, "comercializare" reprezintă vânzarea, deținerea în scopul vânzării, oferta spre vânzare și orice formă de cedare, furnizare sau transfer, în vederea exploatării comerciale, a cartofilor de sămânță către terți, fie că sunt remunerate sau nu. Nu sunt considerate comercializări schimburile de cartofi de
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
În sensul prezentei directive, "comercializare" reprezintă vânzarea, deținerea în scopul vânzării, oferta spre vânzare și orice formă de cedare, furnizare sau transfer, în vederea exploatării comerciale, a cartofilor de sămânță către terți, fie că sunt remunerate sau nu. Nu sunt considerate comercializări schimburile de cartofi de sămânță, care nu au ca scop exploatarea comercială a varietății, cum sunt următoarele operațiuni: - furnizarea de cartofi de sămânță unor organisme oficiale de experimentare și de inspecție; - furnizarea de cartofi de sămânță prestatorilor de servicii, în vederea
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
de servicii nu deține un titlu asupra cartofilor de sămânță astfel furnizați. Furnizarea de semințe, în anumite condiții, prestatorilor de servicii, în vederea producerii anumitor materii prime agricole, destinate utilizării industriale sau în vederea înmulțirii semințelor în acest scop, nu este considerată comercializare dacă prestatorul de servicii nu deține un titlu asupra semințelor astfel furnizate sau produselor recoltate. Furnizorul de semințe furnizează autorității de certificare o copie după părțile corespunzătoare ale contractului încheiat cu prestatorul de servicii, acest contract trebuind să includă normele
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
alin. 1 cu următorul text: "1. Statele membre se asigură că cartofii de sămânță comercializați conform dispozițiilor prezentei directive, fie obligatoriu, fie facultativ, nu sunt supuși, în ceea ce privesc caracteristicile lor, condițiile de examinare, marcare și sigilare, nici unor restricții de comercializare cu excepția celor prevăzute de prezenta directivă sau de orice altă directivă comunitară." 14) La art. 13, alin. 4 se abrogă. 15) După art. 13, se introduce art. 13a cu următorul text: "Articolul 13a Condițiile în care cartofii de sămânță din
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
de prebază". Eticheta este de culoare albă, cu o dungă pe diagonală de culoare violet." 16) La art. 14, alin. 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. În conformitate cu procedura prevăzută la art.19, Comisia poate interzice, în totalitate sau parțial, comercializarea cartofilor de sămânță recoltați într-o regiune determinată a Comunității dacă descendența probelor oficiale prelevate din cartofii de sămânță de bază sau din cartofii de sămânță certificați recoltați în această regiune și cultura într-unul sau mai multe câmpuri comparative
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
cu cartofi de sămânță de bază sau de sămânță certificată, în cadrul Comunității, care nu pot fi rezolvate altfel, se poate hotărî ca, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 19, statele membre să autorizeze, pentru o perioadă determinată, pe întreg teritoriul Comunității, comercializarea, în cantități necesare pentru rezolvarea problemelor de aprovizionare, a cartofilor de sămânță aparținând unei categorii supuse cerințelor mai puțin stricte sau semințelor unei varietăți care nu figurează în "Catalogul comun al soiurilor de specii de plante agricole" sau în cataloagele
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
de aplicare a dispozițiilor alin. 1 pot fi adoptate conform procedurii prevăzute la art. 19." 20) La art. 18, alin. 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. Statele membre se asigură că cartofii de semințe sunt oficial controlați în cursul comercializării, cel puțin prin sondaj, pentru verificarea conformității lor cu cerințele și condițiile prezentei directive." 21) La art. 18, alin. 2 se înlocuiește cu următorul text: "2. Fără a aduce atingere liberei circulații a semințelor în cadrul Comunității, statele membre iau toate
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
și condițiile prezentei directive." 21) La art. 18, alin. 2 se înlocuiește cu următorul text: "2. Fără a aduce atingere liberei circulații a semințelor în cadrul Comunității, statele membre iau toate măsurile necesare pentru ca următoarele indicații să fie furnizate cu ocazia comercializării în cantități mai mari de 2 kg, la cartofii de semințe importați din terțe țări: a) specia; b) varietatea; c) categoria; d) țara producătoare și serviciul de control oficial; e) țara expeditoare; f) importatorul; g) cantitatea de cartofi de sămânță
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
la cultura biologică; 2) Condițiile speciale prevăzute la alin. 1 cuprind în mod special următoarele puncte: i) în cazul prevăzut la lit. b), semințele acestor specii sunt de proveniență cunoscută și aprobată, în fiecare stat membru, de autoritatea responsabilă cu comercializarea semințelor în zone stabilite; ii) în cazul prevăzut la lit. b), restricțiile cantitative corespunzătoare." Articolul 5 Directiva 69/208/ CEE se modifică după cum urmează: 1) Art.1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul l Prezenta directivă se aplică producției în vederea
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
semințelor în zone stabilite; ii) în cazul prevăzut la lit. b), restricțiile cantitative corespunzătoare." Articolul 5 Directiva 69/208/ CEE se modifică după cum urmează: 1) Art.1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul l Prezenta directivă se aplică producției în vederea comercializării, precum și comercializării, în interiorul Comunității, a semințelor de plante oleaginoase și de plante de fibră destinate producției agricole, cu excepția utilizării ornamentale." 2) După art. 1, se introduce art. 1a cu următorul text: În sensul prezentei directive, "comercializare" reprezintă vânzarea, deținerea în
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
zone stabilite; ii) în cazul prevăzut la lit. b), restricțiile cantitative corespunzătoare." Articolul 5 Directiva 69/208/ CEE se modifică după cum urmează: 1) Art.1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul l Prezenta directivă se aplică producției în vederea comercializării, precum și comercializării, în interiorul Comunității, a semințelor de plante oleaginoase și de plante de fibră destinate producției agricole, cu excepția utilizării ornamentale." 2) După art. 1, se introduce art. 1a cu următorul text: În sensul prezentei directive, "comercializare" reprezintă vânzarea, deținerea în scopul vânzării
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]